Против. (Альбом Pearl Jam)
Против. | ||||
---|---|---|---|---|
![]() CD Edition Cover Art | ||||
Студийный альбом от | ||||
Выпущенный | 19 октября 1993 г. [ 1 ] | |||
Записано | Февраль -май 1993 | |||
Студия | ||||
Жанр | ||||
Длина | 46 : 11 | |||
Этикетка | Эпический | |||
Продюсер |
| |||
жемчужина Хронология | ||||
| ||||
Одинокие от Vs. | ||||
Против. (произносится против ) - второй студийный альбом American Rock Band Pearl Jam , выпущенный 19 октября 1993 года, через Epic Records . После беспрепятственного графика гастролей в поддержку своего дебютного альбома Ten 1991 года Pearl Jam отправился в студию в начале 1993 года, столкнувшись с проблемой выполнения коммерческого успеха своего дебюта. Полученный альбом, против , показал необработанный и более агрессивный звук по сравнению с предыдущим релизом группы. Это было первое сотрудничество группы с продюсером Бренданом О'Брайеном и ее первый альбом с барабанщиком Дейвом Аббраззезе .
Pearl Jam решила сократить свои рекламные усилия для Vs. , в том числе отказ от создания музыкальных клипов для любого из синглов альбома. После его выпуска альбом продал 950 378 экземпляров за первые пять дней в продаже, что установило рекорд для большинства копий альбома, продаваемого в течение первой недели с тех пор, как Soundscan начал отслеживать данные о продажах в 1991 году, запись, которую он держал в течение пяти лет. Он занимал первое место в чарте Billboard 200 в течение пяти недель, что является самой длительностью для альбома Pearl Jam. Против. Получил признание критиков и был сертифицирован 7 × платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за продажи не менее семи миллионов экземпляров в Соединенных Штатах.
Запись
[ редактировать ]Для своего второго альбома Pearl Jam почувствовал давление, пытаясь соответствовать успеху своего дебютного альбома Ten . В интервью 2002 года гитарист Майк МакКриди сказал: «Группа была взорвана довольно большой, и все было довольно безумно». [ 2 ] Против. был первым альбомом Pearl Jam, в котором были выполнены производственные обязанности Брендана О'Брайена . Это был также первый альбом группы с барабанщиком Дейвом Аббраззезе , который присоединился к группе в августе 1991 года и гастролировал по альбому Ten . Репетиции для Vs. Начало в феврале 1993 года в студии Potatohead в Сиэтле . Затем группа переехала на сайт в Никасио, штат Калифорния , в марте 1993 года, чтобы начать запись. Аббруззезз назвал спокойный сайт записи «раем», в то время как певец Эдди Веддер сказал: «Я чертовски ненавижу его здесь ... Мне было тяжело ... Как сделать здесь рок -запись?» [ 3 ]
Группа приняла подход к записи по одной песне за раз, [ 4 ] и согласился с О'Брайеном смешивать песни, так как каждый был закончен. О'Брайен заставил участники группы так же, как и они вживую, [ 5 ] И большинство песен были разработаны на джем -сессиях. Гитарист Стоун Госсард сказал: «Я думаю, что мы позволили вещам развиваться более естественным, ориентированным на группы способом, а не я принося кучу вещей, которые уже были организованы». Госсард добавил, что большинство песен были организованы, как только Веддер присоединился к и начал петь, уточняя: «Вы могли бы сказать, когда музыка хотела изменить просто по -той, как он пел». [ 6 ] В интервью 2009 года Госсард заявил: «[ против ] было, вероятно, там, где это было лучше с точки зрения записи. Я видел, как это может измениться и развиваться Мы можем делать медленные вещи, мы можем делать панк. [ 7 ]
Первая неделя записи произвела « Go », «Blood», «Крысы» и «Повод» до того, как группа попала в затишье. [ 3 ] Чтобы поддерживать свою интенсивность, Веддер отправился в Сан -Франциско и начал спать в своем грузовике, [ 3 ] а также сауна в студии звукозаписи. [ 8 ] Басист Джефф Анмен сказал: «Запись против . Трудно заканчивать песни; Амен добавил, что «ближе к концу стало довольно интенсивно» и что группа «пыталась сделать это настолько неудобным для [Веддера], насколько это возможно». [ 8 ] В конце концов группа смогла вернуться на путь », согласно Аменту, так как Веддер был разрешен,« чтобы попасть в его песни ». [ 3 ] Альбом был закончен в мае 1993 года. Позже Веддер сказал: «Вторая запись, которая мне нравилось делать меньше всего ... Я просто не чувствовал себя комфортно в том месте, где мы были, потому что это было очень удобно. Мне не было. Это так вообще ". [ 8 ]
