Jump to content

ФРИДЕЛЬ МЕЙЕР

ФРИДЕЛЬ МЕЙЕР
Молодая женщина с ветряными волосами
Мейер в 1933 году
Персональная информация
Полное имя
  • Фридели Энгерт
  • День холени Фриделя
Гражданство Британский
Рожденный ( 1904-02-04 ) 4 февраля 1904 г.
Китзинген , Бавария, немецкая империя
Умер 17 декабря 1982 г. (1982-12-17) (в возрасте 78 лет)
Харрогит , Северный Йоркшир, Англия
Место отдыха Grove Road Cemetery, Harrogate
Занятия
  • Автомобильный механик
  • Владелец магазина
Спорт
Страна Германия
Спорт Каякинг
На длинные дистанции каякинг

Фридель Мейер (4 февраля 1904 - 17 декабря 1982 года) была немецкой каякером , родившимся в Китзингене , Бавария. Она публично сохранила свою девичью фамилию на каякинге после выхода замуж за Эдварда Энгерта, но позже использовала имя Фридели Даллинг-Хай после женитьбы во второй раз. Она предприняла две неудачные попытки по кругу Соединенного Королевства, но выпустила неформальную женскую рекорд 1933 года о морском кайкинге на дальние расстояния после гребли в Монтроуз из Вестминстера .

Первая попытка окружности против часовой стрелки в 1933 году закончилась автомобильной аварией и травмой вблизи Монтроуза , а вторая попытка по часовой стрелке в 1934 году была сокращена плохой погодой на английском канале . Однако после того, как она умерла, возник миф о том, что она была первой, кто завершил кругосветное плавание в Великобритании. Этот миф был исправлен в 1989 году, но, тем не менее, он сохранялся в средствах массовой информации в течение нескольких десятилетий после этого.

После попыток кругосветного плавания Мейер был заключен в тюрьму в качестве инопланетянина во время Второй мировой войны в соответствии с Регламентом обороны 18B и проводилась в тюрьме Холлоуэй в течение примерно шести месяцев, пока она не была освобождена под доказательством адвоката Нормана Биркетта . Она отказалась от событий на каноэ и жила большую часть остальной части своей жизни в Харрогите , на Западном езде в Йоркшире, где она и ее второй муж Глен Даллинг-Хей отремонтировали бывший театр империи и управляли коляску .

Фон и характер

[ редактировать ]

Хотя Фридель Мейер родилась в Баварии , она сказала в 1934 году, что ее происхождение было тиролевским , и что она провела большую часть своей ранней жизни в Тироле. [ 1 ] [ 2 ] Дед Фридел Мейер был спасателем в бассейне в Китзингене , Бавария, Германия. Хотя она дала свой год рождения в 1908 году, [ 3 ] Фридель Мейер родилась 4 февраля 1904 года, [ 4 ] в том же городе на реке Майн , и ее дедушка обучил ее водным видам. [ 3 ] «Ее отец был морским капитаном и способным инженером, и научил ее пользоваться шнурками на двигателях». [ 5 ] Однако он не одобрил ее британское прибрежное путешествие в 1933 году, сказав: «Это скандально». [ 6 ]

В октябре 1931 года в Кнаресборо Мейер женился на британском человеке немецкого экстракции, Эдвард Джозеф Энгерт (родился в 1909 году), [ NB 1 ] который был "в гостиничной торговле". [ 7 ] [ NB 2 ] Однако, как каякер, она использовала свою девичью фамилию и была ошибочно назвала фрейлеином английскими газетами. [ 3 ] До того, как она начала свою первую на больших расстояниях по британскому побережью, ее наблюдали в Лондоне: [ 8 ]

Сливка девушки, которая казалась довольно неразрушимой от общего уведомления, которое она привлекает. На ней были светлые серые брюки, синюю рубашку, открытую на шее, и серо -серого Сомбреро . Ее руки, обнаженные на локте, были загорелые до цвета черного дерева. На ее пятках выступила чау . Тот факт, что она остановилась один или два раза, чтобы узнать, как, показал, что она была незнакома в Лондоне. [ 8 ]

Когда Мейер достиг Абердина , шотландцы описали ее: [ 9 ]

Красивая молодая леди с льстяным волосом говорит почти прекрасно по-английски. Она была очень скромной, когда ее приключения были упомянуты. Они не были такими замечательными, сказала она. Но пейзаж шотландских побережья и гостеприимство, которое она получила, не могли погасить ее за ее трудности. [ 9 ]

Berwick Playhouse, где Мейер говорил о мире

Мейер тоже говорил о мире. [ 10 ] Интервью в 1933 году на сцене Berwick Playhouse, сказала она, сказала: [ 11 ]

Я хочу, чтобы английские люди знали, что мы, немцы, хотим дружить. Мы одинаковы, и та же кровь проходит в наших венах. Смешно, что мы должны когда -либо ненавидеть друг друга. Мы, молодые люди, не вступали в войну , и наши отцы выполняли свои обязанности только перед своими правительствами. Гораздо разумно начать новый, чистый мир. [ 11 ]

В 1932 году, тренируясь на каякинге, Мейер Каяк из Баварии, через главную и Рейн , береговая линия Северного моря , Бельгия , Кале , Английский канал и реки Темзы в Вестминстер , Лондон. Она пришла в ученик, чтобы выучить английский. [ 3 ] [ 12 ] К тому времени, когда она предприняла вторую попытку провести кругосветное плавание в Великобритании, она уже достигла 10 000 миль (16 000 км) каноэ, и газеты сообщали, что она была рекордсменом для женщин на больших расстояниях для женщин. [ 13 ]

Испытание

[ редактировать ]

