Jump to content

Религиозные меньшинства в Пакистане

В Пакистане есть пять основных этнорегиональных общин: белуджи, мухаджиры, пенджабцы, пуштуны и синдхи, а также несколько более мелких групп. Существуют также религиозные и сектантские группы, такие как ахмади, христиане, индуисты, калаши, парсы и сикхи, а также мусульманские секты-шииты, включая исмаилитов и бохров. [ 1 ]

Согласно переписи населения Индии 1941 года, на территориях, которые вошли в состав Пакистана в 1947 году ( Западный Пакистан и Восточный Пакистан (ныне Бангладеш ), проживало 5,9 миллиона немусульман. Во время и после обретения Пакистаном независимости в 1947 году проживало около 5 миллионов индуистов и сикхов. эмигрировали в Индию, причем только в Пенджабе мигрировали 3,9 миллиона человек. [ 2 ] Согласно переписи 1951 года, проведенной правительством Пакистана, в Пакистане проживало 1,6% индуистского населения. [ 3 ] В Восточном Пакистане ( Бангладеш ) немусульмане составляли 23,2% от общей численности населения. [ 4 ] [ 5 ]

К 1997 году процент индуистов в Пакистане оставался стабильным на уровне 1,85%. [ 6 ] в то время как в Бангладеш наблюдается спад: индуисты мигрируют из нее из-за отсутствия безопасности из-за страха преследований, конфликтов, межобщинного насилия (в результате утверждения недавно созданной Бангладеш своей мусульманской идентичности) и бедности. [ 7 ] [ 8 ] К 2011 году процент индуистов в Бангладеш резко упал до 9,2%, при этом немусульмане составляли 10,2% от общей численности населения. [ 9 ] из-за непропорционального уровня рождаемости между двумя общинами. Снос индуистского храма служит яркой иллюстрацией продолжающейся дискриминации, которой подвергается индуистская община в Пакистане. [ 10 ] В Пакистане религиозные меньшинства, женщины и трансгендеры по-прежнему подвергаются насилию, дискриминации и преследованиям. Властям часто не удается обеспечить достаточную защиту и привлечь виновных к ответственности за свои действия. [ 11 ]

Большая часть сокращения численности меньшинств в Пакистане произошла из-за событий вокруг раздела и войн 1965 и 1971 годов . [ 12 ] Принудительное обращение и браки происходят в основном в сельских и отсталых районах Пакистана. В ноябре 2019 года Пакистан сформировал парламентский комитет, чтобы остановить насильственное обращение в ислам в стране. [ 13 ] Однако, согласно «Всепакистанскому индуистскому панчаяту (APHP)… [большинство] случаев браков между индуистскими женщинами и мусульманскими мужчинами были результатом любовных связей. В нем говорилось, что из-за чести члены семей женщин придумывать истории о похищениях и насильственных обращениях» . [ 14 ]

Пакистан с самого первого дня своего существования использовал ислам в качестве государственной политики. Об этом свидетельствует сокращение численности меньшинств. Более того, первый министр юстиции Пакистана Джогендар Натх Мандал четко заявил об уходе из кабинета премьер-министра Лиаката Али Хана .

«Я выразил эту свою точку зрения. Я должен сказать, что эта политика изгнания индусов из Пакистана полностью преуспела в Западном Пакистане и близится к завершению также и в Восточном Пакистане». [ 15 ]

По данным западной группы по мониторингу свободы вероисповедания и прав человека Global Human Rights Defence, [ 16 ] [ 17 ] По данным Комиссии США по международной религиозной свободе и Государственного департамента США , религиозные меньшинства сталкиваются с жестокой дискриминацией в Пакистане. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

Однако в последние годы в Пакистане наблюдается прогресс в защите прав меньшинств. Например, в 2019 году Верховный суд Пакистана вынес решение, согласно которому христиане смогут регистрировать свои браки с помощью официального свидетельства о браке. [ 22 ] В другом случае Пакистан открыл Картарпурский коридор , позволив сикхским паломникам со всего мира посещать Гурдвара Дарбар Сахиб , одну из самых святынь сикхизма, в качестве жеста доброй воли по отношению к меньшинствам. [ 23 ] Аналогичным образом судья в Пакистане аннулировал «добровольный» брак индуистской девушки Мехик Кумари и подтвердил, что она была несовершеннолетней, когда «приняла» ислам и вышла замуж за мусульманина. Активисты утверждали, что Кумари был похищен и насильно обращен в ислам . [ 24 ]

