Валлийская история в Чикаго

На протяжении многих лет Чикаго называли своим домом многие иммигрантские группы и культуры, включая валлийцев .

Уэльсцы в ранней истории Чикаго

Томас Джефферсон Вэнс Оуэн, ^{[ 1 ]} чьи бабушка и дедушка были выходцами из Уэльса , считается «истинным основателем Чикаго». Он стал первым президентом города Чикаго в 1833 году и отвечал за разделение города на районы и города. В ранней истории Чикаго некоторые мэры города имели близкие валлийские корни, в том числе:

Валлийские названия улиц в Чикаго

В Чикаго есть несколько названий улиц, которые обязаны своим происхождением Уэльсу. Они включают Бервин-авеню и Брин-Мор-авеню . Эти улицы в городском районе Эджуотер были названы в честь станций Пенсильванской железной дороги , главной линии расположенных в городах, названных в честь валлийских мест. ^{[ 2 ]}

Валлийские названия городов и городов в Иллинойсе

Некоторые города Иллинойса названы непосредственно в честь городов в Уэльсе , в честь их валлийских основателей или выдающихся валлийских американцев , в том числе: Бервин , Камбрия , Кардифф , Эдвардсвилл , Эванстон , Сент-Дэвид и Суонси .

Чикаго Айстедвод 1893 года.

Стремясь соответствовать размаху Всемирной выставки, валлийцы организовали на территории ярмарки Международный Eisteddfod, конкурсный литературный и музыкальный фестиваль. Сообщается, что хоровые выступления собрали в Фестивальном зале 6000 зрителей. Клара Новелло Дэвис взяла свой валлийский женский хор в Чикаго и выиграла конкурс среди женских хоров у конкурентов из Скрэнтона , Уилкс-Барре , Солт-Лейк-Сити и Огайо . ^{[ 3 ]}

Выдающиеся валлийские эмигранты в Чикаго – прошлое и настоящее

Доктор Энтони Джонс – президент Школы Чикагского института искусств с 1983 по 2007 год.
Николас Рудалл – заведующий кафедрой классической литературы Чикагского университета (вышел на пенсию в 2007 г.).
Джон Лэнгфорд – солист чикагской группы The Waco Brothers .
Элия Эйнхорн – солистка чикагской группы Scotland Yard Hospital Choir .
Кристофер Мандер - региональный менеджер сети отелей InterContinental на Среднем Западе, спонсор ряда местных благотворительных организаций и консультант заявочного комитета Олимпийских игр 2016 года в Чикаго. (пенсионер в 2008 г.). ^{[ 4 ]}
Стив Морган - руководитель отдела по связям с зарубежными СМИ президентской кампании Барака Обамы 2008 года. ^{[ 5 ]}
Отец Джереми Томас – пастор прихода Святого Иеронима в Чикаго.
В 1984 году валлийский спортсмен Стив Джонс выиграл Чикагский марафон, придя за 2:08:05 и побив таким образом мировой рекорд австралийца Роберта де Кастелла на 13 секунд.
Джек Эванс (хоккей) – из Гарнанта, Уэльс, играл за «Чикаго Блэкхокс» с 1958 по 1963 год.
Сай Томас – Даулэйс Уэльс, играл за «Чикаго Блэкхокс» в 1947/48 году.
Уилф Кьюд – из Барри, играл за «Чикаго Блэкхокс» в 1931/1932 годах.
Преподобный Элам Дэвис ^{[ 6 ]} – Многолетний служитель 4-й пресвитерианской церкви в Чикаго. В 1979 году журнал Time назвал его одним из семи лучших проповедников США. ^{[ 7 ]}
Дэвид Чарльз Дэвис - родом из Ллангейто, был директором Чикагского полевого музея естественной истории с 19 декабря 1921 года по 14 июля 1928 года. ^{[ 8 ]}
Дженкин Ллойд Джонс - валлийский унитарный священник, основавший унитарную церковь All Souls в Чикаго, штат Иллинойс, а также ее общественную организацию - Центр Авраама Линкольна.