В 1933 году Мейер прочитал несколько новостей в журнале Wide World , которые она приняла в качестве вызова для гонки. Джон Нолан, лондонский ирландский экстракцию в возрасте 37 лет, предназначен для каноэ вокруг Британских островов самостоятельно. Он начнет с Вестминстера 3 июня 1933 года, «и побил бы рекорд на каяке на длинных расстояниях » (возможно, что был предыдущий такой рекорд, уже удерживаемый немецким). [ 3 ] [ 14 ] Нолан был опытным каноистом, используя открытое каноэ на реке Миссисипи в 1928 году, от Канады до Вайноны . Тем не менее, он выбрал один складной каяк, также известный как фолбот или народный , для округа Великобритании; И это было ремесло, с которым у него было мало опыта. 2 июня 1933 года, за день до того, как он планировал отправиться, Мейер опубликовала в Daily Express , что она попытается побить рекорд в Германии. Она была на тренировке, но она тоже была незнакомы со складным каяком; До сих пор она владела одним днем. Она была всего 24 года, сказала она, и ростом 1,5 м (4,9 фута). [ 3 ]

Оборудование

[ редактировать ]
Мейер с ее каноэ, 1933

Мейеру пришлось продать свою скрипку, чтобы заплатить за новую 12 фунтов стерлингов (эквивалентно 1076,08 фунтов стерлингов в 2023 году), подходящий для вызова, [ 15 ] Но это был просто каяк, без паруса, без радио , без спасательного жилега и нет руля для моря, и без троллейбуса для земли. Она назвала свою новую Folbot Single Folding Kayak Stella Maris , после того, как Богоматерь, Звезда моря , и она несла нарисованные слова: «Народ вокруг Британских островов». Каяк составлял 14 футов (4,3 м) в длину, на 2,5 фута (0,76 м) шириной, с кабиной 54 на 25 дюймов (137 см × 64 см), покрытой брызги холст . [ 3 ] Это был британский, окрашенный синий, и вывел черно-белый и красный немецкий флаг . [ 16 ] [ 17 ] К 1934 году ее флаг был украден семь раз. [ 18 ] Unladen, каяк весил около 55 фунтов (25 кг). 8-футового (2,4 м) Она использовала весло и несла два компаса . [ 3 ] В Сандерленде репортер проверила ее каноэ и сообщила, что она несла только «маленькую печь primus , термоскую колбу , карту и крошечный четырехд-ярдовый парус, используемый только в абсолютно необходимых». [ 16 ]

Собака на борту

[ редактировать ]
Wuffles

С момента отмены в июне 1933 года Мейер разыграла свою чау -чау в каноэ. Хотя Wuffles был сфотографирован, сидя на вершине каноэ, собака обычно путешествовала, лежа под палубой. Сообщалось, что его официальное название было Wu Pei Fu, которое, по словам газет, было названием современного китайского военачальника Ву Пейфу , означающего (согласно газетам) «уважение, требующий друг». [ NB 3 ] Собака была дополнительной ответственностью для Мейера, потому что он будет тратить время, убегая, чтобы преследовать диких птиц и кроликов; С другой стороны, он питал рекламу в средствах массовой информации и работал в качестве предупреждения о безопасности во время кемпинга. [ 3 ] Были некоторые разговоры о том, что собака была «представлена ​​ей, когда она выиграла мировой рекорд на каноэ», [ 2 ] Но она уже обладала им, когда начала свою первую попытку кругосветного плавания в июне 1933 года. [ 3 ]

Первая попытка кругосветного плавания Мейера, 1933 г.

[ редактировать ]

Хотя Мейер рассматривал это событие в основном как гонка, Нолан видел его в основном как рекордная попытка на длинных дистанционных каяках, [ 3 ] И некоторые газеты также приписали это намерение Мейеру. [ 19 ] Нолан опубликовал свой дневник своей рекордной попытки в широком мире в 1934 году. [ 3 ] Мейер не вел дневник, [ 5 ] Но экспресс , учитывая, что очевидная молодежь и слабость Мейера, выступавшие против британских морей, заслуживают внимания, следовали за ее прогрессом с некоторым интересом. Таким образом, хотя два конкурента были одинокими каноистами, общественности получили представление о обеих сторонах «первой гонки на каяке вокруг Великобритании». [ 3 ] В местах, посещаемых во время путешествия, Мейер прочитала лекции о своем путешествии в местных театрах, для Британской корпорации Gaumont British . [ 2 ]

Мейер начинается с Вестминстера, 1933

Когда гонка началась 3 июня 1933 года в Вестминстере, [ 20 ] «Большая толпа дала воодушевляющую отправку». [ 21 ] Мейер и Нолан сфотографировались, Нолан начал с каноэ, затем Мейер «дерзко» ждал полчаса, чтобы дать ему «головного старта», [ 3 ] (Хотя Лидс Меркурий сообщил, что Мейер начал первым). [ 22 ] Краткий фильм был снят из начала Мейера вдоль реки, с ее собакой в ​​каяке. [ 23 ] Северный виг заявил, что «единственное положение Мейера» было запасом молочного шоколада »и что оценка на время кругосветного плавания в этот момент была« более четырех месяцев ». [ 21 ]

Мейер ушел от Sobeburyness от WD Pestabulary

Мейер и Нолан предназначались против круговой часовой стрельбы, круглосуточно, это должно было быть вызовом в Северном море, с частыми условиями ветра с большим постуком и греблем против ветра. Они грели и кемпинг отдельно. Им потребовалось четыре дня, чтобы проехать 50 миль (80 км) вниз по течению и достичь устья Темзы и Бушверинесса . В то время Sobeburyness была военной стрельбой в постоянной операции, так что это был один раз, когда они объединились и разбили лагерь бок о бок, по соображениям безопасности. Тем не менее они были арестованы за шпионаж, но не раньше, чем они обеспечили свои каяки и замолчали газеты за помощь. Газеты сообщили британской армии о гонке, они были быстро освобождены, и результирующая реклама была благоприятной для них обоих. [ 3 ] [ 24 ]

Мейер стоит на палубе Agnes Cross после спасения

Мейер прибыл в Клактон-он-Си 16 или 17 июня. [ 25 ] 21 июня, когда она шла от Сауволда в Лоустофт , [ 26 ] «Гейл дул с тяжелым морем». Муж Мейера Энгерт попытался присоединиться к ней в море, но перевернулся. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Его каноэ было «плита и погружена», [ 30 ] и он должен был быть спасен Мейером, [ 31 ] который нес его, лежа на луках ее каноэ, в то время как собака плавала в повилетельством в течение 45 минут. [ 2 ] Она попыталась весло на берег, но не смогла добиться успеха. [ 32 ] К тому времени, когда Энгерт был поднят береговой охраной Лоустофт , он был «в состоянии краха [и] держался за пределами [каноэ Мейера]». Позже, команда Lowestoft и пусковые установки спасательной шлюпки Agnes Cross были вознаграждены суммой денег на спасение RNLI . [ 30 ] [ 33 ] [ 34 ] Ежедневное зеркало дало немного другую версию истории: [ 35 ]