Музыка и текст
[ редактировать ]Альбом показал гораздо более легкий и Rawer Sound по сравнению с дебютным альбомом группы Ten . [ 9 ] Амент сказал: «Когда мы сделали против нашего второй записи, я помню, как думал:« Чувак, я бы хотел, чтобы наша первая запись звучала так ». Я думал, что это было более прямым, более мощным ». [ 10 ] Помимо более тяжелых песен, в альбоме представлены две акустические баллады в « дочери » и « пожилая женщина за стойкой в маленьком городке ». Несколько песен включают элементы фанка , в том числе « Животное », «Кровь» и «Крысы». МакКриди заявил, что не то, что группа «села и решила быть фанки», а скорее она пришла от группы «Изучение разных направлений и сочетание наших влияний». [ 5 ] Пол Эванс из Роллинг Стоун сказал «« Животное »,« дочь »и« кровь »... - это песни своего рода ритуальной страсти, вступая в нечто действительно дикое». [ 11 ] В интервью 2002 года Госсард сказал: «Мы получили нашу тяжелую жизнь на этой записи». [ 2 ]
Песни на альбоме занимаются личными, а также социальными и политическими проблемами. Веддер сказал, что «ты пишешь то, что приходит к тебе ... ты пытаешься отразить настроение песен». [ 12 ] Темы на альбоме включают жестокое обращение с детьми («дочь»), культура оружия (« прославленное G »), полицейский расизм («WMA») и средства массовой информации («Blood»). «Дочь», « Диссидент » и «Пожилая женщина за прилавком в маленьком городке» - это три песни повествования. «Дочь» рассказывает историю о ребенке, который подвергается насилию со стороны ее родителей, потому что они не понимают ее неспособность к обучению; «Диссидент» рассказывает историю женщины, которая принимает политический бегство; и «Пожилая женщина за прилавком в маленьком городке» рассказывает историю старушки, которая застряла в маленьком городке всю свою жизнь. [ 13 ] [ 14 ]
«Glorified G», песня, насмешающая энтузиасты оружия, была вдохновлена инцидентом, в котором участвовал Аббраззез, рассказывающий группе, что он только что купил два оружия, что вызвало разговор о оружии в группе. [ 13 ] «WMA» был вдохновлен инцидентом, который произошел за пределами репетиционной студии Pearl Jam, в которой Веддер вступил в ссору с группой полицейских, у которых чернокожие друг, но игнорировал его. его [ 13 ] Веддер сказал, что « BehatViewMirror » - это о том, чтобы быть «в машине, оставаясь ... плохая ситуация». [ 12 ] Веддер заявил, что «крысы» - это идея, что «крысы, вероятно, чертовски более замечательными», чем люди. [ 13 ] «Повод» был написан о той же девушке, о которой находится десять песней «почему». [ 13 ] Что касается «безразличия», Веддер сказал, что речь идет о «попытке] сделать что -то, чтобы сделать жизнь некоторых других народов лучше, чем они есть, даже если это означает пройти через ад. Три лица меня». [ 13 ]
Выпуск и прием
[ редактировать ]Обзор результатов | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Allmusic | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Чикаго Sun-Times | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Развлечения еженедельно | B- [ 16 ] |
Los Angeles Times | ![]() ![]() ![]() ![]() |
NME | 4/10 [ 18 ] |
Орландо Страж | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Вилы | 7.6/10 [ 20 ] |
Катящий камень | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sydney Morning Herald | ![]() ![]() ![]() ![]() |
USA сегодня | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Против. был выпущен 19 октября 1993 года. [ 1 ] Альбом продал 950 378 экземпляров за первые пять дней выпуска, которые установили рекорд для большинства копий альбома, продаваемого за первую неделю релиза с тех пор, как Soundscan начал отслеживать данные о продажах в 1991 году, превзойдя записи хранящую , Guns N 'Roses в 1991 году и превзошли все остальные записи в первой десятке Billboard на этой неделе вместе взятых. [ 1 ] [ 23 ] [ 24 ] Против. Удерживая эту запись в течение пяти лет, прежде чем он был побит альбом Гарта Брукса 1998 года, Double Live . В то время как двойной живой официально бьет против В первой неделе продажи, против По -прежнему держит неразрушительную запись в этом звуковом масштабе только первые пять дней выпуска альбома в течение первой недели продаж до 1998 года. [ 25 ] Альбом был сертифицирован 7 × Платином RIAA , [ 26 ] и, по состоянию на июль 2013 года, продал 7 400 000 экземпляров в Соединенных Штатах по данным Nielsen Soundscan . [ 27 ]
