Фрит-стрит, 20

Фрит-стрит, 20 — здание в Сохо лондонском районе . Он расположен на восточной стороне Фрит-стрит , недалеко от пересечения с Олд-Комптон-стрит . Здание, которое в настоящее время занимает место по адресу Фрит-стрит, 20, было построено в 1858 году Уильямом Кузом на замену дома, построенного примерно в 1725 году, который, возможно, заменил еще более раннее здание.

Когда дом был построен примерно в 1725 году, на улице (которая какое-то время называлась Трифт-стрит) было меньше домов, потому что северный конец занимал Монмут-хаус . В то время территория Монмут-хауса (ныне снесенного) простиралась от южной стороны площади Сохо до Куин-стрит (ныне Бейтман-стрит); и поэтому в течение какого-то периода восемнадцатого века адрес дома был: Трифт-стрит, 15 . Самым известным жителем по этому адресу был Вольфганг Амадей Моцарт , который жил здесь в возрасте восьми лет с сентября 1764 года во время своего большого турне по Европе со своим отцом и сестрой .

Свой нынешний адрес - Фрит-стрит, 20, это место получило спустя некоторое время после 1773 года, когда дом Монмута был снесен, и на его бывшей территории в северном конце улицы начали строиться новые дома. Здание восемнадцатого века под номером 20 было снесено и перестроено в 1858 году, а с 1930 года оно служило входом на сцену Театра принца Эдварда , расположенного на Олд Комптон-стрит. Синяя мемориальная доска отмечает пребывание Моцарта.

История

1725

Дом, который раньше занимал нынешнее место № 20, был построен примерно в 1725–1726 годах, когда его занимал Льюис Обер, торговец вином. ^{[ 1 ]}

Описание

Дом 18-го века был описан в Обзоре Лондона 1966 года :

Помимо связи с Моцартом, он представляет интерес как один из лучших фасадов начала восемнадцатого века, которые, как известно, существовали на улице. Построенный из кирпича, он имел четыре этажа в высоту и три окна в ширину, хотя четвертый этаж, возможно, был пристроен позже. Окна имели сегментные калибровочные арки , косяки, вероятно, были облицованы красным кирпичом, а внутри проемов находились слегка утопленные коробчатые рамы . не было переходов Между вторым и третьим этажами , но над последним находился карниз из литого кирпича, возвращенный с обоих концов. Витрина магазина была построена на первом этаже в начале или середине девятнадцатого века. ^{[ 1 ]}

Здание 1725 года было снесено в 1858 году и перестроено с таким же кирпичным фасадом, как показано на фотографии из The Musical Standard от 3 октября 1908 года. ^{[ 3 ]}

Моцарт

Восьмилетний Вольфганг Амадей Моцарт останавливался здесь со своим отцом Леопольдом Моцартом и сестрой Наннерль в 1764–65 годах во время широко разрекламированного европейского музыкального турне . Моцарты жили у Томаса Уильямсона, производителя корсетов и корсетов. Во время пребывания Моцарта адрес здания был 15 Thrift Street . После 1773 года в северном конце улицы (название которой вернулось к Фрит-стрит) было построено больше домов, в результате чего нынешний адрес - 20 Фрит-стрит. См. ниже , §Изменения нумерации на Фрит-стрит .

Семья Моцартов переехала с дома № 180 по Эбери-стрит , вероятно, прямо на дом № 15 по Трифт-стрит, 25 сентября 1764 года. Молодой Моцарт ежедневно давал публичные концерты во второй половине дня и опубликовал свой Опус 3 ( Скрипичные сонаты, К. 10–15 ). с этого адреса. ^{[ 4 ]} Его отец выгравировал ноты и продавал их в гостинице. Моцарт посвятил набор королеве Шарлотте , чьим учителем музыки был Иоганн Христиан Бах . Бах подружился с молодым Моцартом, сонаты которого демонстрируют влияние Баха. ^{[ 5 ]} Вполне вероятно, что он был гостем в этом доме. Вполне возможно, что Моцарт написал также Симфонию № 4 ре мажор, К. 19, вот здесь, ^{[ 6 ]}^{[ н 1 ]} а также концертная ария для тенора « Ва, даль фурор портата », К. 21/19в, и короткий мотет для хора « Бог — наше прибежище» , К. 20. ^{[ 7 ]} Лондонский альбом для рисования , К. 15, также датируется этим периодом. Семья Моцартов все еще находилась на Фрит-стрит 30 мая и покинула Лондон в июле. ^{[ 1 ]}

Жан Батист Труа

Миниатюрист Жан-Батист Труа выставлял диорамы (масштабные модели пейзажей) в № 20 в начале 1800-х годов. ^{[ 8 ]} Его выставки состояли из «самых красивых моделей и рельефов стран, городов, гор и т. д., прославленных либо природной красотой, либо связанными с ними историческими событиями». ^{[ 9 ]}

Трой был учеником или (помощником) геолога и химика Шарля-Франсуа Эксчаке, который сделал первые точные рельефные модели (из дерева) цепи Монблана , входящей в состав Вале и группы Сен-Готард . Модель Монблана , которая находится (или находилась) во владении Швейцарского альпийского клуба, может быть частично работой Троя. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Модели Эксчаке, как и модели Троя, были реалистично нарисованы ледниками, сделанными из шпата (то есть лонжерона ), а размеры моделей составляли примерно 1,40 х 40 см (около 4 футов 6 дюймов на 1 фут 6 дюймов). Одна из моделей Эксчаке все еще существовала в 1920 году и была подарена музею Герлица бароном де Герсдорфом. (Возможно, барон фон Герсдорф из Саксонии ?). Герсдорф подтвердил первовосхождение на Монблан и Жака Бальма врача Мишеля-Габриэля Паккара в 1786 году. Эксшаке также был директором шахт и литейных заводов в Серво в Верхнем Фосиньи, где предпринимались попытки подражать успеху английских сталелитейщиков. которые, однако, использовали самое лучшее импортное железо из Швеции . ^{[ нужна ссылка ]}

В 1816 году Трой в соавторстве с С. Гловером написал «Описание наводнения долины Бань в Швейцарии» . [ так в оригинале ] ^{[ н 2 ]}^{[ н 3 ]} Трой опубликовал отчет о Монблане и его моделях в 1819 году. ^{[ 12 ]} В Seylaz 1935 , p. 193.

