✖


Jump to content

Лидс 2023

    Add links

    ЛИДС 2023
    Время с января по декабрь 2023 г.
    Продолжительность 1 год
    Тип Неофициальный год культуры
    Организатор: Культурный фонд Лидса
    Городской совет Лидса
    Веб-сайт https://leeds2023.co.uk/

    Лидс 2023 , стилизованный под LEEDS 2023 , был назначен годом культуры, проходящим в Лидсе , Западный Йоркшир, в течение 2023 года. Годы культуры — это особые годы, когда город или регион выделяет значительные ресурсы на инвестирование в культурные инициативы. Первоначально предложенный в качестве заявки на роль города-организатора культурной столицы Европы , после Брексита исключение из инициатив Европейского Союза означало, что Лидс больше не мог участвовать в конкурсе. В результате городской совет Лидса и партнеры решили провести независимый год культуры в 2023 году.

    Leeds Culture Trust, благотворительная организация, отдельная от городского совета Лидса, была создана в 2019 году для разработки программы и сбора средств для Года культуры. Кулли Тиараи был назначен креативным директором в 2019 году. Год начался на стадионе Хедингли, за ним последовал ряд проектов во всех районах города. Были заказаны новые спектакли и публичные произведения искусства, такие как «Восстание гибискуса» Шонибаре Йинки .

    Фон

    [ редактировать ]

    Лидс — город, известный своими культурными предложениями в области искусства, архитектуры, музыки, спорта, кино и телевидения. [1] В 2015 году, после четырнадцатимесячных консультаций и общественного голосования, городской совет Лидса (LCC) одобрил подачу заявки на выдвижение города на номинацию Великобритании на звание культурной столицы Европы в 2023 году. [2] 27 октября 2017 года город представил свое предложение Департаменту культуры, СМИ и спорта (DCMS); Другими городами, принявшими участие в торгах, были Ноттингем , Данди , Милтон Кейнс и Белфаст . [3] [4]

    Первоначальное предложение Лидса стоило 800 000 фунтов стерлингов: совет вложил 145 000 фунтов стерлингов, а еще 600 000 фунтов стерлингов поступили от частных инвестиций. [5] Предложение включало строительство маяка в честь Джона Смитона на южном берегу реки Эйр , а также продление городского фестиваля Light Night. [3] Первоначальное предложение было под председательством Шэрон Уотсон , директора Северной школы современного танца , которая на момент подачи заявки была художественным руководителем Phoenix Dance . [6] Тендерная группа заявила, что они «стремятся разработать 100% местную и 100% международную программу». [7]

    Дом во время Года Ставангера как культурной столицы, 2008 г.

    На момент подачи заявок у всех городов сложилось впечатление, что переговоры по Брекситу не окажут влияния на их заявки. [3] Однако в ноябре 2017 года Европейская комиссия написала DCMS, заявив, что из-за выхода Великобритании из Европейского Союза страна больше не может участвовать в программе «Культурная столица Европы». [5] И это несмотря на то, что города Стамбул , Рейкьявик и Ставангер находятся в странах за пределами ЕС, которые ранее были культурными столицами. [8] В ответ на решение ЕС городской совет Лидса и его партнеры решили воспользоваться имеющимся импульсом и провести в городе Год культуры независимо от поддержки ЕС. [9] [10] [11] [12] описала этот шаг Газета Financial Times так: «Когда Брексит помешал его заявке на звание культурной столицы Европы, город решил все равно помазаться и начать вечеринки». [13]

    Организация

    [ редактировать ]
    Кулли Тиараи и Габби Логан возле офиса LEEDS 2023 в Brewery Place

    Leeds Culture Trust, благотворительная организация, отдельная от городского совета Лидса, была создана в 2019 году для разработки программы и сбора средств для Года культуры. [14] Первым председателем Leeds Culture Trust была Рут Питт, которая присоединилась к нему в 2019 году, но ушла в отставку в июне 2021 года. [15] [16] была назначена Габби Логан Фрэнк Финдли стал исполняющим обязанности председателя до того, как в ноябре 2021 года на эту роль ; она заняла эту должность в январе 2022 года. [17] [14] Логан ушел с поста председателя в сентябре 2023 года, и его заменил Финдли на посту исполняющего обязанности председателя до конца года культуры. [18]

