Дело закрыто: четырнадцатая цель
| Дело закрыто: четырнадцатая цель | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Кандзи | Детектив Конан 14-й Цель |
| Пересмотренная Хепберн | Мэйтантей Конан: Джуйон-банме но Тагетто |
| Режиссер | Кенджи Кодама |
| Написал | Казунари Коучи |
| На основе | Дело закрыто Гошо Аоямой |
| Продюсер: |
|
| В главных ролях | |
| Кинематография | Такаши Номура |
| Под редакцией | Терумицу Окада |
| Музыка | Кацуо Оно |
Производство компания | |
| Распространено | Вон тот |
Дата выпуска |
|
Время работы | 99 минут |
| Страна | Япония |
| Язык | японский |
| Театральная касса | 1,85 миллиарда йен [ 1 ] |
Дело закрыто: Четырнадцатая мишень , известная как Детектив Конан: мишень Четырнадцатая Цель Meitantei Konan: Jūyon-banme no Tāgetto ) — японский полнометражный анимационный фильм , основанный на сериале «Дело закрыто» . Он был выпущен в японских кинотеатрах 18 апреля 1998 года. Английская версия была выпущена на DVD 20 ноября 2007 года компанией Funimation . фильм собрал 1,85 миллиарда йен В Японии .
Сюжет
[ редактировать ] | Краткое изложение сюжета этой статьи может быть слишком длинным или чрезмерно подробным . ( Март 2021 г. ) |
Рэйчел снится кошмар о том, что ее мать Еву застрелили, и она звонит ей, чтобы обсудить это. После телефонного звонка Ева начинает задаваться вопросом, начинает ли ее дочь вспоминать инцидент, оставивший шрам на верхней части ее бедра. На другом конце города Джей Ти Мороно выходит из тюрьмы и собирается навестить Ричарда. Доктор Агаса ведет Лигу юных детективов в музей. Там они видят, как Эмилио Кантур, знаменитый фотограф, делает снимки. Митч задает вопросы другим участникам, но Конан правильно угадывает правильный ответ. Из агентства Мура Мороно уходит, не получив ответа.
Рэйчел и Серена присутствуют на автограф-сессии эссеиста Мэйсона Норфолка. Позже они посещают кафе, где Рэйчел упоминает о ссоре между родителями, которая привела к их расставанию. Вернувшись в агентство, Ричард готовится к ужину с Евой, в то время как Конан замечает телеинтервью с Кристофером Астоном, владельцем недавно построенного развлекательного комплекса AquaCrystal, расположенного посреди залива.
Встречая Еву в ресторане, Ричард встречает двух своих старых друзей; Генри Тиш, профессиональный игрок в гольф, который готовится к Открытому чемпионату США, и Кевин Симмс, сомелье. Свидание проходит хорошо, пока Ричард не заметил Питера Форда, диктора новостей, флиртующего с его подругой Тэмми Диез. Он ревнует, из-за чего Ева внезапно уходит.
Неделю спустя инспектор Мегуайр, Ева и Агаса подвергаются нападению таинственного злоумышленника, оставив после себя на месте преступления картонный западный меч, цветок и украшение соответственно. Конан обнаруживает, что предметы взяты из игральных карт Король, Королева и Валет, в частности, из пиковой масти, которая символизирует смерть, и что преступник, похоже, нацеливается на жертв в соответствии с их отношением к карте в последовательном порядке и разделяет связь. с Ричардом. Пытаясь выяснить возможного виновника, Ричард упоминает Джей Ти Мороно, сомнительного дилера карт, которого он арестовал 10 лет назад. Инспектор Сантос пытался пролить свет на инцидент, но Мегуайр категорически настаивает на предотвращении следующего нападения.
Во время вождения Конан спрашивает об инциденте, когда Сантос рассказывает, что после того, как Мороно закончил допрос, он пошел в ванную, одолел сопровождающего охранника, взял пистолет и попытался сбежать; Ева, которая привела с собой юную Рэйчел и взяла с Ричардом смену одежды, была взята в заложники. Ричард, тогда офицер полиции, работавший под началом Мегуайра, выхватил пистолет, что привело к короткому противостоянию, которое закончилось тем, что он выстрелил из пистолета, попав Еве в бедро. Это застало Мороно врасплох, и Ричард выстрелил во второй раз, попав ему в левое плечо. Ричард пошел бы дальше и ушел бы в отставку, вместо того чтобы столкнуться с расследованием своих действий. Рэйчел обезумела, узнав правду, и дистанцируется от Ричарда.