находится прекрасный гипсовый медальон Уильяма Томаса Бранде , приписываемый Дж. Б. Трою около 1820 года В Национальной портретной галерее . ^{[ 13 ]}

Сыном Жана Батиста Троя был художник Эдвард Трой , выдающийся американский художник-лошадник XIX века, на которого оказали влияние Джордж Стаббс и Джон Сарториус . ^{[ 14 ]} Он родился в Лозанне в 1808 году, несколько лет изучал искусство в Англии, прежде чем переехать в Соединенные Штаты. ^{[ нужна ссылка ]}

1820

Книготорговец Томас Кинг-младший жил в доме № 20 с 1820 по 1822 год. ^{[ 15 ]}

Джон Грин, 16 лет, был признан виновным в октябре 1820 года в краже 15 фунтов. свинца стоимостью 8 шиллингов, имущество Томаса Мэтьюса Редэвея, прикрепленное к одному из его жилых домов. № 20, Фрит-стрит, Сохо. Его перевозили на семь лет. ^{[ 16 ]} Некий преступник по имени Джон Грин был доставлен в Австралию на борту « Морли». ^{[ 17 ]} и прибыл в Ньюкасл, Новый Южный Уэльс, на корабле «Элизабет Генриетта» 14 марта 1821 года. ^{[ 18 ]}

Мемориальная доска Sun Fire Office (основана в 1710 г.), первой организации, использовавшей эти устройства.

1827–1839

Фредерик Ротенбург, покойный из дома № 20 по Фрит-стрит, появился 13 июля 1827 года в суде по делам неплатежеспособных должников на Португаль-стрит, Линкольнс-Инн-Филдс , как и Огастес Арман, ранее живший в доме № 20 по Фрит-стрит, помощник Ювелир, 13 ноября. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} В 1828 году сторонники Джона Пайка и Джеймса Кларка и работники мебельных складов были застрахованы Sun Fire Office (ныне RSA Insurance Group ), как и Уильям Лэндон, джентльмен, в 1830 году. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Пожар начался «в 21:00» 18 сентября 1839 года по соседству, в переплетной мастерской № 19. Задние цеха сгорели, три прилегающих здания были повреждены. ^{[ 24 ]}

Уильям Куз

Уильям Уитли Куз (около 1794–1866), декоратор, сантехник и стекольщик, вел свой бизнес под номером 20. Деловое партнерство с Уильямом Х. Пенли было расторгнуто в 1841 году. ^{[ 25 ]} В 1844 году он продавал «улучшенную мраморную бумагу» (то есть обои) и называл себя «Морским декоратором Ее Величества». ^{[ 26 ]} Первая королевская яхта с паровым двигателем, HMY Victoria and Albert , была спущена на воду в прошлом году.

В 1847 году 30-летнему Джону Пенни было предъявлено обвинение в краже 12 футов свинцовой трубы стоимостью 10 шиллингов; собственность «Уильяма Уитли Курза», его хозяина в течение четырех лет; и Ричарда Гарретта, 27 лет, за то, что он преступно получил то же самое, зная, что оно было украдено. Пенни приговорили к трем месяцам заключения после просьбы о снисхождении, а Гарретт получил год тюремного заключения. ^{[ 27 ]} Джон Грин (см. выше ) получил семь лет лишения свободы в Австралии за аналогичное преступление в 1820 году. В 1851 году Куз нанимал 15 человек в свой бизнес по отделке домов. Первоначальный дом на Фрит-стрит, 20 (построенный примерно в 1725 году) был снесен и перестроен в 1858 году. 16 апреля 1866 года Куз был объявлен банкротом. ^{[ 28 ]} и вскоре умер. ^{[ 29 ]}

Клуб Сохо для работающих девушек

Клуб работающих девушек Сохо собирался в задней части дома 20 по Фрит-стрит между 1880 и 1884 годами. Клуб был основан достопочтенным. Мод Стэнли с целью улучшить жизнь молодых работниц в Лондоне и провинциальных городах. Клуб Сохо начинался очень скромно в трех небольших комнатах на Портер-стрит, 5, Ньюпорт-Маркет. ^{[ н 4 ]} В нем было сорок четыре члена, а средняя посещаемость каждый вечер составляла четырнадцать человек. Через несколько месяцев помещение оказалось слишком маленьким, и была арендована мастерская на Фрит-стрит, 20, аренда которой составляла 50 фунтов стерлингов в год. Это здание прослужило до 1884 года, когда мисс Стэнли с помощью своих многочисленных великодушных друзей приобрела «просторное и красивое здание» на Грик-стрит, 59 , стоимость права собственности, строительства и мебели составила 7200 фунтов стерлингов. ^{[ 31 ]} Со временем клуб перерос в London Youth (Федерацию лондонских молодежных клубов) .

1885–1911

В 1895 году офисы Wells & Co., оптовых торговцев чаем, располагались под номером 20. ^{[ n 5 ]}

Согласно одному источнику, № 20 в 1895 году также был занят господами Осборном, Гарраттом и К°, которые продавали бритвы и щипцы для завивки волос. ^{[ 32 ]} Однако обычный адрес компании, похоже, находился на Фрит-стрит, 51.

Льюис Джейкобс занимал 20-е место в 1910 году. ^{[ 33 ]}

Джозеф Менхен

Джозеф Менхен , американский изобретатель и театральный художник по свету, имевший собственный прибыльный бизнес по производству электрооборудования, прибыл в Лондон в конце 1911 или начале 1912 года. Менхен был одним из первых киномехаников, показавших фильмы в Тони Пастора нью-йоркском театре водевиля из 1896–1899 с кинеоптиконом Acres . Кажется возможным, что Менхен был связан с предприятием, адрес которого с 1912 года находился на Фрит-стрит, 20, — с Национальным электрическим театром «Биоскоп». ^{[ 34 ]} Во время предыдущего визита в Европу в 1908 году он открыл лондонский филиал своей электрической компании Джозефа Менчена на Уолворт-роуд, 341, который также был адресом кинотеатра Electric Theater, принадлежавшего Джозефу Джею Бамбергеру, ранее работавшему биржевым маклером в Нью-Йорке. ^{[ 35 ]} В 1914 году здание на Фрит-стрит продолжало оставаться безымянным «кинотеатром», которым руководил Антонио Агости. ^{[ 36 ]}