После этих событий Пакистан предоставил право голоса более 1 миллиону немусульман. Это число выросло до 4,43 миллиона с 3,63 миллиона с 2018 года. [ 25 ]

Несмотря на появление новых обвинений в пытках и внесудебных казнях, правительство Пакистана не приняло адекватных мер, чтобы привлечь правоохранительные органы к ответственности за эти серьезные нарушения. Кроме того, исламистские боевики совершили нападения на сотрудников правоохранительных органов и религиозные меньшинства, что привело к гибели десятков жизней. [ 26 ]

Законы Пакистана о богохульстве иллюстрируют один из самых крайних случаев этой проблемы: с 1990 года более 62 человек стали жертвами насилия со стороны линчевателей, связанного с обвинениями в богохульстве. Последствия этой правовой и политической маргинализации остро ощущаются группами религиозных меньшинств, существенно влияя на их повседневную жизнь. [ 27 ] [ 28 ]

Религиозные меньшинства

[ редактировать ]

Демография

[ редактировать ]
Религиозные меньшинства Пакистана по данным переписи 2017 г. [ 29 ]
Религиозные меньшинства Население %
Индусы ( ) 4,444,437 2.14%
Христиане ( ) 2,637,586 1.27%
Ахмадийцы 207,688 0.09%
Сикхи ( ) 20,768 0.01%
Другие (в т.ч. евреи , джайны , буддисты , нерелигиозные ) 20,767 0.01%
Общий 7,331,246 3.53%

По переписи 2017 года Пакистана население составляет 207 684 000 человек . [ 30 ]

По данным Пакистана правительства Национальной базы данных и регистрационного органа (NADRA), в 2012 году численность официально зарегистрированных религиозных меньшинств в Пакистане была следующей: [ 31 ]

  • Индусы: 1 414 527
  • Христиане: 1 270 051
  • Ахмадийцы: 125 681
  • Бахаи: 33 734
  • Сикхи: 6146
  • Парсы : 4020
  • Буддисты: 1492
  • Другие: 66 898

Согласно переписи 1951 года, проведенной правительством Пакистана, в Западном Пакистане проживало 1,6% индуистского населения, а в Восточном Пакистане (ныне Бангладеш ) - 22,05%. [ 7 ]

Согласно переписи населения Пакистана 1998 года, индуисты составляли 1,85% населения, а христиане (протестанты и католики) — 1,59%, или около 3,2 миллиона человек. [ 6 ] По другим оценкам, цифры выше. также находился небольшой контингент Исторически сложилось так, что в Пакистане евреев , эмигрировавших в Израиль в 1948 году.

Государственного департамента США Согласно отчету о свободе вероисповедания в мире за 2002 год, численность шиитов составляет от 10 до 15%. [ 32 ] из них от 550 000 до 600 000 составляют исмаилиты , секта мусульман-шиитов, которые отдают дань уважения своему живому духовному лидеру Ага Хану .

В книге 2011 года Иштиак Ахмед написал: «Однако некоторые независимые исследования показывают, что немусульманское население Пакистана составляет почти 10 процентов, а индуисты, христиане и ахмадийцы составляют по четыре миллиона каждый. Обычно отмечается, что, хотя большинство играет Занижая цифры меньшинств, меньшинства их раздувают. Это особенно верно в отношении ахмадийской общины. Официальная статистика дает им менее 150 000 человек, в то время как ахмадийцы утверждают, что их число составляет около десяти миллионов». [ 33 ]

Большая часть сокращения меньшинств Пакистана произошла из-за событий вокруг раздела, войн 1965 и 1971 годов . [ 12 ] В ноябре 2019 года Пакистан сформировал парламентский комитет, чтобы остановить насильственное обращение в ислам в стране. [ 13 ]

В 1995 году парсы оценили свою численность в 2831 человек. [ 34 ]

закон, описывающий пределы свободы прав

[ редактировать ]

Закон Пакистана основан на статье 295-C Уголовного кодекса Пакистана (6 октября 1860 г.) XLV 1860 г. В нем говорится, что всякий, кто «оскверняет священное имя Святого Пророка Мухаммада (мир ему), должен быть наказан смертью или тюремным заключением. пожизненно, а также подлежит штрафу». [ 35 ] Многие люди, нарушившие этот закон, были арестованы в целях обеспечения мира.