На следующий день Конан вспоминает, что Генри занимает 10-е место среди лучших игроков в гольф в мире, и передает информацию Ричарду, заставляя их усилить меры безопасности, когда Генри хочет полететь на своем вертолете. Во время поездки глаза Генри начинают расширяться, и Конан обнаруживает, что кто-то заменил их химическим соединением. Он быстро действует и совершает аварийную посадку вертолета на игровой площадке начальной школы Тейтан. Все выбираются из вертолета, когда он взрывается, оставляя после себя карточку номер 10, и Генри вынужден отказаться от участия в Открытом чемпионате США. Следственная группа отправляется домой к Кевину Симмсу, поскольку он стоит под номером 8 в списке учащихся кулинарной школы с 8-летней программой. Кевин объясняет, что ему нужно встретиться с Кристофером Астоном по делам на его новом курорте AquaCrystal. Сантос понимает, что Кристоферу принадлежат 9 зданий, и его команда выполняет функции охраны.
В AquaCrystal они знакомятся с Ниной Оливер, Эмилио Кантуром и Питером Фордом, однако Кристофера там нет. Во время поездки по монорельсовой дороге они обнаруживают, что Сантос — младший из троих детей, и что их дни рождения происходят с разницей в три года. У Эмилио шестеро детей, а фамилия Питера состоит из 4 букв. Рэйчел смущается, что Джимми может быть асом, поскольку он номер один во многих вещах, а также лучший детектив Японии. Оказавшись в ресторане, Нина и Мейсон спорят из-за рекомендаций Мэйсона по еде, которые он написал в своих книгах. Нина бросает ему вызов на слепую дегустацию, которую Мейсон принимает, но терпит неудачу. Кевин пробует вино и угадывает правильный ответ, оставляя Мэйсона в смущении. По просьбе Кристофера в письме группа посещает винный погреб, где Кевин случайно ставит ловушку для арбалета рядом с оружием, карта номер 8. Понимая, что они в опасности, группа решает уйти, но обнаруживает труп Кристофера в аквариуме, прикрепленном к нему. к его телу лежит карта номер 9.
Ричард объясняет всем ситуацию с Ти Джеем Мороно. Испуганная Нина объясняет, что чуть не сбила кого-то, ехавшего на мотоцикле, на своей машине, но уехала, не помогая жертве. Поскольку все запасные выходы заблокированы цементом, убийца готовится нанести удар и отключает электричество. Нина, чьи ногти светятся в темноте, начинает паниковать и натыкается прямо на убийцу, который закалывает ее. Ее тело найдено вместе с семеркой пик и джокером. Считается, что банка сока, которая была у Конана ранее, была опрокинута убийцей, когда он преследовал Нину.
Конан расследует убийство Нины и замечает, что один из ее ногтей сломался, пробка от вина пропала, а на ее спине остался отпечаток ладони, оставленный правшой. Он помнит, как Мороно действовал левой рукой, тем самым освобождая его от любых проступков. Он находит брюки человека, испачканные соком, и подозревает, что это убийца. Конан находит соль на кухне, дает всем попить воды и уверен, кто убийца.
Бомбы взрываются в AquaCrystal, временно запирая всех внутри. Еще больше бомб взрываются, когда из воды появляется лопата с номером 6-2. Всем удается доплыть до берега, кроме Рэйчел. Ее спасают Конан и Ричард. В результате инцидента Мейсон остается без сознания, и Кевин добровольно вызывается провести искусственное дыхание, но Конан голосом Ричарда заставляет Сантоса сделать это. Ричарда, явно сбитого с толку, усыпляют, и Конан предполагает, что преступник случайно встретился с Мороно, а затем воспользовался ситуацией и своей прошлой историей. Конан объясняет, что убийца, должно быть, правша, потому что на спине Нины остался отпечаток руки. Это означает, что Джей Ти Мороно не может быть преступником, он левша.
