Хиротака Сузуоки

Хиротака Сузуоки
Хиротака Сузуоки
Хиротака Сузуоки
Рожденный	6 марта 1950 г. ; Нагоя , Айти, Япония
Умер	6 августа 2006 г. ( 56 лет ; Сугинами, Токио , Япония.
Занятия	Актер ; голосовой актер ; рассказчик ;
Годы активности	1972–2006
Агент	Кен Продакшн
Высота	166 см (5 футов 5 дюймов)

Хиротака Судзуоки ( 鈴置洋孝 , Сузуоки Хиротака , 6 марта 1950 — 6 августа 2006) — японский актёр, актёр озвучивания и рассказчик из Нагои , префектура Айти , окончивший Токийский университет Кэйдзай .

Среди его самых известных ролей — «Мобильный костюм Гандам» ( «Яркий Ноа» ), «Капитан Цубаса» ( «Коджиро Хьюга» ), «Святой Сейя» ( «Дракон Сирю» ), «Жемчуг дракона» ( «Теншинхан» ), «Трансформеры» ( «Старскрим» ), «Ранма ½» ( «Татеваки Куно» ), Руруни Кеншин ( «Сайто»). Хадзиме ), Покемон ( Джованни ) и Непобедимый Стальной Человек Дайтарн 3 (Банджо Харан). Он также был официальным японским дубляжом Тома Круза и Джона Траволты .

В 2006 году Сузуоки умер в возрасте 56 лет в результате рака лёгких . ^{[ 1 ]}

Карьера

Самая примечательная черта Сузуоки — его мягкий, достойный голос. Он был связан с Ken Production , в которой работал во многих анимационных ролях.

В 1972 году Сузуоки дебютировал в озвучке в фильме «Человек-дьявол» .

Сузуоки был лучшим другом актера озвучивания Тору Фуруи , который снимался с ним в нескольких различных сериалах. Судзуоки чувствовал, что персонаж Фуруи Ямча из Dragon Ball был ближе к его личности, чем Теншинхан, которого играл Сузуоки. ^{[ 2 ]}

Смерть

Сузуоки был заядлым курильщиком и пьяницей. В июле 2006 года у Сузуоки диагностировали рак легких , и он был госпитализирован и подвергнут лечению, но утром 6 августа 2006 года его здоровье ухудшилось, и Сузуоки умер в возрасте 56 лет. Его текущие роли были заменены другими актерами озвучивания.

Его последней озвученной ролью был голос Брайта Ноа в Mobile Suit Z Gundam III: Love is the Pulse of the Stars , который фанаты сочли лучшим проводом от имени Судзуоки.

Голосовые роли

Телевизионная анимация

1970-е годы

Chōdenji Machine Voltes V (1977)
Якю-кё-но Ута (1977) (Рё Кусакабэ)
Непобедимый стальной человек Дайтарн 3 (1978) (Харан Банджу)
Mobile Suit Gundam (1979) ( Яркий Ноа )

1980-е годы

Космический линкор Ямато III (1980) (Коджиро Ота)
ГоСёгун (1981) (Ходзё Синго)
Мисс Матико (1981) (Брюс, Таро Акияма)
Токимеки сегодня вечером (1982–1983) (Аарон)
Макросс (1982) (Линн Кайфун)
Капитан Цубаса (1983) (Коджиро Хьюга)
Genesis Climber MOSPEADA (1983) (Желтый Бельмонт)
Super Dimension Century Orguss (1983) (Олсон Д. Верн)
Чорики Робо Галатт (1984) (Камил Кашмир младший)
Звездный мушкетер Бисмарк (1984) (Периос)
Южный Крест Super Dimension Cavalry (1984) (Десс)
Мобильный костюм Зета Гандам (1985) (Яркий Ноа)
Мобильный костюм Gundam ZZ (1986) (Яркий Ноа)
Святой Сейя (1986) ( Дракон Сирю )
Жемчуг дракона (1987) ( Теншинхан )
Кулак Полярной звезды 2 (1987) (Шачи)
Сакигаке !! Отокодзюку (1988) (Омито Датэ)
Dragon Ball Z (1989) (Теншинхан, диктор мирового турнира, диктор пришельцев, Карони)
Ранма ½ (1989) ( Татеваки Куно )
Dragon Quest (1989) (Бахарата)

