Jump to content

Кингс Линн

Координаты : 52 ° 45'14 "N 0 ° 23'53" E  /  52,754 ° N 0,398 ° E  / 52,754; 0,398
(Перенаправлено из Кингс Линн )

Кингс Линн
Кингс-Линн расположен в Норфолке.
Кингс Линн
Кингс Линн
Расположение в Норфолке
Население 42,800 (2007) [ 1 ]
Лондон 98 миль (158 км)
Округ
графство Шайр
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город КИНГС ЛИНН
Почтовый индекс района ПЭ30
Телефонный код 01553
Полиция Норфолк
Огонь Норфолк
Скорая помощь Восток Англии
Парламент Великобритании
Веб-сайт www.west-norfolk.gov.uk
Список мест
Великобритания
Англия
Норфолк
52 ° 45'14 "N 0 ° 23'53" E  /  52,754 ° N 0,398 ° E  / 52,754; 0,398

Кингс-Линн , известный до 1537 года как Бишопс-Линн и в просторечии как Линн , [ 2 ] портовый и торговый город в районе Кингс-Линн и Западный Норфолк в графстве Норфолк , Англия. Это 36 миль (58 км) к северо-востоку от Питерборо , 44 мили (71 км) к северо-северо-востоку от Кембриджа и 44 мили (71 км) к западу от Нориджа . [ 2 ] [ 1 ]

Топонимия

[ редактировать ]

Этимология Кингс - Линн неясна. Имя Линн может означать водоем недалеко от города — валлийское слово llyn означает озеро; но это имя, вероятно, имеет англосаксонское происхождение, от слова «lean», означающего владение платой или фермой. [ 2 ] Поскольку в Книге Судного дня 1086 года упоминаются засолы на Лене (Линн), в то время там могла существовать территория разделенных бассейнов. Другие места с Линн в названии включают Дублин, Ирландия, где Ан Даб Линн означает «Черный бассейн». Присутствие соли, которая была относительно редкой и дорогой в период раннего средневековья, возможно, усилило интерес Герберта де Лосинга и других выдающихся норманнов к скромному приходу.

Город назывался Лен Эпископи (Бишопс-Линн), когда находился под светской и духовной юрисдикцией епископа Нориджа , но во время правления Генриха VIII он был передан короне и принял имя Ленн -Реджис или Кингс-Линн. [ 2 ] Книга судного дня записывает его как Лун и Ленн и приписывает его епископу Элмхэму и архиепископу Кентерберийскому . [ 2 ]

Город широко известен среди местных жителей как Линн .

Город Линн, штат Массачусетс , к северу от Бостона , был назван в 1637 году в честь его первого официального министра религии, преподобного Сэмюэля Уайтинга-старшего, который прибыл туда из Линна, Норфолк. [ 3 ] [ 4 ]

Средний возраст

[ редактировать ]

Линн возникла на ограниченном участке к югу от того места, где река Грейт-Уз сейчас впадает в Уош . Развитие началось в начале 10 века, но это место не было зарегистрировано до начала 11 века. До начала 13 века Великий Уз опустел через Уэллстрим в Висбеке . После его перенаправления Линн и ее порт приобрели значение и процветание. [ 5 ]

В 1101 году епископ Герберт де Лосинга из Тетфорда начал строить первый средневековый город между реками Пурфлит на севере и Милл-Флит на юге. Он сдал в эксплуатацию церковь Святой Маргариты и разрешил провести рынок в субботу. [ 6 ] [ 7 ] Торговля развивалась вдоль водных путей, идущих вглубь страны; город расширился между двумя реками.

Еврейская община Линна, жившая в XII веке, была уничтожена во время массовой резни 1189 года . [ 8 ]

В 14 веке Линн считался самым важным портом Англии. Считалось, что в средние века он был так же важен для Англии , как и Ливерпуль во время промышленной революции . В морской торговле с Европой доминировали Ганзейского союза порты ; трансатлантическая . торговля и подъем западных портов Англии начались только в 17 веке Троицкая ратуша была перестроена в 1421 году после пожара. Стены, ведущие через Южные и Восточные ворота, были возведены для защиты города. [ 9 ] В нем сохранились два бывших склада Ганзейского союза: Ганзейский дом 1475 года. [ 10 ] и склад Marriott's Warehouse, использовавшийся с 15 по 17 века. [ 11 ] Это единственные сохранившиеся здания Ганзейского союза в Англии. Город был назначен Королевским портом королем Джоном .

Современный

[ редактировать ]
Ганзейский склад
Ратуша Тринити

В первом десятилетии 16 века Томас Торесби построил в Линне колледж Торесби для размещения священников Гильдии Святой Троицы. Он был зарегистрирован в 1453 году по ходатайству его олдермена, капеллана, четырех братьев и четырех сестер, которым было разрешено основать часовню капелланов для алтаря Святой Троицы в Висбеке . Земли были предоставлены в мортмейн . [ 12 ] Линн приобрела мэра и корпорацию в 1524 году. В 1537 году король принял город у епископа. В том же столетии две ежегодные городские ярмарки были сокращены до одной. В 1534 г. была основана гимназия ; четыре года спустя Генрих VIII закрыл бенедиктинский монастырь и три монастыря.

Водопроводное водоснабжение было создано в 16 веке, хотя многие не могли себе позволить подключиться к вязовым трубам, несущим воду под улицы. Линн страдала от вспышек чумы , особенно в 1516, 1587, 1597, 1636 и, наконец, в 1665 году. Еще одной опасностью был пожар – в 1572 году соломенные крыши были запрещены, чтобы снизить риск. Во время гражданской войны в Англии Кингс-Линн поддерживал парламент, но в августе 1643 года он оказался в руках роялистов. Он снова перешел на другую сторону после того, как парламент послал армию, и город был осажден в течение трех недель. Губернатором был назначен Валентин Уолтон, зять Оливера Кромвеля .

Сердце, вырезанное на стене Рыночной площади во вторник, предположительно отмечает сожжение предполагаемой ведьмы Маргарет Рид в 1590 году. Говорят, что, когда она горела, ее сердце вырвалось из ее тела и ударилось о стену. [ 13 ] Другие источники называют ведьмой Мэри Смит, повешенную в 1616 году. [ 14 ]

Таможня

В 1683 году архитектор Генри Белл , бывший мэр города, спроектировал Таможню . Он также спроектировал гостиницу Duke's Head Inn , церковь Норт-Ранктон и Стэнхо-холл, почерпнув идеи во время путешествия по Европе в молодости. [ 15 ]

В 16-17 веках основной статьей экспорта города было зерно. Линн больше не был крупным международным портом, но импортировались железо и древесина. Кингс-Линн пострадал от открытия Америки , что принесло пользу портам на западном побережье Англии. На это также повлиял рост Лондона.

В конце 17 века импорт вина из Испании, Португалии и Франции процветал, и прибрежная торговля все еще велась. В то время перевозить товары водным транспортом было дешевле, чем автомобильным. Большие объемы угля поступали с северо-востока Англии.

Болота начали осушаться в середине 17 века, и земли стали использоваться для сельского хозяйства, что позволило отправлять огромное количество продукции на растущий рынок Лондона. Между тем Кингс-Линн по-прежнему оставался крупным рыболовным портом. Гренландский рыболовный дом на Бридж-стрит был построен в 1605 году. К концу 17 века также развивались судостроение и производство стекла.

