Музыкальная академия Феликса Нововейского
Польский : Музыкальная Академия. Феликс Нововьевский в Быдгоще | |
Девиз | Музыка, движущая духом |
---|---|
Девиз на английском языке | Музыка трогает душу |
Тип | Музыкальная Академия |
Учредил | 1 октября 1974 г. |
Головное учреждение | Музыкальная Академия в Лодзи |
Президент | Ежи Кашуба |
Вице-президент | Мария Муравска, Ханна Михалак |
Академический состав | 147 (2016) [ 1 ] |
Студенты | 552 (2015) [ 2 ] |
Адрес | , , , 85-008 , Польша |
Язык | польский / английский |
Веб-сайт | amuz.bydgoszcz.pl |
53 ° 07'47 "N 18 ° 00'35" E / 53,1297 ° N 18,0097 ° E
( Музыкальная академия Феликса Нововейского польск . Akademia Muzyczna im. Feliks Nowowiejski w Bydgoszczy ; AMFN) — польский государственный музыкальный университет, расположенный в центре Быдгощи . Его происхождение восходит к 1974 году как филиал Filia Wyższa Szkoła Muzyczna w Łodzi ( польский : Музыкального колледжа в Лодзи ) до 1979 года. В этот момент он был основан как независимый Быдгощский государственный музыкальный колледж ( польский : Państwowa Wyższa Szkoła Muzyczna ), состоящий из четырех отделов. Нынешнее название было принято в 1981 году.
Покровитель
[ редактировать ]С 1 декабря 1981 года патроном музыкального университета является Феликс Нововейский (1877–1946), польский композитор, дирижёр, педагог, органист и виртуоз .
Живя в Познани с 1919 года, Феликс Нововейский неоднократно посещал Быдгощ в межвоенный период как дирижер и композитор. 3 апреля 1921 года он дирижировал в Быдгоще местным хором «Галка» в помещении на улице Торунской, а 18 ноября 1923 года вел концерт в Доме семинаров по случаю 5-летия независимости Польши. Одним из масштабных мероприятий, на которых он присутствовал, было открытие памятника Генриху Сенкевичу в Быдгоще, первого на тот момент в Польше, 31 июля 1927 года. Во время церемонии в присутствии президента Польши Игнация Мосцицкого Феликс Нововейский провел торжественный концерт в исполнении оркестра 68-го пехотного полка и сводных хоров Быдгощи и Познани. [ 3 ]
История
[ редактировать ]Довоенные традиции
[ редактировать ]Институционализированные традиции обучения будущих художников и музыкантов зародились здесь в начале ХХ века. До этого времени традиции преподавания музыки уже развивались в здании приходской школы, а также в школах монастыря кармелитов (ныне несуществующего, на месте Театральной площади ) и иезуитского колледжа (ныне ратуша). [ 4 ]
В 1904 году Арнольд Шатшнайдер (дирижер) и Вильгельм фон Винтерфельд (скрипач, дирижер и композитор) основали Бромбергскую консерваторию (нем. Bromberger Conservatory für Musik ), на аллее Адама Мицкевича, 9, которая осуществляла свою деятельность до 1945 года.
После восстановления Второй Польской Республики в Быдгоще начало развиваться музыкальное образование. Основными элементами этого движения в 1925–1927 годах были Муниципальный институт музыки ( польский : Miejski Instytut Muzyczny ) и Муниципальная консерватория музыки, основанная в 1927 году Здзиславом Янке, профессором Познаньской консерватории. Консерватория Янке, как и немецкая консерватория фон Винтерфефа, вела преподавание музыки на трех уровнях (низшем, среднем и высшем академическом), а структура школы состояла из 8 отделений (пения, фортепиано, оркестровых инструментов , литургической музыки , трубы орган , групповая музыка, педагогический семинар, теория музыки и другие дополнительные предметы). [ 5 ]
В межвоенный период Муниципальная музыкальная консерватория стала ведущей музыкальной школой города благодаря качеству педагогического коллектива: среди них был Юзеф Падеревский (1871–1958), брат Игнация Яна Падеревского . [ 6 ] Быдгощские консерватории подготовили многих уважаемых музыкантов и музыкальных педагогов, в том числе Альфонса Резлера (дирижер, основатель Муниципального симфонического оркестра в 1938 году) и Марту Сучекку (скрипачка, педагог).