Они были пойманы в волнах , и каноэ Энгерта перевернута. Девушка знала, что он был бедным пловцом. Он был на некотором расстоянии, и с большим трудом девушка пошла на его помощь. Она бросила свою надувную резиновую подушку , чтобы Engert, а затем восстановила его каноэ с водой. Она взяла художника между зубами и отбуксировала каноэ, чтобы Engert. «Я кричал на него в надежде пробудить его», - сказал Фраулейн Мейер. «Наконец -то мне удалось схватить его за одежду и поднять его на заднюю часть моей лодки». Она привязала флаг к своему весло и помахала его, чтобы привлечь внимание. Спасательная шлюпка увидела ее сигналы, вышла и спас их. Их приветствовали отдыхающие на пирсе, когда они вошли, и Фраулейн Мейер поцеловал Коксвейн . [ 35 ]

Личность Энгерта как мужа Мейера была спрятана в сообщениях об этом инциденте из -за желания Мейера использовать ее девичью фамилию. [ 3 ] [ 24 ] [ 36 ] Впоследствии вкладом Энгерта в гонку была только поддержка земли. Энгерт не только предоставил жилье и чистую модную одежду; Он организовал финансово и положную рекламу, в том числе художественную литературу, которую Мейер была незамужней молодой девушкой. В рекламе включали события, солидные сувениры и газетные статьи. [ 3 ]

После спасения Мейер «провел два дня в больнице», говоря позже: «Я потерял голос, крича» и потребовалось некоторое время, чтобы «восстановить его правильно». [ 37 ] К тому времени, когда она достигла Мундесли , после 150 миль (240 км), Мейер был «истощен» от ветра, прилива и серфинга в Северном море и проиграла несколько дней, остановившись, чтобы отдохнуть. [ 3 ] Вне Блакни Пойнт , она и собака встретились с 20-сильной школой тюленей . Собака лаяла, а Мейер был "напуганным жестким". Она сказала: «Я поехала за свою жизнь и произнесла молитву [но] в конце концов потеряла из виду их». Она поехала в Шерингем для клубничного чая, предоставленного рыбаками, затем продолжила добраться до Бранкастера , пилотируемой береговой охраной. [ 38 ] 10 июля она достигла Mablethorpe . [ 39 ] Она уехала из Mablethorpe для Saltfleet 11 июля, за ним наблюдали «сотни зрителей». [ 40 ]

В Мандесли Нолан обогнал Мейера, проехав 215 миль (346 км) и достиг Ханстантона . Однако он поехал на Kings Lynn, вместо того, чтобы пересекать стирку , его задержали рекламные мероприятия в этом городе, и к тому времени, когда он был готов продолжить его Рыбацкая лодка, когда ее обогнал Мейер. Нолан попытался наверстать упущенное, но добрался до Клитропеса и потребовался три дня, чтобы починить свою лодку и отдых, прежде чем округлить отчудную голову . [ 3 ] Между тем, Мейер достиг отметки 310 миль (500 км) в Хорнси 19 июля, [ 41 ] Принял удовольствие от местных пилотов, Crash приземлился в изгородь, перенес сотрясение мозга и все еще продолжала гонку. [ 3 ] [ 42 ] Травма, вызванная несчастным случаем, задержала следующий этап путешествия Майера, который приведет ее в Бридлингтон . [ 43 ] В Бридлингтоне «все еще страдает от легкого сотрясения мозга» от авиакатастрофы, Мейер сказала, что она «на 120 милях вперед» от Нолана. Она превратилась в «длинное платье из красного шелка, берет и сандалии» и «с трудом пробивалась через [толпу, которая встретила ее] в офис мастера гавани». Толпа затем ждала два часа, пока она не выйдет. К ней официально приветствовали представители города, к ней присоединились одиннадцать богатых немецких туристов, молодых людей, которые развлекали толпу в своем национальном костюме, размахивая флагами и пением. [ 19 ] Из Бридлингтона, кобле, сопровождала ее круглую головку Фламборо , из-за его приливного круга . Она прошла проезжая в Speeton , затем попала в разбитую воду и перекрестный прилив в Filey Brigg . Ей пришлось приземлиться на Бригг и ждать эскорта моторной лодки. [ 44 ]

9 августа Мейер покинул Сандерленд для Южных Шилдс . В этот момент она составляла в среднем от 18 до 20 миль (от 29 до 32 км) в день в море. [ 45 ] В ночь на 19 августа между Священным островом и Бервиком-на-трюком она была вынуждена на берегу трижды и дважды вынуждена прыгать в воду ». Прибыв в Госвик , она возобновила свое каноэ «с трудностями» с Скремерстоном , а затем в Бервик. [ 46 ] Несмотря на западный ветер и сильный прилив, она приземлилась в Северном Бервике 1 сентября, чтобы встретить «большие толпы», а затем продолжала Лейт через Эдинбург . [ 47 ] Она пересекла Ферт Форта в Бернтисленд через полтора часа, а затем перенесла в Кирккалди , которой она достигла 83 мили (134 км), опережая свое собственное расписание. [ 14 ]

В 350 милях (560 км) с самого начала Нолан достиг Клейтона и должен был остановиться на восемь дней из -за болезни. Между Скарбороу и Бервиком на Твиде ему потребовалось всего девять дней, чтобы пройти 262 мили (422 км), получив поддержку компаньона каякера на этом этапе поездки. Он достиг 500-мильного (800 км) пункта от Вестминстера, но был разочарован, полагая, что зимняя погода теперь остановит его. В его дневнике говорится: «Мне все еще пришлось пройти фруалеин. (Sic) ... это была не гонка, но, тем не менее, я чувствовал, что должен продвинуться вперед». Тем временем Мейер достиг Эдинбурга, лидировал в гонке на 160 миль (260 км), но должен был остановиться на пять дней из -за плохой погоды, [ 3 ] И Мейер был официально приветствуется в залах совета и советником. [ 48 ] [ 9 ] 6 сентября ее приветствовала большая толпа и проректора Килгура в Кирккалди, а на следующий день Мейер оставил Кирккалди для 7-мильного (11 км) весла до метил. [ 14 ]

