Поножовщина на Лондонском мосту, 2019 г.
Поножовщина на Лондонском мосту, 2019 г. | |
---|---|
Часть исламского терроризма в Европе | |
![]() Зал рыбных торговцев с Лондонским мостом на переднем плане. Нападавший был застрелен возле таблички с названием улицы на опоре моста. | |
Расположение | Зал рыбных торговцев и Лондонский мост , Лондон, Великобритания |
Координаты | 51 ° 30'33 ″ с.ш. 0 ° 05'15 ″ з.д. / 51,50917 ° с.ш. 0,08750 ° з.д. |
Дата | 29 ноября 2019 г. |
Цель | Люди в Рыбном зале и на Лондонском мосту |
Тип атаки | Колющие удары |
Оружие | Два ножа |
Летальные исходы | 3 (включая преступника) |
Раненый | 3 |
нападавший | Усман Хан |
Мотив | Исламский экстремизм |
29 ноября 2019 года в центре Лондона пять человек получили ножевые ранения, двое из них — смертельно . Нападавший Усман Хан был освобожден из тюрьмы в 2018 году по лицензии после отбытия наказания за террористические преступления.
Поскольку Хана считали «историей успеха» программы реабилитации Кембриджского университета , [ 1 ] [ 2 ] и был представлен в качестве тематического исследования Университетом, [ 3 ] он присутствовал на конференции по реабилитации правонарушителей в Рыбном зале . Он угрожал взорвать то, что оказалось поддельным жилетом смертника , и начал нападать на людей с двумя ножами, приклеенными к его запястьям, убив двух участников конференции, нанеся им удары ножом в грудь. [ 4 ] Несколько человек сопротивлялись, некоторые напали на Хана с огнетушителем, пикой и бивнем нарвала , когда он покинул здание и вышел на Лондонский мост , где он был частично обезоружен полицейским в штатском. Представители общественности удерживали его до тех пор, пока не прибыли дополнительные полицейские, не оттащили тех, кто его удерживал, и не застрелили его. [ 5 ]
Фон
[ редактировать ]конференция по реабилитации правонарушителей , прошла 29 ноября 2019 года в Рыботорговом зале, на северной оконечности Лондонского моста , в лондонском Сити , чтобы отметить пятую годовщину программы «Обучаемся вместе», программы, проводимой Кембриджским институтом криминологии в целях помощи правонарушители реинтегрируются в общество после выхода из тюрьмы. [ 6 ] «Обучение вместе» было основано в 2014 году преподавателями Кембриджского университета Рут Армстронг и Эми Ладлоу с юридического факультета и Института криминологии. [ 7 ] «объединить людей, работающих в сфере уголовного правосудия и высших учебных заведений, для обучения вместе друг с другом в инклюзивных и преобразующих учебных сообществах» [ 8 ] чтобы студенты и заключенные могли работать вместе. [ 7 ]
Бывший заключенный Усман Хан был приглашен на конференцию как предыдущий участник программы. [ 9 ] и хотя ему запретили въезд в Лондон в соответствии с условиями его освобождения, ему было предоставлено однодневное освобождение от посещения. [ 10 ] [ 11 ]
Атака
[ редактировать ]была вызвана полиция. 29 ноября в 13:58 в Рыбный зал [ 12 ] после того, как Хан в поддельном жилете смертника пригрозил взорвать зал. [ 13 ] Прикрепив к запястьям два кухонных ножа, он начал наносить ножевые ранения людям внутри здания. [ 14 ] Некоторые сопротивлялись, в том числе польский кухонный носильщик Лукаш Кочочик, который отбил Хана декоративным копьем. [ 15 ] длиной 1,5 метра (4,9 фута), чтобы использовать его в качестве оружия, бивень нарвала уроженец Южной Африки Дэррин Фрост, родившийся в Лондоне, схватил со стены [ 16 ] бывший заключенный Джон Крилли и Стивен Галлант, осужденный за убийца, присутствовавшие на конференции по поводу дневного освобождения из тюрьмы после участия в программе «Обучаемся вместе». [ 17 ] [ 18 ] Хан сбежал и начал наносить ножевые ранения пешеходам на северной стороне моста. [ 18 ]