В начале 18 века Даниэль Дефо назвал город «красивым, хорошо построенным и удачно расположенным». Судостроение процветало, как и сопутствующие отрасли, такие как изготовление парусов и веревок. Процветало производство стекла; пивоварение было еще одной важной отраслью. Нориджская труппа комиков приезжала с 1750-х годов, в 1766 году был создан постоянный театр. Новый театр был построен в 1805 году. [ 16 ] Первый банк в Кингс-Линне открылся в 1784 году.

Устрашающий пример уголовной жестокости произошел 28 сентября 1708 года, когда семилетний мальчик Майкл Хаммонд и его 11-летняя сестра Энн были признаны виновными в краже буханки хлеба и приговорены к повешению . Их публичные казни прошли возле Южных ворот . Членом парламента в то время был сэр Роберт Уолпол , которого обычно считают первым премьер-министром Соединенного Королевства . [ 17 ]

Железнодорожный вокзал Кингс-Линн в июле 2017 года.

Упадок города с конца 17-го века был обращен вспять с появлением железных дорог в 1847 году, в основном Великой Восточной железной дороги , позже Лондонской и Северо-Восточной железной дороги , ведущей в Ханстентон , Дерехэм и Кембридж . Город также обслуживался Объединенной железной дорогой Мидленд и Грейт-Север (M&GN) с офисами на Остин-стрит и станцией в Саут-Линне (ныне демонтированной), которая также была его центром оперативного управления. Он переехал в Мелтон Констебль . Линии M&GN через Норфолк закрылись для пассажиров в феврале 1959 года.

Благоустройство города продолжало улучшаться в 20 веке. Музей открылся в 1904 году, а публичная библиотека - в 1905 году. Первый кинотеатр Majestic официально открылся 23 мая 1928 года. (Год отмечен на витраже на фасаде здания.) Городской совет начал Программа возрождения в 1930-е годы.

Во время Первой мировой войны Кингс-Линн был одним из первых городов Великобритании, подвергшихся бомбардировке с воздуха в ночь на 19 января 1915 года военно-морским дирижаблем L4 (LZ 27). [ 18 ] Командовал капитан-лейтенант Магнус фон Платен-Халлермунд. Было сброшено одиннадцать бомб, как зажигательных, так и фугасных, причинив большой ущерб: два человека погибли на Бентинк-стрит и еще несколько получили ранения. Когда в 1939 году началась Вторая мировая война , предполагалось, что Кингс-Линн будет в безопасности от бомбардировок, и многие эвакуированные были отправлены из Лондона, но город подвергся нескольким рейдам.

Местные пивоварни закрылись к 1950-м годам, но новые отрасли промышленности включали консервирование пищевых продуктов в 1930-х годах и приготовление супов в 1950-х годах . В 1960-х годах совет стремился стимулировать развитие, добавив промышленную зону в Хардвике.

В 1962 году Кингс-Линн был признан перенаселенным городом Лондона. Население росло, и поместья были построены в Вуттонсе и Гейвуде . Центр города был реконструирован в 1960-х годах, и многие более ранние здания были снесены. Линнспорт, спортивный центр, открылся в 1982 году. Кукурузная биржа на вторникской рыночной площади стала театром в 1996 году. [ 19 ]

Недавние изменения

[ редактировать ]
Кингс-Линн, вид со стороны реки Грейт-Уз

С 2004 года ведутся работы по восстановлению города по схеме стоимостью в несколько миллионов фунтов стерлингов. Торговый центр Ванкувера 1960-х годов (ныне квартал Ванкувера) был отремонтирован в 2005 году по этой схеме, но, по данным строительной фирмы, ожидалось, что он прослужит всего 25 лет, даже с запланированным расширением. [ когда? ] Была построена отмеченная наградами многоэтажная автостоянка стоимостью 6 миллионов фунтов стерлингов .

К югу от города на большом участке заброшенной земли появилось жилое жилье . Планы строительства еще одного жилого комплекса вдоль реки Нар встретили сопротивление на местном уровне и были остановлены экономической ситуацией. Существует также бизнес-парк, парковая зона, школа, магазины и новая дорога, стоимость которой составляет более 300 миллионов фунтов стерлингов.

В 2006 году Кингс-Линн стал первым в Великобритании членом Ганзы ( Die Hanse ), сети городов по всей Европе, исторически принадлежавших Ганзейскому союзу . Лига была влиятельной средневековой торговой ассоциацией торговых городов вокруг Балтийского и Северного морей , что способствовало развитию Линна. [ 20 ]

Компания Dow Chemical работает в Кингс-Линне.

Городской совет заказал и принял отчет DTZ за 2008 год, в котором рабочая сила Кингс-Линн названа «низкой стоимостью» с «низкой квалификацией», а город - «плохим образ жизни». Качество услуг и удобств было «непривлекательным для более ценных иностранных инвесторов и профессиональных сотрудников с более высокими располагаемыми доходами». Средний заработок был значительно ниже регионального и национального уровня, а многие рабочие места в сфере туризма, отдыха и отелей подвержены сезонным колебаниям и также плохо оплачиваются. Образование и квалификация рабочей силы были охарактеризованы как ниже среднего по стране. Район занял 150-е место из 354 по уровню социальной депривации. [ 21 ]

В 2009 году было сделано предложение о переустройстве фабрики Campbell's Meadow в парк занятости и бизнес-парк площадью 5 гектаров (12 акров). В июне 2011 года Tesco получила разрешение на открытие супермаркета. [ 22 ] 8 июня 2010 года он представил планы восстановления, которые будут стоить 32 миллиона фунтов стерлингов и предусматривать создание 900 новых рабочих мест. [ 23 ] Tesco пообещала потратить 4 миллиона фунтов стерлингов на улучшение других районов города. Хотя на расширение Хардвик-роуд планировалось потратить 1,6 миллиона фунтов стерлингов, Совет отдал предпочтение предложению Сэйнсбери, поскольку оно предлагало городу больше преимуществ. [ 23 ]

Башня Кэмпбелла в 2006 году

Планы Sainsbury стоимостью 40 миллионов фунтов стерлингов по открытию супермаркета напротив Tesco на территории Pinguin Foods позволили создать около 300 рабочих мест. Это было ключом к обеспечению будущего Pinguin Foods в Кингс-Линне. [ 24 ] Pinguin Foods освободила 12 акров (5 га) своего участка площадью 44 акра (18 га) для размещения предлагаемого магазина. План Mortson Assets и Sainsbury включал в себя прокладку дороги между Scania Way и Queen Elizabeth Way, чтобы улучшить доступ и позволить промышленной зоне привлечь новых работодателей, в то время как Sainsbury's сохранила свой магазин в центре города. Компания пообещала выделить 1,75 миллиона фунтов стерлингов на улучшение дорог и еще 7 миллионов фунтов стерлингов на инвестиции в завод Pinguin Foods. [ 23 ]

15 января 2012 года в 8 часов утра была снесена знаменитая Башня Кэмпбелла – победительница конкурса Сара Гриффитс нажала на выключатель. Ее отец, Мик Локк, умер в 1995 году в возрасте 52 лет после ожога паром на фабрике. Это была первая фабрика Кэмпбелла в Великобритании, когда она открылась в 1950-х годах. На пике своего развития в начале 1990-х годов в нем работало более 700 человек. [ 25 ]

была Пожарная часть открыта королевой Елизаветой II в феврале 2015 года. [ 26 ]