Менхен также участвовал в переговорах о создании фильма «Чудо» , захватывающей постановки Макса Рейнхардта по Карла Фоллмёллера пьесе , которая шла в течение трех месяцев, начиная с декабря 1911 года, в Олимпии . Менхен снял свой фильм на натуре в Австрии в октябре 1912 года, а «Чуда» премьера состоялась в Королевском оперном театре в Ковент-Гардене в декабре 1912 года. Фильм, который был его личным проектом, имел такой же успех, как и постановка. , собирая аншлаги по всей Великобритании до Пасхи 1913 года. ^{[ 37 ]}

С марта 1914 года дом по адресу Фрит-стрит, 20 был зарегистрированным адресом компании Menchen Film Company Ltd. Он основал фирму в то же время, когда готовился продать аренду своего основного кинобизнеса (студии Menchen в парижском пригороде Эпине- на сюр-Сене ), где наполовину закончил один или несколько фильмов по мотивам Арсен Люпен» детективных романов Мориса Леблана « . ^{[ 38 ]}

Он планировал остаться во Франции, но когда вторгшаяся немецкая армия приблизилась к Парижу в начале Первой мировой войны, Менхен сбежал на своем автомобиле с множеством банок пленки и был эвакуирован в Англию на борту военного корабля США « Теннесси» . ^{[ 39 ]} Во время войны Менхен, вероятно, весьма раздосадованный немцами, разработал экспериментальный огнеметный танк для британской армии, и адрес Фрит-стрит, 20 указан в качестве его адреса в заявке на патент на более портативное устройство. ^{[ 40 ]}

В 1915 году на Фрит-стрит, 20 было два предприятия: Cinema Auction Mart and Exchange (агенты по театральной собственности), ^{[ 41 ]} и American Export Co. Последняя фирма импортировала из США грузовики Schacht мощностью 40 л.с., которые продавались под маркой «Patricia». ^{[ 42 ]} Густав А. Шахт, вице-президент компании GA Schacht Motor Truck, был зятем Менхена. ^{[ n 6 ]} В аналогичном предприятии Фрэнк Дж. Годсол (или Голдсолл), партнер Менхена из мира кино, импортировал грузовики Pierce-Arrow во Францию для французского Министерства боеприпасов в 1915 году: Правительство США ложно обвинило Годсолла в спекуляции на 1916 г. и ненадолго находился в тюрьме в США с марта по июль 1916 г. ^{[ 46 ]} Годсол был председателем Goldwyn Pictures (позже MGM ) с 1919 по 1924 год. ^{[ 47 ]}

Менхен вернулся в США в феврале 1917 года (одна из причин, по которой его фирма не получала никаких доходов с 1916 года), а компания Menchen Film Co. была ликвидирована по уведомлению в London Gazette от 10 января 1920 года. ^{[ 48 ]}

1917

В 1917 году офис кинокомпании «Самсон» располагался под номером 20. ^{[ 49 ]}

Театр принца Эдварда

Задняя часть здания находится рядом с задней частью Театра принца Эдварда на Олд Кромптон-стрит. После постройки театра в 1930 году адрес Фрит-стрит служил просторным крылом гримерки театра и дверью в заднюю сцену , которую он выполняет до сих пор в 2012 году. ^{[ 50 ]}^{[ н 7 ]}

Изменения нумерации на Фрит-стрит

Нумерация на Фрит-стрит, похоже, менялась не раз, но изменение адреса с № 15 на № 20, по-видимому, произошло главным образом из-за строительства новых домов на месте Монмут-хауса после его сноса в 1773 году. Исторические источники, в которых упоминается «Фрит-стрит, 20» примерно до этой даты, могут относиться к помещениям нынешнего дома № 25. ^{[ н 8 ]}

Монмут-хаус изначально планировался мятежным герцогом Монмутом в 1681–1682 годах, но длительные задержки означали, что он не был полностью завершен (по проекту Роберта Арчера) до марта 1719 года. Первоначальная территория занимала квартал между Сохо-сквер и Квин-стрит ( ныне Бейтман-стрит), а в окончательных планах завершения строительства Монмут-хауса было выделено место для пяти новых домов на восточной стороне Фрит-стрит, начиная с середины квартала, чтобы заменить старые конюшни. Эти новые объекты недвижимости (нынешние № 6–10) имели номера 1–5. ^{[ 51 ]} Первые два из них, №№ 1 и 2 (в настоящее время 6 и 7), были завершены в 1718 году. ^{[ 52 ]} и нумерация продолжалась на южной стороне Куин-стрит (ныне Бейтман-стрит) - 6 (ныне № 11).

Именно в тот период, когда Моцарт жил в доме № 15, улица временно называлась Трифт-стрит, возможно, это искажение имени Роберта Фрита, который заложил площадь Сохо в 1681 году. Некоторые источники ^{[ который? ]} говорят, что первоначальное название улицы действительно было Трифт-стрит.

После сноса Монмут-хауса в 1773 году ^{[ 53 ]} Еще пять домов были построены прямо в северном (площадь Сохо) конце улицы. В конечном итоге это привело к тому, что номера № 1–5 на Фрит-стрит были переименованы в 6–10, а номер № 15 стал № 20. Больница для женщин на Сохо-сквер, 30 (на пересечении Фрит-стрит) постепенно приобрела первые четыре дома на Фрит-стрит. Улица в 1852, 1882 годах и два в 1909 году, в результате чего дом № 5 стал первым «правильным» адресом на Фрит-стрит.