Выясняется, что серийным убийцей является Кевин Симмс, предполагаемая восьмая жертва. Большинство его жертв были просто пешками, скрывавшими его настоящие цели: Нина Оливер, Кристофер Астон, Мейсон Норфолк и Генри Тиш. Убив Кристофера, Кевин устроил ловушку в винном погребе. Причиной всего этого является то, что он страдает агевзией, расстройством вкуса, из-за которого он не может ощущать вкус еды или питья из-за травмы или стресса. Единственная причина, по которой он смог правильно угадать вино во время слепой дегустации Нины, заключалась в знаниях и опыте Кевина как сомелье. Его видели дегустирующим порошок чили, утверждая, что это редкая специя на кухне, чего сомелье избегают, поскольку вкусовые рецепторы — это их средства к существованию. Конан также дал ему соленую воду, и он не отреагировал на нее, тем самым подтвердив свои подозрения. В качестве доказательства у Кевина найдена винная пробка, которую Нина нарисовала перед смертью. Когда он напал на нее, она повернулась и без его ведома сунула его в карман его пальто. Также внутри находится пиковый туз, который он предназначал Джимми Кудо.
Кевин признается и сообщает, что Нина действительно стала причиной столкновения, лишившего его способности ощущать вкус. Кристофер покупает дорогое вино, но хранит его неправильно, что он считает оскорбительным. Мейсон выдает себя за эксперта по изысканным винам и кухне, но ему не хватает должных знаний по этой теме. Пьяный Генри пригласил Кевина на вечеринку, а затем унизил его. Он придумал этот план после встречи с Мороно, который хотел извиниться за прошлый инцидент. Мороно был доставлен в дом Кевина и фактически убит до начала убийств Кевина. Он намеревался, чтобы Мейсон, его последняя основная цель, утонул внизу, в затонувшем ресторане.
Кевин взрывает бомбы, заставляя АкваКристалл медленно погружаться в море, и берет Рэйчел в заложники; следственная группа отправляется в погоню. AquaCrystal начинает рушиться, и Кевин намеревается сбежать на вертолете. Они противостоят ему наверху комплекса, где Сантос готовится стрелять, но теряет пистолет. Когда Кевин приказывает Конану дать ему оружие, Конан наконец осознает правду об инциденте со стрельбой между Ричардом и Евой. Он стреляет из пистолета, и пуля задевает Рэйчел, оставляя Кевина безнадежным и без заложника. Ричард бросается на Кевина и наносит мощный бросок дзюдо, который сбивает серийного убийцу на землю. Кевин соскальзывает с уступа, желая умереть в море, но Ричард спасает его, намереваясь, чтобы он всю оставшуюся жизнь расплачивался за свои преступления в федеральной тюрьме. Они спасают Рэйчел, которая также понимает действия Ричарда во время инцидента с заложниками ее матери; пуля предназначалась для Евы, поэтому Мороно не пригодился бы раненый заложник. Она хватается за Ричарда, и они убегают из АкваКристалла, когда он наконец падает в море, в то время как остальных спасает береговая охрана. Кевин арестован.
Некоторое время спустя, после финальных титров, Ева раскрывает настоящую причину, по которой она ушла от Ричарда. После инцидента с заложниками она приготовила Ричарду ужин в знак благодарности. Вместо этого он оскорбил еду, разозлив Еву и в конечном итоге вызвав разлуку из-за своей неблагодарности. Конан и Рэйчел согласны с тем, что Ева готовит не лучшим образом, поскольку фильм официально заканчивается.
Символы игральных карт
[ редактировать ]По ходу фильма несколько персонажей представлены определенным числом из стандартной колоды карт. Все игральные карты представляют собой пики, что символизирует смерть. Имя жертвы, оставленная подсказка и связь с номером показаны ниже на диаграмме. Поскольку в английской адаптации имена персонажей были изменены, соответствующие отношения между персонажем и числами были изменены соответствующим образом.