На глазах у общественности пострадали несколько человек, в том числе гид. [ 19 ] [ 20 ] в штатском и офицер британской транспортной полиции , которого позже видели уходящим с ножом, сдержал и обезоружил Хана на мосту. [ 14 ] [ 21 ] Один из людей, вступивших в борьбу с нападавшим, отогнал его назад, распылив огнетушитель . [ 22 ] [ 17 ]
Вооруженные сотрудники полиции лондонского Сити прибыли в 14:03 и окружили нападавшего, которого в это время удерживал сотрудник связи Министерства юстиции, присутствовавший на совещании по реабилитации. [ 23 ] [ 24 ] Офицеры оттащили этого человека, чтобы обеспечить четкий выстрел, прежде чем один выстрелил дважды. [ 25 ] [ 21 ] В 14:10 Хан начал вставать; Затем в него выстрелили еще 10 раз шесть офицеров огнестрельного оружия . Хана не удалось защитить после первой стрельбы из-за жилета смертника. [ 26 ] Хан скончался на месте. [ 27 ]
У автобуса Transport for London , остановившегося рядом с местом стрельбы, были обнаружены повреждения как переднего, так и заднего стекла, возможно, вызванные, по данным столичной полиции , рикошетом пули. [ 28 ]
Жертвы
[ редактировать ]Трое из жертв были связаны с программой тюремной реабилитации Кембриджского университета; двое погибли и один был ранен. [ 29 ] Двое умерли от ножевых ранений [ 30 ] были Джек Мерритт и Саския Джонс. Мерритт был 25-летним выпускником факультета права и криминологии, который учился в Манчестерском и Кембриджском университетах. В своей магистерской диссертации он написал о «чрезмерной представленности чернокожих, азиатов и мужчин из числа этнических меньшинств в возрасте 18–21 года в британской тюремной системе». [ 31 ] Он работал административным сотрудником Кембриджского университета и был родом из Коттенхэма . [ 32 ] Джонс, 23 года, бывший выпускник Университета Англии Раскин. [ 33 ] и студент Кембриджского университета из Стратфорда-на-Эйвоне . [ 34 ] Мерритт был координатором курса Learning Together. [ 35 ] Похороны Мерритта и Джонса состоялись 20 декабря 2019 года. [ 36 ]
Две другие женщины получили серьезные ранения, а повар, работавший на мероприятии, получил ножевое ранение, но получил менее серьезные травмы. [ 37 ]
Преступник
[ редактировать ]Нападавшим оказался Усман Хан, 28-летний гражданин Великобритании из Сток-он-Трент пакистанского происхождения. [ 38 ] Хан, похоже, бросил школу, не получив никакой квалификации, после того, как провел часть подросткового возраста в Пакистане. [ 39 ] Он был известен полиции и имел связи с исламистскими экстремистскими группировками . [ 40 ] [ 41 ] В декабре 2018 года он был автоматически освобожден из тюрьмы по лицензии, где отбывал 16-летний срок за преступления терроризма, и носил электронный жетон . [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
Хан был участником заговора, вдохновленного Аль-Каидой , с целью создать террористический лагерь на земле его семьи в Кашмире и взорвать Лондонскую фондовую биржу. [ 45 ] Заговор был сорван МИ-5 и полицией в рамках операции МИ-5 «Гуава» . [ 46 ] [ 47 ] , и Хан получил неопределенный приговор. [ 48 ] [ 49 ] Из девяти вовлеченных мужчин Хан был самым молодым, ему было 19 лет, и, по словам судьи Уилки, Хан и двое других были «более серьезными джихадистами», чем остальные. [ 50 ] В 2013 году его приговор был пересмотрен после апелляции, и ему было приказано отбыть не менее 8 лет из нового 16-летнего срока с продленной на 5 лет лицензией, позволяющей отозвать его в тюрьму. [ 51 ]
По данным антиэкстремистской группы « Надежда, а не ненависть» , Хан был сторонником «Аль-Мухаджирун» , экстремистской группировки, с которой были связаны десятки террористов. [ 52 ] Он был студентом и личным другом Анджема Чоудари , исламиста и сторонника терроризма. [ 53 ] Хан ранее участвовал в программе «Обучаемся вместе». [ 17 ]
Вскрытие показало доказательства «периодического употребления кокаина » Ханом. [ 54 ]
Последствия