Ссылки

Примечания

↑ Венский композитор и писатель Эдуард Ланнуа владел набором деталей XVIII века для этого раннего произведения.
^ В 1818 году огромный оползень произошел в Вальс-де-Бань в Швейцарских Альпах, пройдя несколько миль в верхнюю часть долины Роны. Фотография озера Мовуазен, 1818 г. Архивировано 17 февраля 2013 г. в Wayback Machine — озере, запруденном ледопадом ледника Гитроз, вызвавшим катастрофу. Событие описал Ганс Конрад Эшер:
«...через полчаса озеро полностью опустело, и пятьсот тридцать миллионов кубических футов воды, содержавшиеся в нем, с грохотом хлынули в долину с быстротой и силой, о которой невозможно даже представить себе... Огромные кучи гальки и камней, которые потоки воды унесли выше, отложились на равнине... проходит через город Мартиньи... покрывает всю равнину густой грязью... По единодушному свидетельству жителей, наводнение забрало таким образом, за короткий промежуток времени в тридцать минут вся масса воды озера, увлекая за собой весь мусор, образовывала столб объемом более 530 миллионов кубических футов. , прошел каждую часть долины. Источник: Эшер 1819 , стр. 87–95, цитируется по: Монтгомери, Кейт «Невшатель, Швейцария, 1819» . Архивировано 8 января. 2013 г. в Wayback Machine. Развитие ледниковой теории 1800–1870 гг.: Эпизоды 1800–1840 гг. Университет Висконсина – округ Маратон. Проверено: 5 января 2013 г.
↑ Трой был не единственным жителем дома № 20, интересовавшимся наводнениями. Джозеф Менхен имел бизнес в Нью-Йорке по продаже электрических сценических представлений для парков развлечений, таких как Луна-парк на Кони-Айленде и Всемирная выставка в Сент-Луисе 1904 года . Одной из них была диорама, изображающая Джонстаунское наводнение с эффектами движущейся воды и огня. См. The Billboard от 2 ноября 1907 г. и The Billboard от 2 марта 1907 г.
^ Рынок Ньюпорта — это район между Чаринг-Кросс-роуд и Вест-стрит. К середине девятнадцатого века рынок Ньюпорта стал прибежищем воров и проституток, и ряд богатых филантропов, в том числе У. Э. Гладстон и сэр Генри Хоар, основали убежище на рынке Ньюпорта «с целью предоставления ночного приюта и средств к существованию действительно обездоленным и нуждающимся». бездомными с особой целью выяснить их характеры и обеспечить конечную пользу тем, кто сочтет достойным помощи». ^{[ 30 ]} Портер-стрит, как и остальная часть Ньюпорт-маркета, постепенно была скуплена Столичным советом работ и снесена в 1882 году, превратившись в Шефтсбери-авеню и Чаринг-Кросс-роуд. ^{[ 30 ]}
^ «Часть 4: Справочник профессий и профессий». Справочник почтового отделения Лондона . 1895. с. 2182 (pdf 639). NB. Почти все другие оптовые торговцы чаем, перечисленные в этом Справочнике почтовых отправлений, имели офисы в лондонском Сити, в почтовом округе EC (Восточно-Центральный). Wells & Co. были почти единственными в списке, располагая помещениями в Сохо, Западный Лондон, на значительном расстоянии от финансового и делового района.
↑ Жена Менчена, Мэдж (из Цинциннати, штат Огайо), была сестрой Минни Биклер, которая вышла замуж за Густава Шахта в 1894 году. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Компания Schacht Manufacturing Co., Цинциннати, первоначально производила конные повозки, начала производство автомобилей с 1904 года и перешла на производство грузовиков с 1913 года, а затем начала производить пожарные машины. ^{[ 45 ]}
↑ Первоначально Театр Принца Эдварда должен был называться Театром Зигфельда и должен был стать лондонской витриной для Флоренца Зигфельда-младшего бродвейских постановок . Но пока театр строился, Зигфельд поссорился с владельцами, и сделка была расторгнута. Запланированная постановка «Рио Риты» (которая была главной достопримечательностью театра Зигфельда в Нью-Йорке, когда он открылся в 1927 году) тем не менее открылась по графику, но под новым названием театра «Принц Эдвард». Театр принца Эдварда на Cinematreasures.org
^
К ним, вероятно, относятся:
- К 1759 году дом № 20 (ныне номер 25) был занят Генрихом Лютером (род. около 1718 года в Гессен-Касселе , Германия, ум. Фрит-стрит, 1781) и его женой Фрэнсис Десборо (или Дисброу) (род. около 1730, ум. Фрит). Св. около 1785 г.). Их четверо детей родились в №1. 20 лет, двое младших умерли в младенчестве. См. Генеалогию Десборо . Двоюродным дедушкой Фрэнсис x5 был Джон Десборо (см. Джон Дисброу (1608–80) . Проект BCW получен 20 декабря 2020 г.), который женился на сестре Оливера Кромвеля Джейн и был частью правления генерал-майоров во время Протектората. . Проект БКВ. Доступ осуществлен 14 января 2016 года. Джон Дисброу был майором сэра Томаса Фэйрфакса конного полка в 1646 году. См. «Новую модель армии», декабрь 1646 года. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . Центр общевойскового вооружения США, Научно-исследовательская библиотека Калифорнии, коллекция Нафцигера. По состоянию на 14 января 2016 г.
- Джон Фрэнсис Риго , член Королевской академии , в 1772 году имел адрес у г-на Лютера на Фрит-стрит ( Римбо, 1895 , стр. 106).
- Исторический художник Винсент Вальдре ( Винченцо Вальдре , род. Фаэнца 1740, ум. Дублин 1814) отправил картину из № 20 1774 года под названием «Юпитер и Фетида» на выставку Вольного общества художников . Источник: Стрикленд, Уолтер Г. (1913). «Винсент Вальдре, исторический художник» . Словарь ирландских художников . (онлайн-издание размещено в LibraryIreland). Дублин и Лондон: Maunsel & Company . Проверено 4 августа 2021 г. Различные помещения в Сохо использовались художниками в качестве адресов пересылки.