8 сентября, когда она собиралась покинуть метил , подъемник корзины бросил свою собаку на 15 футов (4,6 м) в воду. Он проплыл долгий путь, но был спасен каноэ, после чего Мейер продолжил взломать Эли , Анструтер , а затем Сент -Эндрюс , [ 49 ] Кому она достигла 9 сентября. [ 50 ] Нолан победил Мейера Анструтера (575-мильный (925 км) точка) на пятнадцать минут, смешно пересекая открытую воду Ферта во время окна хорошей погоды. [ 3 ] 10 сентября она приземлилась в Монтроузе 650 миль (1050 км) с самого начала. Нолан была недалеко позади нее, прибыв в Ферриден , поэтому через несколько часов она отправилась в греблю в Абердине , когда Нолан последовал. Плохая погода и встречная тьма заставили Мейера высадиться в северной части Монтроуза, хранив там каноэ, а Нолан продолжал путешествие. [ 12 ]

Мейер внезапно объявила, что ей нужно вернуться в Лондон и отправиться в машину. 13 сентября 1933 года в Блэкфорде на Стерлинг -роуд, Мейер был вовлечен в автокатастрофу и был принят в Стирлинг Королевский лазарет с «тяжелыми травмами», [ 3 ] в противном случае описано как «сломанное плечо». [ 51 ] После этого она выздоравливала в Северном Йоркшире. [ 5 ] Это закончило ее участие в гонке 1933 года, хотя она пообещала продолжить в следующем году. Она потратила чуть более трех месяцев, чтобы весть из Вестминстера в Монтроуз. Тем временем в том же месяце сентября 1933 года Нолан провалился до Абердина, 670 миль (1080 км) миль с самого начала, закончив его поездку из -за болезни. «Он утверждал, что он победил рекорд каяка на длинных дистанциях и пообещал в будущем следовать за этими видами приключений только в газете». Его дневник сказал, что «он не упомянул о том, почему Фридел отказалась от своей попытки, но признал, что принятие во внимание молодая леди выдвинула наиболее заслуживающее доверия результаты». [ 3 ] Каноэ Мейера оставалось в хранилище в Монтроузе до 1934 года. [ 12 ] Несмотря на то, что Нолан фактически выиграл рекорд на длинных расстояниях в 1933 году для каякинга с открытой водой или морским кайкингом, в 1934 году газеты все еще поддерживали, что Мейер держал этот рекорд. Тем не менее, она держала этот рекорд для женщин. [ 13 ]

Попытка Мейера продолжить округа Великобритании, 1934

[ редактировать ]

8 июня 1934 года Мейер покинул Лондон в том, что было описано как вторая попытка совершить кругосветное плавание в Великобритании в каноэ, на этот раз по часовой стрелке. Из Темзы она пойдет на юг вокруг побережья Кент , а затем на запад через английский канал . [ 3 ] Фактически, на этот раз идея заключалась не в том, чтобы поехать вокруг Британии за один раз, а продолжить путешествие, которое было начато в прошлом году, т.е. для проведения «второй стадии ее путешествия по побережьям Британских островов». [ 2 ]

Дом суда округа Западный Лондон

Тем не менее, пресса теряла интерес к Мейеру из -за откровений в газетах о том, что она не была молодым и незамужним Фраулейн Мейер из Express Fame, а один из Фрау Энгерт, чья репутация, возможно, приобрела скандал по сообщениям о деле в Западного Лондона. окружном суде Полем В январе 1934 года бывший лондонский житель Мейера и ее мужа Эдварда Энгерта, лейтенант-командир Джеймс Пирсон (в отставке). потребовалось 68 фунтов стерлингов (эквивалентно 6 097,79 фунтов стерлингов в 2023 году) за товары, которые он оставил в ее собственности. Meyer Counter зарегистрирован за £ 21 5 с (эквивалентно 1 905,56 фунтов стерлингов в 2023 году) за неоплаченную арендную плату. [ 15 ] Пирсон утверждал, что он не житель, но что у него был роман с Мейером, и он использовал свои собственные любовные письма в качестве доказательства. Мейер и ее муж отрицали какое -либо дело и сказали, что они знали о любовных письмах и проигнорировали любовные письма, и что в ответ Пирсон стал неприятным. Энгерт стал свидетелем того, как «Командир Пирсон так сильно терроризировал мою жену, что я не знаю, что с ней делать ... Я должен удержать ее ночью, когда она кричит. Он угрожал как моей жене, так и мне смертью» Полем Судья Кеннеди завершил финансовый компромисс, но он видел письма Пирсона о угрозе. Он сказал: «Ревность может объяснить много вещей, и контраст между бессмертной привязанностью 1933 года, а также ненавистью и злоупотреблением января 1934 года настолько велик, что заставляет меня сформировать вывод, что Пирсон не был обычным арендатором» Полем [ 12 ] [ 52 ]

Независимо от того, было ли в результате возможного скандала, было мало освещения в прессе в попытке Мейера 1934 года, хотя известно, что ее муж Энгерт организовал события на этом пути, как и прежде, и Ваффлс сопровождал Мейера. [ 3 ] Она приземлилась в Саутенде 14 июня, и на пирсе была дана «замечательный прием» 5000 человек. 16 июня она достигла чистоты, чтобы встретить другую толпу, но ее собака убежала, и было потрачено много времени на поиск его. В тот момент в своем путешествии она уже заявляла, что «это было ее намерение путешествовать по южному побережью и надое к западному побережью Англии, как она смогла сделать в этом сезоне». От чистоты она плыла до Уитстейбл и Маргейт . [ 2 ] У Танет Уоффлс пропал без вести в течение шести дней и была найдена на скалах, испугавшись стартовым пистолетом в гонке на яхте. [ 18 ]