    Кулли Тиараи была назначена креативным директором в 2019 году, оставив должность художественного руководителя Национального театра Уэльса . [19] Ранее она работала в Cast, Contact Theater Manchester, Leicester Haymarket Theater, Theater Writer Partnership и Red Ladder Theater Company. [20] Она заняла этот пост в январе 2020 года. [21]

    Среди основных инвесторов LEEDS 2023: Городской совет Лидса , Объединенное управление Западного Йоркшира , Совет искусств Англии , Фонд сообщества Лидса , [22] Фонд Пола Хэмлина , Фонд Эсми Фэйрберн , Британский Совет , KPMG , HBD, Мотт Макдональд , [23] Брантвуд , [24] среди других. В июне 2023 года LEEDS 2023 получил грант в размере 2,1 миллиона фунтов стерлингов от Фонда национального лотерейного наследия . [25] Британский Совет был основным международным партнером Leeds Culture Trust. [26] Leeds Culture Trust согласился на условия заработной платы и труда, установленные рядом творческих союзов, включая Equity. [27] При поддержке Трейси Брабин , мэра Западного Йоркшира, за Годом культуры последовали обширные культурные программы в Кирклисе и Колдердейле в 2024 году, а затем в Брэдфорде в 2025 году , что привело к дальнейшим региональным инвестициям в культуру. [28]

    Программа

    [ редактировать ]

    Под лозунгом «Отпустить культуру» LEEDS 2023 объявил о программе, управляемой сообществом, в конце 2022 года. [29] Год культуры также был запланирован для поддержки восстановления города после пандемии COVID-19 . [30] Он описал свою миссию как «независимый, некоммерческий Год культуры, поддерживающий сотни творческих и культурных мероприятий по всему городу и за его пределами». [31]

    Хозяева района позируют на кукурузной бирже во время запуска проекта «Город без швов».

    Программа работала во всех округах Лидса, привлекая «соседских хозяев» для установления гиперлокальных связей и предоставления сообществам возможностей финансирования под лозунгом «Мой LEEDS 2023». [32] [33]

    Спорт был включен в определение культуры: год культуры привел к проведению в сентябре в городе юниорского чемпионата Великобритании по скалолазанию. [34] а также «Лидс Юнайтед» в тематической форме и «Элланд Роуд», устраивающее уникальное световое шоу в честь года культуры. [35] [36] Скейтбординг развивается в рамках партнерства с целью популяризации катания на коньках среди женщин и людей маргинализованного пола. [37] [38] Unsung Sports сосредоточил внимание на важной роли, которую гэльский футбол , настольный теннис, женский баскетбол, айкидо , катание на роликовых коньках и петанк играют в Лидсе. [39] [40] К весне 2023 года более 75 художникам было поручено создать работы, разделенные на три сезона в течение года, под названием «Пробуждение, игра и сновидения». [41] [42] [43] [23] [44]

    1 сезон - Пробуждение

    [ редактировать ]
    Вид со сцены на толпу с карнавальными танцорами. Пробуждение.

    состоявшееся на стадионе Хедингли в январе, Мероприятие «Пробуждение», стало событием открытия LEEDS 2023. [45] [46] Под руководством Габби Логан и Санчеса Пейна 10-тысячную толпу развлекали различные исполнители и ведущие из Лидса, в том числе: Коринн Бэйли Рэй , Джейми Джонс-Бьюкенен , Кадина Кокс , Джордж Вебстер , Саймон Армитидж и его группа LYR, а также а также хор Opera North , Leeds West Indian Carnival , артисты устной речи Testet и Danmark Cleary, Ntantu и Graft , а также эксперт по табле Индер Голдфингер . [47] [48] Его финалом стал показ дронов , на котором гигант разговаривал с жителями Лидса. [49]

    Мать и дочь рассматривают висящие произведения искусства. Пробуждение.