Цитаты

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шеппард 1966a , стр. 151–166.
^ Соломон 1995 , с. 44
^ Фотография Фрит-стрит, 20, 1908 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Титульный лист факсимиле 1-го издания: см. Плат, Вольфганг ; Рем, Вольфганг (1966). «Предисловие» (PDF) . Новое издание Моцарта . Том VIII/22/2: Фортепианные трио. Медвежий наездник. п. XVI . Проверено 13 сентября 2015 г.
^ Сэди 2006 , стр. 86–87.
^ Сэди 2006 , стр. 83–85.
^ Сэди 2006 , стр. 87–89.
^ «Диорамы» (PDF) . Коллекция Джона Джонсона: однодневки до 1960 года . Бодлианская библиотека, Оксфорд. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Фелтэм 1825 , с. 305.
^ Сейлаз 1935 , с. 193.
^ Фрешфилд 1920 , с. 220н.
^ Troye 1819 .
^ Уильям Томас Бранде в Национальной портретной галерее, Лондон.
↑ Трой, Эдвард в Интернет-галерее искусств, получено 14 декабря 2012 г.
^ Макстед, Ян (2003). Лондонские книжные торги 1775–1800 годов: предварительный контрольный список участников. Имена Ф. Рабочие документы Эксетера по истории британской книжной торговли.
^ Слушания Олд-Бейли онлайн , Суд над Джоном Грином . (t18201028-88, 28 октября 1820 г.).
↑ Картина Морли прибыла в Сиднейскую бухту 10 апреля 1817 года .
^ Результаты поиска Джона Грина в Free Settler или Felon?
↑ London Gazette , № 18378, 13 июля 1827 г., стр. 1531 (Выпуск стр. 1505)
↑ London Gazette , № 18414, 13 ноября 1827 г., стр. 2341 и 23422 (выпуск, стр. 2329).
^ Фотография суда на улице Португалия перед его сносом.
^ «МС 11936/521/1080740» . Записи пожарного управления Солнца . Национальный архив. 2 октября 1828 г.
^ «МС 11936/527/1105120» . Записи пожарного управления Солнца . Национальный архив. 17 марта 1830 г.
^ Перси 1840 , с. 379.
↑ The London Gazette , № 20081, 15 марта 1842 г., стр. 732
↑ The Indian Mail , 4 октября 1844 г., стр. 574
^ «Процессы Олд-Бейли, 16 августа 1847 года и последующие дни» . Слушания Олд-Бейли, 1674–1913 гг . сайт oldbaileyonline.org.
↑ «Эдинбургская газета» , 24 апреля 1866 г., стр. 507 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «FreeBMD – Поиск» . www.freebmd.org.uk . Проверено 31 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шеппард 1966b , стр. 360–379.
^ Кардвелл и др. 1898 , с. 111.
^ Рембо 1895 , с. 100.
^ «Список членов лондонских еврейских общин» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 5 января 2013 г.
^ «Национальный электрический театр Биоскоп» . Лондонский проект . AHRB Центр британских исследований кино и телевидения . Проверено 5 января 2013 г. )
^ МакКернан, Люк (2006). «Electric Theaters (1908) Ltd. и первые киновыставки в Лондоне» (PDF) . Проверено 3 декабря 2013 г.
^ «Часть 4: Справочник профессий и профессий». Справочник почтового отделения Лондона . 1914. с. 1535 г. (pdf, стр. 163).
^ The Cinema News and Property Gazette , vol. 2, нет. 12 марта 1913 г., с. 3 (pdf стр. 999)
^ «Внешнеторговые ноты: Парижское письмо. (Специальная корреспонденция миру.)» . Мир движущихся изображений (июль-сентябрь 1914 г.). 21 (1). Нью-Йорк: Chalmers Publishing: 52. 4 июля 1914 г.
^ Мир движущихся изображений , том. 22, нет. 1 (октябрь – декабрь 1914 г.) 3 октября 1914 г., с. 38 ^{[ нужна полная цитата ]}
^ Патент Великобритании 191514715 , Менхен, Джозеф, «Усовершенствования, касающиеся устройства для выпуска пламени или жидкости, применимого для кремации и для военных целей», выдан 20 марта 1919 г.
^ «Киноаукцион и биржа» . Лондонский проект . AHRB Центр британских исследований кино и телевидения . Проверено 12 августа 2015 г. , со ссылкой на Biscope Annual 1915, стр. 41411.
^ «Патриция » . Коммерческий мотор . XXI (526): 8. 8 апреля 1915 г.
^ The Cincinnati Enquirer , 10 мая 1927 г., стр. 24
↑ Луи П. Гросс и Валентина Р. Шахт. Архивировано 17 февраля 2016 г. в Wayback Machine (25 января 2015 г.). Биографический писатель.com. Проверено 14 февраля 2016 г.
^ Мроз 2010 , с. 328.
^ Генольд (псевдоним) 1922 , с. 31 (pdf, стр. 95).
^ Льюис, Кевин; Льюис, Арнольд (июнь – июль 1988 г.). «Исключите меня: Сэмюэл Голдвин и Джо Годсол». История кино . 2 (2). Издательство Университета Индианы: 133–153. JSTOR 3815031 .
^ Ежегодник кинематографа 1915 года (стр. 88), цитируется в Menchen Film Co Ltd в Лондонском проекте.
↑ Ходатайство о конфискации поместья Уильяма Вейра Мискиммина, покойного из Пикдрома, Фолкерк, компанией MP Sales Agency Limited, 86 Wardour. Стрит и кинокомпания «Самсон». «Эдинбургская газета», 13 февраля 1917 г., стр. 315. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} и стр. 316 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}.
^ Шеппард 1966c , стр. 193–201.
^ Шеппард 1966d , стр. 107–113.
^ Хибберт и др. 2010 , с. 310.
^ Хибберт и др. 2010 , с. ^{[ нужна страница ]}.