Сотрудники Rolling Stone Pabler Paul Evans дал Vs. Благоприятный обзор, говорящий: «Немногие американские группы прибыли более ясно талантливы, чем этот, с десятью ; и против вершин даже в этом дебюте». Он добавил: «Как и Джим Моррисон и Пит Тауншенд , Веддер делает сильную сторону своих психологических мифических исследований ... поскольку гитаристы камни Госсард и Майк Маккриди краски плотные и срезающие фоны, он приглашает нас в драму эксперимента и раздоров». [ 11 ] Джон Парелес из New York Times заявил, что «Pearl Jam использует свой новый альбом ... чтобы расширить свою музыку» и добавил, что «Большая часть альбома ... проектирует индивидуальные страдания как публичный катарсис». [ 28 ] Автор штата Allmusic Стив Хьюи дал альбому четыре из пяти звезд, сказав: « Возможно , не достигнет величественных высот в десять , но, по крайней мере, половина рекорда связана с лучшей работой Pearl Jam». [ 9 ]
Дэвид Браун из Entertainment Weekly дал альбому B-. Он сказал: « против не является углеродной копией десяти ; для этого только для этого, [жемчужный джем] получает очки». Тем не менее, он возразил, сказав, что « против того , что раз и навсегда подтверждает, что нет ничего под землей или альтернативы [жемчужного джема]». [ 16 ] Village Voice Critic Роберт Кристгау дал альбом рейтинг "Dud" . [ 29 ]
Pearl Jam принял сознательное решение, начиная с выпуска Vs. чтобы сократить свои коммерческие усилия. [ 30 ] «Мы отступили после второй записи довольно тяжело», - заявил Амент. «Многое из этого было связано с тем, чтобы быть в глазах шторма и не иметь возможности думать прямо». [ 31 ] Группа отказалась отдавать музыкальные клипы после очень успешного « Джереми » и решила дать меньше интервью, а также делать меньше телевизионных выступлений. «Через десять лет, - сказал Эмен, - я не хочу, чтобы люди вспоминали наши песни как видео». [ 3 ]
Против. включали в себя хит « Go », « Дочь », « Животное » и « Диссидент », все они поместили на альбом Rock и Modern Rock Charts. «Дочь» была самой успешной песней из Vs. На рок -чартах, достигнув места номер один на альбоме Rock и Modern Rock, и потратив в общей сложности восемь недель на первом. Треки альбома « Glorified G » и « Пожилая женщина за стойкой в маленьком городке » также вмешались. На премии Грэмми 1995 года «Дочь» получила номинацию за лучшую рок -исполнение дуэта или группы с вокалом и «Go», получила номинацию за лучшее выступление Hard Rock . Против. Получил номинацию на лучший рок -альбом . [ 32 ]
В 2011 году Pearl Jam выпустила Remastered Vs. Наряду с видологией , в трех форматах: расширенная версия, роскошное издание из трех CD и набор коллекционеров с ограниченным тиражом. В расширенной версии представлены три бонусных трека, записанные Бренданом О'Брайеном в Site Studio во время Vs. Сессии: ранее не выпущенная акустическая версия «Hold On», «Cready Stomp» - ранее не выпущенный студий Альбом Tribute 1993 года, Sweet Relief: преимущество для Виктории Уильямс . Three-CD Deluxe Edition оснащена как наследие версии Vs. и видология с их бонусными треками и копией Live в театре Орфеума, Бостон, 12 апреля 1994 года . [ 33 ]
Упаковка
[ редактировать ]Обложка альбома, сфотографированная Ament, изображает черно-белую картину козы Ангоры от Lifeline Farm в Викторе, штат Монтана . Согласно Аменту, обложка была представлением о том, как группа чувствовала в то время, когда Амент заявил: «Мы были рабами». [ 8 ] Буклет альбома содержит дополнительные рисунки и сочинения от Веддера, в том числе одна страница, по -видимому, вырвалась на деловую встречу, которая говорит: «Я никогда никому не буду доверять никому». [ 28 ] Лирическая страница для "WMA" содержит часть новостей, касающейся Malice Green , жертвы жестокости полиции .