Во время нацистской оккупации Муниципальная консерватория была преобразована в немецкую школу. Музыкальная консерватория фон Винтерфельда прекратила свою деятельность в 1944 году, после смерти ее директора. [ 5 ]
Послевоенные попытки (1945–1974)
[ редактировать ]После окончания Великой Отечественной войны процесс восстановления системы музыкального образования в городе начался заново. Муниципальная консерватория возобновила свою деятельность в собственном здании на улице Гданьск, 71 . В школе сохранились инструменты и почти полный преподавательский состав. Однако в рамках новой общественно-политической системы образования консерватория вскоре была национализирована . В результате, несколько лет спустя, возникли Начальная музыкальная школа и Государственная средняя музыкальная школа. [ 5 ]
Хотя с 1946 года Быдгощ прилагал усилия для создания Музыкального университета, решениями министерства была основана только Музыкальная академия в Гданьске . Параллельно в 1950-е годы в Быдгоще было создано несколько музыкальных учреждений:
- Поморская филармония ;
- Оперная студия ;
- Музыкальные школы первой и второй степени.
Это движение усилило потребности местной среды в высшем музыкальном образовании, о чем регулярно выступали в 1960-х годах Анджей Швальбе, директор Поморской филармонии, и Конрад Палубицкий, профессор Национальной государственной музыкальной академии в Гданьске. [ 5 ]
Филиал музыкального училища в Лодзи (1974–1979).
[ редактировать ]Усилия по созданию Музыкальной академии в Быдгоще нашли поддержку центрального правительства в июле 1974 года. Это одобрение позволило ректору Музыкального училища в Лодзи Зенону Плошаю 1 октября 1974 года открыть филиал школы. в Быдгоще. [ 5 ]
1 октября 1975 года начались первые занятия с 25 студентами инструментального факультета под руководством заместителя декана и руководителя академии Мирослава Петкевича. Первоначально занятия проводились в залах Поморской филармонии и Музыкальной школы , а лекции читали профессора, приезжавшие из Лодзи . В состав коллектива входили музыканты Поморского симфонического оркестра и Capella Bydgostiensis ансамбля камерной музыки .
В 1976 году было создано отделение музыкального образования, и академия переехала в главное здание , предоставленное воеводством, на улице Словацкого, 7 , которое и сегодня остается ее штаб-квартирой.
В апреле 1979 года 14 были открыты студенческие общежития на улице Либельта, благодаря помощи Анджея Швальбе, тогдашнего директора Поморской филармонии, . В период с 1977 по 1979 год крупный [ майор что? необходимы разъяснения ] состоялась на улице Словацкого, 7, чтобы адаптировать интерьеры к потребностям музыкального преподавания. В сентябре 1979 года в здании проходил Всероссийский съезд ректоров художественных школ. [ 7 ]
Быдгощский государственный музыкальный колледж (1979–1981).
[ редактировать ]27 ноября 1979 года Совет министров Польши создал Государственный музыкальный колледж , независимый от Музыкальной академии в Лодзи . Его первым ректором был Роман Сухецкий.
Вскоре в 1980 году университет достиг своей полной рабочей структуры, как и другие музыкальные школы страны, с созданием двух новых кафедр: факультета теории музыки и композиции и факультета вокального исполнения и актерского мастерства. В том же году были созданы Школа инструментальной педагогики (факультет инструментальной музыки) и студия звукозаписи. [ 5 ]
В 1979/1980 учебном году приняли участие 120 студентов, увенчавшись гастролями Академического симфонического оркестра, состоящего из студентов университета. [ 7 ]
Быдгощская музыкальная академия (с 1981 г.)