Источники

Кардуэлл, Дж. Х.; Фриман, HB; Уилтон, GC (1898). Два столетия Сохо, его заведений, фирм и развлечений . Лондон: Труслав и Хэнсон. п. 111 .
Эшер, ХК (1819). «Описание Валь-де-Бань в Нижнем Вале и катастрофы, постигшей ее в июне 1818 года» . Эдинбургский журнал Blackwood . IV : 87–95.
Фелтэм, Джон (1825). Изображение Лондона, увеличенное и улучшенное (23-е изд.). Лондон: Отпечатано для Лонгмана, Херста, Риса, Орма, Брауна, Грина. п. 305.
Фрешфилд, Дуглас Уильям (1920). Орас-Бенедикт де Соссюр . пер. Генри Ф. Монтанье (переиздание Слаткина, изд. 1989 г.). Эдвин Арнольд. п. 220н. ISBN 9782051010450 .
Генольд (псевдоним) (февраль 1922 г.). Фор, Себастьян (ред.). «Карьера Альберта Томаса» . Ревю Анархист (на французском языке) (2). Париж: 31.
Хибберт, Кристофер; Вайнреб, Бен; Кей, Джон; Кей, Джулия (2010). Лондонская энциклопедия (переиздание, 3-е изд.). Пан Макмиллан. ISBN 9781405049252 .
Перси, Шолто (1840). «Лондонские пожары 1839 года» . Журнал «Механика» и журнал науки, искусства и производства . 32 . Найт и Лейси.
Мроз, Альберт (2010). Американские автомобили, грузовики и мотоциклы Первой мировой войны: иллюстрированные истории 225 производителей . МакФарланд. ISBN 9780786457250 .
Рембо, Эдвард Фрэнсис (1895). Джордж, Клинч (ред.). Сохо и его ассоциации: исторические, литературные и художественные . Лондон: Дулау и компания, 27 Bateman's Buildings, Сохо.
Сэди, Стэнли (2006). Моцарт: Ранние годы 1756–1781 . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-816529-3 .
Сейлаз, Л. (1935). «Un émule de HB de Saussure: Шарль-Франсуа Эксчаке, 1746–1792» (PDF) . Die Alpen: Monatschrift des Schweizer Alpenclub (на французском языке). XI . Берн: Stampfli & Cie: 187–195.
Шеппард, FHW, изд. (1966). Сохо-сквер Район: Портленд-Эстейт: Монмут-Хаус . Обзор Лондона: тома 33 и 34: Сохо Святой Анны. стр. 107–113 . Проверено 16 декабря 2012 г.
Шеппард, FHW, изд. (1966). Фрит и Бейтман-стрит: Портлендское поместье: Фрит-стрит . Обзор Лондона: тома 33 и 34: Сохо Святой Анны. стр. 151–166 . Проверено 14 декабря 2012 г.
Шеппард, FHW, изд. (1966). Олд-Комптон-стрит Район: Портленд-Эстейт: Олд-Комптон-стрит . Обзор Лондона: тома 33 и 34: Сохо Святой Анны. стр. 193–201 . Проверено 14 декабря 2012 г.
Шеппард, FHW, изд. (1966). Район рынка Ньюпорта: Ньюпорт-Эстейт . Обзор Лондона: тома 33 и 34: Сохо Святой Анны. стр. 360–379 . Проверено 10 сентября 2015 г.
Соломон, Мейнард (1995). Моцарт: Жизнь . Нью-Йорк: ХарперКоллинз . ISBN 978-0-06-019046-0 .
Трой, Жан Батист (1819). Краткий отчет о Монблане и долине Шамуни. Сейчас выставляюся в моделях, в рельефе . Лондон: Дж. Б. Трой, Фрит-стрит, 20, Сохо.

Внешние ссылки

Фрит-стрит, 20, примерно 1908 год , фотография, вероятно, из The Musical Standard , 3 октября 1908 года.
«Сохо: тогда и сейчас» (Фото Фрит-стрит в 1930-е годы), Time Out (Лондон). 7 января 2015 г. Проверено 18 августа 2015 г.
Фотография № 20 1975 года.

51 ° 30'51 ″ с.ш. 0 ° 07'55 ″ з.д. / 51,51417 ° с.ш. 0,13194 ° з.д. / 51,51417; -0,13194

[7] Венский композитор и писатель Эдуард Ланнуа владел набором деталей XVIII века для этого раннего произведения.

[13] В 1818 году огромный оползень произошел в Вальс-де-Бань в Швейцарских Альпах, пройдя несколько миль в верхнюю часть долины Роны. Фотография озера Мовуазен, 1818 г. Архивировано 17 февраля 2013 г. в Wayback Machine — озере, запруденном ледопадом ледника Гитроз, вызвавшим катастрофу. Событие описал Ганс Конрад Эшер:
«...через полчаса озеро полностью опустело, и пятьсот тридцать миллионов кубических футов воды, содержавшиеся в нем, с грохотом хлынули в долину с быстротой и силой, о которой невозможно даже представить себе... Огромные кучи гальки и камней, которые потоки воды унесли выше, отложились на равнине... проходит через город Мартиньи... покрывает всю равнину густой грязью... По единодушному свидетельству жителей, наводнение забрало таким образом, за короткий промежуток времени в тридцать минут вся масса воды озера, увлекая за собой весь мусор, образовывала столб объемом более 530 миллионов кубических футов. , прошел каждую часть долины. Источник: Эшер 1819 , стр. 87–95, цитируется по: Монтгомери, Кейт «Невшатель, Швейцария, 1819» . Архивировано 8 января. 2013 г. в Wayback Machine. Развитие ледниковой теории 1800–1870 гг.: Эпизоды 1800–1840 гг. Университет Висконсина – округ Маратон. Проверено: 5 января 2013 г.

[14] Трой был не единственным жителем дома № 20, интересовавшимся наводнениями. Джозеф Менхен имел бизнес в Нью-Йорке по продаже электрических сценических представлений для парков развлечений, таких как Луна-парк на Кони-Айленде и Всемирная выставка в Сент-Луисе 1904 года . Одной из них была диорама, изображающая Джонстаунское наводнение с эффектами движущейся воды и огня. См. The Billboard от 2 ноября 1907 г. и The Billboard от 2 марта 1907 г.

[34] Рынок Ньюпорта — это район между Чаринг-Кросс-роуд и Вест-стрит. К середине девятнадцатого века рынок Ньюпорта стал прибежищем воров и проституток, и ряд богатых филантропов, в том числе У. Э. Гладстон и сэр Генри Хоар, основали убежище на рынке Ньюпорта «с целью предоставления ночного приюта и средств к существованию действительно обездоленным и нуждающимся». бездомными с особой целью выяснить их характеры и обеспечить конечную пользу тем, кто сочтет достойным помощи». ^{[ 30 ]} Портер-стрит, как и остальная часть Ньюпорт-маркета, постепенно была скуплена Столичным советом работ и снесена в 1882 году, превратившись в Шефтсбери-авеню и Чаринг-Кросс-роуд. ^{[ 30 ]}

[36] «Часть 4: Справочник профессий и профессий». Справочник почтового отделения Лондона . 1895. с. 2182 (pdf 639). NB. Почти все другие оптовые торговцы чаем, перечисленные в этом Справочнике почтовых отправлений, имели офисы в лондонском Сити, в почтовом округе EC (Восточно-Центральный). Wells & Co. были почти единственными в списке, располагая помещениями в Сохо, Западный Лондон, на значительном расстоянии от финансового и делового района.