Валлийско-американские чикагцы

Жители Чикаго валлийского происхождения заявили о своем присутствии во многих сферах развлечений и государственной службы. Вот некоторые из них: государственный секретарь, сенатор Хиллари Родэм Клинтон , комик и актер Робин Уильямс , репортер новостей из Чикаго и ведущая канала 190 North Джанет Дэвис, актриса Дениз Ричардс и архитектор Фрэнк Ллойд Райт .

Чикагский олдермен Брайан К. Хопкинс из 2-го прихода имеет валлийское происхождение по отцовской линии как из Абердэра , Гламорганшир, так и из Ллангурига , Монтгомеришир .

Самым печально известным сыном Уэльса в Чикаго, вероятно, является Мюррей Горб . ^{[ 9 ]} Главный помощник Аль Капоне. Когда-то он был врагом общества номер один Америки, он родился в Чикаго в семье валлийцев из Лланидлоуса , Средний Уэльс.

Нынешние валлийские связи

Эмигранты из Уэльса продолжают вносить свой вклад в культуру Чикаго. Чикаго также является домом для трех ярких валлийских обществ: Чикагского валлийского общества Тафии , Клуба валлийских женщин Иллинойса и Кембрийского благотворительного общества Чикаго , обслуживающего все аспекты прошлого и настоящего валлийской культуры. Валлийские музыканты часто приезжают в Чикаго с выступлениями; самые последние: «Маниакальные уличные проповедники », «Грозная радость» , «Марина и бриллианты» , «Даффи» , «Стереофоника» , Джем , Керис Мэтьюз , Джон Лэнгфорд , Брин Терфел , Том Джонс , «Люди в самолетах» , «Будущее левых» , Кэтрин Дженкинс , «Супер Фурри». Животные , Похороны друга , Цепочка Goldie Lookin , А вот и драконы, Дэвид Ллевеллин, Джулиан Джонс и The Brit Bus Tour, многочисленные валлийские мужские голосовые хоры и авторы Найл Гриффитс , Ффлур Дэфидд , Аэронви Томас и Джанет Куин-Харкин , она же Рис Боуэн .

В 2007 году Генеральная ассамблея Иллинойса подписала закон HR0149, который провозгласил 1 марта 2007 года и каждый последующий год Днем Святого Давида в штате Иллинойс и признал вклад Уэльса в развитие штата. ^{[ 10 ]}

В 2008 году Чикаго был выбран местом проведения Североамериканского фестиваля в Уэльсе , крупнейшего валлийского фестиваля в Северной Америке. ^{[ 11 ]}

В субботу, 6 июня 2009 года, сборная США по регби играла с Уэльсом в товарищеском матче на стадионе «Тойота Парк» в Бриджвью, штат Иллинойс.

в Чикаго С 2009 года знаменитое здание Ригли 1 марта освещается национальными цветами Уэльса (белым, красным и зеленым) в честь Дня Святого Давида. ^{[ 12 ]}

В воскресенье, 6 июня 2010 г., выйдет культовый независимый валлийский фильм « Немного Тома Джонса?». Североамериканская премьера состоялась в Чикаго.

1 марта 2018 года четыре здания в районе Чикаго (Wrigley Building, Two Prudential Plaza, The InterContinental Hotel и колесо обозрения на военно-морском пирсе) загорелись красным, белым и зеленым светом в честь Дня Святого Давида. ^{[ 13 ]}

В 2019 году члены Чикагского валлийского общества Тафии в партнерстве с пабом Pleasant House в Пльзене нарисовали фреску Cofiwch Dryweryn внутри паба. Фреска была показана в книге И. Лольфы Cofiwch Dryweryn и в документальном фильме S4C .