[ редактировать ]Новость о нападении была передана в прямом эфире на новостном канале BBC одним из репортеров, Джоном Макманусом, который был свидетелем того, как представители общественности дрались с Ханом, когда он переходил мост, и слышал два выстрела, произведенных полицейскими. Макманус сказал, что он уверен, что во время инцидента было произведено более двух выстрелов. [ 24 ] На место прибыли полиция, скорая помощь и пожарные службы, было объявлено о крупном происшествии. [ 21 ] [ 55 ] В этом районе был установлен большой полицейский кордон, и жителям было приказано держаться подальше. [ 55 ] [ 56 ] Полиция закрыла обе станции метро Monument [ 21 ] и станция Лондон-Бридж после нападения. [ 55 ] [ 57 ] В полиции сообщили, что предварительной информации о нападении не поступало. [ 55 ]
Премьер-министр Борис Джонсон вернулся на Даунинг-стрит после инцидента после проведения предвыборной кампании в своем округе на предстоящих всеобщих выборах. Джонсон высоко оценил «огромную храбрость» экстренных служб и представителей общественности. [ 55 ] и заявил, что любой, кто причастен к нападению, будет «выслежен». [ 58 ] Мэр Лондона . Садик Хан поблагодарил службы экстренной помощи и представителей общественности, которые помогли сдержать нападавшего, заявив, что они проявили "захватывающий дух героизм" [ 55 ] Консервативная партия , Лейбористская партия и Либерал-демократы временно приостановили кампанию в Лондоне на всеобщих выборах. [ 55 ] [ 58 ] кампания по парламентским выборам, Агитационная которую планировалось провести в церкви Великой Святой Марии в Кембридже 30 ноября, была отменена и заменена трауром памяти жертв нападения. [ 59 ]
Комиссар столичной полиции Крессида Дик сделала заявление после нападения, описав события. Она сказала, что присутствие полиции на улицах увеличится, а кордоны в районе Лондонского моста останутся на месте. К общественности был обращен призыв предоставить любые кино- или фотоматериалы, доказательства или информацию, которые могли бы помочь расследованию. [ 60 ]
В Пакистане публикация ведущей газеты Dawn о пакистанском происхождении Хана была сочтена непатриотичной и дискредитирующей и привела к демонстрациям с требованием повесить издателя и редактора. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]
« Исламское государство» Ответственность за нападение взяло на себя . Ее информационное агентство Amaq заявило, что Усман Хан был одним из ее боевиков. [ 64 ] [ 65 ] Джаназа - молитва за Хана была проведена в мечети в Бирмингеме, и он был похоронен в родной деревне своей семьи в Пакистане после возражений против его похорон в Великобритании со стороны местных мусульман в его родном Стоуке. [ 66 ]
В 2021 году после расследования независимый обозреватель законодательства о терроризме Джонатан Холл, королевский адвокат, призвал автоматически приговаривать к пожизненному заключению лиц, причастных к планированию или подготовке террористических атак . Холл заявил, что «трудно недооценить, насколько серьезным было первоначальное преступление Усмана Хана». [ 67 ]
В марте 2023 года Галлант, Крилли, Фрост и Лукаш Кочочик были награждены Медалью королевы за доблесть за свои действия во время нападения. [ 15 ]
Королевская прерогатива милосердия
[ редактировать ]Лорд-канцлер предоставил Галланту королевскую прерогативу милосердия от королевы имени заявило , в октябре 2020 года, чтобы перенести слушания по его условно-досрочному освобождению на десять месяцев, до июня 2021 года. Министерство юстиции что это было «в знак признания его исключительно смелого поведения». действия в Рыбном зале, которые помогли спасти жизни людей, несмотря на огромный риск для него самого». [ 68 ] Семьи Мерритта и жертвы убийства Галланта в 2005 году одобрили эту акцию из-за его героических поступков и усилий изменить свою жизнь после убийства. [ 69 ] [ 70 ] Совет по условно-досрочному освобождению объявил 6 июля, что он будет освобожден в тот же день. [ 71 ]