Управление

[ редактировать ]

Кингс-Линн стал муниципальным районом Нынешний район Кингс-Линн и Западный Норфолк представлял собой объединение района Кингс-Линн, городских округов Даунхэм -Маркет и Ханстентон , а также сельских округов Докинг в 1883 году . , Даунхэм , Фрибридж-Линн и Маршленд . [ 27 ]

геральдика

[ редактировать ]
Герб Кингс-Линн и Западного Норфолка

Щит на гербе Кингс-Линн и Западного Норфолка принадлежит древнему городку Линн, зарегистрированному Гербовой коллегией в 1563 году. На нем изображена легенда о Маргарите Антиохийской , которая появлялась на щитах Линна с 13 века. , и кому приходская церковь . посвящена [ 27 ]

Геральдический знак Кингс-Линн и Западного Норфолка

Деление на шевроны и добавление рамки отличают щит от его предшественника, сохраняя при этом его средневековую простоту. Граница также предполагает более широкие границы новой власти: семь частей символизируют семь объединенных властей. [ 27 ] Чайка . на гербе является морским ориентиром На некоторых изображениях он появлялся как опора, но официально стоит на столбе, чтобы сделать его отличительным. Он поддерживает корону или корону, как сторонник Кингс-Линн и лев с гребня рынка Даунхэм. Корона указывает на королевские связи района. Крест, который держит чайка, является продолжением двух крестов на щите и креста на гербе сельского округа Фрибридж-Линн . [ 27 ]

Сторонники основаны на гербе Ханстентона Совета городского округа . Лев представляет собой разновидность львов или леопардов на Королевском гербе Соединенного Королевства , а его рыбий хвост указывает на связь района с морем. [ 27 ] Рыба-лев также является центральным элементом эмблемы района, но здесь она окружена гирляндой из дубовых листьев, что является отсылкой к сельской природе большей части района. Дубовые листья также появляются в короне на гербе бывшего совета городского округа Даунхэм-Маркет. [ 27 ]

Твиннинг

[ редактировать ]

Кингс-Линн является побратимом : [ 28 ]

География

[ редактировать ]

Топография

[ редактировать ]
Устье реки Гейвуд

Кингс-Линн — самое северное поселение на реке Грейт-Уз , расположенное в 97 милях (156 км) к северу от Лондона и в 44 милях (71 км) к западу от Нориджа . [ 2 ] [ 30 ] [ 31 ] Город расположен примерно в 5 милях (8 км) к югу от реки Уош , четырехкратного устья, подверженного опасным приливам и подвижным песчаным отмелям, на северо-западной окраине Восточной Англии . Кингс-Линн имеет площадь 11 квадратных миль (28 км²). 2 ).

Великий Уз в Линне имеет ширину около 200 метров (660 футов) и является стоком для большей части дренажной системы Фенса . Гораздо меньшая река Гейвуд также протекает через город, впадая в Грейт-Уз на южном конце Южной набережной, недалеко от центра города. Небольшой участок, известный как Вест-Линн , расположен на западном берегу и связан с центром города одним из старейших паромов в стране. [ нужна ссылка ] Другие районы Кингс-Линн включают центр города, Норт-Линн , Саут-Линн и Гейвуд .

В Кингс-Линне умеренный океанический климат ( Кеппен : Cfb). Среднегодовая дневная температура составляет около 14 ° C (57 ° F ). Январь - самый холодный месяц со средней минимальной температурой от 0 до 1 ° C (от 32,0 до 33,8 ° F). Июль и август — самые теплые, со средней дневной максимальной температурой около 21 ° C (70 ° F). [ 32 ]

Рядом с Кингс-Линн есть две метеостанции Метеорологического бюро : Террингтон-Сент-Клемент, примерно в 4 милях (6 км) к западу и RAF Marham, примерно в 10 милях (16 км) к юго-востоку.

Абсолютная максимальная температура в Террингтоне составляет 35,1 ° C (95,2 ° F). [ 33 ] зарегистрировано в августе 2003 года, хотя в более средний год самый теплый день достигнет всего 29,4 ° C (84,9 ° F), [ 34 ] с 13,8 дней [ 35 ] в общей сложности достигается температура 25,1 ° C (77,2 ° F) или более. Обычно все эти цифры немного ниже, чем для южной половины Фена, из-за присутствия прибрежных морских бризов и периодического хаара (холодного морского тумана), особенно в начале лета и поздней весны. Однако при достаточно сильном прибрежном бризе в этом районе может быть заметно тепло. Террингтон (вместе с Кембриджским ботаническим садом) достиг самой высокой температуры в стране в 2007 году - 30,1 ° C (86,2 ° F). [ 36 ]

Абсолютный минимум в Террингтоне составляет -15,4 ° C (4,3 ° F). [ 37 ] установлен в январе 1979 года. В общей сложности 41,6 ночи будут сопровождаться заморозками в Террингтоне и 51,9 ночи в Мархэме.

Годовое количество осадков составляет 621 мм (24 дюйма) в Мархэме и 599 мм (24 дюйма) в Террингтоне. [ 38 ] при выпадении 1 мм и более на 115 и 113 день, [ 39 ] соответственно. Все средние значения относятся к 30-летнему периоду наблюдений 1971–2000 гг.

Климатические данные для Террингтона-Сент-Клемента
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 13.9
(57.0)
17.4
(63.3)
24.4
(75.9)
25.3
(77.5)
28.4
(83.1)
32.4
(90.3)
33.5
(92.3)
35.1
(95.2)
29.0
(84.2)
25.0
(77.0)
17.8
(64.0)
16.4
(61.5)
35.1
(95.2)
Среднесуточный максимум °C (°F) 6.5
(43.7)
7.1
(44.8)
10.0
(50.0)
12.2
(54.0)
15.9
(60.6)
18.7
(65.7)
21.5
(70.7)
21.8
(71.2)
18.4
(65.1)
14.2
(57.6)
9.5
(49.1)
7.2
(45.0)
13.6
(56.5)
Среднесуточный минимум °C (°F) 0.9
(33.6)
1.0
(33.8)
2.6
(36.7)
3.9
(39.0)
6.7
(44.1)
9.5
(49.1)
11.4
(52.5)
11.4
(52.5)
9.7
(49.5)
6.8
(44.2)
3.4
(38.1)
1.8
(35.2)
5.8
(42.4)
Рекордно низкий °C (°F) −15.4
(4.3)
−12.8
(9.0)
−8.3
(17.1)
−5.4
(22.3)
−4.2
(24.4)
0.0
(32.0)
2.7
(36.9)
3.3
(37.9)
−4.3
(24.3)
−8.2
(17.2)
−11.5
(11.3)
−15.4
(4.3)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 54.65
(2.15)
36.43
(1.43)
46.75
(1.84)
42.73
(1.68)
47.97
(1.89)
51.13
(2.01)
45.73
(1.80)
54.53
(2.15)
53.51
(2.11)
55.07
(2.17)
57.86
(2.28)
52.44
(2.06)
598.79
(23.57)
Источник: КНМИ [ 40 ]
Климатические данные для RAF Marham (1991–2020 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 7.2
(45.0)
8.0
(46.4)
10.7
(51.3)
13.9
(57.0)
17.1
(62.8)
19.9
(67.8)
22.5
(72.5)
22.3
(72.1)
19.2
(66.6)
14.9
(58.8)
10.4
(50.7)
7.5
(45.5)
14.5
(58.1)
Среднесуточный минимум °C (°F) 1.1
(34.0)
1.1
(34.0)
2.6
(36.7)
4.5
(40.1)
7.4
(45.3)
10.4
(50.7)
12.4
(54.3)
12.3
(54.1)
10.1
(50.2)
7.3
(45.1)
3.7
(38.7)
1.4
(34.5)
6.2
(43.2)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 55.3
(2.18)
43.2
(1.70)
43.5
(1.71)
43.5
(1.71)
48.2
(1.90)
62.4
(2.46)
57.8
(2.28)
62.1
(2.44)
55.4
(2.18)
66.4
(2.61)
63.3
(2.49)
59.3
(2.33)
660.3
(26.00)
Среднее количество дождливых дней (≥ 1 мм) 11.6 10.3 9.4 9.1 8.6 10.0 9.3 9.4 8.9 11.0 12.3 11.7 121.6
Среднемесячное количество солнечных часов 56.9 78.2 112.0 169.1 209.4 194.0 211.3 192.2 145.2 107.6 68.9 51.5 1,596.1
Источник: Метеорологическое бюро. [ 41 ]