    Зрители получали свои билеты в обмен на отправку оригиналов или изображений созданных ими произведений искусства: программисты придерживались инклюзивного взгляда на «искусство», ссылаясь на TikToks как на такое же значимое художественное выражение, как и живопись. [6] Эти работы были выставлены лично в Меррион-центре под названием «Пробуждение художника», а также были размещены на рекламных щитах и ​​барабанах с плакатами по всему городу. [50] [51] В него также вошло одноименное тематическое пиво, созданное в сотрудничестве с North Brewing Co. [52] [53] [54]

    Питер Бартрам и Ровена Годфри в «Симфонии» в рамках сериала «1001 история»

    Ранние партнерские отношения включали «Ноев потоп» Бенджамина Бриттена , исполненный детьми в сотрудничестве с Manchester Collective, [55] и литературный фестиваль в Лидсе с участием Лемна Сиссея . [56] В апреле Leeds Playhouse запустил «1001 история», созданных The Performance Ensemble и призванных прославить «обширный творческий потенциал пожилых людей». серию спектаклей [57] В рамках серии выступлений Алан Беннетт читал свои дневники. [58] «Симфония» , одно из произведений, разработанных The Performance Ensemble, должна была отправиться в тур по стране после окончания года культуры. [59]

    Сезон 2 - Игра

    [ редактировать ]
    Сборщики амбаров работают вместе, чтобы построить WOW Barn.

    Открытый в мае 2023 года в сотрудничестве с фестивалем «Женщины мира » WOW Barn представлял собой новый сарай, полностью построенный более чем 300 женщинами и небинарными людьми, которые прошли обучение в Строительном колледже Лидса , чтобы освоить навыки его выращивания. [60] Здание использовалось как место проведения первого фестиваля WOW в Лидсе. [61] Первоначально расположенный на Вудхаус-Мур , сарай позже переехал на ферму Киркстолл-Вэлли. [61] [62] выставка Her Way Feeling Сони Бойс была показана В том же месяце в Художественной галерее Лидса . [63]

    Стенд сверху, Городская площадь.

    В июне ​​инсталляция Making the Stand , семиметровая инсталляция на Городской площади , вдохновленная лесами, которые когда-то покрывали Лидс. публике была представлена [64] Созданный художником Майклом Пински совместно со студией Bark, «скульптурный лес» призван соединить гражданскую сферу с темами устойчивого развития и сохранения природы . [65] [66] В том же месяце член совета от консерваторов Алан Лэмб заявил, что год культуры потенциально может стать « влажной петардой » и что программа еще не захватила воображение общественности. Это мнение было опровергнуто членом совета от Лейбористской партии Джонатаном Прайором , который заявил, что уже имелся неоспоримый положительный экономический эффект на город. [67] Эту точку зрения подтвердил художественный руководитель Кулли Тиараи , отметив, что LEEDS 2023, как ожидается, удвоит инвестиции, сделанные городским советом Лидса. [45]

    Группа исполнителей, играющих на инструментах. Отли.

    День защиты детей Reimagined прошел в парке Раундхей . 14 июля [68] Вдохновленное историей Дня защиты детей в Лидсе, который проходил с 1922 по 1963 год и включал парады, организованные местными учителями, мероприятие было разработано детьми, чтобы отметить свое место в обществе Лидса сегодня, и было организовано Fevered Sleep. [69] [68] В том же месяце члены совета высказали дальнейшую критику по поводу того, что центральные городские округа получили больше пользы, чем внешние. [70] «Мое лето в Лидсе» представляло собой программу общественных мероприятий во всех 33 муниципальных округах Лидса, которая включала фестивали еды и музыки, проводимые «Хозяинами района». [71] [72]

    На озере RSPB в Сент-Эйдене загорелись плавучие сцены

    В августе в программе было объявлено о «Гнездо» под открытым небом постановке Национального молодежного театра , которая состоялась в сентябре в RSPB St Aiden's . Спектакль, действие которого происходит в 2050 году, сроке действия Парижского соглашения , представляет будущее климатического кризиса в регионе. [73] Его написала Эмма Наттолл, а режиссером выступил Пол Роузби. [74]

    Сезон 3 - Мечтать

    [ редактировать ]
    Мужчина смотрит в телескоп возле мобильной обсерватории Лунного дворца.