Первоначально альбом был назван «Пять против одного » (песня "Animal" имеет лирику "один, два, три, четыре, пять против одного ..."). Что касается оригинального названия альбома, Госсард сказал: «Для меня это название представляло собой большую борьбу, которую вы переживаете, пытаясь сделать запись ... ваша собственная независимость - ваша собственная душа - обратно всем остальным». [ 3 ] Название альбома было изменено в последнюю минуту, сначала на одноименный альбом, а затем на Vs. , кивок об общей теме конфликта, присутствующего в большинстве песен на альбоме. Относительно названия против , Веддер сказал: «Они писали все эти статьи ... наша группа против чужой группы. Что, черт возьми, они говорят? Знаете, не пытайтесь разделить силы, которые будут. Мы все вместе в этом вместе. . " [ 34 ]
Решение изменить имя альбома в последнюю минуту привело к нескольким различным версиям альбома. Есть также разные версии альбома, которые не связаны с названием. Что касается различных версий альбома, некоторые из первых нажатий кассеты все еще содержали пять против одного напечатанного на самой кассете, [ 35 ] Первые пару давлений кассеты вообще не содержат титула, напечатанное на произведении искусства, [ 35 ] и текст «безразличия» включены в версию кассета. [ 35 ] Первые пару давлений на компакт [ 36 ] И начальные версии компакт-диска появились в экопаке, который был вариацией традиционного дигипака размером с CD. Хотя они и не редкость, они быстро вышли из печати, и теперь их трудно найти. Название песен не напечатаны на задней обложке этой версии, но произведение искусства остается прежним. [ 37 ] В виниловой версии никогда не было напечатано название, [ 38 ] А обложка на виниловых копиях отличается от компакт -диска и кассеты. [ 38 ] Для всех версий картина «пожилой женщины» изменилась в какой -то момент после первых давлений. Предположительно, оригинальная женщина никогда не давала разрешения на использование своей фотографии, поэтому Pearl Jam изменила картину на другую женщину. [ 39 ] Разница легко обнаружить, так как «новая и улучшенная женщина за прилавком» напечатана под картинкой. [ 40 ]
Тур
[ редактировать ]Pearl Jam продвигал альбом с турами в Соединенных Штатах осенью 1993 года и весной 1994 года. [ 41 ] Тур осень 1993 года был посвящен западной части Соединенных Штатов , в то время как в весеннем 1994 году был сосредоточен на востоке Соединенных Штатов . Инсайдеры промышленности сравнили тур Pearl Jam с туристическими привычками Led Zeppelin , в том, что группа «игнорировала прессу и взяла свою музыку непосредственно к фанатам». Во время этого тура группа установила ограничение на цены на билеты в попытке сорвать скальперы . [ 42 ]
Несколько песен с третьего альбома группы, Vitalogy , были премьера во время этого тура. Концерт в Атланте в Атланте в Театре Фокса 3 апреля 1994 года транслировался в прямом эфире по радио в Соединенных Штатах. [ 43 ] Несколько дней спустя тело Нирваны фронтмена Курт Кобейн был найден в его доме в Сиэтле из -за очевидного самоубийства, которое глубоко затронуло Веддера. На концерте группы 8 апреля 1994 года в Фэрфаксе, штат Вирджиния , в центре Патриота Веддер заявил: «Я не думаю, что кто -либо из нас будет в этой комнате сегодня вечером, если бы не Курта Кобейна». [ 44 ] Позже Веддер сказал, что «в тот день, когда мы узнали о Курте ... Я просто вращался. Я был потерян и не знал, должны ли мы играть, или мы должны просто пойти домой, или мы должны присутствовать на услугах. У меня все еще есть некоторое сожаление по поводу этого, хотя в конце концов было лучше, что мы играли в последние две недели тура. [ 45 ]
Pearl Jam был возмущен, когда он обнаружил после пары шоу в Чикаго в марте 1994 года, что продавец билетов Ticketmaster добавил в билеты плату за обслуживание. [ 46 ] После тура группа подала иск против Ticketmaster, который обвинил их в том, что они являются монополией, чья антиконкурентная практика позволила наценки более 30%. Намерением группы было снизить цены на билеты для своих поклонников. [ 47 ] Планы Pearl Jam о летнем туре 1994 года были отменены в результате бойкота Ticketmaster. [ 48 ]
16 апреля 2016 года на Bon Secours Wellness Arena в Гринвилле, Южная Каролина , Pearl Jam сыграл весь альбом в рамках сбора группы. [ 49 ]
Список треков
[ редактировать ]Все тексты написаны Эдди Веддером , за исключением случаев, когда отмечалось. Вся музыка приписывается Pearl Jam, за исключением случаев, когда отмечалось.
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | " Идти " | 3:12 |
2. | " Животное " | 2:49 |
3. | " Дочь " | 3:55 |
4. | " Прославлен g " | 3:26 |
5. | " Диссидент " | 3:35 |
6. | "WMA" | 5:59 |
7. | "Кровь" | 2:50 |
8. | " BehtviewMirror " | 4:44 |
9. | "Крысы" | 4:15 |
10. | « Пожилая женщина за стойкой в маленьком городке » | 3:15 |
11. | "Повод" | 3:09 |
12. | "Безразличие" | 5:02 |
Общая длина: | 46:11 |
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Музыка | Длина |
---|---|---|---|---|
13. | «Держись» (акустическая демонстрация) | 4:40 | ||
14. | "Cready Stomp" | 3:23 | ||
15. | "Сумасшедшая Мэри" | Виктория Уильямс | Виктория Уильямс | 5:39 |
Общая длина: | 59:53 |
Переиздание бонусный материал
[ редактировать ]Против. Турный бонус живой компакт -диск
[ редактировать ]Выступл 12 апреля 1994 года в театре Орфей, Бостон, Массачусетс. Предпоследнее шоу Vs. Тур, этот концерт показал несколько песен из предстоящего последующего альбома Vitalogy . CD пропускает восемь песен из оригинального выступления: «Состояние любви и доверия», «Трудно представить», «Go», «Animal», «Один», «Лучший человек», «Желтый Ледбеттер», « Я Получил чувство »( обложка Beatles ).