Самым большим из нескольких общественных парков города является Walks , исторический городской парк площадью 17 гектаров в центре Кингс-Линн. Это единственная городская прогулка в Норфолке, сохранившаяся с 18 века. Фонд лотереи «Наследие» пожертвовал 4,3 миллиона фунтов стерлингов на их восстановление и добавление современных удобств. Они также включают Красную гору, памятников архитектуры II степени 15-го века, внесенную в список часовню . В 1998 году «Прогулки» были признаны организацией English Heritage II степени национальным историческим парком .

«Прогулки» в целом имели другое, более раннее происхождение: они задумывались не как муниципальный парк, как мы понимаем этот термин сегодня, а как прогулка для горожан, вдали от запаха, грязи и суеты центра города. [ 42 ] Ямы Хардинга образуют еще один общественный парк к югу от города. Эта неформальная зона открытого пространства с большими общественными скульптурами была спроектирована так, чтобы отразить историю города. Хардингс-Питс управляется местными волонтерами управляющей фирмы, которая успешно отразила попытки городского совета превратить их в дренажную систему.

Демография

[ редактировать ]

В 2007 году население Кингс-Линн составляло 42 800 человек. [ 1 ] По данным переписи населения Норфолка 2007 года, население Кингс-Линн вместе с Западным Норфолком составляло 143 500 человек, при средней плотности населения 1,0 человека на гектар. [ 1 ] Цифры после 2011 года см. в Кингс-Линн и Вест-Норфолк .

Экономика

[ редактировать ]

Кингс-Линн всегда был центром рыбалки и морепродуктов (особенно прибрежных креветок, креветок и моллюсков). [ 43 ] Имелись также стекольные и мелкие машиностроительные предприятия – здесь было построено множество ярмарочных площадей и паровых машин. Здесь по-прежнему много предприятий, связанных с сельским хозяйством, включая пищевую промышленность. Есть несколько химических заводов, и город сохраняет роль центра импорта. В целом это региональный центр пока еще малонаселенной части Англии.

Кингс-Линн был самым быстрорастущим портом Великобритании в 2008 году. По данным Министерства транспорта , пропускная способность увеличилась на 33 процента. [ 44 ]

В 2008 году немецкая Palm Group приступила к возведению одной из крупнейших в мире бумагоделательных машин, построенной компанией Voith Paper . При скорости полотна до 2000 метров в минуту и ​​ширине полотна 10,63 метра он может производить 400 000 тонн газетной бумаги в год на основе 100-процентной переработанной бумаги. Пуск состоялся 21 августа 2009 года. [ 45 ]

В порту Кингс-Линн есть мощности для перевозки сухих сыпучих грузов, таких как зерновые, и жидких сыпучих продуктов, таких как нефтепродукты, для Pace Petroleum . Он также обрабатывает древесину, импортируемую из Скандинавии и стран Балтии , и имеет навесы для обработки импортной стали. [ 46 ]

Торговый район Ванкувера ночью

Кингс-Линн — главный торговый центр Западного Норфолка. В центре города преобладают бюджетные магазины, что отражает покупательную способность большей части населения. Центр города выполняет роль досуга с развлекательными центрами, барами и ресторанами, а также выполняет ряд сервисных функций. Он обеспечивает около 5300 рабочих мест в сфере розничной торговли. [ 47 ]

Центр города имеет площадь 73 000 кв.м. торговых площадей в 347 магазинах, что превышает сопоставимые центры Бери-Сент-Эдмундс и Бостон . Однако, несмотря на то, что процент площади торговых площадей, занятых сравниваемыми магазинами и несколькими розничными торговцами, выше среднего по стране, King's Lynn предлагает более ограниченный выбор. [ 47 ]

Туризм в Кингс-Линне - второстепенная отрасль, но он привлекает посетителей в его исторический центр, а также в качестве базы для посещения Сандрингем-хауса и других загородных домов в этом районе. В городе и на близлежащем Фенланде расположены одни из лучших исторических церквей Британии, построенные в период, когда Кингс-Линн и его внутренние районы были богаты торговлей и шерстью.

Транспорт

[ редактировать ]

Кингс-Линн связан с городами Норвич и Питерборо автомагистралью A47 , с Кембриджем — автомагистралью A10 , а со Сполдингом и Севером — автомагистралью A17 . Части северного и восточного Норфолка достигаются по автомагистралям A148 и A149 . В настоящее время Совет графства Норфолк проводит кампанию по дублированию автомагистрали A47 из-за плохой дорожной сети в этом районе и отсутствия автомагистралей по сравнению с другими районами страны. [ 48 ]

железная дорога

[ редактировать ]
Поезд класса 365 на станции Кингс-Линн в ноябре 2009 года.

Железнодорожная станция Кингс-Линн , конечная остановка линии Фен-Лайн , является единственным железнодорожным объектом в Кингс-Линн. Он обеспечивает регулярные рейсы в Кембридж и лондонский Кингс-Кросс . Железнодорожная станция Саут-Линн была закрыта для пассажиров в 1959 году, как и Ханстентон в 1969 году.

Совет Западного Норфолка все еще рассматривает возможность открытия железной дороги между Кингс-Линном и Ханстентоном. Такая возможность была предложена на заседании Совета по возрождению и окружающей среде 29 октября 2008 года и последний раз обсуждалась в 1990-х годах. Были высказаны экологические аргументы в пользу возобновления работы линии, чтобы уменьшить заторы на дорогах. [ 49 ]

Автобусы

[ редактировать ]

Почти все услуги дилижанса в этом районе были прекращены, в результате чего большинство услуг в Кингс-Линне обслуживаются компаниями Lynx или Go To Town (Транспортный проект сообщества Западного Норфолка).