Расследования
[ редактировать ]Лондонский мост был закрыт до утра следующего понедельника для проведения судебно-медицинской экспертизы места происшествия. Два объекта недвижимости, в Стаффорде , где жил Хан, и в Сток-он-Тренте , были обысканы полицией. [ 72 ]
Расследование Центральном смерти Мерритта и Джонса было начато 4 декабря в уголовном суде Лондона, но впоследствии было отложено. [ 28 ] [ 73 ] Предварительное слушание по рассмотрению дела состоялось в Олд-Бейли 16 октября 2020 года под председательством главного коронера Англии и Уэльса , Марка Люкрафта королевского адвоката. [ 54 ] Независимое управление по вопросам поведения полиции проводит расследование стрельбы. [ 28 ] В рамках отдельного расследования полиция Стаффордшира также находится под пристальным вниманием IOPC. [ 74 ]
Расследование возобновилось 12 апреля 2021 года под председательством Люкрафта. [ 75 ] 28 мая 2021 года присяжные пришли к выводу, что жертвы были убиты незаконно и что недостаточный мониторинг Хана, необоснованная вера в его реабилитацию, отсутствие обмена информацией между агентствами и неадекватное планирование безопасности на мероприятии были факторами, способствовавшими их смерти. [ 76 ]
Расследование Хана, также курируемое Люкрафтом [ 73 ] в июне 2021 года выяснилось, что он был законно убит полицией. [ 77 ]
См. также
[ редактировать ]- Атака на Лондонском мосту, 2017 г.
- Список террористических инцидентов в Лондоне
- Список террористических инцидентов в Великобритании
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Диксон, Хейли; Уорд, Виктория; Уилфорд, Грег (1 декабря 2019 г.). «Нападавший на Лондонский мост был образцом программы реабилитации, на которую он нацелился» . «Дейли телеграф» . Проверено 1 декабря 2019 г.
- ^ Харпер, Том; Унгоед-Томас, Джон; Уиллер, Кэролайн (1 декабря 2019 г.). «Атака на Лондонском мосту: мальчик с плаката реабилитации. И убийца» . Таймс . Проверено 3 декабря 2019 г.
- ^ Макиннес, Кэти (6 декабря 2019 г.). «Как радикализация убийцы на Лондонском мосту Усмана Хана началась в Сток-он-Трент» . Стоксентинель .
- ^ Грирсон, Джейми (10 декабря 2019 г.). «Исламистский экстремизм остается доминирующей террористической угрозой в Великобритании, говорят эксперты» . Хранитель . Проверено 12 декабря 2019 г.
- ^ «Дознание в Рыбном зале» . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ «Атака на Лондонском мосту: что такое схема обучения вместе?» . Новости Би-би-си . 1 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Ладлоу, Эми; Армстронг, Рут (2 марта 2016 г.). «Обучаемся вместе – бытие, принадлежность, становление» . Кембриджский центр преподавания и обучения . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
- ^ «Учимся вместе» . Кембриджский университет. Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
- ^ Дункан, Конрад; Стабли, Питер (1 декабря 2019 г.). «Атака на Лондонском мосту: названа первая жертва, поскольку на Джонсона усиливается давление в связи с расследованием дела об освобождении осужденного, которого обучал Анджем Чоудари» . Независимый . Проверено 6 декабря 2019 г.
- ^ «Нападение Усман-хана на Лондонский мост: что нам известно на данный момент» . Хранитель . 30 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
- ^ «Нападавший на Лондонский мост признан виновным в террористическом преступлении» . Новости Би-би-си . 29 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
- ^ «Заявление комиссара после инцидента на Лондонском мосту» . 29 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ Браун, Дэвид; Форд, Ричард; Йоманс, Эмма; Морган-Бентли, Пол; Эллиотт, Фрэнсис (30 ноября 2019 г.). «Террорист с жетоном убил двоих на Лондонском мосту» . Таймс .