[ редактировать ]1 декабря 1981 года университет был переименован в Музыкальную академию Феликса Нововейского , что завершило его интеграцию с другими польскими музыкальными академиями. Латинский девиз университета Musica Spiritus Movens ( «Музыка движет духом ») был затем помещен на фасаде здания рядом с коронованным орлом. [ 5 ]
В 1980-х годах были предприняты усилия по подготовке учителей и созданию исследовательских подразделений, чтобы заменить первоначальный педагогический состав, в основном состоящий из учителей, приехавших на работу из Лодзи , Познани , Гданьска , Варшавы и Кракова . Местный педагогический коллектив был создан в 1990-х годах. [ 5 ] Постепенно вводились новые отделы и должности: [ 5 ]
- Фортепиано, струнные инструменты, ансамбли камерной музыки и дирижирование (1982);
- Аспирант хормейстера (1984 г.);
- Кафедры теории музыки, композиции и изучения иностранных языков (1987);
- Аспирантура вокала (1989);
- Лаборатория музыкальной культуры Поморья и Куявии (1990);
- Кафедра духовых инструментов (1991);
- Университетское издательство (1992);
- Педагогические исследования (1994);
- Аспирантура инструментальных исследований (1999 г.);
- Лаборатория церковной музыки (2003 г.);
- Аспирантура по вокалу (2004 г.);
- Междисциплинарное отделение джаза и популярной музыки (2008).
В 1983 году было приобретено здание, предназначенное для учебных целей и проживания студентов, расположенное на улице Сташица 7, недалеко от улицы Коллонтая . В 1989 году, с открытием нового концертного зала, руководство университета обновило большую часть музыкального оборудования: Steinway & Sons рояли , хордофоны , органы , духовые, ударные инструменты. [ 5 ] В 1996 году школа получила полную автономию, включая приобретение прав на реализацию докторских программ в области искусств.
С 1974 по 1999 год академию окончили 1127 студентов. [ 8 ] В период с 2002 по 2009 год количество преподавателей университета увеличилось со 120 до 150, в том числе 55 профессоров, а количество студентов увеличилось до 552 с 2002 по 2015 год. [ 2 ]
В 2007 году академия получила историческое здание Поморского Дома искусств , первоначально построенное в 1887 году и ранее находившееся в ведении Opera Nova Bydgoszcz . После ряда работ по возрождению, в том числе Фондом европейских инвестиционных проектов 2009 года, была проведена модернизация объекта, чтобы приспособить помещения для учебных целей, включая реставрацию концертного зала и фасада XIX века. [ 9 ] [ 10 ]
Стратегическая цель, поставленная правлением Музыкальной академии, - увеличить количество профессоров, а также возможности присуждать докторские степени, чтобы придать университету более важное значение. [ 11 ]
В 2019 году городские власти запустили проект строительства нового здания Музыкальной академии по улице Ходкевича, 9–11. [ 12 ]
Учебная программа
[ редактировать ]Быдгощская музыкальная академия состоит из четырех факультетов, на которых преподаются следующие музыкальные направления:
- Аниматоры для музыкальных занятий;
- Дирижирование симфоническим оркестром и хором ;
- Подготовка учителей музыки и звукорежиссеров.
Учебная программа состоит из программ первой степени, ведущих к получению диплома лиценциата , и второго цикла обучения, дающего степень магистра гуманитарных наук.
В 2008 году на факультете инструментов была создана программа докторантуры в дополнение к аспирантуре на одном из четырех факультетов. [ 1 ] С 2010 года академия может присуждать степени доктора и доктора хабилитата по музыкальному инструменту и дирижированию. [ 1 ]
По двусторонним соглашениям Академия регулярно работает с зарубежными школами, такими как: [ 13 ]
- Франция ( Университет Тулузы-Жана Жореса );
- Италия (Консерватория Ровиго, Консерватория Реджо-Эмилия, Консерватория Луиджи Керубини );
- Латвия ( Латвийская музыкальная академия Язепа Витолса );
- Словакия (Академия искусств Банска-Бистрицы, Академия исполнительских искусств в Братиславе );
- Бельгия ( Лемменсинституут );
- Австрия ( Частный университет музыки, драмы и танца Антона Брукнера );
- Нидерланды ( Университет прикладных наук Зюйда );
- Ирландия ( Королевская ирландская музыкальная академия );
- Литва ( Литовская академия музыки и театра );
- Германия ( Ростокский университет музыки и театра , Гамбургский университет музыки и театра , Музыкальный университет Детмольда );
- Шотландия ( Королевская консерватория Шотландии ).
Музыкальная академия Феликса Нововейского также является постоянным бенефициаром программы Erasmus .
Подразделения и структура
[ редактировать ]Школа разделена на четыре факультета: [ 1 ]
- способность инструментальной музыки;
- Факультет композиции , теории музыки и звукорежиссуры;
- способность вокальной музыки и драмы;
- Факультет дирижирования, джазовой музыки и музыкального образования.