    «Смитон 300» , вдохновленный достижениями инженера-строителя Джона Смитона , представляет собой программу, прославляющую науку и творчество. Moon Palace — мобильная астрономическая обсерватория, спроектированная художниками Хизер Пик и Иваном Моррисоном. [75] Автобус совершил поездку по Лидсу во второй половине 2023 года. [76] В сотрудничестве с Промышленным музеем Лидса в октябре 2023 года открылась выставка под названием «Инженерия» , на которой использовались предметы для обсуждения Смитона и гражданского строительства. [77] Это включало проекты маяка Эддистоун . [78] Еще одним сотрудничеством с музеем стала «Любая работа, которую хотелось сделать » — серия выступлений художников, в которых исследовалась жизнь заводских рабочих-инвалидов в девятнадцатом веке. [79]

    В сентябре был запущен «Город без швов» , проект художника Кейта Хана и Burberry , прославляющий текстильное наследие Лидса и индивидуальность каждого из его подопечных. [80] Это включало разработку новых логотипов для отделений, которые были выставлены на кукурузной бирже в Лидсе . [81] Критика проекта, в частности логотипа прихода Ротвелл , была высказана членом совета Дайан Чепмен. [82] Хан и художественный руководитель Кулли Тиараи защищали иллюстрацию, заявляя, что на ней изображен ревень, растущий при свете свечей - сельскохозяйственная практика, которой славится этот район. [82]

    Стол Офренда от All That Lives.

    В октябре программа включала серию мероприятий под названием «Все, что живет», организованных художницами Элли Харрисон и Zion Art Studio из Мексики, которые использовали мексиканские празднования Дня мертвых для изучения смерти и умирания в Йоркшире. [83] [84] Также была запущена мультимедийная инсталляция «Это лес» , в которой художники из числа коренных народов, работающие с Invisible Flock, продемонстрировали в Лидсе недавно заказанные работы. [85] [86] Среди художников были Дженни Лаити , Анушка Атик , Вандрия Борари , Нвандо Эбизи и Оути Пьески . [87] [88] «И она построила кривой дом» — еще один заказ, созданный в сотрудничестве с Artangel UK, где художница Джемма Андерсон-Темпини создала инсталляции на пустой викторианской вилле, в которых исследовались темы теории струн и материнства. [89]

    Скульптура гибискуса, поднимающаяся сверху.

    Первая постоянная уличная скульптура Йинки Шонибаре была открыта в ноябре 2023 года. Под названием « Восход гибискуса» она посвящена памяти Дэвида Олувале , бездомного из Нигерии, которого преследовали сотрудники городской полиции Лидса, что привело к его смерти в 1969 году. [48] Новая инсталляция произведений искусства под железнодорожным вокзалом Лидса на Невилл-стрит также была представлена ​​в рамках Года культуры. [90]

    Исполнитель Дэвид Энтони Беван Лейн на церемониальном кургане во время Дарения.

    В качестве финальных проектов были включены Northern Dreaming и The Gifting, связанные вместе творческим повествованием. «Подарки» , состоявшиеся в декабре, режиссеры Кулли Тиараи и Алан Лейн из «Slung Low » были спродюсированы совместно с Британской библиотекой. [91] [92] Шоу представляло собой иммерсивный театр, где зрители носили наушники. [92] [93] Northern Dreaming раздала копии новой книги каждому ребенку, родившемуся в Лидсе в 2023 году, в рамках партнерства с Британской библиотекой. [94]

    Наследие

    [ редактировать ]
    Инсталляция «Розовое сердце» в рамках выставки «Пробуждение художника».

    В январе 2021 года прогнозировалось, что LEEDS 2023 обеспечит рост экономики посетителей Лидса на 10%, принесет 114 миллионов фунтов стерлингов дополнительных прямых и косвенных доходов, создаст 1310 новых рабочих мест, создаст 1000 должностей фрилансеров и обучит 2000 волонтеров. [95] [96] Итоговую оценку Года культуры провели Агентство Audience и Центр культурных ценностей Университета Лидса . [97] [98] [99] [100]