Кингс-Линн обслуживается автобусным маршрутом Excel между Питерборо и Нориджем, которым управляет компания First Eastern County . Маршрут Coasthopper , но с тех пор, как «Дилижанс» ушел из от Кингс-Линна проходит вокруг побережья Норфолка до Кромера Норфолка, западным участком управляет Lynx как Coastliner 36 и простирается вглубь страны от Уэллса-рядом-Си до Факенхэма . [ 50 ] Участок Уэллс-Кромер находится в ведении компании Sanders Coaches и до сих пор известен как Coasthopper, но теперь простирается вглубь страны до Северного Уолшема. [ 51 ]

Южный транспортный проект

[ редактировать ]
События, происходящие в рамках Южного транспортного проекта Кингс-Линн

Программа стоимостью 7 миллионов фунтов стерлингов по реконструкции инфраструктуры центра города в 2010-х годах была в основном предоставлена ​​Фондом общественной инфраструктуры . Программа отдела представляет собой совокупность более мелких разработок, которые подробно описаны ниже. [ 52 ]

Работы над велосипедным и автобусным маршрутом между центром города и Саут-Линном начались в июне 2010 года и обошлись в 850 000 фунтов стерлингов. Его длина составляет 720 метров, от Морстон-Дрифт до Милфлита, по нему ходят автобусы в обоих направлениях, а также имеется отдельная дорожка для пешеходов и велосипедистов, которая совпадает с маршрутом автобуса при пересечении шлюза Нар. В рамках проекта развивается развязка Милфлит – Сент-Джеймс-роуд. [ 52 ]

Была предложена встречная полоса для велосипедов, но она не была построена вдоль Норфолк-стрит от Альберт-стрит до Блэкфрайарс-роуд. Это включало бы развитие развязки Норфолк-роуд/железнодорожная дорога для лучшего размещения автобусов и велосипедов. Аналогичная работа должна была быть проведена на перекрестке Норфолк-стрит и Литтлпорт-стрит, чтобы автобусы не попали в систему вращения центра города. [ 52 ]

Меры приоритета автобусов были добавлены к четырем светофорам на улице Сент-Джеймс. Это дает автобусам более быстрый доступ к центру города и нормализует время в пути. [ 52 ]

Кольцевая развязка Саутгейтс была реконструирована. В преддверии перекрестка многие из подъездных дорог были расширены, а дорожная разметка изменена. [ нужны разъяснения ] в попытке улучшить дисциплину на полосе движения. Это известная горячая точка с пробками. [ 52 ]

Предпринимаются и другие небольшие изменения, направленные на то, чтобы сделать перекрестки более удобными для автомобилей. [ 52 ]

В Кингс-Линн есть две местные газеты: выходящая дважды в неделю Lynn News , принадлежащая Iliffe Media , и Your Local Paper , бесплатный еженедельник (теперь также принадлежащий Iliffe Media). [ 53 ] Журнал KL — это бесплатный журнал о стиле жизни, который пропагандирует лучшее, что есть в западном и северном Норфолке. Он публикуется ежемесячно с октября 2010 года и распространяется среди местных предприятий (теперь выпускается раз в два месяца); он также выпускает специальные выпуски Food и Home Design & Build . [ 54 ]

Кингс-Линн обслуживается BBC Radio Norfolk , Heart East , Greatest Hits Radio (Западный Норфолк) , KL1 Radio, Radio West Norfolk и всеми национальными радиостанциями BBC. В местном колледже есть интернет-телеканал SpringboardTV.com, которым управляют студенты-медиа. В конце каждого учебного года проводится церемония награждения.

Телевизионные услуги предоставляются BBC East , BBC Yorkshire and Lincolnshire , ITV Anglia и ITV Yorkshire .

Образование

[ редактировать ]

Кингс-Линн три из четырех средних школ В городе расположены : школа короля Эдуарда VII , Академия Кингс-Линн и средняя школа Спрингвуда . Четвертая, средняя школа Сент-Клементс , находится в соседней деревне Террингтон-Сент-Клемент . Первый известен своим факультетом физического воспитания , Академия Кингс-Линн - математикой и информационными технологиями, а Спрингвуд - исполнительским искусством и драмой. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] Ближайшая независимая школа — Wisbech Grammar School в Кембриджшире .

Городской колледж дальнейшего образования , Колледж Западной Англии , был основан в 1894 году как Техническая школа Кингс-Линн. В 1973 году он был переименован в Норфолкский колледж искусств и технологий, а в 1998 году объединился с Кембриджширским колледжем сельского хозяйства и садоводства, к которому добавились кампусы в Висбеке (ныне закрытом) и Милтоне ; он изменил название на Колледж Западной Англии. Это название он сохранил в апреле 2006 года, когда объединился с Айл-колледжем в Висбеке. [ 58 ]

Культура

[ редактировать ]

Ратуша Святого Георгия

[ редактировать ]
Ратуша Святого Георгия

Гильдия Святого Георгия была основана в 1376 году и приобрела землю для Ратуши Святого Георгия в 1406 году, которая использовалась до 1428 года. Гильдия предлагала спектакли в Ратуше, первым известным из которых был вертеп в январе 1445 года. Старейший действующий театр Великобритании.

Ратуша использовалась для встреч, обедов и представлений до 1547 года, когда король Эдуард VI распустил гильдии. Затем он стал собственностью Lynn Corporation и стал известен как Общая ратуша. Исследования Университета Восточной Англии подтверждают как вероятную устную историю Кингс-Линна, которую Уильям Шекспир выступал в Ратуше в 1593 году. Это единственный все еще работающий театр в мире, который может достоверно утверждать, что принимал Шекспира. В 1766 году представления в Ратуше были настолько популярны, что внутри нынешнего здания был построен новый интерьер, вероятно, на месте более раннего здания. К 1945 году Ратуша была почти заброшена и находилась под угрозой сноса. Его купил Александр Пенроуз, который передал его Национальному фонду в 1951 году. Фонд «Пилигрим», Совет искусств и общественная подписка привели к преобразованию в Центр искусств. Королева Елизавета, королева-мать, открыла его в июле 1951 года и открыла фестиваль Кингс-Линн.

Сегодня Ратуша принадлежит Национальному фонду и сдана в аренду городскому совету Кингс-Линн и Западного Норфолка. Различные группы арендуют здание для круглогодичной программы театра, танцев, музыки, лекций и кино; среди них - Фонд Ратуши Шекспира, Фестиваль Кингс-Линн, Общественный киноклуб Кингс-Линн. В Фонде Шекспировской ратуши есть волонтеры, которые открывают театр для посетителей.

Искусство

[ редактировать ]

Композитор Ральф Воан Уильямс посетил Кингс-Линн в январе 1905 года и собрал несколько местных народных песен. [ 59 ]

Рут, леди Фермой , концертирующая пианистка, переехала в Кингс-Линн в 1931 году как невеста лорда Эдмунда Фермоя , который впоследствии стал мэром города и местным депутатом. Она помогала организовывать концерты профессиональной музыки высокого уровня. [ 60 ]

В 1951 году леди Фермой дополнила Фестиваль Британии Фестивалем искусств Кингс-Линн. Она была подругой и фрейлиной королевы Елизаветы (позже королевы-матери), которая согласилась стать покровителем фестиваля и в июле 1951 года официально открыла отреставрированную ратушу Святого Георгия. Она оставалась восторженной и активной сторонницей и покровителем фестиваля до своей смерти в марте 2002 года. [ 60 ]

Фестиваль Кингс-Линн остается главным фестивалем музыки и искусства в Западном Норфолке. Он прежде всего известен классической музыкой, но также ежегодно проводит джаз, хоровой, народный, оперный, танцевальный, фильмы, беседы и выставки, а также дополнительные мероприятия. [ 61 ]

Литературные фестивали Кингс-Линн проводятся каждый год по выходным в марте (художественная литература) и сентябре (поэзия), обычно в ратуше. [ 62 ] Ежегодный Ганзейский фестиваль впервые состоялся в 2009 году. [ 63 ]

Этажи музея Линн открылись в марте 2016 года как часть комплекса ратуши Кингс-Линн. Расположенный в недавно открытом сводчатом подвале Троицкой ратуши 15-го века, он представляет коллекцию города на обширной интерактивной и мультимедийной выставке национального значения. Музей рыбака Трус-Ярд демонстрирует социальную историю рыбаков Норт-Энда, которым управляют волонтеры. Он включает в себя коттедж и коптильню. [ 64 ] С 2013 года здесь действует отмеченный наградами местный Военный музей, которым управляет благотворительная организация «Мост героев» для сбора средств. [ 65 ] Музей Линна, которым управляет Норфолкская музейная служба на Маркет-стрит, посвящен местной истории города и деревянному кругу бронзового века Сихендж .