[51] Жена Менчена, Мэдж (из Цинциннати, штат Огайо), была сестрой Минни Биклер, которая вышла замуж за Густава Шахта в 1894 году. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Компания Schacht Manufacturing Co., Цинциннати, первоначально производила конные повозки, начала производство автомобилей с 1904 года и перешла на производство грузовиков с 1913 года, а затем начала производить пожарные машины. ^{[ 45 ]}

[57] Первоначально Театр Принца Эдварда должен был называться Театром Зигфельда и должен был стать лондонской витриной для Флоренца Зигфельда-младшего бродвейских постановок . Но пока театр строился, Зигфельд поссорился с владельцами, и сделка была расторгнута. Запланированная постановка «Рио Риты» (которая была главной достопримечательностью театра Зигфельда в Нью-Йорке, когда он открылся в 1927 году) тем не менее открылась по графику, но под новым названием театра «Принц Эдвард». Театр принца Эдварда на Cinematreasures.org

[58] К ним, вероятно, относятся:

К 1759 году дом № 20 (ныне номер 25) был занят Генрихом Лютером (род. около 1718 года в Гессен-Касселе , Германия, ум. Фрит-стрит, 1781) и его женой Фрэнсис Десборо (или Дисброу) (род. около 1730, ум. Фрит). Св. около 1785 г.). Их четверо детей родились в №1. 20 лет, двое младших умерли в младенчестве. См. Генеалогию Десборо . Двоюродным дедушкой Фрэнсис x5 был Джон Десборо (см. Джон Дисброу (1608–80) . Проект BCW получен 20 декабря 2020 г.), который женился на сестре Оливера Кромвеля Джейн и был частью правления генерал-майоров во время Протектората. . Проект БКВ. Доступ осуществлен 14 января 2016 года. Джон Дисброу был майором сэра Томаса Фэйрфакса конного полка в 1646 году. См. «Новую модель армии», декабрь 1646 года. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . Центр общевойскового вооружения США, Научно-исследовательская библиотека Калифорнии, коллекция Нафцигера. По состоянию на 14 января 2016 г.

Джон Фрэнсис Риго , член Королевской академии , в 1772 году имел адрес у г-на Лютера на Фрит-стрит ( Римбо, 1895 , стр. 106).

Исторический художник Винсент Вальдре ( Винченцо Вальдре , род. Фаэнца 1740, ум. Дублин 1814) отправил картину из № 20 1774 года под названием «Юпитер и Фетида» на выставку Вольного общества художников . Источник: Стрикленд, Уолтер Г. (1913). «Винсент Вальдре, исторический художник» . Словарь ирландских художников . (онлайн-издание размещено в LibraryIreland). Дублин и Лондон: Maunsel & Company . Проверено 4 августа 2021 г. Различные помещения в Сохо использовались художниками в качестве адресов пересылки.

[9] К 1759 году дом № 20 (ныне номер 25) был занят Генрихом Лютером (род. около 1718 года в Гессен-Касселе , Германия, ум. Фрит-стрит, 1781) и его женой Фрэнсис Десборо (или Дисброу) (род. около 1730, ум. Фрит). Св. около 1785 г.). Их четверо детей родились в №1. 20 лет, двое младших умерли в младенчестве. См. Генеалогию Десборо . Двоюродным дедушкой Фрэнсис x5 был Джон Десборо (см. Джон Дисброу (1608–80) . Проект BCW получен 20 декабря 2020 г.), который женился на сестре Оливера Кромвеля Джейн и был частью правления генерал-майоров во время Протектората. . Проект БКВ. Доступ осуществлен 14 января 2016 года. Джон Дисброу был майором сэра Томаса Фэйрфакса конного полка в 1646 году. См. «Новую модель армии», декабрь 1646 года. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . Центр общевойскового вооружения США, Научно-исследовательская библиотека Калифорнии, коллекция Нафцигера. По состоянию на 14 января 2016 г.

[10] Джон Фрэнсис Риго , член Королевской академии , в 1772 году имел адрес у г-на Лютера на Фрит-стрит ( Римбо, 1895 , стр. 106).

[11] Исторический художник Винсент Вальдре ( Винченцо Вальдре , род. Фаэнца 1740, ум. Дублин 1814) отправил картину из № 20 1774 года под названием «Юпитер и Фетида» на выставку Вольного общества художников . Источник: Стрикленд, Уолтер Г. (1913). «Винсент Вальдре, исторический художник» . Словарь ирландских художников . (онлайн-издание размещено в LibraryIreland). Дублин и Лондон: Maunsel & Company . Проверено 4 августа 2021 г. Различные помещения в Сохо использовались художниками в качестве адресов пересылки.

[FOOTNOTESheppard1966a151–166-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шеппард 1966a , стр. 151–166.

[2] Соломон 1995 , с. 44

[3] Фотография Фрит-стрит, 20, 1908 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[4] Титульный лист факсимиле 1-го издания: см. Плат, Вольфганг ; Рем, Вольфганг (1966). «Предисловие» (PDF) . Новое издание Моцарта . Том VIII/22/2: Фортепианные трио. Медвежий наездник. п. XVI . Проверено 13 сентября 2015 г.

[FOOTNOTESadie200686–87-5] Сэди 2006 , стр. 86–87.

[FOOTNOTESadie200683–85-6] Сэди 2006 , стр. 83–85.

[FOOTNOTESadie200687–89-8] Сэди 2006 , стр. 87–89.

[9] «Диорамы» (PDF) . Коллекция Джона Джонсона: однодневки до 1960 года . Бодлианская библиотека, Оксфорд. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[FOOTNOTEFeltham1825305-10] Фелтэм 1825 , с. 305.

[FOOTNOTESeylaz1935193-11] Сейлаз 1935 , с. 193.

[FOOTNOTEFreshfield1920220n-12] Фрешфилд 1920 , с. 220н.