    Первоначальный обзор BBC показал, что, хотя год был неудачным, связанным с пандемией COVID-19 и плохой погодой, он «может помочь изменить восприятие города». [101] Эти проблемы были подтверждены Кулли Тиараи в интервью газете Yorkshire Evening Post в декабре 2023 года, однако далее она заявила, что этот год «поместил Лидс на культурную карту, как на национальном, так и на международном уровне – и я думаю, мы с уверенностью можем сказать, что это произошло в то, как люди говорят о городе». [102]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    Викискладе есть медиафайлы, связанные с Лидсом 2023 года .
    1. ^ «Взгляд на сцену искусства и культуры в Лидсе» . Великая британская жизнь . 10 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    2. ^ Уолш, Тина (10 апреля 2015 г.). «Заявка Лидса на звание культурной столицы Европы 2023 года получила зеленый свет» . Тайм-аут Лидс . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    3. ^ Jump up to: а б с «Лидс подает заявку на создание культурной столицы 2023 года» . Новости Би-би-си . 27 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    4. ^ Лидс, Университет (27 октября 2017 г.). «Культурная столица 2023 – заявка принята» . www.leeds.ac.uk . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    5. ^ Jump up to: а б «Лидс планирует провести «Год культуры» после европейского кризиса» . ИскусствоПрофессионал . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    6. ^ Jump up to: а б Винтер, Робин (10 января 2023 г.). «Я сбит с толку: год культуры Лидса восстает из пепла Брексита» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    7. ^ Ричардсон, Сара Харви (2017) Хепворт-Уэйкфилд и его аудитория (аудитория): важность масштаба, пространства и места в построении социальных отношений в художественной галерее. Архивировано 8 ноября 2023 года в докторской диссертации Wayback Machine , Университет Лидса, стр. 135.
    8. ^ «ОБНОВЛЕНО: Надежды на культурную столицу Лидса не оправдались, поскольку Европейская комиссия подтверждает, что британский город не сможет удерживать титул после Брексита» . Йоркшир Ивнинг Пост . 2017. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    9. ^ "События" . Художественный ежемесячник . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    10. ^ Роулинсон, Лиз (8 июня 2023 г.). «Покупатели жилья чувствуют притягательность Лидса, неофициального «города культуры» Йоркшира » . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    11. ^ Боудин, Гленн Эй.Дж.; Аллен, Джонни; Харрис, Роб; Яго, Лео; О'Тул, Уильям; Макдоннелл, Ян (31 июля 2023 г.). Управление событиями . Тейлор и Фрэнсис. п. 2033. ISBN  978-1-000-90445-1 . Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 2 декабря 2023 г.
    12. ^ Эванс, Грэм (2 февраля 2024 г.). Культурные пространства, производство и потребление . Тейлор и Фрэнсис. ISBN  978-1-003-83789-3 . Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 2 декабря 2023 г.
    13. ^ «В обновленном Лидсе лето празднований только начинается» . www.ft.com . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 16 января 2024 г.
    14. ^ Jump up to: а б Медиа, Инсайдер (25 ноября 2021 г.). «Габби Логан назвала стулом Лидса 2023» . ООО «Инсайдер Медиа» . Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    15. ^ «Правление готово поддержать Leeds Culture Trust» . Новости городского совета Лидса . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    16. ^ «Лидс 2023: Председатель Культурного фонда Лидса Рут Питт уходит в отставку из-за рабочей нагрузки и проблем со здоровьем» . 8 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    17. ^ Релиз, Пресса (25 ноября 2021 г.). «Габби Логан присоединяется к команде LEEDS 2023» . Жизнь Южного Лидса . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    18. ^ «Габби Логан MBE уходит с поста председателя, но продолжит свои посольские обязанности в качестве покровителя LEEDS 2023» . ЛИДС2023 . Проверено 29 ноября 2023 г.
    19. ^ Писатель, сотрудники (14 июня 2019 г.). «Кулли Тиараи покидает Национальный театр Уэльса ради новой роли в Лидсе 2023» . Театральный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    20. ^ «Кулли Тиарай» . Центр культурных ценностей . Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 16 января 2024 г.
    21. ^ «Владыка искусств Кулли Тиараи: «Нарушайте правила! Их нужно нарушать» » . Хранитель . 4 октября 2021 г. ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    22. ^ «Бизнес-план» . ЛИДС2023 . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