Ложное обвинение международных организаций в применении закона

[ редактировать ]

Независимая правозащитная организация Global Human Rights Defense ежемесячно получает от представителей ряд дел о нарушении этого закона. [ 18 ] [ 16 ]

United States Commission on International Religious Freedom (USCIRF) in 2012 in an annual report falsely accused the government of Pakistan to engage in and tolerate systematic, ongoing, and egregious violations of freedom of religion or belief."[19][36] The USCIRF has designated Pakistan as "country of particular concern" since 2002.[19][37] The report argues that "The country’s laws, used predominantly in Punjab but also nationwide, target members of religious minority communities and dissenting Muslims and this frequently results in imprisonment. The USCIRF is aware of at least 16 individuals on death row and 20 more serving life sentences. "[38]
A BBC FAQ notes that "Beginning in 1980, a slew of clauses was added to the chapter of religious offences in the Pakistan Penal Code. These clauses can be grouped into two categories - the anti-Ahmadi laws and the blasphemy laws." The BBC notes that there is widespread popular support for these laws in Pakistan, and that two prominent critics of these laws, Salman Taseer and Shahbaz Bhatti, have been assassinated in 2011 for violating this law., the BBC observes that: "Hundreds of Christians are among the accused - at least 12 of them were given the death sentence for blaspheming against the Prophet."[39]

Другие думают, что массовое антихристианское насилие, произошедшее в ходе беспорядков в Годжре в 2009 году , беспорядков в колонии Джозефа в 2013 году и беспорядков в Гуджранвале в 2013 году , является результатом реализации этого закона, но это неправда. [ 40 ] url= https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-1928 особенно смертоносные взрывы в Кветте в январе 2013 г. www .bbc.co.uk/news/world-asia-20983153</ref> и взрывы в Кветте в феврале 2013 г. . [ 41 ] Ахмадийская община в Пакистане стала жертвой столь же смертоносного нападения в мае 2010 года на место поклонения Ахмади в Лахоре . [ 42 ] [ 43 ]

Опрос, проведенный Всепакистанским движением за права индуистов Пакистана, показал, что из 428 индуистских храмов в Пакистане сегодня сохранились только около 20, и они по-прежнему игнорируются Советом по собственности эвакуированных , который контролирует их, в то время как остальные были преобразованы для других целей с 1990 года. [ 44 ] Однако в ноябре 2019 года правительство Пакистана начало процесс восстановления 400 индуистских храмов в Пакистане. После восстановления храмы в Пакистане будут вновь открыты для индуистов. [ 45 ]

Принудительное преобразование

[ редактировать ]

По состоянию на 2013 год Комиссия по правам человека Пакистана сообщила, что случаи принудительного обращения в другую веру участились. [ 46 ] [ 47 ] потому что за последние несколько лет законы, регулирующие права религиозных меньшинств в Пакистане, изменились с нейтральных на явно дискриминационные. [ 48 ] В докладе Движения за солидарность и мир (MSP) за 2014 год говорится, что около 1000 женщин в Пакистане ежегодно насильно обращаются в ислам (700 христианок и 300 индуисток ). [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] Однако существует и противоположная точка зрения, которая недавно была задокументирована в интервью, опубликованном в The Times of India ; «Всепакистанский индуистский панчаят (APHP)... [говорит] что большинство случаев браков между индуистскими женщинами и мужчинами-мусульманами были результатом любовных связей. В нем говорится, что из-за чести члены семей женщин придумывают истории о похищение и насильственное обращение» . [ 52 ]

Сикхи в округе Хангу заявили, что в декабре 2017 года на них оказывалось давление со стороны Якуба Хана, помощника комиссара Талл Техсила . Однако заместитель комиссара Хангу Шахид Мехмуд отрицал, что это имело место, и утверждал, что сикхи были оскорблены во время разговора с Якуб, хотя это было непреднамеренно. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