Мейер проезжает Брайтон , 1934

Мейер провалился через Дувр , Димчерч и Винчелси . 25 июля она прибыла в Гастингс , смешно пройдя через неглубокий разрыв в стене гавани, потому что только лодка "[Дрю] около дюйма (2,5 см) воды". Она была официально встречена чиновниками компании Pier, перед аплодисменной толпой. Уофлс временно пропал без вести, во время раввины в Фэрл -Глене . [ 18 ] Она приземлилась в Уортинг 13 августа и снова отправилась на Запад на следующий день. [ 24 ] Чтобы добраться до Южного, она сначала укрылась от плохой погоды в Эмсворте , а затем ей пришлось добраться до пирса Южного парада в Саутси, несмотря на приливы и течения, которые заставили маршрут, пройдя рядом с островом Уайт . В Саутси толпа отдыхающих дала ей «восторженный» прием. [ 13 ] Мейер попал на Movietone News в августе 1934 года. [ 53 ] Когда она покинула Саутси, соперник за титул по кругу, школьник Кройдона Рональд Кэмерон Боуи ушел одновременно, и было высказано предположение, что теперь это была гонка. [ 54 ] [ 55 ] «Ее крошечное ремесло было почти потоплено в шкване между Саутси и Нетли ». [ 56 ]

Мейер добрался до Уэймута в сентябре, но отдохнул, прежде чем округнуть законопроект Портленда . [ 3 ] Корнишман сообщила, что она болела, ремонтировала каноэ, и «выздоравливая в своем 120-летнем венгерском караване на склонах с видом на залив Уэймут». [ 57 ] (Она купила конной караван в Кентербери в июле 1934 года). [ 10 ] [ 18 ] Плохая погода возникла, не позволяя ей округлять счет в течение двух недель. Даже когда ей удалось обойти законопроект, грубые моря заставили ее покинуть собаку на суше, и сейчас было 2 октября. [ 3 ] Когда она завершила счет, «Девушка сильно поглотила каноэ и с прекрасным ритмом, и она приветствовала, когда прошла мимо знаменитого света канала ... наступила тьма, и она приземлилась в Fortuneswell ». [ 58 ] «Где -то между конец Лэнд и Бристольским каналом » Мейер отказался от проекта и пошел домой. [ 3 ]

Записи на каякинге и наследие

[ редактировать ]

Мейер не выиграл мировой рекорд по морскому кайки по Великобритании в 1933 году. Нолан сделал это. [ 3 ] [ 12 ] Однако она была близка к Нолану, и если Нолан выиграл его для мужчин, она выиграла его для женщин, проехав 1200 миль (1900 км) в этой поездке. [ 2 ] [ 59 ] Во время мероприятия 1933 года береговые охраны держали для нее «близкий взгляд», [используя] флаги, чтобы указать возможные места посадки, если это необходимо ». [ 19 ] [ NB 4 ] Мейер сказал в 1934 году: «Я получил мировой рекорд на каноэ для своего путешествия по английскому побережью и для своих путешествий по многим основным рекам в Австрии и Германии, и я отличаю себя первым, кто пересекает английский канал в Фолбот ". Она также «установила три записи, будучи первой женщиной, которая пересекает мытье , Хамбер и Ферт Форта в каноэ». [ 2 ] К 1936 году Мейер все еще была «единственной женщиной, которая пересекала канал в каноэ». [ 60 ]

Одним из ответвлений гонки и других более поздних подобных событий было публичным для складного каяка. [ 61 ] В 1936 году Мейер был приглашен в бассейн «Уэмбли» , чтобы представить трофей на каноэ на большие расстояния Фрэнку М. Уиттингем, который «[пересекал] канал и обратно в складывающее каноэ в рекордное время в тринадцать часов тридцать пять минут. К тому же году каноэ стало популярным, и складывающиеся каноэ стали «обычными на Темзе», сохраняя «маленькую лондонскую фабрику постоянно заняты». [ 62 ]

Помимо художественной литературы, поддерживаемой прессой в 1933 году, что каякер Мейер была молодой, незамужней женщиной, еще один миф вырос в последующие годы, когда она завершила кругосветное плавание Соединенного Королевства. Эта история появилась в 1982 году, когда рекламодатель Harrogate опубликовал свой некролог под ее женатым именем Фридели Даллинг-Хай. Вскоре после этого ее некролог был опубликован в ее немецком родном городе Китзинген, повторяя ту же историю. Журналист Times . Саймон Барнс был пойман в художественной литературе в 1983 году, написав, что Мейер был «первым человеком, который достиг этого подвига [кругосветного британского каноэ]» [ 36 ] В течение нескольких лет этот миф повторялся как факт, в американском журнале Sea Kayaker . Этот вопрос был исследован, и правдивая история была опубликована в статье 1989 года в « Морском каякере» Аланом Байдом. Семья Даллинг-Хай предоставила доказательства истинной истории Stadtarchiv в Китзингене, а Томас Тейзингер снова подтвердил правду в 2010 году. [ 3 ]

Однако эти публикации истинных фактов не были замечены всеми, и миф сохранялся так, что историк Харрогита Малкольм Низам в 2019 году написал, что Мейер познакомилась с ее новой страной в 1933 году «проведя соло в размере 2500 миль округа на острове Остров Британского по каяку ". [ 63 ] Это снова повторилось в 2021 году журналистом Томасом Барреттом в службе новостей Harrogate, Stray Ferret : «Fridel Dalling-Hay ... стал первым человеком в мире, который совершил кругосветное управление островом Великобритании в каноэ». [ 64 ] Одна из возможных причин роста и настойчивости этого мифа заключается в том, что после ее второго брака Даллинг -Хай не хотела обсуждать свои первые дни - что включало политическое заключение - и были сделаны предположения. [ 3 ]

Вернуться к личной жизни

[ редактировать ]