    23. ^ Jump up to: а б Коллинз, Франческа (1 февраля 2022 г.). «Лидс 2023 объявляет творческих партнеров Годом культуры» . Ассоциация музеев . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    24. ^ «Брантвуд объявлен главным спонсором Года культуры LEEDS 2023» . Брантвуд . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    25. ^ «Лидс 2023 выделил более 2 миллионов фунтов стерлингов в поддержку фонда Национальной лотереи в рамках Года культуры и наследия» . 21 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
    26. ^ «Год культуры Лидса 2023 | Британский Совет» . 21 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
    27. ^ «Культурный фонд Лидса подписывает профсоюзное соглашение на LEEDS 2023» . Капитал . 5 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    28. ^ «Инвестиции в культуру и творческие индустрии являются ключом к повышению уровня на Севере» . Политика Главная . 23 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 2 января 2024 г. Проверено 2 января 2024 г.
    29. ^ «Лидс 2023 запускает программу, управляемую сообществом» . Ассоциация музеев . 1 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    30. ^ Лидс, Университет. «Помогаем организовать культурную витрину» . www.leeds.ac.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
    31. ^ «Наша история» . 21 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
    32. ^ «Познакомьтесь с хозяевами района: 33 вдохновляющих человека, проливающих свет на сообщества Лидса» . ЛИДС2023 . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
    33. ^ "Сладкие сны" . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
    34. ^ «Лидирующий чемпионат Великобритании по скалолазанию среди юниоров пройдет в Лидсе в 2023 году» . www.thebmc.co.uk . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
    35. ^ «Лидс Юнайтед поддержит LEEDS 2023 специальным матчем» . ЛИДС2023 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
    36. ^ «Элланд Роуд загорится цветами ЛИДС 2023, поскольку клуб посвящает матч «Ливерпуля» Году культуры города» . 2 января 2024 года. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
    37. ^ «Как LEEDS 2023 помогает расширить возможности скейтбордистов в городе и бороться со стигмой | Yorkshire Evening Post» . 6 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 16 января 2024 г.
    38. ^ Пост, Гость (13 сентября 2023 г.). «Уличное катание вместе с LS-TEN» . Жизнь Южного Лидса . Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 16 января 2024 г.
    39. ^ «Ирландский центр проведет в Лидсе празднование «скрытых» видов спорта, таких как гэльский футбол | Yorkshire Evening Post» . 17 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 16 января 2024 г.
    40. ^ «Невоспетый спорт: художественный проект Лидса отмечает «жизненно важные» группы, занимающиеся айкидо, петанком и женским баскетболом» . 24 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2023 года . Проверено 16 января 2024 г.
    41. ^ Эллиотт, Дженни (10 апреля 2023 г.). «Лидсу необходимо: 10 скрытых жемчужин, которые стоит увидеть во время Года культуры города 2023» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    42. ^ «Год культуры Лидса 2023 | Британский Совет» . 8 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    43. ^ «Последняя часть Лидса 2023 года станет отражением города мечтателей – Кулли Тиараи» . 28 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    44. ^ Камминг, Лора; Империя, Китти; Клэпп, Сюзанна; Мэддокс, Фиона; Фокс, Киллиан; Хоган, Майкл (19 марта 2023 г.). «Лучшая свободная весенняя культура в Британии, выбранная критиками Observer» . Наблюдатель . ISSN   0029-7712 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
    45. ^ Jump up to: а б «Директор LEEDS 2023 отвергает критику «мокрого пиропатрона»» . ИскусствоПрофессионал . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    46. ^ «Четырехзвездочный обзор церемонии открытия Лидса 2023 года, Пробуждение» . 21 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
    47. ^ «Лидс 2023: год культуры города, который принесет «непреходящее наследие» » . Новости Би-би-си . 6 января 2023 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    48. ^ Jump up to: а б «ЛИДС 2023 – Генеральный директор Кулли Тиараи: Шоу «Пробуждение» зажжет факел творчества на предстоящий год» . Азиатская культура Стервятник . 7 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    49. ^ «Лидс 2023: Дроны создают гигантскую голову над стадионом Хедингли для шоу «Пробуждение» — видео Dailymotion» . Ежедневное движение . 8 января 2023 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года . Проверено 29 февраля 2024 г.
    50. ^ «Пробуждение художника» . ЛИДС2023 . Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 16 января 2024 г.