Фестиваль Too проводится каждое лето на Рыночной площади во вторник. Среди исполнителей были Midge Ure , Deacon Blue , Suzi Quatro , 10cc , Mungo Jerry , Human League , the Buzzcocks , M People , Atomic Kitten , Киран Вудкок, S Club и Беверли Найт .

Кинотеатр Majestic Cinema в центре города - единственный кинотеатр в городе.

Основным местом проведения концертов, комедийных шоу и других живых мероприятий в Кингс-Линн является Кукурузная биржа на Рыночной площади во вторник. Многие небольшие заведения, такие как Bar Red и Wenns , наряду с выступлениями из других частей страны, вносят свой вклад в местную музыкальную сцену. [ 66 ]

Рынок на рыночной площади во вторник

В 16 веке на Рыночной площади Кингс-Линн во вторник проходили две торговые ярмарки , которые привлекали посетителей даже из Италии и Германии. Поскольку важность таких ярмарок снизилась, Март превратился в ярмарку развлечений , превратившуюся в одно двухнедельное ежегодное мероприятие, которое начинается 14 февраля ( День святого Валентина ). Это также памятник Фредерику Сэвиджу, который стал партнером Гильдии шоуменов Великобритании в разработке новых аттракционов для развлечений . [ 67 ]

Городской футбольный клуб «Кингс Линн Таун» играет в Национальной лиге Севера в сезоне 2023–24 . первоначальный футбольный клуб «Кингс Линн». Он был сформирован в 2010 году, после того как в декабре 2009 года был ликвидирован Его домашние игры проводятся на стадионе «Уолкс» на Теннисон-роуд.

Команда Кингс Линн по спидвею , King's Lynn Stars , участвует в гонках на арене Адриана Флакса на Сэддлбоу-роуд. Трасса эксплуатируется с 1965 года по открытой лицензии. В 1950-х годах здесь проводились соревнования типа спидвея.

Один из городских баскетбольных клубов, King's Lynn Fury , ранее играл в Национальной лиге Линнспорта и представлял город на национальных соревнованиях с 2004 по 2017 год. Lynn Nets, основанный в 2008 году, также реализует программу на местных соревнованиях.

Историческая хоккейная команда «Пеликанс», основанная в 1920 году, в настоящее время играет в Линнспорте, до 1996 года базировавшаяся в соседнем Норт-Ранктоне . [ 68 ]

Известные люди

[ редактировать ]

Расположение

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Рут Галлоуэй, вымышленная героиня романов Элли Гриффитс , судебный антрополог, живущая в коттедже недалеко от Кингс-Линн и преподающая в вымышленном университете Северного Норфолка. [ 116 ]

Действие серии детективных романов Питера Грейнджера «Расследование DC Смита» происходит в «Кингс-Лейк», тонко замаскированном районе Кингс-Линн. [ 117 ]

Вымышленный комедийный персонаж Алан Партридж родился в больнице Королевы Елизаветы в Кингс-Линн . Сам персонаж, которого играет Стив Куган , вырос в Норидже и часто ссылается на Норфолк. [ 118 ]

Выступления в СМИ

[ редактировать ]

Кингс-Линн и его окрестности с начала 20 века пользовались популярностью у продюсеров кино и телевидения. Их архитектура и ландшафт часто позволяют им заменять другие части мира, особенно Нидерланды и Францию. Город появился как Нидерланды в фильмах «Серебряный флот» (1943) и «Один из наших самолетов пропал» (1942), как Германия в операции «Арбалет» в 1965 году. [ нужна ссылка ] и как Франция в «Алло, Алло!» , давняя комедия BBC. [ нужна ссылка ]

Город служил более ранним голландским Нью-Йорком в художественном фильме «Революция» 1985 года . [ нужна ссылка ] В сериале BBC «Лавджой» город также использовался. [ нужна ссылка ] как и английского телевидения сериал «Сказки о неожиданных событиях» и сериал «Шерлок Холмс» в Гранаде с Джереми Бреттом в главной роли. [ нужна ссылка ]

В начале 2000-х годов BBC использовала городской автовокзал, местные дороги и близлежащее королевское поместье Сандрингем в комедийно-драматическом сериале « Трава » с участием Саймона Дэя . [ нужна ссылка ] BBC В последнее время он много раз появлялся в таких программах, как «Путешествие по антиквариату» , Flog It! и BBC Four документальный фильм «Последнее путешествие короля Великой хартии вольностей» , рассказывающий о следе Джона, короля Англии , и о том, как он потерял свое сокровище в Уош. [ 119 ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Сьюзан Яксли, изд. (2009). Осада Кингс-Линна . Ларкс Пресс. ISBN  9780948400209 .