После ее второй попытки округа в Великобритании в 1934 году Мейер ушел на каноэ на каноэ и имела две дочери со своим первым мужем Энгертом. С семьей Энгерта, Meyer Co -Ran, но не владел Male Motors - косое двор, бизнес по ремонту автомобилей и служба такси, [ 3 ] в Whitstable, [ 65 ] [ 66 ] где она использовала навыки, полученные от отца, чтобы разделить и ремонтировать машины. [ 5 ] Однако после появления Второй мировой войны в 1939 году Мейер был заключен в тюрьму примерно шесть месяцев за то, что он был немецким, в соответствии с правилом обороны 18B . [ 3 ] [ 5 ] Она разделила камеру в тюрьме Холлоуэй с одной из сестер Митфорда . Это было доказательство адвоката Нормана Биркетта , которое разрешило ее освобождение. [ 5 ] Британское правительство конфисковало компанию такси. [ 3 ]

Бывшее здание театра империи
Fridel Dalling-Hay's Aganstone

Мейер и Энгерт переехали в Харрогейт на севере езды на Йоркшире , потому что после выхода из тюрьмы она была обязана как военный инопланетянин прожить более 30 миль (48 км) от британского побережья. [ 5 ] В Harrogate они перезапустили свой бизнес на такси, но тогда Мейер был разведен от Engert. [ 3 ]

В 1952 году Мейер вступил в повторный брак с артистом Уильямом Г.Г. "Глен" Даллинг-Хай, [ NB 5 ] И на этот раз она публично взяла имя своего мужа. [ 3 ] Вместе со своим вторым мужем Даллинг-Хай восстановила здание Харрогит-театрального театра Харрогита на перекрестке Парада Челтенхэма и Парада Маунт. [ 5 ] Она управляла магазином игрушек с бобами в здании в 1950 -х годах, [ 67 ] спасение сломанных мышцах от кончика мусора города и восстановление их на продажу. [ 5 ] В 1954 году Даллинг-Хай опознала подражателя полиции и вора в ее магазине коляска, вызвала полицию, и злоумышленник был арестован. [ 68 ]