- ^ Jump up to: а б «Атака на Лондонском мосту: хвалят «удивительных героев»» . Новости Би-би-си . 30 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «№64000» . Лондонская газета (Приложение). 18 марта 2023 г. стр. 5350–5351.
- ^ «Герой из бивня нарвала год спустя после нападения на Лондонский мост» . Новости Би-би-си . Проверено 23 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Марш, Сара (30 ноября 2019 г.). «Бивень нарвала и огнетушитель использовались для борьбы с нападавшим на Лондонский мост» . Хранитель .
- ^ Jump up to: а б «Лондонский мост: последние новости о продолжающемся расследовании после ножевого нападения» . Новости Би-би-си . Проверено 30 ноября 2019 г.
- ^ Уортон, Джейн (30 ноября 2019 г.). «Имя и фото: нападавший на Лондонский мост был признан террористом» . Метро . Проверено 30 ноября 2019 г.
- ^ Бут, Роберт (3 декабря 2019 г.). «Храбрость, командная работа, трагедия: как разворачивалась атака на Лондонском мосту» . Ирландские Таймс . Проверено 3 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д Уивер, Мэтью; Марш, Сара (29 ноября 2019 г.). «Лондонский мост: подозреваемый застрелен полицией в инциденте, «расценивается как связанный с терроризмом» – прямые новости» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 29 ноября 2019 г.
- ^ «Лондонский мост: Видео показывает, как публика противостоит нападавшему на Лондонский мост» . Новости Би-би-си . 1 декабря 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
- ^ «Атака на Лондонском мосту: Дэррин Фрост об использовании бивня нарвала, чтобы остановить ножевого человека» . Новости Би-би-си . 21 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Кофлан, Шон (7 декабря 2019 г.). «300 секунд на Лондонском мосту» . Би-би-си . Проверено 7 декабря 2019 г.
- ^ «Атака на Лондонском мосту снята со всех сторон» . Небесные новости . Проверено 30 ноября 2019 г.
- ^ Гардэм, Дункан (1 июня 2021 г.). «Атака на Лондонском мосту: террорист Усман Хан выстрелил в полицию 20 раз, как сообщает следствие» . Скай Ньюн .
- ^ «Лондонский мост: Злоумышленник был признан виновным в террористическом преступлении» . Новости Би-би-си . 30 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Кофлан, Шон (11 декабря 2019 г.). «Выстрел на Лондонском мосту мог пройти через автобус» . Новости Би-би-си .
- ^ Стивен Фидлер; Пол Хэннон (1 декабря 2019 г.). «Атака в Лондоне отражает проблемы с отслеживанием осужденных террористов» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 3 декабря 2019 г.
- ^ «Нападавший на Лондонский мост был осужден за терроризм» . Новости Би-би-си . 30 ноября 2019 г.
- ^ «Жертва нападения на Лондонском мосту имела «жажду жизни» » . Новости Би-би-си . 30 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
- ^ Браун, Ричард (30 ноября 2019 г.). «Первой жертвой теракта на Лондонском мосту назван сотрудник Кембриджского университета» . кембриджньюс .
- ^ Линн, Фредди; Пенджелли, Элла (2 декабря 2019 г.). «Кембриджское бдение в память о жертвах теракта Джеке Мерритте и Саскии Джонс» . Кембриджшир Live .
- ^ «Вторая жертва Лондонского моста по имени Саския Джонс» . Новости Би-би-си . 1 декабря 2019 г.
- ^ «Жертва нападения на Лондонском мосту по имени Джек Мерритт» . Новости Би-би-си . 30 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
- ^ «Жертвы Лондонского моста Джек Мерритт и Саския Джонс вспоминают на службе» . Новости Би-би-си . 20 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
- ^ «Атака на Лондонском мосту: что мы знаем на данный момент» . Би-би-си . Проверено 29 ноября 2019 г.