Епископальная церковь Святого Давида в пригороде Авроры содержит краеугольный камень из серого кембрийского известняка, доставленный из собора Святого Давида в Уэльсе, который был заложен и запечатан накануне Дня Святого Давида, 28 февраля 1959 года. В коробке внутри краеугольного камня находится другие предметы, записка каменщика из Пембрукшира, Уэльс. ^{[ 14 ]}

См. также

Чикагские валлийские общества

Ссылки

^ «Большой игровой парк» . Чикаго Парк-Дистрикт . Проверено 31 января 2011 г.
^ «2005 – Лейквуд Балморал | Историческое общество Эджуотера» . www.edgewaterhistory.org . Проверено 12 июня 2015 г.
^ South Wales Daily News – суббота, 9 сентября 1893 г., стр. 5
^ Ричард Л. Джонсон (8 февраля 2008 г.). «Многолетний генеральный директор Крис Мандер уходит на пенсию; работал в InterContinental Hotels Group в качестве регионального вице-президента по операциям и генерального директора InterContinental Chicago / февраль 2008 г.» . Отель-онлайн.com . Проверено 31 января 2011 г.
^ «Валлиец в центре предвыборной кампании Обамы набирает 6 миллионов голосов за рубежом; демократы ищут поддержки из-за границы. (Новости) – Western Mail (Кардифф, Уэльс)» . 01 июля 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Илам Дэвис, 86 лет, руководитель церкви Чикаго» . Нью-Йорк Таймс . 10 июня 2003 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 5 июня 2023 г.
^ «Илам Дэвис, 86 лет, руководитель церкви Чикаго – New York Times» . Нью-Йорк Таймс . 10 июня 2003 г. Проверено 31 января 2011 г.
^ «Журнал Исторического общества штата Иллинойс» . 14 . Апрель 1921 г. - январь 1922 г.: 184. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ «История Уэльса: Мюррей Горб, валлийский гангстер» . Би-би-си. 19 ноября 2010 г. Проверено 31 января 2011 г.
^ «Генеральная ассамблея штата Иллинойс – Полный текст HR0149» . Ilga.gov. 21 февраля 2009 г. Проверено 31 января 2011 г.
^ Джерри Пэрри. «Североамериканский фестиваль в Уэльсе - прошлые места» . Wngga.org . Проверено 31 января 2011 г.
^ «Чикаго отмечает День Святого Давида валлийскими цветами на вершине культового здания Ригли» . Ukinusa.fco.gov.uk. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 31 января 2011 г.
^ «Чикаго освещается цветами валлийского флага ко Дню Святого Давида» . 6 марта 2018 г.
^ «Епископальная церковь Св. Давида - История» .

Дальнейшее чтение

Монаган, Джей. Валлийцы в Чикаго - Журнал государственного исторического общества штата Иллинойс, 32. 1939.
«Истинный основатель Чикаго, Томас Дж. В. Оуэн; призыв к истине и социальной справедливости в истории Чикаго, написанный Джеймсом Райаном Хейдоном ... с двадцатью иллюстрациями и 500 чикагцами 1833 года. – Подробности о предмете – Чикагская публичная библиотека» . Chipublib.org. 30 января 1995 г. Проверено 31 января 2011 г.
Эдвардс, Хивел Тейфи. Всемирная выставка в Айстедводе: Чикаго, 1893 год.
Хартманн, Эдвард Г. Американцы из Уэльса .
Нерассказанная история взлета и трагического падения американского шахтерского городка Кардифф.
Чикаго осветился цветами валлийского флага ко Дню Святого Давида

Внешние ссылки

[1] «Большой игровой парк» . Чикаго Парк-Дистрикт . Проверено 31 января 2011 г.

[2] «2005 – Лейквуд Балморал | Историческое общество Эджуотера» . www.edgewaterhistory.org . Проверено 12 июня 2015 г.