Даллинг-Хай была диабетом , и к концу своей жизни она была слепой. [ 5 ] Она умерла в больнице Харрогит 17 декабря 1982 года, [ 3 ] [ 4 ] и похоронен на кладбище Гроув -роуд, Харрогит . Верховой камень несет в себе вымышленную дату рождения 1908 года, которая была создана для ее публичной личности при каякинге в 1933 и 1934 годах. [ 64 ] Бывший театр Империи все еще стоит, и с 1 декабря 2011 года ресторан Cardamom Black заселял здание. [ 63 ] [ 69 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Индекс GRO: Рождение июня 1909 г. Энгерт Эдвард Джозеф Кнаресборо 9A 103.
  2. ^ Индекс GRO: браки декабря 1931 г. Энгерт Эдвард Дж. И Мейер Фридель, Кнаресбро '9A 222.
  3. ^ Китайские иероглифы для Wu Peifu являются 吳佩孚. В Мандарине первый, Wu, может представлять как фамилию, так и южную зону Цзянсу . Второй персонаж, PEI, означает «уважение». Третий персонаж, Фу, означает «доверять». Газеты по -разному называли собаку «это», «он» или «она». Собака упоминается в этой статье как «он» для последовательности.
  4. ^ Мейер хранила бревенчатую книгу своих британских прибрежных путешествий 1933 и 1934 годов и попросила береговых охраны подписать их на каждом из своих точек остановки.
  5. ^ Индекс GRO: браки с сентября 1952 года Даллинг-Хай Уильям Г.Г. и Мейер или Энгерт Фридели, Кларо 2C 297.
  1. ^ «25 лет назад» . Портсмут Вечерние новости . 24 августа 1959 г. с. 2 Col.6 . Получено 17 января 2023 года - через британский газетный архив.
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час «Всемирный рекордсмен приземляется в Sheerness» . Sheerness Times Guardian . 21 июня 1934 г. с. 6, Cols 1–3 . Получено 17 января 2023 года - через британский газетный архив.
  3. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб и объявление Но из в нравиться это к и ал Eichenmuller, Pascale (5 февраля 2021 года). «Маленькая немецкая девушка» - попытка Фридел Мейер провести кругосветное плавание в Великобританию » . Performanceseakayak.co.uk . Performance Sea Kayak . Получено 22 декабря 2022 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный Индекс GRO: Смерть декабрь 1982 года Даллинг-Хей, Фридель, 4 февраля 1904 г. Кларо 2 2018. В свидетельстве о смерти говорится: дата смерти 17 декабря 1982 года. Имя: Фридель Даллинг-Хей, урожденная Мейер, женщина. Дата рождения: 4 февраля 1904 года, Германия. Род занятий и адрес: жена Уильяма Глена Глиотта Даллинг-Хей, отставной артист, 61 Харлоу Мур Драйв Харрогит. Информатор: WGG Dalling-Hay
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж Byde, Alan (апрель - май 2002). "Fridel Meyer" (PDF) . Информационный бюллетень морского каноэиста (98): 18 . Получено 1 января 2023 года .
  6. ^ «Девушка -каноиист. Отец думает, что поездка скандально» . Лестер Daily Mercury . 22 июля 1933 г. с. 8 Col.2 . Получено 20 января 2023 года - через британский газетный архив.
  7. ^ «Коммандер и женщина-каноиист» . Hartlepool Northern Daily Mail . 27 февраля 1934 г. с. 5 Col.3 . Получено 20 января 2023 года - через британский газетный архив.
  8. ^ Jump up to: а беременный «Авантюрная поездка» . Гражданская и военная газета (Лахор) . 25 июня 1933 г. с. 3 Col.5 . Получено 19 января 2023 года - через британский газетный архив.
  9. ^ Jump up to: а беременный в «Немецкая девушка каноиист в Эдинбурте» . Шотландский . 2 сентября 1933 г. с. 9 Col.3 . Получено 16 января 2023 года - через британский газетный архив.
  10. ^ Jump up to: а беременный «Каноэ и караван» . Ежедневная газета для Мидлсбро . 21 июля 1934 г. с. 4 Col.6 . Получено 19 января 2023 года - через британский газетный архив.
  11. ^ Jump up to: а беременный «Canoe Sea Thrills. Немецкая девушка приземляется в Berwick» . Blyth News . 21 августа 1933 г. с. 5 Col.2 . Получено 16 января 2023 года - через британский газетный архив.
  12. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Фраулейн Мейер в суде» . Монтроуз Стандарт . 9 марта 1934 г. с. 7 Cols 5,6 . Получено 16 января 2023 года - через британский газетный архив.
  13. ^ Jump up to: а беременный в «Плащная ее собственное каноэ. Рекламный держатель в Саутси» . Портсмут Вечерние новости . 24 августа 1934 г. с. 2 Col.5 . Получено 17 января 2023 года - через британский газетный архив.
  14. ^ Jump up to: а беременный в «Остановись в метиле» . Dundee Evening Telegraph . 7 сентября 1933 г. с. 4 Col.1 . Получено 17 января 2023 года - через британский газетный архив.
  15. ^ Jump up to: а беременный в Великобритании Компания индекса индекса розничной цены основана на данных Кларк, Грегори (2017). «Ежегодный RPI и средний заработок для Британии, 1209 до настоящего времени (новая серия)» . Измерение . Получено 7 мая 2024 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный «Девушка каноиист» . Sunderland Daily Echo и доставка Gazette . 9 августа 1933 г. с. 6 Col.2 . Получено 19 января 2023 года - через британский газетный архив.
  17. ^ «Каноэ гонка вокруг Британии» . Вечерняя отправка . 2 июня 1933 г. с. 5 Col.3 . Получено 20 января 2023 года - через британский газетный архив.
  18. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Приключение девочки» . Гастингс и Сент -Леонардс Наблюдатель . 28 июля 1934 г. с. 13 Col.4 . Получено 20 января 2023 года - через британский газетный архив.
  19. ^ Jump up to: а беременный в «Девушка -каноэ достигает Бридлингтона» . Халл Daily Mail . 21 июля 1933 г. с. 1 Col.3 . Получено 20 января 2023 года - через британский газетный архив.
  20. ^ «Большое предприятие девушки каноииста» . Бирмингемский ежедневный газетт . 3 июня 1933 г. с. 5, Cols 4,5 . Получено 17 января 2023 года - через британский газетный архив.
  21. ^ Jump up to: а беременный «Каноэ округа Британия» . Северный виг . 3 июня 1933 г. с. 6 Col.6 . Получено 17 января 2023 года - через британский газетный архив.
  22. ^ «Приключение на каноэ» . Лидс Меркурий . 3 июня 1933 г. с. 8 Col. 6 . Получено 19 января 2023 года - через британский газетный архив.
  23. ^ "Sportshots № 17 - гребля 1933 года" . BritishPate.com . Британский пат. 1933 . Получено 2 января 2023 года . (ПРИМЕЧАНИЕ: Мейер кратко появляется на видео примерно через две минуты)
  24. ^ Jump up to: а беременный в «Одинокий каноэист» . Worthing Gazette . 15 августа 1934 г. с. 8 Col.4 . Получено 16 января 2023 года - через британский газетный архив.
  25. ^ «Фраулейн Фридели Мейер ... Прибытие в Клактон» . Ежедневное зеркало . 17 июня 1933 г. с. 4 ​Получено 17 января 2023 года - через британский газетный архив.
  26. ^ «Спасательная шлюпка, чтобы спасти» . Вечерняя отправка . 22 июня 1933 г. с. 5 Col.1 . Получено 20 января 2023 года - через британский газетный архив.
  27. ^ "Девушка -каноэ" трепет " . Глостер Гражданин . 22 июня 1933 г. с. 5 Col.3 . Получено 19 января 2023 года - через британский газетный архив.
  28. ^ «Героиня каноэ спасает человека» . Ежедневный геральд . 22 июня 1933 г. с. 11 Col.7 . Получено 19 января 2023 года - через британский газетный архив.