Он также разработал межведомственные программы в: [ 1 ]
- Педагогика ;
- Иностранные языки;
- Старинная музыка ;
- Современная музыка ;
- Джаз и популярная музыка;
- Фортепианная камерная музыка
- Студия звукозаписи и музыкальная библиотека.
Возможности Академии
[ редактировать ]Все здания расположены в центре Быдгощи, в Быдгощи называемом Музыкальном квартале так .
Главное здание
[ редактировать ]Академия переехала в свою главную штаб-квартиру в 1975 году, расположенную на улице Словацкого, 7. Вместе с Поморской филармонией и зданием Группы музыкальных школ они образуют сеть, окружающую парк Яна Кохановского , где представлена галерея скульптур, связанных с композиторами и виртуозами. .
-
Главный вход с авангардом
-
Восточный фасад
-
Деталь портала
-
Девиз и польский орел
Другие места
[ редактировать ]Всего студентам предлагается 90 мест в общежитии, разделенных на несколько корпусов. Один из них расположен на улице Сташица 3 и улице Сташица 7 (на углу с улицей Коллонтая ). [ 14 ] Другой многоквартирный дом стоит рядом со зданием Поморской филармонии на улице Швальбего, 4. [ 14 ]
Другие учебные заведения включают многоквартирный дом на улице Варминского, 13 и Дом поморского искусства на улице Гданьской, 20.
В общей сложности эти здания имеют общую вместимость: [ 1 ]
- 14 залов для коллективных занятий;
- 42 комнаты для индивидуальных занятий;
- зал для занятий органом ;
- музыкальная библиотека;
- зрительный зал на 100 мест ( ул. Сташица, 3);
- концертный зал на 140 мест в главном корпусе академии.
В настоящее время разрабатывается проект строительства нового комплекса зданий Музыкальной академии, цель которого – собрать на одной территории все разрозненные помещения. Архитектурный тендер призван выбрать лучший проект, который будет построен к 2020 году на заброшенной зеленой территории между Каменной, Ходкевичей и Гданьской . [ 15 ]
-
Здание на Сташица 7 улице
-
Здание на Сташица 7 улице
-
Здание на улице Швальбего, 4.
-
Дом поморского искусства на улице Гданьской, 20 .
Художественная деятельность
[ редактировать ]Помимо преподавательской и исследовательской деятельности, Музыкальная академия ведет масштабную творческую деятельность, известную на всю Куявско-Поморскую область.
В университете расположены:
- два хора (один академический, один камерный );
- академический симфонический оркестр (основан в 1976 г.);
- ансамбль старинной музыки ;
- многочисленный ансамбль камерной музыки и солистов.
Академия регулярно организует или совместно организует концерты, на которых ансамбли посещают периодические региональные мероприятия.
На обеих площадках университета регулярно проходят концерты и оперные выступления студентов, преподавателей и гостей университета. Некоторые из них являются регулярными событиями, включенными в календарь культурных событий Быдгощи, например:
- Музыка Быдгоских вторников — ( польск . Bydgoskie Wtorki Muzyczne , с 1981 г.). Проводится раз в месяц в Концертном зале университета;
- Органный четверг — ( польский : Czwartki Organowe , с 1992 года). Проводится раз в два месяца в Концертном зале академии;
- Музыкальные утра — ( польск . Poranki Muzyczne , с 1994 г.). Месячный цикл для детей;
- Дворцовые концерты , организуемые каждый месяц во Любострон ; дворце
- Академические концерты (с 2002 г.). Проводится раз в два месяца во дворце Остромецкого при соорганизации Быдгощского муниципального культурного центра;
- Студенческая мастерская оперы ;
- Великие циклы - ( польский : Wielkie Cycle );
- Музыкальная академия в памятниках города .
Студенческий ансамбль или солисты посещают фестивали и музыкальные конкурсы регионального, национального и международного уровня, такие как:
- имени Игнация Падеревского Международный конкурс пианистов ;
- Фестиваль лауреатов музыкальных конкурсов (с 1994 г.);
- Международные хоровые встречи «Искусство и дружба» (1994–1998);
- Forte Piano , студенческий фестиваль (1994–1999);
- Ежи Попелушко, Фестиваль молодых органистов и вокалистов проводимый с 1996 года в костеле Святой Троицы в Быдгоще ;
- Конкурс вокалистов имени Падеревского (с 1999 г.);
- Органные вечера , проводимые с 2001 года в церкви Святого Андрея Боболи в Быдгоще .