- "Океаны"
- "Даже поток"
- « Sonic Reducer » ( обложка Dead Boys ; выступление гостей: Марк Арм )
- "Бессмертие"
- "Прославлен g"
- "Дочь"
- "Не для тебя"
- "Крысы"
- "Кровь"
- "Выпускать"
- "Тремор Христос"
- "Один раз"
- " Черт возьми " ( Нил Янг обложка)
- " Грязный Фрэнк "
- "BehtviewMirror"
- «Пожилая женщина за стойкой в маленьком городке»
Выступает
[ редактировать ]Две песни, записанные во время сессий, но вышли из альбома, позже появились на последующей видологии группы : «Whipping» и « Better Man ». Обе песни дебютировали на концерте группы 13 мая 1993 года в Сан -Франциско в кафе Slim's Café, где премьера группы представила большинство недавно записанных песен для Vs. [ 50 ] «Лучший человек», как говорили, был отвергнут, потому что Веддеру не было удобно с доступностью песни. [ 8 ] Другая песня, записанная во время сессий, - это «Трудно представить», [ 51 ] который позже появился на саундтреке к фильму 1998 года, Чикаго Каб ; Тем не менее, эта версия была записана во время сеансов для видологии . Версия записана для Vs. Появляется на 2003 раритетном компиляции « Потерянные собаки» . [ 52 ] Согласно Госсарду, «трудно представить» был вырезан от Vs. Потому что у группы уже было достаточно мягких песен для альбома. [ 53 ] Обложка Pearl Jam о песне Victoria Williams "Crazy Mary" (на которую сама Уильямс внесла фоновый вокал и гитару) [ 54 ] также был записан во время этих сессий. «Сумасшедшая Мэри» появилась на альбоме Tribute 1993 года Sweet Really: Benefit для Виктории Уильямс , а затем на 2011 году против. переиздание, как бонусная трека. [ 33 ] Сотрудничество Pearl Jam/ Cypress Hill «Real Thing» также было записано в это время. «Настоящая вещь» появилась в на суждение саундтреке 1993 года .
Персонал
[ редактировать ]Жемчужное джем
- Эдди Веддер - ведущий вокал, ритм -гитара на "Behtviewmirror" и "пожилая женщина за стойкой в маленьком городке"
- Майк МакКриди - ведущая гитара
- Каменная госсард - ритм -гитара, бэк -вокал
- Джефф Эмен - бас, вертикальный бас; Приписывается как Эймс за произведение искусства и черно-белая фотография
- Дэйв Аббруззез - барабаны
Производство
- Брендан О'Брайен - Производство
- Жемчужное джем - производство
- Ник Дидья - запись
- Адам Каспер - помощь
- Кевин Скотт - помощь
- Лэнс Мерсер - внутренняя цветная фотография
- Боб Людвиг - мастерство
- Джоэл Циммерман - художественное направление
Графики
[ редактировать ]
Еженедельные диаграммы[ редактировать ]
|
Диаграммы на конец года[ редактировать ]
Десятилетние диаграммы[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные единицы /продажи |
---|---|---|
Аргентина ( Капиф ) [ 87 ] | Золото | 30,000 ^ |
Австралия ( Ария ) [ 88 ] | 4 × платина | 280,000 ^ |
Канада ( музыкальная Канада ) [ 89 ] | 6 × платина | 600,000 ‡ |
Франция | — | 29,000 [ 90 ] |
Германия | — | 176,000 [ 90 ] |
Япония | — | 37,000 [ 90 ] |
Нидерланды ( NVPI ) [ 91 ] | Золото | 50,000 ^ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 92 ] | Платина | 15,000 ^ |
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 93 ] | Золото | 25,000 * |
Испания ( Promaricae ) [ 94 ] | Золото | 50,000 ^ |
Великобритания ( BPI ) [ 95 ] | Золото | 192,000 [ 90 ] |
Соединенные Штаты ( RIAA ) [ 26 ] | 7 × платина | 7,000,000 ^ |
* Цифры продаж, основанные только на сертификации. |
Награды
[ редактировать ]Публикация | Страна | Награда | Год | Классифицировать |
---|---|---|---|---|
Развлечения еженедельно | Соединенные Штаты | "100 лучших альбомов с 1983 по 2008 год" [ 96 ] | 2008 | 78 |
Пауза и игра | Соединенные Штаты | "100 лучших альбомов 90 -х годов" [ 97 ] | 1999 | 11 |
Видения | Германия | "Самые важные альбомы 90 -х" [ 98 ] | 1999 | 46 |
Сок | Австралия | "100 (+34) величайшие альбомы 90 -х" [ 99 ] | 1999 | 14 |
Движение | Новая Зеландия | "101 лучшие альбомы 90 -х" [ Цитация необходима ] | 2004 | 37 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в «Артисты и музыка» (PDF) . Billboard . 6 ноября 1993 г. с. 14 Получено 26 октября 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Интервью с Стоуном Госсардом и Майком МакКриди». Общая гитара . Ноябрь 2002.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Кроу, Кэмерон (28 октября 1993 г.). «Пять против мира» . Катящий камень . Архивировано из оригинала 19 мая 2007 года . Получено 23 июня 2007 года .