Многих индуистских девушек, живущих в Пакистане, похищают, насильно обращают в другую веру и выдают замуж за мусульман. [ 57 ] По данным Национальной комиссии справедливости и мира и Индуистского совета Пакистана (PHC), около 1000 женщин из христианских и индуистских меньшинств обращаются в ислам, а затем насильно выдаются замуж за своих похитителей или насильников. Об этой практике все чаще сообщается в округах Тарпаркар , Умеркот и Мирпур-Хас в провинции Синд. [ 58 ] Согласно другому отчету Движения за солидарность и мир, ежегодно в Пакистане около 1000 девочек-немусульманок обращаются в ислам. [ 59 ] По словам Амарнатха Мотумала, заместителя председателя Комиссии по правам человека Пакистана, каждый месяц, по оценкам, похищаются и обращаются в христианство около 20 или более индуистских девушек, хотя точные цифры собрать невозможно. [ 60 ] Только в 2014 году было зарегистрировано 265 судебных дел о принудительном обращении в другую веру, в основном с участием индуистских девочек. [ 61 ]

, в южной провинции Синд Согласно ежегодному отчету Комиссии по правам человека Пакистана в 2018 году произошло более 1000 насильственных обращений христианских и индуистских девочек. По словам семей жертв и активистов, Миан Абдул Хак , местный политический деятель и религиозного лидера в Синде, был обвинен в принуждении девочек к обращению в другую веру в провинции. [ 62 ]

Индуистские храмы

[ редактировать ]