Культурная деятельность академии занимает третье место в производстве музыкальных учреждений города после Opera Nova и Поморской филармонии .
Исследовать
[ редактировать ]Основная область исследований — музыкальная наука, включая теорию , историю музыки , историю выступлений и практики, а также местную музыкальную культуру.
Научные исследования в основном проводятся в ходе регулярно организуемых сессий и научных конференций , а также в рамках индивидуальных исследований и командных проектов. В период с 1980 по 2004 год Музыкальная академия организовала 31 конференцию по темам, связанным в основном с классической музыкой и традиционной музыкой Куявии и Померании . [ 5 ]
Результаты исследований опубликованы в монографиях , издаваемых академией, и изданиях других академических центров Польши и зарубежья. В частности, можно отметить работы, посвященные музыкальной жизни Куявии и Поморья, а также серию партитур под названием «Композиторские партитуры Быдгощи» . [ 8 ] [ нужны разъяснения ]
Поморско-Куявская мастерская музыкальной культуры
[ редактировать ]С 1990 года Лабораторные исследования университета фокусируются на региональной тематике. Он предполагает сбор и документирование данных о музыкальной культуре в Куявии и Померании , а также организацию научных сессий, посвященных этой теме.
Их продукция находит отражение в ежегодном научном журнале, представляющем обзор музыкальной жизни в разные периоды, от старопольских времен до современности. [ 16 ]
замечательный человек
[ редактировать ]Список ректоров
[ редактировать ]- 1975–1979, доктор. Мирослав Пьеткевич, директор Музыкальной академии в Лодзи , проректор Быдгощского филиала с октября 1977 года;
- 1979–1980, профессор Зенон Плошай, скрипач;
- 1980–1987, доктор Роман Сухецкий, виолончелист;
- 1987–1993, профессор Францишек Возняк, композитор и пианист;
- 1993–1999, профессор доктор Антони Пошовский, теоретик музыки ;
- 1999–2005, профессор Ежи Кашуба, аккордеонист;
- 2005–2012 гг., профессор Мария Муравская, пианистка;
- 2012–2020, профессор Ежи Кашуба, аккордеонист;
- С 200 года профессор Эльжбета Вторковска, музыкальный руководитель.
- профессор Ежи Годзишевский, пианист, 27 ноября 2007 г.; [ 17 ]
- Данг Тай Сон , пианист, 27 апреля 2010 г.;
- профессор Мечислав Томашевский, музыковед , 28 мая 2010 г.
Известные выпускники
[ редактировать ]Среди известных студентов и выпускников Академии:
- Рафал Блехач , победитель 15-го Международного конкурса пианистов имени Шопена (2005);
- Павел Вакареци, финалист 16-го Международного конкурса пианистов имени Шопена (2006), также единственный поляк на этом этапе;
- Кшиштоф Хердзин, пианист, композитор, аранжировщик, дирижер, продюсер, мультиинструменталист (фортепиано, контрабас, скрипка), победитель ряда национальных и международных музыкальных конкурсов.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Педагодзы» . amuz.bydgoszcz.pl . amuz.bydgoszcz. 2016 . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Главное статистическое управление (28 ноября 2016 г.). Высшие учебные заведения и их финансы в 2015 году. (PDF) . Варшава: Департамент статистики образования и культуры. п. 75.
- ^ Гоголь-Дрознякевич, Варвара (2005). Музыкальный покровитель. Быдгощский календарь . Быдгощ: Общество влюбленных города Быдгощи.
- ^ Янишевска-Мицер, Барбара (1983). От церковно-приходской школы до Музыкальной академии. Быдгощский календарь . Быдгощ: Общество влюбленных города Быдгощи.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Мацкевича, Зигмунт (2004). История высшего образования в Быдгоще . Быдгощ: Быдгощское научное общество. ISBN 83-917322-7-4 .
- ^ Вебер, Алиса (1996). Школа музыкантов. Быдгощский календарь . Быдгощ: Общество влюбленных города Быдгощи.
- ^ Перейти обратно: а б Лукашек, Ева (1982). Государственная высшая школа музыки Феликс Нововейский. Быдгощский календарь . Быдгощ: Общество влюбленных города Быдгощи.