  1. ^ Jump up to: а б с д «Кан-обзор Кингс-Линн и Западного Норфолка – Часть 1» (PDF) . 2007. стр. 2, 4. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2010 года . Проверено 15 мая 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Льюис, Сэмюэл (1848). «Линн, или Линн-Реджис» . Топографический словарь Англии . стр. 203–208.
  3. ^ «КРАТКАЯ ИСТОРИЯ ЛИННА» . О Линн . Город Линн . Проверено 1 декабря 2021 г. Когда первый официальный министр Сэмюэл Уайтинг прибыл из Кингс-Линн, Англия, новые поселенцы были настолько взволнованы, что в 1637 году в честь него изменили название своей общины на Линн.
  4. ^ «Краткая история Линн» . Ci.lynn.ma.us. 30 мая 1912 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.
  5. ^ «История Линн», том 1, Уильям Ричардс, Массачусетс, 1812 г.
  6. ^ Ламберт, Тим. «История Кингс-Линн» . Проверено 2 июня 2010 г.
  7. ^ «История и наследие Кингс-Линн» . Городской совет Кингс-Линн и Западного Норфолка. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  8. ^ «Еврейская община Кингс-Линн» . Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот . Проверено 2 июля 2018 г.
  9. ^ «Кингс Линн» . Издательство Поппиленд . Проверено 8 июня 2010 г.
  10. ^ Историческая Англия . «Ганзейский дом (1195393)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 января 2014 г.
  11. ^ Историческая Англия . «Склад Марриотт (1212000)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 января 2014 г.
  12. ^ Пью, РБ (2002). «Гильдия Святой Троицы». История графства Кембридж и острова Эли: Том 4: Город Эли; Эли, Н. и С. Уитчфорд и Wisbech Hundreds . стр. 255–256.
  13. ^ Кастелоу, Эллен. «История ведьм в Британии» . Историческая Великобритания . Проверено 22 августа 2014 г.
  14. ^ Элисон Гиффорд. Призраки и легенды Линн . Трус-Ярд.
  15. ^ «Таможня, Кингс-Линн» . Истерн Дейли Пресс . Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  16. ^ Нил Р. Райт (2016). Ходить по доскам . СЛХА. п. 92.
  17. ^ «18 декабря 1969 года смертная казнь отменена» . 1 апреля 2007 года . Проверено 14 марта 2013 г.
  18. ^ «Цеппелин L4 (LZ–27) разбился в Дании, нехватка топлива | eZEP-блог» . Блог.ezep.de. ​Проверено 9 августа 2012 г.
  19. ^ «История и наследие» . Кукурузная биржа Кингс-Линн . Проверено 14 мая 2023 г.
  20. ^ «Кингс Линн, член Ганзейского союза» . Веб-сайт городского совета Кингс-Линн и Западного Норфолка. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 15 января 2007 г.
  21. ^ «Оценка экономического воздействия пристани Кингс-Линн» (PDF) . Июнь 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 г. . Проверено 22 августа 2010 г.
  22. ^ «Добро пожаловать на луг Кэмпбеллс» . Теско . 2009. Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  23. ^ Jump up to: а б с «Гиганты супермаркетов борются за контракт в Хардвике» . Линн Ньюс . 8 июня 2010 г. Проверено 8 июня 2010 г.
  24. ^ «Новый Сэйнсбери для Кингс-Линн» . Сейнсбери . 2009. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  25. ^ «Видео: Тысячи людей собираются, чтобы посмотреть, как сносят башню Кэмпбелла в Кингс-Линн – Новости – Eastern Daily Press» . Edp24.co.uk. 14 января 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.
  26. ^ Винчестер, Леви (2 февраля 2015 г.). «Королева и герцог Эдинбургские, выдержав холод, открыли новую пожарную станцию ​​в Кингс-Линне» . Ежедневный экспресс .
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж «Совет графства Кингс-Линн и Западный Норфолк» . Гражданская геральдика. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 года . Проверено 27 мая 2010 г.
  28. ^ «Кингс Линн» . Hanse.org . Проверено 27 мая 2022 г.
  29. ^ «Город Эммерих-на-Рейне» . Эммерих на Рейне . Проверено 15 мая 2010 г.
  30. ^ Карта OS Explorer 250 — Западное побережье Норфолка . Артиллерийское обследование. 2002. ISBN  0-319-21886-4 .
  31. ^ Карта OS Explorer 236 — Кингс-Линн, рынок Даунхэм и Суаффхэм . Артиллерийское обследование. 1999. ISBN  0-319-21867-8 .
  32. ^ «Метеорологическое бюро: средние климатические показатели за 1971–2000 годы» . Метеорологическое бюро . 2000. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 15 мая 2010 г.
  33. ^ «Максимум 2003 года» . Eca.knmi.nl. ​Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  34. ^ «Средний самый теплый день 1971-00 гг.» . Eca.knmi.nl. ​Проверено 28 февраля 2011 г.
  35. ^ «1971-00 >25 дней» . Eca.knmi.nl. ​Проверено 28 февраля 2011 г.
  36. ^ «Максимум 2007 года» . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  37. ^ «Минимум 1979 года» . Eca.knmi.nl. ​Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  38. ^ «среднее количество осадков» . Eca.knmi.nl. ​Проверено 28 февраля 2011 г.
  39. ^ «среднее количество дождливых дней» . Eca.knmi.nl. ​Проверено 28 февраля 2011 г.
  40. ^ «Климатические нормы 1971–2000 гг.» . КНМИ . Проверено 28 февраля 2011 г.
  41. ^ «Средние климатические показатели Мархама (Норфолк) Великобритании - Метеорологическое бюро» . Метеорологическое бюро . Проверено 22 июля 2024 г.
  42. ^ «Прогулки» . Кингс Линн Онлайн . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 6 июня 2010 г.
  43. ^ Фрэнк Каслтон (1988). Фишерс-Энд . Фрэнк Каслтон.
  44. ^ «Кингс-Линн — самый быстрорастущий порт Великобритании» . Деловой еженедельник. 4 ноября 2009 года . Проверено 7 июля 2014 г.
  45. ^ «Стандорте – Кингс-Линн – английский» . Группа компаний «Пальма». Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  46. ^ «Порт Кингс-Линн: Товары» . Ассоциированные британские порты . Проверено 25 мая 2010 г.
  47. ^ Jump up to: а б «Перспектива Кингс-Линн на 2000–2023 годы» (PDF) . Апрель 2004 г., стр. 2, 8. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2011 г. . Проверено 2 июня 2010 г.
  48. ^ «А47 — просто профинансируйте!» . Совет графства Норфолк .
  49. ^ «Возродилась надежда на повторное открытие железнодорожной линии Линн-Ханстентон» . Линн Ньюс . 29 октября 2008 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  50. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  51. ^ «Архивная копия» (PDF) . cdn.website-editor.net . Архивировано из оригинала (PDF) 16 августа 2018 года . Проверено 30 июня 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  52. ^ Jump up to: а б с д и ж [2] [ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ «Линн Ньюс» . Проверено 27 мая 2010 г.
  54. ^ «Журнал КЛ» . Issuu.com . Проверено 27 мая 2010 г.
  55. ^ «Школа короля Эдуарда VII» . Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года . Проверено 15 мая 2010 г.
  56. ^ «Парковая средняя школа» . Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года . Проверено 15 мая 2010 г.
  57. ^ «Средняя школа Спрингвуда» . Springwood.norfolk.sch.uk . Архивировано из оригинала 8 июня 2010 года . Проверено 15 мая 2010 г.
  58. ^ «История колледжа» . Колледж Западной Англии . Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  59. ^ Воан Уильямс, Урсула RVW Биография Ральфа Воана Уильямса . Издательство Оксфордского университета, 1964/1988, стр. 72.