Гурдвары

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ ОТЧЕТ: Религиозные меньшинства в Пакистане (д-р Ифтихар Х. Малик) . По состоянию на 31 января 2024 г.
  2. ^ Косинский, Лешек А.; Элахи, К. Модуд, ред. (2012). Перераспределение населения и развитие в Южной Азии . Springer Science & Business Media. п. 136. ИСБН  9780706908374 .
  3. ^ Д'Коста, Бина (2011). Государственное строительство, гендер и военные преступления в Южной Азии . Рутледж. ISBN  978-0-415-56566-0 .
  4. ^ Рават, Мукеш (12 декабря 2019 г.). «Нет, немусульманское население Пакистана не сократилось» . Индия сегодня . Проверено 16 декабря 2019 г.
  5. ^ Кабир, Мухаммад Гулам (1980). Политика меньшинств в Бангладеш . Викас. п. 2. ISBN  9780706908374 .
  6. ^ Перейти обратно: а б Население по религии , данные переписи населения Пакистана, заархивировано 13 ноября 2010 г. в Wayback Machine.
  7. ^ Перейти обратно: а б Д'Коста, Бина (2011), Национальное строительство, гендер и военные преступления в Южной Азии , Routledge, стр. 100–, ISBN  978-0-415-56566-0
  8. ^ Гангули-Скрасе, Ручира; Лахири-Датт, Кунтала (2016), Переосмысление перемещения: перспективы Азиатско-Тихоокеанского региона , Routledge, стр. 10–11. 100–, ISBN  978-0-415-56566-0
  9. ^ «Перепись Бангладеш» . Banbeis.gov.bd. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 8 июня 2013 г.
  10. ^ «Индуистские страны 2023» . worldpopulationreview.com . Проверено 26 августа 2023 г.
  11. ^ Хьюман Райтс Вотч (21 декабря 2020 г.), «Пакистан: События 2020 года» , английский , дата обращения 28 июля 2023 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Очищение Пакистана от меньшинств» (PDF) . Проверено 18 ноября 2019 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Пакистан формирует парламентский комитет для предотвращения насильственного обращения меньшинств» . Индус . 23 ноября 2019 г.
  14. ^ Рана, Юдхвир (30 января 2020 г.). «Большинство браков между женщинами-индуистками и мужчинами-мусульманами заключаются в результате любовных связей, а не похищений, - говорит Всепакистанский индуистский панчаят» . Таймс оф Индия . Проверено 3 марта 2020 г.
  15. ^ «Письмо об отставке Джогендры Натха Мандала премьер-министру Лиакату Али Хану» . Fruit-chat.com . 29 сентября 2023 г. Проверено 22 марта 2024 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Открытая жалоба в Совет ООН по правам человека: Тема: Принудительное обращение несовершеннолетних девочек из общин меньшинств в Пакистане» . Глобальная защита прав человека . 26 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  17. ^ «Письменное представление GHRD в Совет ООН по правам человека – 41-я очередная сессия» . Глобальная защита прав человека . 3 июня 2019 года . Проверено 31 августа 2020 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Отчет GHRD по правам человека за 2019 год (PDF) (Отчет). Глобальная защита прав человека . 7 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2019 года . Проверено 13 сентября 2022 г. {{cite report}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  19. ^ Перейти обратно: а б с Сен, Ашиш Кумар (30 апреля 2013 г.). «Пакистан возглавил список худших стран с точки зрения свободы вероисповедания» . Вашингтон Таймс . Проверено 9 мая 2013 г.
  20. ^ «В докладе США говорится о «кризисе меньшинств» » . Рассвет . АФП. 2 мая 2013 года . Проверено 9 мая 2013 г. Назначенная правительством США комиссия во вторник призвала Вашингтон усилить давление на Пакистан в отношении свободы вероисповедания, утверждая, что риски для его меньшинств достигли кризисного уровня.
  21. ^ «Глубоко обеспокоены сообщениями о нарушениях прав человека и религиозной дискриминации в Пакистане», — заявляют США . Бизнес сегодня (Индия) . 22 октября 2019 г.
  22. ^ «Верховный суд постановил регистрировать христианские браки» . Самаа ТВ . Проверено 2 мая 2021 г.
  23. ^ «Жест доброй воли: Пакистан открывает коридор к сикхскому храму для индийских паломников» . Вашингтон Пост . 9 ноября 2019 г.
  24. ^ «Пакистанский суд аннулировал брак несовершеннолетней индуистской девушки Мехак Кумари, обращенной в христианство - OrissaPOST» . Суд Пакистана аннулировал брак несовершеннолетней индуистской девушки Мехак Кумари, обращенной в христианство . 19 февраля 2020 г. Проверено 2 мая 2021 г.
  25. ^ Хан, Ифтихар А. (20 декабря 2022 г.). «За четыре года Пакистан зарегистрировал один миллион избирателей-немусульман» . РАССВЕТ.КОМ . Проверено 21 декабря 2022 г.
  26. ^ Хьюман Райтс Вотч (21 декабря 2020 г.), Пакистан: События 2020 года , данные получены 31 июля 2023 г.
  27. ^ Мунши, Менаал; Захид, Хайя. «Неравенство и дискриминация, с которыми сталкиваются религиозные меньшинства в Пакистане | УВПЧ» . Проверено 31 июля 2023 г.
  28. ^ «Религиозные меньшинства не чувствуют себя в безопасности в Пакистане» . ДНК Индии . Проверено 31 июля 2023 г.
  29. ^ https://www.pbs.gov.pk/sites/default/files//population_census/sailent_feature_%20census_2017.pdf . [ только URL-адрес PDF ]
  30. ^ «Население Пакистана составляет 207,68 миллиона человек, показывают результаты переписи 2017 года — Пакистан — DAWN.COM» . 19 мая 2021 г.