    51. ^ Westleedslife (5 апреля 2023 г.). «Рецензия на книгу «Пробуждение художника: выставка» . Диспетчерская служба Западного Лидса . Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 16 января 2024 г.
    52. ^ Даррен (22 апреля 2023 г.). «Норт прославляет культуру Лидса новым сотрудничеством» . beertoday.co.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    53. ^ «Пробуждение художника: Лидс 2023» . Северная пивоваренная компания . Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 16 января 2024 г.
    54. ^ Гильдия, Пиво (24 апреля 2023 г.). «Представляем Waking the Artist — пивное сотрудничество North Brewing и Leeds 2023» . Британская гильдия писателей о пиве . Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 16 января 2024 г.
    55. ^ Кандерсон (30 марта 2023 г.). «Манчестерский коллектив и постановка общественной оперы Бенджамина Бриттена Ноев потоп» . Колонна Колина . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
    56. ^ «Leeds Lit Fest возвращается в город уже пятый год | Yorkshire Post» . 27 января 2023 года. Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 16 января 2024 г.
    57. ^ «1001 история – Театр Лидса» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
    58. ^ Дикий, Стефи. «Алан Беннетт присоединяется к составу группы 1001 STORIES в Leeds Playhouse» . BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
    59. ^ Дикий, Стефи. «Новый мюзикл «Долли Партон» и многое другое для сезона весна-лето 2024 года в театре Лидса» . BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
    60. ^ «ДВИГАТЕЛИ И ШЕЙКЕРЫ: ИЗДАНИЕ 444» . Несколько недель.co.uk . 4 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 2 января 2024 г. Проверено 2 января 2024 г.
    61. ^ Jump up to: а б «Волонтёры Лидса 2023 возведут сарай за 24 часа» . Новости Би-би-си . 2 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    62. ^ Вестлидслайф (26 мая 2023 г.). «WOW Barn находит новый дом на ферме Киркстолл-Вэлли» . Диспетчерская служба Западного Лидса . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    63. ^ «Галерея добивается золота с отмеченной наградами музыкальной выставкой» . Новости городского совета Лидса . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
    64. ^ Пандей, Геха (22 июня 2023 г.). «Лидс 2023 выступит: история огромного скульптурного леса на городской площади Лидса» . Йоркшир Ивнинг Пост . Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
    65. ^ «Блог участника: поддержка Уилфа Мейнелла» . Лесное наследие . 28 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
    66. ^ «Студия Bark проектирует деревянную инсталляцию «скульптурный лес» для Лидса» . Дезин . 27 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
    67. ^ «Фестиваль в Лидсе 2023 года назван лидером консерваторов «мокрой петардой»» . Новости Би-би-си . 23 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    68. ^ Jump up to: а б «День защиты детей: новый взгляд» . Лихорадочный сон . 25 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
    69. ^ «Переосмысление Дня защиты детей: портреты детей Лидса – в картинках» . Хранитель . 18 августа 2023 г. ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
    70. ^ «Культурные мероприятия остановят «утечку мозгов» в Лондон – утверждает главный советник» . Брэдфорд Телеграф и Аргус . 17 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    71. ^ Мортон, Джереми (17 февраля 2023 г.). «Сообщество призывает принять участие в My LEEDS Summer» . Жизнь Южного Лидса . Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
    72. ^ «Лидс 2023: Мое лето в Лидсе начинается с того, что в 33 районах города пройдут музыкальные шоу, гастрономические и модные мероприятия | Yorkshire Evening Post» . 3 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2023 года . Проверено 16 января 2024 г.
    73. ^ «Природный заповедник Лидса проведет спектакль об изменении климата» . Новости Би-би-си . 5 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    74. ^ «В природном парке состоится театральная постановка с участием более 100 молодых людей» . Независимый . 5 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    75. ^ Браун, Марк (4 августа 2023 г.). «Лунный дворец: автобус-обсерватория, приносящий в Лидс «трепет и удивление»» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    76. ^ «Лидс 2023: Автобус-мобильная обсерватория начинает экскурсию по городу» . Новости Би-би-си . 5 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    77. ^ «Исторический маяк станет ярким маяком на новой городской выставке» . Новости городского совета Лидса . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