- ^ Пейкен, Мэтт (декабрь 1993 г.). «Дэйв Аббрузз из жемчужного джема» . Современный барабанщик . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Получено 1 июля 2007 года .
- ^ Jump up to: а беременный Ротонди, Джеймс. «Кровь на треках». Гитарист . Январь 1994.
- ^ Гарбарини, Вик. "Плють огонь". "Плють огонь" . Гитарный мир . Февраль 1995.
- ^ Куинн, Брайан. «Q+сеанс с жемчужным джемом» . Ежедневная запись . 9 марта 2009 г.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Weisbard, Eric, et al. «Десять последних десяти». Вращаться . Август 2001.
- ^ Jump up to: а беременный в Хьюи, Стив. « Против - жемчужное джем» . Allmusic . Получено 21 марта 2009 г.
- ^ Свет, Алан (23 марта 2009 г.). «Pearl Jam's Perfect Ten » . MSN музыка . Архивировано с оригинала 10 апреля 2009 года . Получено 23 марта 2009 г.
- ^ Jump up to: а беременный в Эванс, Пол (23 декабря 1993 г.). «Жемчужное варенье: против » . Катящий камень . Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 года . Получено 27 мая 2008 года .
- ^ Jump up to: а беременный Хилберн, Роберт (1 мая 1994 г.). «Он не просил обо всем этом» . Los Angeles Times . Получено 25 апреля 2009 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Джонс, Аллан. Pearl Jam - Иллюстрированная история, книга Melody Maker . Hal Leonard Corp, 1995. ISBN 0-7935-4035-6
- ^ Стена, Мик. Жемчужное джем . Корпорация музыкальных книг, 1996. ISBN 1-886894-33-7 .
- ^ Derogatis, Джим (17 октября 1993 г.). "Pearl Jam находит еще одну альтернативу на« против » " (Транскрипция оригинального обзора на странице Talk ) . Чикаго Sun-Times . п. 7 Получено 21 марта 2009 г.
- ^ Jump up to: а беременный Браун, Дэвид (22 октября 1993 г.). " Против . " . Развлечения еженедельно . Получено 27 мая 2008 года .
- ^ Кромелин, Ричард (17 октября 1993 г.). «Поле битвы из злых стихов» . Los Angeles Times . Получено 27 сентября 2009 г.
- ^ «Жемчужное джем: против». NME : 31. 16 октября 1993 г.
- ^ Эбботт, Джим (5 ноября 1993 г.). «Жемчужное джем» . Орландо Страж . Получено 2 апреля 2017 года .
- ^ Грин, Джейсон (30 марта 2011 г.). "Pearl Jam: Vs. [Legacy Edition] / VITALOGY [Legacy Edition]" . Pitchfork . Получено 4 мая 2016 года .
- ^ Томас, Бретт (24 октября 1993 г.). «Музыка на этой неделе». Сиднейский утренний геральд . Fairfax Media . п. 27
- ^ Гундерсен, Эдна (15 октября 1993 г.). «Триумф Перл Джама» . USA сегодня . п. 01.d. Архивировано из оригинала (транскрипция оригинального обзора на странице Talk ) 4 января 2013 года . Получено 27 сентября 2009 г.
- ^ Хаджари, Нисид (19 ноября 1993 г.). "Жемчужный варенье" . Развлечения еженедельно . Получено 31 августа 2007 года .
- ^ Августо, Трой Дж. (28 октября 1993 г.). "Pearl Jam's 'против' Рекорд продаж бюста, Tops Dick ». Ежедневное разнообразие . п. 5
- ^ Фарбер, Джим (14 декабря 1998 г.). «Ваши чарты Cheatin '! Своевременные изменения в бухгалтерском учете помогли Brooks« Double Live Smash Pearl Jam's »93 года» . New York Daily News . Получено 2 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а беременный «Американские сертификаты альбома - Pearl Jam - VS» . Ассоциация звукозаписывающей промышленности Америки .
- ^ "REM, Pearl Jam и Nirvana ..... Sales Album USA" . Greasylake.org .
- ^ Jump up to: а беременный Парел, Джон (24 октября 1993 г.). «Pearl Jam остается курсом со своим собственным рок -героем» . New York Times . Получено 27 мая 2008 года .