- ^ Перейти обратно: а б Прусс Здзислав Вебер Алисия, Кучма Раймунд (2004). Быдгощский музыкальный словарь . Быдгощ: Kujawsko-Pomorskie Towarzystwo Kulturalne. стр. 25–27.
- ^ «Исправляем мифы и ложную информацию относительно отношений между властями Быдгощи и воеводства» . kujawsko-pomorskie.pl . Куявско-Поморское воеводство. Октябрь 2014 года . Проверено 11 февраля 2017 г.
- ^ аст (21 октября 2009 г.). «Уроки балета уже в новой комнате» . pomorska.pl . pomorska.pl . Проверено 11 февраля 2017 г.
- ^ изд. (18 октября 2009 г.). «А будет ли у нас еще один университет?» . bydgoszcz.wyborcza.pl . быдгощ.выборча . Проверено 11 февраля 2017 г.
- ^ «Проект» . akademia2020.pl . akademia2020.pl. 2020 . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ «Международный обмен» . amuz.bydgoszcz.pl . amuz.bydgoszcz. 2017 . Проверено 11 февраля 2017 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Дом студента» . amuz.bydgoszcz.pl . креативное агентство. 2016 . Проверено 30 мая 2016 г.
- ^ Гилл, Магдалена (2 февраля 2016 г.). «В парке построят новую академию. Со стеклянным фойе над водой» . bydgoszcz.wyborcza.pl . быдгощ.выборча . Проверено 11 февраля 2017 г.
- ^ Прусс Здислав Вебер Алисия, Кучма Раймунд (2004). Быдгощский музыкальный словарь . Быдгощ: Kujawsko-Pomorskie Towarzystwo Kulturalne. стр. 468–469.
- ^ журнал (27 ноября 2007 г.). «Проф. Годзишевский удостоен звания почетного доктора» . bydgoszcz.wyborcza.pl . быдгощ.выборча . Проверено 12 февраля 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Быдгощская музыкальная академия. Архивировано 19 июля 2019 г. в Wayback Machine.
Библиография
[ редактировать ]- Беднарски, Хенрик (1988). Высшее образование и научное сообщество. Быдгощ вчера и сегодня 1945–1980 (на польском языке). Варшава-Познань: Быдгощское научное общество. Национальное научное издательство.
- Гоголь-Дрознякевич, Варвара (2005). Музыкальный покровитель. Быдгощский календарь (на польском языке). Быдгощ: Общество влюбленных города Быдгощи.
- Вебер, Алиса (2010). Великолепие Профессор Мария. Быдгощский календарь (на польском языке). Быдгощ: Общество влюбленных города Быдгощи.
- Вебер, Алиса (1996). Школа музыкантов. Быдгощский календарь (на польском языке). Быдгощ: Общество влюбленных города Быдгощи. стр. 270–272.
- Ромейко-Бачарелли, Кристина (2004). Город студентов. Быдгощский календарь (на польском языке). Быдгощ: Общество влюбленных города Быдгощи.
- Лукашек, Ева (1982). Государственная высшая школа музыки Феликс Нововейский. Быдгощский календарь (на польском языке). Быдгощ: Общество влюбленных города Быдгощи. стр. 22–26.
- Янишевска-Мицер, Барбара (1983). От церковно-приходской школы до Музыкальной академии. Быдгощский календарь (на польском языке). Быдгощ: Общество влюбленных города Быдгощи. стр. 101–104.
- Мацкевич, Зигмунт (2004). История высшего образования в Быдгоще (на польском языке). Быдгощ: Быдгощское научное общество. ISBN 8391732274 .
- Квасьневская Кристина, Рак Мечислав (1997). Ученые Быдгощи – биографический словарь 1997 г. (на польском языке). Быдгощ: Издательский институт «Свиадектво» ISBN . 8385860487 .
- Новак, Анна (2000). Музыкальная Академия Феликс Нововейский. Быдгощский календарь (на польском языке). Быдгощ: Общество влюбленных города Быдгощи. стр. 151–156.
- Прусс Здзислав, Вебер Алисия, Кучма Раймунд (2004). Быдгощский музыкальный лексикон (на польском языке). Быдгощ: Kujawsko-Pomorskie Towarzystwo Kulturalne.