[FOOTNOTETroye1819-15] Troye 1819 .

[16] Уильям Томас Бранде в Национальной портретной галерее, Лондон.

[17] Трой, Эдвард в Интернет-галерее искусств, получено 14 декабря 2012 г.

[18] Макстед, Ян (2003). Лондонские книжные торги 1775–1800 годов: предварительный контрольный список участников. Имена Ф. Рабочие документы Эксетера по истории британской книжной торговли.

[19] Слушания Олд-Бейли онлайн , Суд над Джоном Грином . (t18201028-88, 28 октября 1820 г.).

[20] Картина Морли прибыла в Сиднейскую бухту 10 апреля 1817 года .

[21] Результаты поиска Джона Грина в Free Settler или Felon?

[22] London Gazette , № 18378, 13 июля 1827 г., стр. 1531 (Выпуск стр. 1505)

[23] London Gazette , № 18414, 13 ноября 1827 г., стр. 2341 и 23422 (выпуск, стр. 2329).

[24] Фотография суда на улице Португалия перед его сносом.

[25] «МС 11936/521/1080740» . Записи пожарного управления Солнца . Национальный архив. 2 октября 1828 г.

[26] «МС 11936/527/1105120» . Записи пожарного управления Солнца . Национальный архив. 17 марта 1830 г.

[FOOTNOTEPercy1840379-27] Перси 1840 , с. 379.

[28] The London Gazette , № 20081, 15 марта 1842 г., стр. 732

[29] The Indian Mail , 4 октября 1844 г., стр. 574

[30] «Процессы Олд-Бейли, 16 августа 1847 года и последующие дни» . Слушания Олд-Бейли, 1674–1913 гг . сайт oldbaileyonline.org.

[31] «Эдинбургская газета» , 24 апреля 1866 г., стр. 507 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[32] «FreeBMD – Поиск» . www.freebmd.org.uk . Проверено 31 октября 2018 г.

[FOOTNOTESheppard1966b360–379-33] Перейти обратно: ^а ^б Шеппард 1966b , стр. 360–379.

[FOOTNOTECardwell_et_al.1898111-35] Кардвелл и др. 1898 , с. 111.

[FOOTNOTERimbault1895100-37] Рембо 1895 , с. 100.

[38] «Список членов лондонских еврейских общин» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 5 января 2013 г.

[39] «Национальный электрический театр Биоскоп» . Лондонский проект . AHRB Центр британских исследований кино и телевидения . Проверено 5 января 2013 г. )

[40] МакКернан, Люк (2006). «Electric Theaters (1908) Ltd. и первые киновыставки в Лондоне» (PDF) . Проверено 3 декабря 2013 г.

[41] «Часть 4: Справочник профессий и профессий». Справочник почтового отделения Лондона . 1914. с. 1535 г. (pdf, стр. 163).

[42] The Cinema News and Property Gazette , vol. 2, нет. 12 марта 1913 г., с. 3 (pdf стр. 999)

[43] «Внешнеторговые ноты: Парижское письмо. (Специальная корреспонденция миру.)» . Мир движущихся изображений (июль-сентябрь 1914 г.). 21 (1). Нью-Йорк: Chalmers Publishing: 52. 4 июля 1914 г.

[44] Мир движущихся изображений , том. 22, нет. 1 (октябрь – декабрь 1914 г.) 3 октября 1914 г., с. 38 ^{[ нужна полная цитата ]}

[45] Патент Великобритании 191514715 , Менхен, Джозеф, «Усовершенствования, касающиеся устройства для выпуска пламени или жидкости, применимого для кремации и для военных целей», выдан 20 марта 1919 г.

[46] «Киноаукцион и биржа» . Лондонский проект . AHRB Центр британских исследований кино и телевидения . Проверено 12 августа 2015 г. , со ссылкой на Biscope Annual 1915, стр. 41411.

[47] «Патриция » . Коммерческий мотор . XXI (526): 8. 8 апреля 1915 г.

[48] The Cincinnati Enquirer , 10 мая 1927 г., стр. 24

[49] Луи П. Гросс и Валентина Р. Шахт. Архивировано 17 февраля 2016 г. в Wayback Machine (25 января 2015 г.). Биографический писатель.com. Проверено 14 февраля 2016 г.

[FOOTNOTEMroz2010328-50] Мроз 2010 , с. 328.

[FOOTNOTEGénold_(pseud.)192231_(pdf_p._95)-52] Генольд (псевдоним) 1922 , с. 31 (pdf, стр. 95).

[53] Льюис, Кевин; Льюис, Арнольд (июнь – июль 1988 г.). «Исключите меня: Сэмюэл Голдвин и Джо Годсол». История кино . 2 (2). Издательство Университета Индианы: 133–153. JSTOR 3815031 .

[54] Ежегодник кинематографа 1915 года (стр. 88), цитируется в Menchen Film Co Ltd в Лондонском проекте.

[55] Ходатайство о конфискации поместья Уильяма Вейра Мискиммина, покойного из Пикдрома, Фолкерк, компанией MP Sales Agency Limited, 86 Wardour. Стрит и кинокомпания «Самсон». «Эдинбургская газета», 13 февраля 1917 г., стр. 315. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} и стр. 316 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}.

[FOOTNOTESheppard1966c193–201-56] Шеппард 1966c , стр. 193–201.

[FOOTNOTESheppard1966d107–113-59] Шеппард 1966d , стр. 107–113.

[FOOTNOTEHibbert_et_al.2010310-60] Хибберт и др. 2010 , с. 310.

[FOOTNOTEHibbert_et_al.2010[[Category:Wikipedia_articles_needing_page_number_citations_from_May_2022]]<sup_class="noprint_Inline-Template_"_style="white-space:nowrap;">&#91;<i>[[Wikipedia:Citing_sources|<span_title="This_citation_requires_a_reference_to_the_specific_page_or_range_of_pages_in_which_the_material_appears.&#32;(May_2022)">page&nbsp;needed</span>]]</i>&#93;</sup>-61] Хибберт и др. 2010 , с. ^{[ нужна страница ]}.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ н 1 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ н 2 ]

[ н 3 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ н 4 ]

[ 31 ]

[ n 5 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ n 6 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ н 7 ]

[ н 8 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 30 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]