- ^ Кристгау, Роберт (1 марта 1994 г.). "Guide Guide" . Деревенский голос . Получено 21 марта 2009 г.
- ^ Ашаре, Мэтт (июль 2000 г.). «Сладкий запах (умеренного) успеха». CMJ Новая музыка ежемесячно .
- ^ Гусман, Исаак (3 ноября 2002 г.). «Собственный буйство» . New York Daily News . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Получено 21 марта 2009 г.
- ^ 37 -я награда Грэмми . Rockonhenet.com. Получено 27 мая 2008 года.
- ^ Jump up to: а беременный «Против и видологии 20 -летие издания» . 2 февраля 2011 года. Архивировано с оригинала 5 февраля 2011 года . Получено 13 августа 2011 года .
- ^ Веддер, Эдди. "Роклайн интервью". KISW-FM , Сиэтл, Вашингтон. 18 октября 1993 г.
- ^ Jump up to: а беременный в «Против (пять против одного)» . Pjcollectors.com . 3 июля 2006 г. Получено 31 июля 2008 года .
- ^ "Против" . Pjcollectors.com . 23 декабря 2007 г. Получено 31 июля 2008 года .
- ^ "Против" . Pjcollectors.com . 17 января 2006 г. Получено 31 июля 2008 года .
- ^ Jump up to: а беременный "Против" . Pjcollectors.com . 20 января 2008 г. Получено 31 июля 2008 года .
- ^ Веддер, Эдди. (Докладчик). (2003). 9/9/03, Брисбенский развлекательный центр, Брисбен, Австралия [аудиозапись]. Эпический
- ^ (2003) Примечания к альбому для Vs. Pearl Jam, [CD Booklet]. Нью -Йорк: Sony Music.
- ^ Pearl Jam: установленные списки . Pearljam.com.
- ^ Derogatis, Джим. Молоте ! Кембридж: да Капо, 2003. ISBN 0-306-81271-1 , стр. 58-59
- ^ "Мы в эфире? Вау!" MonkeyWrenchradio.org.
- ^ Гандерсон, Эдна. «Музыкальные артисты предлагают комментарий к покойному Курту Кобейну», архивировав 14 февраля 2009 года на The Wayback Machine . Gannett News Service .
- ^ Маркс, Крейг. «Давай потеряемся». Вращаться . Декабрь 1994.
- ^ Стена, Мик. "Живой". Нирвана и история гранжа . Q. п. 99
- ^ «Свидетельство PJ перед Конгрессом относительно Ticketmaster» . 30 июня 1994 г.
- ^ Гординьер, Джефф (28 октября 1994 г.). «Браки в своих судах» . Развлечения еженедельно . Получено 3 сентября 2007 года .
- ^ «Pearl Jam выступает против полного в Гринвилле, C, CONCERT» . Следствие звука . 17 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .
- ^ «Pearl Jam Shows: 1993 г. 13 мая, кафе Слим Сан -Франциско, Калифорния» . Pearljam.com .
- ^ Коэн, Джонатан. «Жемчужное джем: распространение джема» . Billboard . 30 марта 2001 г.
- ^ (2003) Примечания к альбому для Lost Dogs от Pearl Jam, [CD Booklet]. Нью -Йорк: Sony Music.
- ^ Letkemann, Jessica. «Интервью с Stone Gossard». Пощелочай мой тошнота в жемчужном джем -фанзине. 1998.
- ^ «Сладкое облегчение - выгода для Виктории Уильямс» . sonymusic.com .
- ^ "AustralianCharts.com - Pearl Jam - против" Полем Повесил Medien. Получено 3 ноября 2021 года.
- ^ "AustrianCharts.at - Жемчужное джем - против" (на немецком языке). Повесил Medien. Получено 3 ноября 2021 года.
- ^ "Top RPM Альбомы: выпуск 2302" . Rpm . Библиотека и архив Канада . Получено 3 ноября 2021 года.
- ^ "Голландцы. (на голландском языке). Повесил Medien. Получено 3 ноября 2021 года.
- ^ Пеннанен, Тимо (2006). Включает в себя хит - диски и исполнители в финских списках музыки с 1972 года (на финском языке) (1 -е изд.). Хельсинки: издательская компания Otava. П. 978-951-1-21053-5 .
- ^ "Infodisc: Tout Les Tittres Par Artiste" . 15 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 15 июля 2015 года . Получено 16 июля 2018 года .
- ^ "Offiziellecharts.de - жемчужное джем - против" (на немецком языке). GFK Entertainment Hards . Получено 3 ноября 2021 года.
- ^ «Поиск - по исполнителю/название - Архив - официальные списки венгерских хитов» (на Венгрии). Махас . Получено 3 ноября 2021 года .
- ^ Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 15 января 1994 года.
- ^ Петионный . » альбом Jam Pearl «
- ^ "Charts.nz - жемчужное джем - против" Полем Повесил Medien. Получено 3 ноября 2021 года.