| Номер карты или имя | Имя жертвы (английская версия) | Подключение к номеру (английская версия) | Имя жертвы (японская версия) | Подключение к номеру (японская версия) | Подсказка осталась позади |
| Джокер | Джей Ти Морано | Его прозвище в казино – «Джокер». | Джё ( Мураками Jyō muraakami ) | То же, что и на английском языке. | |
| Номер 13/Пиковый король | Джозеф Мегуайр | Его имя состоит из 13 букв. | Джузо Мэгуре ( 目木十三 , Мэгурэ Джузо ) | Имя «тринадцать». | Королевский нож / кинжал |
| Номер 12/Пиковая дама | Ева Каден | Ее имя на других языках означает «Королева». | Эри Кисаки ( Эри Кисаки , Эри Кисаки ) | 妃 в переводе с японского означает «Королева». | королевы Цветок |
| Номер 11/Пиковый валет | Хироши Агаса | Имеет 11 патентов на изобретения. | Хироши Агаса ( Доктор Агаса , Хироши Агаса ) | 士 — это комбинация кандзи «десять» (十) и «единица» (一). | Джека Королевский скипетр |
| Ложный номер 10 | Тэмми Диес | Ее фамилия — число десять на испанском языке. | Товако Окано ( Товако Окано , Товако Окано ) | Ее имя содержит кандзи, обозначающий 10 (十). | Никакой подсказки не существует |
| Номер 10 | Генри Тиш, профессиональный игрок в гольф | В настоящее время он считается 10-м лучшим игроком в гольф в мире. | Хироки Цудзи ( Цудзи Хироки , Цудзи Хироки ) | Цудзи содержит кандзи, обозначающий 10 (10). | Десятка пик в обычном наборе игральных карт. |
| Номер 9 | Крис Эштон, разработчик (Отельный магнат) |
В его активы входят девять важных зданий города. | Кацуёси 旭 勝義, Asahi KatsuyoshiАсахи | 旭 содержит кандзи, обозначающий «девять» (九). | Пиковая девятка в обычном наборе игральных карт. |
| Номер 8 | Кевин Симмс, сомелье | Посещал кулинарную школу с восьмилетней программой. | Кохей Саваки ( Саваки Кохей , Саваки Кохей ) | 公 содержит кандзи, обозначающий восемь (八). | Пиковая Восьмерка в обычном наборе игральных карт. |
| Номер 7 | Нина Оливер, модель | Работает моделью с семи лет. | Нана Осанаи ( Нана Коямаути , Нана Осанаи ) | Нана — японское прочтение числа семь. | Семерка пик в обычном наборе игральных карт. |
| Номер 6 | Эмилио Канторе, фотограф | У него шестеро детей. | Эймэй Шишидо ( Сисидо Эймэй , Шишидо Эймэй ) | 卍содержит кандзи «шесть» (六). | Шестерка пик в обычном наборе игральных карт. |
| Номер 5 | Ричард Мур | Его фамилия состоит из пяти букв. | Когоро Моури ( 毛里小五郎 , Мори Когоро ) | Когоро содержит кандзи, обозначающий «пять» (五). | Пятерка пик в обычном наборе игральных карт. |
| Номер 4 | Питер Форд | Его фамилия состоит из четырех букв. | Питер Форд ( Peter Ford , Бита Фодо ) | Фамилия (Форд) имеет фонетическое сходство с «четыре». | Четверка пик в обычном наборе игральных карт. |
| Номер 3 | Инспектор Николас Сантос | Он третий ребенок из трех братьев и сестер, каждый из которых родился с разницей в три года. | Нинзабуро 白鳥 任三郎, Shiratori NinzaburōСиратори | Ниндзабуро содержит кандзи, обозначающий «три» (三). | Пиковая тройка в обычном наборе игральных карт. |
| Номер 2 | Мейсон Норфолк, кулинарный писатель | Написал две книги. | Минору ( Нишина Nishina Minoru ) | 仁 содержит кандзи, обозначающий «два» (二). | Пиковая двойка в обычном наборе игральных карт. |
| Номер 1/Пиковый туз | Джимми Кудо | Он детектив номер один, Также номер один в других вещах. |
Шиничи Кудо ( Синичи Кудо , Кудо Синъити ) | Шиничи содержит кандзи, обозначающий «один» (一). | Пиковый туз в наборе игральных карт. |
Вдохновение
[ редактировать ]Сюжет фильма представляет собой сочетание двух детективных романов Агаты Кристи . «Убийства ABC» — это загадка Эркюля Пуаро , в которой убийца, кажется, выбирает жертв на основе алфавита, точно так же, как в этом фильме люди становятся жертвами на основе цифр в их именах. В нем содержатся те же откровения, что убийца лишь устанавливает схему, чтобы сбить с толку детективов, и готов убивать жертв, не связанных с его истинными мотивами, чтобы сохранить уловку. Другой роман — «И тогда никого не было» , где разных людей приглашают на уединенный остров и убивают одного за другим, причем убийца на самом деле является одним из участников. Кивнув и, возможно, подсказав зрителям, Конан упоминает тип вина, которое пил Пуаро в «Смерти на Ниле» .