  60. ^ Jump up to: а б «История фестиваля Кингс-Линн» . kingslynnfestival.org.uk . Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 года . Проверено 8 июля 2014 г.
  61. ^ «Фестиваль Кингс-Линн» . Проверено 8 декабря 2021 г.
  62. ^ «Литературные фестивали Кингс-Линн» . Lynnlitfests.com . Проверено 8 декабря 2021 г.
  63. ^ «Ганзейский союз» (PDF) . U3asutes.org.uk . Архивировано (PDF) из оригинала 22 октября 2016 г. Проверено 10 сентября 2019 г.
  64. ^ «Музей рыбака во дворе Тру - места для посещения в Кингс-Линне» . Truesyard.co.uk . Проверено 27 мая 2022 г.
  65. ^ "Дом" . Thebridgeforheroes.org . Проверено 27 мая 2022 г.
  66. ^ «Кукурузная биржа Кингс-Линн» . Кукурузная биржа Кингс-Линн . Проверено 9 августа 2012 г.
  67. ^ «История Кингс-Линн» . Городской совет Кингс-Линн и Западного Норфолка . Проверено 6 июня 2010 г.
  68. ^ «История хоккейного клуба «Пеликанс»» . Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 8 октября 2012 года .
  69. ^ «Магнус» . 16 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  70. ОДНБ: Мартин Батлер, «Армин, Роберт (1563–1615)». Проверено 23 марта 2014 г., с платным доступом.
  71. ^ ОДНБ: Элизабет Бейджент, «Бейнс, (Джон) Томас (1820–1875)» Проверено 23 марта 2014 г., с платной оплатой.
  72. ^ ОДНБ: Билл Форсайт, «Бэйли, Уильям (1814–1861)» Проверено 24 марта 2014 г., с платной оплатой.
  73. ^ Поллард, Альберт Фредерик (1911). «Барнс, Роберт» . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). п. 413.
  74. ^ Свободная ПРО, том 13, с. 183.
  75. ^ Дебреттс. Проверено 24 марта 2014 года. Архивировано 27 февраля 2015 года в Wayback Machine ; цитата все еще необходима для рождения Кингс Линн.
  76. ^ «Мартин Брандл | | Профиль водителя F1 | ESPN F1» . En.espnf1.com . Проверено 9 августа 2012 г.
  77. Элисон Гиффорд, журнал KL Magazine, октябрь 2016 г. «Идеальная история о местных привидениях для Хэллоуина», стр. 22–24.
  78. ОДНБ: Джон Вагстафф, «Берни, Чарльз (1726–1814)». Проверено 23 марта 2014 г., с платным доступом.
  79. ^ ОДНБ: Ларс Тройд, «Берни, Чарльз (1757–1817)» Проверено 23 марта 2014 г., с платной оплатой.
  80. ОДНБ: Пэт Роджерс, «Берни, Фрэнсис (1752–1840)». Проверено 22 марта 2014 г., с платным доступом.
  81. ^ ОДНБ: Лорна Дж. Кларк, «Берни, Сара Харриет (1772–1844)» Проверено 22 марта 2014 г., с платной оплатой.
  82. ОДНБ: Питер Дж. Лукас, «Кэпгрейв, Джон (1393–1464)». Проверено 22 марта 2014 г., с платным доступом.
  83. ^ «Некролог Ричарда Карпентера» . Хранитель . 5 марта 2012 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  84. ^ ОДНБ: Генри Саммерсон, «Коултон, Джордж Гордон (1858–1947)» Проверено 24 марта 2014 г., с платной оплатой.
  85. ^ «Запечатление Канады на бумаге и холсте» . ve.torontopubliclibrary.ca . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  86. ^ «Статистика карьеры Джо Дайнса в Ливерпуле - LFChistory - изобилие статистики для ФК Ливерпуль!» . Lfchistory.net . Проверено 27 мая 2022 г.
  87. ^ «Клара Доу» . Gsarchive.net . Проверено 27 мая 2022 г.
  88. ^ Архивная копия . АСИН   1848090269 .
  89. ^ Фрэнсис Эспинасс, «Гудвин, Чарльз Уиклиф (1817–1878)», ред. Йозеф Л. Альтхольц Проверено 23 марта 2014 г., с платным доступом.
  90. ^ ОДНБ: М. Х. Порт, «Гудвин, Фрэнсис (1784–1835)» Проверено 24 марта 2014 г., с платной оплатой.
  91. ^ ОДНБ: ПК Хаммонд, «Гудвин, Харви (1818–1891)» Проверено 23 марта 2014 г., с платной оплатой.
  92. ^ Бриттен, Ник (16 января 2010 г.). «108-летняя женщина стала старейшим британским ветераном Первой мировой войны» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  93. ^ «Гурналл, Уильям (GNL632W)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  94. ^ ОДНБ: Карл Миллер, «Гамильтон, (Роберт) Ян (1938–2001)» Проверено 23 марта 2014 г., с платным доступом.
  95. ^ Бреннан, JPM (1981). «Доктор Чарльз Эдвард Хаббард, CBE 1900-1980» . Бюллетень Кью . 36 (3): 437–440. JSTOR   4117577 . Получено 27 мая.
  96. ^ Книга мучеников Фокса № 337. Проверено 24 марта 2014 г.
  97. ^ «Личные данные Джека Александра Хьюстона, «Индекс регистрации рождений в Англии и Уэльсе, 1837–2008 гг.» – FamilySearch.org» . Семейный поиск .
  98. ^ Jump up to: а б СР Олимпийский спорт. Проверено 24 марта 2014 г.
  99. ^ ОДНБ: М. Дж. Мерсер, «Кин, сэр Бенджамин (1697–1757)» Проверено 24 марта 2014 г., с платной оплатой.
  100. ^ ОДНБ: Фелисити Ридди, «Кемпе, Марджери (ок. 1373 - в 1438 году или позже)» Проверено 23 марта 2014 г., с платным доступом.
  101. ^ Дж. Свифт: Журнал Стеллы , изд. Х. Уильямс (1948), Том. Я, стр. 118–119.
  102. ^ Зал славы Колледжа Западной Англии. Проверено 24 апреля 2014 года. Архивировано 2 декабря 2013 года в Wayback Machine.
  103. ^ «Профиль и биография Люси Пирсон, статистика, рекорды, средние значения, фотографии и видео» . ESPNcricinfo.com . Проверено 27 мая 2022 г.
  104. ^ «Смысл существа» . 20 октября 2014 г.
  105. ^ ОДНБ: Дж. А. Одди, «Ричардс, Уильям (1749–1818)», дата обращения 24 марта 2014 г., с платной оплатой.
  106. ^ ОДНБ: Фрэнсис Гринакр, «Риппингилл, Эдвард Вильерс (ок. 1790–1859)». Проверено 24 марта 2014 г., с платным доступом.
  107. ^ Киркпатрик, Д.Л., изд. (1978). Детские писатели двадцатого века . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. стр. 1066–1068. ISBN  0-312-82413-0 .
  108. ^ «О Джордже Расселе» . georgerussellracing.com . Джордж Рассел. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  109. ^ «Профиль и биография Мартина Саггерса, статистика, рекорды, средние значения, фотографии и видео» . ESPNcricinfo.com . Проверено 27 мая 2022 г.
  110. ^ Хилл, Питер (24 сентября 1999 г.). «Питер Хардиман Скотт» . Хранитель . Проверено 27 мая 2022 г.
  111. ^ «Члены группы: Роджер Тейлор» . queenonline.com . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года.
  112. ^ «Саймон Терли | Проректор Грешем-колледжа и председатель Фонда национального лотерейного наследия» . Simonthurley.com . Проверено 27 мая 2022 г.
  113. ^ "Леди-мэр Линн" Boston Sunday Globe (26 мая 1929 г.): B3. ПроКвест   758624515
  114. ^ ОДНБ: Эндрю К.Ф. Дэвид, «Ванкувер, Джордж (1757–1798)» Получено 23 марта 2014 г., с платным доступом.
  115. ^ Экстремальные телефонные звонки Пилотный блог по географии: Погода, географический факультет, школа короля Эдварда, 12 мая 2006 г.
  116. ^ «Рут Галлоуэй» . Официальный сайт Элли Гриффитс. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.
  117. ^ «Серия DC Смита» . Гудриддс .
  118. ^ «Алан Партридж в своем новом подкасте: «Это настоящий, грубый, в кардигане я» » . Хранитель . 2 сентября 2020 г. Проверено 18 июля 2022 г.
  119. ^ Последнее путешествие короля Великой хартии вольностей (телепроизводство). Би-би-си . 9 февраля 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a2ef7bec17bff881a9a3e9f91114ddd__1723642680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/dd/2a2ef7bec17bff881a9a3e9f91114ddd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
King's Lynn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)