Новое издание Моцарта.

Bärenreiter Перепечатка (2006) томов Neue Mozart-Ausgabe , содержащих все фортепианные концерты Моцарта. Девять полноразмерных томов оригинального издания в тканевом переплете были уменьшены до трех толстых книг в мягкой обложке.

Neue Mozart-Ausgabe ( NMA ; английский: New Mozart Edition ) — второе полное издание произведений музыки Вольфганга Амадея Моцарта . Более длинное и формальное название издания: « Вольфганг Амадей Моцарт (1756–1791): Neue Ausgabe sämtlicher Werke [Вольфганг Амадей Моцарт (1756–1791): Новое издание полного собрания сочинений».

Публикация

опубликованный в период с 1956 по 2007 год издательством Bärenreiter-Verlag , NMA, представляет собой научное критическое издание всех произведений Моцарта. Он состоит из 132 томов, содержащих 25 000 страниц музыки, разбитых на 35 рабочих групп и разбитых на десять серий. Каждый нотный том сопровождается отдельным критическим комментарием общим объемом 8000 страниц.

Десять серий:

1. Духовные вокальные произведения (15 томов)
2. Сценические произведения (26 томов)
3. Лидер, Партии песен, Каноны (3 тома)
4. Оркестровые произведения (19 томов)
5. Концерты (14 томов)
6. Церковные сонаты (1 том)
7. Музыка для больших ансамблей сольных инструментов (3 тома)
8. Камерная музыка (11 томов)
9. Фортепианная музыка (7 томов)
10. Приложение (около 25 томов)

Сильные стороны

Neue Mozart-Ausgabe представляет собой шаг вперед по сравнению с предыдущим полным изданием сочинений Моцарта, опубликованным Breitkopf & Härtel с 1877 по 1883 год (с дополнениями до 1910 года), которое сегодня иногда называют Alte Mozart-Ausgabe (или «Старым изданием Моцарта»). "). Один из редакционных директоров Вольфганг Рем пишет, что « НМА стремится стать историко-критическим изданием и предлагать как таковое новейшее состояние филолого-музыкологических методик, а также практические знания (особенно в отношении исполнения) творчества Моцарта. производство."

Высоко ценимый и часто используемый исполнителями Моцарта и музыковедами, Neue Mozart-Ausgabe является незаменимым справочником для всех, кто серьезно интересуется творчеством этого композитора. Х. К. Роббинс Лэндон назвал это «абсолютной необходимостью, если мы хотим правильно исполнять Моцарта». и однажды ему пришлось настоять на том, чтобы Венский филармонический оркестр использовал NMA для серии записей симфоний Моцарта , а не упомянутое выше менее точное издание Breitkopf & Härtel.

Недоступные исходные материалы

Стэнли Сэди отмечает, что работе НМА «препятствовало удаление во время Второй мировой войны и недоступность до 1980 года большей части крупнейшей коллекции автографов Моцарта, хранящейся в Берлинской государственной библиотеке в Берлине». Следовательно, редакции НМА пришлось как можно лучше справляться с таким положением дел. При редактировании «Женитьбы Фигаро» для НМА , вышедшей в 1973 году, Людвиг Финшер смог получить доступ только к первым двум актам партитуры с автографом . При редактировании Фортепианного концерта № 27, К. 595 Вольфгангу Рему фактически пришлось воспользоваться фотографической репродукцией автографа, сделанного перед войной, который предоставил пианист Рудольф Серкин , поскольку сам автограф в 1960 году был недоступен. когда был опубликован том NMA , содержащий концерт.

В том же духе Лэндон отмечает, что «недавно обнаруженные рукописные источники сделали устаревшим даже НМА симфонии издание Линцской выпущенное , ». Возможно, неизбежно, что новые находки со временем откроют некоторые аспекты НМА для пересмотра, поскольку исследования и открытия, касающиеся творчества Моцарта, остаются постоянным процессом.

Критика орнамента

Некоторую подробную критику орнамента, предложенного НМА, можно найти в книге Фредерика Неймана «Орнаментация и импровизация у Моцарта» . Нойманн находит некоторые украшения, особенно в отношении вокальных каденций , полезными, хотя некоторые из них, по его мнению, ошибочны. Однако критика Ноймана не кажется особенно строгой, и в своем «Предисловии» он пишет, что, хотя он и пытался, где это возможно, просмотреть первоисточники музыки Моцарта, где это было невозможно, НМА «предлагало незаменимое дополнение».

Доступность

« Neue Mozart-Ausgabe» наиболее доступен в больших томах в твердом переплете, которые можно найти в музыкальных библиотеках, хотя его издатель, Bärenreiter, в последнее время публикует части NMA в формате мягкой обложки.

С 12 декабря 2006 г. сканы подавляющего большинства Neue Mozart-Ausgabe также доступны в Интернете как DME ( Digital Mozart Edition ) в форматах JPEG и PDF - услуга, предоставляемая Международным фондом Mozarteum в сотрудничестве с Гуманитарным институтом Packard. .

См. также

• Каталог Кёхеля , с 1863 года постоянные усилия по каталогизации всех произведений Моцарта.
• Список произведений Вольфганга Амадея Моцарта

Ссылки

Источники

• Лэндон, Х.К. Роббинс (1989). Моцарт: Золотые годы, 1781–1791 . Нью-Йорк: Ширмер. ISBN  0-02-872025-3 .
• Нойманн, Фредерик (1986). Орнаментация и импровизация у Моцарта . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN  0-691-02711-0 .
• Рем, Вольфганг (1990). «Сборник изданий». В ХК Роббинс Лэндон (ред.). Сборник Моцарта: Путеводитель по жизни и музыке Моцарта . Нью-Йорк: Ширмер. ISBN  0-02-871321-4 .
• Сэди, Стэнли (1983). Нью-Гроув Моцарт . Нью-Йорк: Нортон. ISBN  0-393-30084-6 .

Внешние ссылки

• NMA Online , цифровое издание Моцарта (DME)
• Neue Mozart-Ausgabe : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
• Либретти оперы , критические издания , дипломатические издания , оценка источника (только на немецком языке), ссылки на онлайн-записи DME; Цифровое издание Моцарта