[3] South Wales Daily News – суббота, 9 сентября 1893 г., стр. 5

[4] Ричард Л. Джонсон (8 февраля 2008 г.). «Многолетний генеральный директор Крис Мандер уходит на пенсию; работал в InterContinental Hotels Group в качестве регионального вице-президента по операциям и генерального директора InterContinental Chicago / февраль 2008 г.» . Отель-онлайн.com . Проверено 31 января 2011 г.

[5] «Валлиец в центре предвыборной кампании Обамы набирает 6 миллионов голосов за рубежом; демократы ищут поддержки из-за границы. (Новости) – Western Mail (Кардифф, Уэльс)» . 01 июля 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[6] «Илам Дэвис, 86 лет, руководитель церкви Чикаго» . Нью-Йорк Таймс . 10 июня 2003 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 5 июня 2023 г.

[7] «Илам Дэвис, 86 лет, руководитель церкви Чикаго – New York Times» . Нью-Йорк Таймс . 10 июня 2003 г. Проверено 31 января 2011 г.

[8] «Журнал Исторического общества штата Иллинойс» . 14 . Апрель 1921 г. - январь 1922 г.: 184. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[9] «История Уэльса: Мюррей Горб, валлийский гангстер» . Би-би-си. 19 ноября 2010 г. Проверено 31 января 2011 г.

[10] «Генеральная ассамблея штата Иллинойс – Полный текст HR0149» . Ilga.gov. 21 февраля 2009 г. Проверено 31 января 2011 г.

[11] Джерри Пэрри. «Североамериканский фестиваль в Уэльсе - прошлые места» . Wngga.org . Проверено 31 января 2011 г.

[12] «Чикаго отмечает День Святого Давида валлийскими цветами на вершине культового здания Ригли» . Ukinusa.fco.gov.uk. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 31 января 2011 г.

[13] «Чикаго освещается цветами валлийского флага ко Дню Святого Давида» . 6 марта 2018 г.

[14] «Епископальная церковь Св. Давида - История» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

v т и Этнические группы в Чикаго, Иллинойс
Группы	Афроамериканцы албанцы Аппалачи Боснийцы китайский чехи немцы греки ирландский итальянцы японский евреи корейцы литовцы мексиканцы поляки Пуэрториканцы Романи (цыгане) шведы украинцы валлийский
Этнические анклавы	Андерсонвилль Бриджпорт Чайнатаун Гриктаун Корейский квартал Линкольн-сквер Маленькая Италия Маленькая деревня Борикуа Уок Пльзень Польский центр города Полонийский треугольник Польская деревня Украинская деревня
Учреждения	Центр американских индейцев Бальзекасский музей литовской культуры Богемское национальное кладбище Китайско-Американский музей Чикаго Немецко-американский культурный центр DANK Haus Музей истории афроамериканцев DuSable Немецкое кладбище Вальдхайм Халл Хаус Музей Холокоста и образовательный центр Иллинойса Международная ассоциация польки Центр ирландско-американского наследия Литовская оперная труппа Чикаго Национальный зал славы итальянско-американского спорта Национальный музей мексиканского искусства Национальный музей искусства и культуры Пуэрто-Рико Польско-американская ассоциация Польский музей Америки Церковь Святого Иоанна Рильского в Чикаго Институт Спертус Шведско-американский музей Шведский клуб Чикаго Украинский институт современного искусства Украинский национальный музей
События	Расовые беспорядки в домах в аэропорту Чикагское движение за свободу Чикагский расовый бунт 1919 года Дело на Хеймаркете Энглвудский расовый бунт Расовые беспорядки в Фернвуд-парке Подразделение уличных беспорядков Беспорядки в Чикаго 1968 года
Связанный	Памятник Берлинской стене Богемный клуб Богемский национальный альянс Селтик Фест Чикаго Чикаго Черный Ренессанс Чикаго Наряд Чикаго Симпо Китаец (политика) Чикаго Эхо Друг Журнал профсоюзов (Польские ежедневные новости) Кванусила Список дипломатических миссий и торговых организаций в Чикаго Сюзнание В Чикаго и обратно Запад