- ^ Таунсенд, Марк; Икбал, Ношин (30 ноября 2019 г.). «Мы не понимаем, как Усман Хан оказался в таком положении» . Хранитель .
- ^ Рехман, Атика (1 декабря 2019 г.). «Лондонский нападавший пакистанского происхождения — осужденный за терроризм: официальные лица» . Рассвет .
- ↑ Newsnight , BBC2, 29 ноября 2019 г.
- ^ Дэвис, Гарет (29 ноября 2019 г.). «Лондонский мост: Злоумышленник, убивший двоих, оказался осужденным террористом, носившим бирку» . «Дейли телеграф» . Проверено 29 ноября 2019 г.
- ^ «Атака на Лондонском мосту: голосовал ли Борис Джонсон против досрочного освобождения заключенных?» . Новости Би-би-си . 3 декабря 2018 г.
- ^ «ПРЯМОЙ ЭФИР: Нападавший с ножом на Лондонском мосту известен полиции и имел связи с террористическими группировками» . Небесные новости.
- ^ «Профиль Усмана Хана: террорист, который хотел взорвать Лондонскую фондовую биржу» . Хранитель . 30 ноября 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
- ^ Чанг, Элисон (30 ноября 2019 г.). «Убийца на Лондонском мосту Усман Хан был признан виновным террористом, недавно освобожденным из тюрьмы» . Небесные новости .
- ^ Хэннон, Пол; Фидлер, Стивен (30 ноября 2019 г.). «Нападение осужденного террориста побуждает Великобританию пересмотреть приговор» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 1 декабря 2019 г.
- ^ «Биржевые заговорщики: фантазеры или угроза?» . Новости Би-би-си . 9 февраля 2012 года . Проверено 25 августа 2023 г.
- ^ Кашани, Доминик (8 февраля 2012 г.). «Биржевые заговорщики: фантазеры или угроза?» . Новости Би-би-си .
- ^ «Девять человек заключены в тюрьму за террористический заговор» . Новости Би-би-си . 9 февраля 2012 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
- ^ «Вынесение приговора г-ну судье Уилки» (PDF) . Судебная система Англии и Уэльса . 9 февраля 2012 г.
- ^ «Приговоры Стоука за терроризм пересмотрены» . Новости Би-би-си . 16 апреля 2013 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
- ^ «Ворота в террор» (PDF) . НАДЕЮСЬ, а не ненавижу . Октябрь 2018. с. 19 . Проверено 30 ноября 2019 г.
- ^ Шеридан, Даниэль; Сойер, Патрик; Сверлинг, Габриэлла; О'Нил, Кэти; Энсор, Джози (30 ноября 2019 г.). «Атака на Лондонском мосту: Усман Хан был учеником и личным другом Анджема Чоудари» . «Дейли телеграф» . Проверено 30 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Нападение на Рыбный зал: офицерам по предотвращению Усман-хана «не хватило подготовки» » . Новости Би-би-си . 16 октября 2020 г. Проверено 16 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Последние новости: выстрелы на Лондонском мосту» . Новости Би-би-си . Проверено 29 ноября 2019 г.
- ^ «Инцидент на Лондонском мосту – текущие обновления: вооруженная полиция «застрелила человека» во время эвакуации территории во время масштабной операции по обеспечению безопасности в столице» . МСН . Проверено 29 ноября 2019 г.
- ^ «Мужчина застрелен полицией при нападении на Лондонском мосту» . Новости Би-би-си . 29 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Теракт на Лондонском мосту: Борис Джонсон обещает «выследить» всех, кто причастен к нему — последние новости» . Файнэншл Таймс . 29 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
- ^ «Сотрудник Кембриджского университета Джек Мерритт среди погибших в результате нападения на Лондонский мост» . Кембриджский университет. 30 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
- ^ «Заявление комиссара после инцидента на Лондонском мосту» . МПС . 29 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
- ^ Уитналл, Адам (4 декабря 2019 г.). «Пакистанская газета, осажденная исламистами, призывает повесить редактора за репортаж о Лондонском мосту» . Независимый . Проверено 23 мая 2023 г.