- ^ "Norwegiancharts.com - Pearl Jam - против" Полем Повесил Medien. Получено 3 ноября 2021 года.
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1 -е изд.). Испания: автора-фонд. ISBN 84-8048-639-2 .
- ^ "Официальные шотландские альбомы чарта Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 22 ноября 2021 года.
- ^ "Swedishcharts.com - Pearl Jam - против" Полем Повесил Medien. Получено 3 ноября 2021 года.
- ^ "Swisscharts.com - Pearl Jam - против" Полем Повесил Medien. Получено 3 ноября 2021 года.
- ^ "Официальные альбомы диаграмма Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 3 ноября 2021 года.
- ^ «История графика жемчужина ( Billboard 200)» . Billboard . Получено 3 ноября 2021 года.
- ^ "ItalianCharts.com - Pearl Jam - против" Полем Повесил Medien. Получено 3 ноября 2021 года.
- ^ "PortugueseCharts.com - Pearl Jam - против" Полем Повесил Medien. Получено 3 ноября 2021 года.
- ^ "ARIA TOP 50 альбомов за 1993 год" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 3 ноября 2021 года .
- ^ «Top 100 лучших альбомов 1993 года» . Rpm . Библиотека и архив Канада . Получено 3 ноября 2021 года .
- ^ «Ежегодные обзоры - альбом 1993» (на голландском языке). Голландские графики . Получено 3 ноября 2021 года .
- ^ «Топо, продаваемые альбомы 1993 года - официальный новозеландский музыкальный график» . Записал музыку Новую Зеландию . Получено 3 ноября 2021 года .
- ^ "Top 100 Albums 1993" (PDF) . Музыкальная неделя . 15 января 1994 г. с. 25. ISSN 0265-1548 -Via World Radio History.
- ^ "Billboard 200 Albums - END CONGE" . Billboard . 1993 . Получено 3 ноября 2021 года .
- ^ "ARIA TOP 50 альбомов за 1994 год" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 3 ноября 2021 года .
- ^ «Лучшие 100 альбомов 1994 года» . Rpm . Библиотека и архив Канада . Получено 3 ноября 2021 года .
- ^ «Лучшие 100 альбомов Jahrescharts» (на немецком языке). GFK Entertainment Hards . Получено 3 ноября 2021 года .
- ^ «Топо, продаваемые альбомы 1994 года - официальный новозеландский музыкальный график» . Записал музыку Новую Зеландию . Получено 3 ноября 2021 года .
- ^ "Billboard 200 Albums - END CONGE" . Billboard . 1994 . Получено 3 ноября 2021 года .
- ^ Джефф Мэйфилд (25 декабря 1999 г.). 1999 год в музыке полностью 90 -е годы: дневник десятилетия - список лучших поп -альбомов 90 -х и горячих 100 синглов 90 -х годов . Billboard . Получено 15 октября 2010 года .
- ^ «Золотые и платиновые записи» (на испанском). Аргентинская палата фонограмм и продюсеры видеограмм . Арчндд из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 2 октября 2018 года .
- ^ «Диаграммы ARIA - аккредитация - альбомы 1996 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 27 июля 2023 года .
- ^ «Канадские сертификаты альбома - Pearl Jam - VS» . Музыка Канада . Получено 27 июля 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Новое поколение» (PDF) . Billboard . 25 декабря 1993 г. с. 92 Получено 1 сентября 2022 года .
- ^ «Сертификаты голландского альбома - Pearl Jam - US» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров изображений и носителей звука . Получено 16 июля 2022 года . Введите VS в коробке «Художник или название». Выберите 1993 в раскрывающемся меню, в котором говорится «все тома» .
- ^ «Сертификаты альбома Новой Зеландии - Pearl Jam - VS» . Записал музыку NZ . Получено 28 ноября 2019 года .
- ^ «IFPI Норвежская рекордная индустрия Trophies 1993–2011» (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
- ^ Только успехи 1959–2002 года: сертификаты 1979–1990 (на испанском языке). ИБЕРАТОР КУЛЬТУРНЫЕ ПРОДОЛОЖЕНИЯ. 2005. ISBN 8480486392 .
- ^ «Британские сертификаты альбома - Pearl Jam - VS» . Британская фонографическая промышленность .
- ^ «100 лучших альбомов с 1983 по 2008 год» . Развлечения еженедельно . 17 июня 2008 года. Архивировано с оригинала 28 августа 2008 года . Получено 31 июля 2008 года .
- ^ «100 лучших альбомов 90 -х» . Пауза и играть. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 6 мая 2008 года .
- ^ «Самые важные альбомы 90 -х» . Видения . Получено 6 мая 2008 года .
- ^ "100 (+34) величайшие альбомы 90 -х" . Сок . Получено 6 мая 2008 года .