    78. ^ «Проекты маяка Эддистон Джона Смитона, показанные в Лидсе» . Новости Би-би-си . 29 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
    79. ^ Кроушоу, Гилл (18 сентября 2023 г.). «Любая работа, которую хотелось сделать – истории заводских рабочих-инвалидов» . Искусство инвалидности онлайн . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
    80. ^ «Burberry прославляет город Лидс сделанными на заказ текстильными произведениями искусства – Burberryplc» . 8 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    81. ^ WW, FashionNetwork com. «Burberry сотрудничает с художником текстильного проекта в Лидсе» . FashionNetwork.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
    82. ^ Jump up to: а б «Лидс 2023: логотип Ротвелла сравнивают с «Волан-де-Мортом и дементорами» из книг о Гарри Поттере» . 8 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
    83. ^ «Обсуждение смерти и умирания» . Spotlight.leeds.ac.uk . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
    84. ^ «В Лидсе 2023 года будет представлено переосмысление мексиканского Дня мертвых как элементов «эпической» программы» | Yorkshire Post» . 2 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
    85. ^ «Лидс 2023 представляет — «Это ЛЕС» на площади Мода, Нью-Йорк-сквер — Moda Living» . modaliving.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
    86. ^ «Последний проект арт-коллектива Invisible Flock This is a Forest переосмысливает город как лес» . 27 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Проверено 29 ноября 2023 г.
    87. ^ jennilaiti.com. «Это ЛЕС» . Дженни Лайти . Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
    88. ^ «Это ЛЕС – выставка, Лидс» . Нвандо Эбизи . 6 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
    89. ^ Браун, Марк (19 октября 2023 г.). «Художественная инсталляция Лидса помогает детям освоить четвертое пространственное измерение» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
    90. ^ «Новые произведения искусства на открытом воздухе прославляют историю, жизнь и культуру Лидса» . Медиа-центр Network Rail . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
    91. ^ «Лидс 2023: Кулли Тиараи и Слунг Лоу собираются вместе на« волшебное » рождественское шоу, чтобы закрыть Год культуры» . 12 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
    92. ^ Jump up to: а б «Студия VERSA Leeds Studios проводит первый в своем роде иммерсивный театральный опыт | LBBOnline» . lbbonline.com . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
    93. ^ «TSOTA рекомендует: культурные рождественские альтернативы» . Состояние искусства . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
    94. ^ Релиз, Пресса (24 октября 2023 г.). «Северная мечта: книга для всех малышей Лидса» . Жизнь Южного Лидса . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
    95. ^ Мургатройд, Карен (7 марта 2023 г.). «Обновленная информация о Годе культуры LEEDS 2023» (PDF) . Городской совет Лидса . Проверено 21 декабря 2023 г.
    96. ^ LEEDS 2023, «Переосмысление места, где мы живем: культурное создание мест и программа повышения уровня». Архивировано 21 декабря 2023 г. в Wayback Machine Evidence, представленном парламенту Великобритании, 2023 г.
    97. ^ AHC (4 января 2022 г.). «Оценка культурных городов: пример Лидса 2023» . ahc.leeds.ac.uk . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
    98. ^ Эллиотт, Дженни (22 марта 2023 г.). «Принятие творческого и строгого подхода к исследованию LEEDS 2023» . Центр культурных ценностей . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
    99. ^ «Новые партнеры по исследованиям и оценке по-новому определят «ценность» инвестиций в культуру» . ЛИДС2023 . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
    100. ^ Даулен, Робин (10 мая 2023 г.). « Лидс 2023»: могут ли инвестиции в культуру улучшить здоровье города? Да, но необходимо больше амбиций» . Разговор . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
    101. ^ «Лидс 2023: взгляд назад на 12 месяцев культуры и ее влияние» . Новости Би-би-си . 31 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
    102. ^ «Креативный директор LEEDS 2023 Кулли Тиараи о проблемах, основных моментах и ​​наследии Года культуры» . 2 января 2024 года. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Leeds_2023&oldid=1237486200"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 5d5a17d879795d72290260a9343954d7__1722293280
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5d/d7/5d5a17d879795d72290260a9343954d7.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Leeds 2023 - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)