- ^ Мохаммад, Ниала (4 декабря 2019 г.). «Освещение терактов в Лондоне спровоцировало беспорядки против пакистанской газеты» . VOA . Проверено 23 мая 2023 г.
- ^ Недавние нападения на независимые СМИ в Пакистане. Архивировано 17 сентября 2020 г. в Wayback Machine , Комиссия по правам человека Пакистана, 16 декабря 2019 г.
- ^ Касл, Стивен (30 ноября 2019 г.). «На фоне героизма в Лондоне, гложущего страха перед нарастающей угрозой терроризма» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 декабря 2019 г.
- ^ «Исламское государство» берет на себя ответственность за нападение с ножом на Лондонском мосту, говорит, что Усман Хан был одним из его боевиков» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 1 декабря 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
- ^ Хаймас, Чарльз; Фармер, Бен (6 декабря 2019 г.). «Террорист Лондонского моста Усман Хан похоронен в семейной деревне в Пакистане после ответной реакции Великобритании» . Дейли Телеграф . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года.
- ^ «Наблюдение за законами о терроризме призывает к пожизненному заключению для организаторов терактов» . Ричмонд и Твикенхем Таймс . 28 мая 2021 г. Проверено 29 мая 2021 г.
- ^ Уорбертон, Дэн; Макаскилл, Грейс (17 октября 2020 г.). «Убийца, помешавший террористу на Лондонском мосту, помилован королевой» . зеркало . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ «Королева вмешивается, чтобы смягчить приговор осужденному убийце, который удерживал нападавшего на Лондонский мост» . Небесные новости . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Отте, Джедидаджа (17 октября 2020 г.). «Убийце, который схватил нападавшего на Лондонском мосту бивнем нарвала, приговор смягчат» . Хранитель . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ «Зал торговцев рыбой: Стивена Галланта освободят из тюрьмы» . Новости Би-би-си . 6 июля 2021 г. Проверено 14 января 2023 г.
- ^ «Атака на Лондонском мосту: жить по соседству с Усманом Ханом «страшно» » . Новости Би-би-си . 3 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Сиддик, Харун (4 декабря 2019 г.). «Жертвы теракта на Лондонском мосту скончались от ранения в грудь – следствие» . Хранитель . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ Спир-Коул, Ребекка (12 декабря 2019 г.). «Полиция Стаффордшира будет расследована по факту обращения с нападавшим на Лондонский мост Усманом Ханом» . Вечерний стандарт . Проверено 12 декабря 2019 г.
- ^ Додд, Викрам (12 апреля 2021 г.). «Службы безопасности и полиция столкнутся с вопросами по поводу нападавшего на Лондонском мосту» . Хранитель . Проверено 12 апреля 2021 г.
- ^ Харви, Сара (28 мая 2021 г.). «Жертвы теракта на Лондонском мосту были «незаконно убиты», как установило следствие» . Вечерний стандарт . Проверено 29 мая 2021 г.
- ^ «Зал рыботорговцев: Усман Хан был законно убит полицией» . Новости Би-би-си . 10 июня 2021 г. Проверено 10 июня 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Интервью 2020 г. с Дэррином Фростом , одним из тех, кто схватил Хана
- 2019 в Лондоне
- Убийства 2019 года в Великобритании
- Преступления 2010-х годов в Лондоне
- Снятые убийства
- История лондонского Сити
- Нападения с ножом в Соединенном Королевстве
- Убийство в Лондоне
- Преступления ноября 2019 года в Европе
- События ноября 2019 г. в Великобритании
- Исламский терроризм в Лондоне
- Исламские террористические инциденты в 2019 году
- Террористические инциденты в Великобритании в 2019 году
- Ножевые нападения в 2019 году
- Ножевые теракты в Лондоне
- Террористические инциденты в Лондоне
- Террористические инциденты, связанные с нападениями с ножом
- Массовые поножовщины в Великобритании