Бросать
[ редактировать ]Производство
[ редактировать ]![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( декабрь 2009 г. ) |
Тематическая песня
[ редактировать ]« Сёдзё но Коро ни Модотта Митаи ни » ( Как будто я была молодой девушкой, букв.)
Автор слов: Изуми Сакаи / Музыка: Айка Оно / Аранжировка: Дайсуке Икеда / Исполняет: Зард
Саундтрек
[ редактировать ]Масаёси Таканака (соло-гитара), Кен Ёсида (бас) и Нобу Сайто (ударные) отвечают за исполнение «Основной темы детектива Конана (целевая версия)». Кроме того, Такеши Ито из T-SQUARE («Проходы Конана», «Aqua Crystal», «Into Aqua Crystal», «Frustration»), Тецуо Сакураи из Casiopea («Aqua Crystal», «Into Aqua Crystal»), Джордж Янаги («Into Aqua Crystal»). KIZUNA (вокальная версия)"). [ 2 ]
Театральная касса
[ редактировать ]В прокате в Японии фильм принес дистрибьюторам доход (от проката) в размере 1,05 миллиарда йен . [ 3 ] а общие кассовые сборы составили 1,85 миллиарда йен . [ 1 ]
Домашние СМИ
[ редактировать ]VHS
[ редактировать ]Видеокассета с фильмом вышла 14 апреля 2002 года. [ 4 ] Его производство было прекращено вскоре после 2006 года, поскольку его перевели на DVD.
DVD-диск «Регион 2»
[ редактировать ]DVD с фильмом вышел 28 марта 2002 года. [ 5 ] 25 февраля 2011 года был выпущен новый DVD, на котором первоначальная цена была значительно снижена, а в качестве особой функции был добавлен трейлер. [ 6 ]
DVD-диск «Регион 1»
[ редактировать ]от Funimation Английский дубляж The Fourteenth Target был выпущен 20 ноября 2007 года. Из-за американизации большинства имен персонажей большинство объяснений имен были изменены. Концовка этого фильма также была изменена на бесконечную петлю полицейских машин с фарами из финальной сцены с отображаемыми над ней титрами.
Blu-ray
[ редактировать ]Версия фильма на Blu-ray вышла 24 июня 2011 года. [ 7 ] Blu-ray содержит тот же контент, что и DVD, плюс мини-буклет с описанием фильма и функцией BD-live . [ 7 ]
Прием
[ редактировать ]Карло Сантос из Anime News Network дал неоднозначную оценку фильму, заявив, что, хотя он и является «хорошим приключенческим фильмом с умной детективной постановкой», он нашел ошибку в дублированном переходе истории и закончил словами: « Короче говоря, это один из тех фильмов, который оказывается очень длинным телевизионным эпизодом». [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Детектив Конан: Кассовые сборы нового фильма превысили 6 миллиардов иен, побив рекорд сериала» MANTANWEB ( на японском языке), дата обращения: 19 апреля 2019 г.
- ^ "Кацуо Оно * - Оригинальный саундтрек к детективу Конану 14th Target" Discogs ( на японском языке), дата обращения 12 октября 1998 г. .
- ^ «Самые кассовые фильмы 1998 года» (на японском языке). Ассоциация кинопродюсеров Японии. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 13 мая 2008 г.
- ^ «Детектив Конан: Четырнадцатая мишень», видеокассета . Amazon.co.jp . 14 апреля 2002 года . Проверено 10 августа 2011 г.
- ^ DVD «Детектив Конан: Четырнадцатая мишень» . Amazon.co.jp . 28 марта 2002 года . Проверено 10 августа 2011 г.
- ^ DVD «Детектив Конан: Четырнадцатая мишень (новый)» . Amazon.co.jp . 25 февраля 2011 года . Проверено 10 августа 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Детектив Конан: Четырнадцатая мишень» (на японском языке). Быть Inc. Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Проверено 10 августа 2011 г.
- ^ Сантос, Карло (1 января 2008 г.). «Дело закрыто: Четырнадцатая мишень — DVD» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 18 февраля 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Дело закрыто: четырнадцатая цель на IMDb
- Дело закрыто: Четырнадцатая мишень (фильм) в Anime News Network энциклопедии
TMS Entertainment Театральные особенности |
|---|