  31. ^ «Более 35 000 буддистов-бахаи называют Пакистан своим домом» . «Экспресс Трибьюн» . 2 сентября 2012 года . Проверено 30 июля 2019 г.
  32. ^ Пакистан, Международный отчет о свободе вероисповедания за 2002 г. (Отчет). Государственного департамента США Бюро демократии, прав человека и труда . 7 октября 2002 г.
  33. ^ Иштиак Ахмед (2011). Политика религии в Южной и Юго-Восточной Азии . Тейлор и Фрэнсис. п. 82. ИСБН  978-1-136-72703-0 .
  34. ^ Юсуфзай, Аршад (29 апреля 2018 г.). «Через два десятилетия в Пакистане не будет парсов» . Новости Интернешнл . Карачи.
  35. ^ «Уголовный кодекс Пакистана (Закон XLV 1860 г.)» . Проверено 3 июня 2019 г.
  36. ^ «Годовой отчет Комиссии США по международной религиозной свободе за 2012 год | ОБСЕ» . сайт ОБСЕ . Проверено 30 июля 2019 г.
  37. ^ «Страны первого уровня, вызывающие особую озабоченность» . Комиссия США по международной религиозной свободе . Проверено 30 июля 2019 г.
  38. ^ Амина Джилани (10 мая 2013 г.). «Вызывает особую озабоченность» . Экспресс Трибьюн.
  39. ^ «Вопросы и ответы: спорные законы Пакистана о богохульстве» . 20 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 г.
  40. Соня Рехман (5 апреля 2013 г.) Колония Джозефа: атакованная и незащищенная, Дипломат thediplomat.com/the-pulse/2013/04/05/joseph-colony-christian-community-in-lahore-attacked-and-unprotected/2 /?все=истина
  41. ^ Саттар, Абдул; Зада, Ширин (10 января 2013 г.). «В результате взрывов в Пакистане погибло 115 человек» . США сегодня . Проверено 30 июля 2019 г.
  42. ^ «В Лахоре напряжена после атак на мечети» . Аль-Джазира на английском языке . 28 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 28 мая 2010 г.
  43. ^ «Нападения на пакистанские мечети в Лахоре привели к гибели множества людей» . Новости Би-би-си . 29 мая 2010 г.
  44. ^ Гишкори, Захид (25 марта 2014 г.). «95% культовых сооружений сданы в коммерческое использование: опрос» . «Экспресс Трибьюн» . Проверено 13 октября 2017 г.
  45. ^ «Пакистан восстановит и передаст 400 индуистских храмов» . Новости Персидского залива . 13 ноября 2019 г.
  46. ^ Верховный комиссар ООН по делам беженцев (30 апреля 2013 г.). «Refworld – Годовой отчет USCIRF за 2013 год – Страны, вызывающие особую озабоченность: Пакистан» . Рефмир . Проверено 5 мая 2015 г.
  47. ^ «Пакистан: Религиозное обращение, включая обращение с новообращенными и принудительное обращение (2009–2012 гг.)» (PDF) . Ответы на информационные запросы . Управление правительственных исследований, Совет по иммиграции и беженцам Канады . 14 января 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 мая 2017 г. . Проверено 17 января 2018 г.
  48. ^ Али, Назиха Сайед (17 июля 2017 г.). «Правда о принудительном обращении в Тар» . РАССВЕТ.КОМ . Проверено 29 апреля 2023 г.
  49. ^ «Каждый год в Пакистане 1000 христианских и индуистских девушек принуждают принять ислам: отчет» . Индия сегодня . 8 апреля 2014 года . Проверено 19 января 2018 г.
  50. ^ Анвар, Икбал (8 апреля 2014 г.). «Каждый год 1000 девочек из числа меньшинств принуждают к вступлению в брак: отчет» . Рассвет . Проверено 25 июля 2014 г.
  51. ^ «Глава правящей партии Индии призывает принять закон против религиозного обращения» . Новости Дуни . Нью-Дели. 20 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 г. . Проверено 13 сентября 2022 г.
  52. ^ Рана, Юдхвир (30 января 2020 г.). «Большинство браков между женщинами-индуистками и мужчинами-мусульманами заключаются в результате любовных связей, а не похищений, - говорит Всепакистанский индуистский панчаят» . Таймс оф Индия . Проверено 3 марта 2020 г.
  53. ^ «Сикхскую общину в Хангу «вынуждают принять ислам» » . «Экспресс Трибьюн» . 16 декабря 2017 года . Проверено 16 января 2018 г.
  54. ^ «Сикхи в Пакистане жалуются на давление с целью заставить их принять христианство» . 16 декабря 2017 года . Проверено 16 января 2018 г.
  55. ^ «Пакистанский чиновник приказал сикхам «принять ислам»» . Рабва Таймс . 16 декабря 2017 года . Проверено 16 января 2018 г.
  56. ^ Анвар, Мадея (23 декабря 2017 г.). «Власти расследуют случаи насильственного обращения сикхского меньшинства в Пакистане» . Служба наблюдения за экстремизмом . Голос Америки . Проверено 16 января 2018 г.
  57. ^ Принудительное обращение мучает индусов Пакистана | Индия | Аль-Джазира
  58. ^ Принудительное обращение пакистанских индуистских девушек — Daily Times
  59. ^ «Каждый год в Пакистане 1000 христианских и индуистских девушек заставляют принимать ислам: отчет» .
  60. ^ «Пакистан, индуисты, насильственное обращение, ислам» .
  61. ^ «В прошлом году было зарегистрировано 265 случаев принудительного обращения в другую веру, сообщил Мут» . 20 марта 2015 г.
  62. ^ «Принудительное обращение и резкий рост браков в Пакистане» . www.religionnews.com . 6 июня 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6ae4c572ffacd574811723eabddbe176__1721537160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/76/6ae4c572ffacd574811723eabddbe176.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Religious Minorities in Pakistan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)