  29. ^ «Девушка в каноэ спасает компаньона» . Nottingham Evening Post . 22 июня 1933 г. с. 7 Col.5 . Получено 20 января 2023 года - через британский газетный архив.
  30. ^ Jump up to: а беременный «Спасение немецких каноистов» . Ливерпульский журнал торговли . 27 июня 1933 г. с. 6 Col.7 . Получено 18 января 2023 года - через британский газетный архив.
  31. ^ «Каноэ драма» . Western Daily Press . 22 июня 1933 г. с. 12 Col.4 . Получено 20 января 2023 года - через британский газетный архив.
  32. ^ «Каноэисты в Гейле» . Ноттингем Журнал . 22 июня 1933 г. с. 1 Col.5 . Получено 19 января 2023 года - через британский газетный архив.
  33. ^ "Лоустофт, среда" . Лидс Меркурий . 22 июня 1933 г. с. 1 Col.3 . Получено 18 января 2023 года - через британский газетный архив.
  34. ^ "Rnli Awards" . Ливерпульский журнал торговли . 1 июля 1933 г. с. 8 Col.2 . Получено 20 января 2023 года - через британский газетный архив.
  35. ^ Jump up to: а беременный «Сталость девушки каноэ» . Ежедневное зеркало . 22 июня 1933 г. с. 3 Col.1 . Получено 19 января 2023 года - через британский газетный архив.
  36. ^ Jump up to: а беременный Барнс, Саймон (6 августа 1983 г.). «Каноэ для двоих и собака по имени Ву» . Время . № 61604. С. 21 ​Получено 1 января 2023 года - через Гейл.
  37. ^ «Гребца вокруг Британии» . Халл Daily Mail . 18 июля 1933 г. с. 5 Col.6 . Получено 20 января 2023 года - через британский газетный архив.
  38. ^ «Один мужчина в лодке: немецкая девушка пытается» . Lynn News & County Press . 4 июля 1933 г. с. 3, Cols 7,8 . Получено 17 января 2023 года - через британский газетный архив.
  39. ^ «Урбани жилья Mablethorpe» . Louth Standard . 15 июля 1933 г. с. 3 Col.1 . Получено 19 января 2023 года - через британский газетный архив.
  40. ^ «Одинокие листья каноэиста» . Louth Standard . 15 июля 1933 г. с. 3 Col.2 . Получено 19 января 2023 года - через британский газетный архив.
  41. ^ «Девушка -каноэ в Хорнси» . Халл Daily Mail . 19 июля 1933 г. с. 5 Col.2 . Получено 17 января 2023 года - через британский газетный архив.
  42. ^ «Каноэ округа Британии. Акашв авиакатастрофа, немецкая девочка обижена» . Белфаст Телеграф . 21 июля 1933 г. с. 5 Col.5 . Получено 17 января 2023 года - через британский газетный архив.
  43. ^ "Немецкая девушка" . Hartlepool Northern Daily Mail . 21 июля 1933 г. с. 3 Col.6 . Получено 19 января 2023 года - через британский газетный архив.
  44. ^ «Девушка -каноиист. Приключение возле Файли Бригг» . Yorkshire Evening Post . 22 июля 1933 г. с. 9 Col.4 . Получено 19 января 2023 года - через британский газетный архив.
  45. ^ «Девушка -каноэисты уходит» . Sunderland Daily Echo и доставка Gazette . 9 августа 1933 г. с. 4 Col.7 . Получено 17 января 2023 года - через британский газетный архив.
  46. ^ "Fraulein Fridel Meyer" . Shields Daily News . 21 августа 1933 г. с. 1 Col.4 . Получено 16 января 2023 года - через британский газетный архив.
  47. ^ «Немецкая девушка каноиист в Северном Бервике» . Шотландский . 1 сентября 1933 г. с. 7 Col.3 . Получено 16 января 2023 года - через британский газетный архив.
  48. ^ "Fraulein Fridel Meyer" . Абердин Пресс и Журнал . 2 сентября 1933 г. с. 11 Col.5 . Получено 15 января 2023 года - через британский газетный архив.
  49. ^ «Девушка каноиист в Эли» . Dundee Evening Telegraph . 8 сентября 1933 г. с. 4 Col.5 . Получено 16 января 2023 года - через британский газетный архив.
  50. ^ «Прогресс каноистов» . Berwickshire News и генеральный рекламодатель . 12 сентября 1933 г. с. 3 Col.4 . Получено 19 января 2023 года - через британский газетный архив.
  51. ^ «Раненная девочка каноиист» . Халл Daily Mail . 15 сентября 1933 г. с. 6 Col.2 . Получено 17 января 2023 года - через британский газетный архив.
  52. ^ "Маленький белый ангел" . Ежедневное зеркало . 27 февраля 1934 г. с. 5 Col.1 . Получено 19 января 2023 года - через британский газетный архив.
  53. ^ «Рекламная реклама Regent Plaze: Movietone News» . Портсмут Вечерние новости . 23 августа 1934 г. с. 2 Col.1 . Получено 17 января 2023 года - через британский газетный архив.
  54. ^ «Круглый Британия в каноэ» . Ежедневное зеркало . 28 августа 1934 г. с. 6 Col.2 . Получено 17 января 2023 года - через британский газетный архив.
  55. ^ «Тирольская девушка и школьник» . Портсмут Вечерние новости . 27 августа 1934 г. с. 7 Col.5 . Получено 19 января 2023 года - через британский газетный архив.
  56. ^ "Fraulein Fridel Meyer" . Гемпширский рекламодатель . 1 сентября 1934 г. с. 16 ​Получено 19 января 2023 года - через британский газетный архив.
  57. ^ «От Темзы до Ландса» . Корнишман . 20 сентября 1934 г. с. 3 Col.4 . Получено 17 января 2023 года - через британский газетный архив.
  58. ^ «Успех девушки каноииста» . Shepton Mallet Journal . 5 октября 1934 г. с. 8 Col.4 . Получено 20 января 2023 года - через британский газетный архив.
  59. ^ «Девушка каноиист» . Монтроуз Обзор . 15 июня 1934 г. с. 4 Col, 4 . Получено 20 января 2023 года - через британский газетный архив.
  60. ^ "Cup For Canoe Record" . Воскресное зеркало . 16 августа 1936 г. с. 30 ​Получено 20 января 2023 года - через британский газетный архив.
  61. ^ Диас, Ральф (2003). «Полный складной каякер» . vdoc.pub . V.doc . Получено 1 января 2023 года .
  62. ^ "Пересечение канала" . Белфаст Телеграф . 15 августа 1936 г. с. 9 Col.3 . Получено 16 января 2023 года - через британский газетный архив.
  63. ^ Jump up to: а беременный Neesam, Malcolm (2019). «Эмперийные здания». АЗ Харрогита . Великобритания: Amberley Publishing. ISBN  9781445696577 .
  64. ^ Jump up to: а беременный Барретт, Томас (18 июня 2021 года). «Знаете ли вы, что голливудская кинозвезда умерла в Харрогите 50 лет назад в этом месяце?» Полем Бродячий хорет . Получено 21 декабря 2022 года .
  65. ^ "Malean Motors, Pean Hill, Whitstable" . Whitstable Times и Herne Bay Herald . 17 февраля 1940 г. с. 5 Col.5 . Получено 20 января 2023 года - через британский газетный архив.
  66. ^ «Штраф в размере 5 фунтов» . Whitstable Times и Herne Bay Herald . 30 января 1937 г. с. 5 Cols 1,2 . Получено 20 января 2023 года - через британский газетный архив.
  67. ^ Ллойд, Мэтью. «Театры и залы в Харрогите, Северный Йоркшир» . Arthurlloyd.co.uk . Артур Ллойд . Получено 22 декабря 2022 года .
  68. ^ « Полицейский» был игрушечным вором, сказал суд » . Брэдфорд Наблюдатель . 17 ноября 1954 г. с. 2 Col.6 . Получено 20 января 2023 года - через британский газетный архив.
  69. ^ «Занавес поднимается в ресторане для новой сцены театра в жизни» . Йоркширский пост . 25 ноября 2011 г. Получено 13 января 2023 года .
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Фрелей Мейер в Wikimedia Commons

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 576bb0b0f8a63b13dbde02b9bfc53215__1720703820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/15/576bb0b0f8a63b13dbde02b9bfc53215.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fridel Meyer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)