1990-е годы

Идол Ангела Ёкосо Йоко (1990) (Хидэки Ямасита)
Теккаман Блейд (1992) (Вождь Фримен)
Fatal Fury 2: The New Battle (1993) (Вольфганг Краузер)
Dragon Ball GT (1996) (Теншинхан, Доллтаки, У Син Лонг (Пятизвездочный дракон))
Руруни Кеншин (1996) ( Сайто Хадзиме )
Сейлор Мун Сейлор Старс (1996) (Юдзи Каяма/Сейлор Гатс)
Карманные монстры (1997) (Сакаки ( Джованни ))
Virus Buster Серж (1997) (Ворон)
Киберкоманда в Акихабаре (1998) (Вашу Рюгасаки)
Триган (1998) ( Часовня Вечнозеленая )
Герб звезд (1999) (Дюбеусек)
Карманные монстры: Эпизод Оранжевого архипелага (1999) (Сакаки)
Карманные монстры: Эпизод золото и серебро (1999) (Сакаки)

2000-е

Shukan Storyland (2000) (Сатору Синтани)
Знамя Звезд (2000) ( Дюбеусек )
Детский сорт (2002) (справа)
Дополнительные истории карманных монстров (2002) (Сакаки)
Карманные монстры: Продвинутое поколение (2002) (Сакаки)
Реквием из тьмы (2003) (Генба Сасаяма)
Котенкотенко (2006) (Якку)

Примечание. В Эпизоде 3 Another Century, который был выпущен после смерти Хиротаки Судзуоки, повторно использовались голосовые дорожки, записанные для ACE1 (который также стал первой игрой с голосом Брайта после смерти Хиротаки Судзуоки), что сделало ее первой игрой. с участием Яркого Ноа для повторного использования предыдущей записи. Что касается персонажей, актеры озвучивания которых умерли, Банпресто традиционно повторно использует предыдущие записи таким образом, а не записывает новые реплики с другим актером - ожидается, что в будущих постановках с участием Харана Банджо будет продолжать использоваться голос Судзуоки. Официальная замена Сузуоки в качестве актера озвучивания Брайта в связи с записью Gundam Unicorn с Кеном Наритой , вероятно, приведет к тому, что в будущем Брайт Ноа во всех сериях будет озвучен Наритой.

Компакт-диски с драмами

Аналитик-но-Юцу, серия 2: Koi no Risk wa Hansenai (Исао Васизаки)
Аналитик без Юцу, серия 3: Юваку без целевой цены (Исао Васизаки)
Аналитик-но Юцу , серия 4 (кроссовер с 3 сериями Джи Кара Кои во Суру ): Ай до Ёкубо-но Киньюгай (Исао Васизаки)
Аналитик-но-Юцу, серия 5: Ай-но-рейтинг ААА (Исао Васизаки)
Чогонка ~Песня вечной ненависти~ (Кодзиро Самон)
Данна-сама, Отэ-во-Дозо (Такеши Мотидзуки)
Eden wo Tooku ni Hanarete, серия 3: Сецунай Йору но Ракуэн (Синобу Такахаси)
Miscast, серии 8 и 11 (Такамизава)
Оканэ га най, серия 4: Оканэ джа Каэнай (Киетака Кономи)
Открытый кунжут (Хисама Каноэ)
Жемчужная серия 1: Идживару на Жемчужина (Масами Ходзё)
Жемчужная серия 2: Ёкубари на Жемчужине (Масами Ходзё)
Жемчужная серия 3: Вагамама на Жемчуг (Масами Ходзё)
Жемчужная серия 4: Кимагуре на Жемчужине (Масами Ходзё)
Цунехико Сирагане 1 и 2 (Сейичи Куросаки)

Дубляж ролей

Живое действие

Том Круз
- Рожденный четвертого июля (выпуск VHS) (Рон Кович)
- Дни грома (выпуск TBS 1993 года) (Коул Трикл) ^{[ 3 ]}
- Далеко-далеко (Джозеф Доннелли)
- Несколько хороших парней (лейтенант Дэниел Каффи) ^{[ 4 ]}
- Фирма (Митч Макдир) ^{[ 5 ]}
- Интервью с вампиром (Лестат де Лионкур) ^{[ 6 ]}
- Миссия невыполнима (Итан Хант)
- Миссия: невыполнима 2 (Итан Хант) ^{[ 7 ]}
- Ванильное небо (Дэвид Эймс) ^{[ 8 ]}
Джон Траволта
- Grease (выпуск TV Asahi, 1987 г.) (Дэнни Зуко)
- Золотые цепи (Скотт Барнс)
- Криминальное чтиво (Винсент Вега) ^{[ 9 ]}
- Бремя белого человека (Луи Пиннок)
- Broken Arrow (майор Вик «Дик» Дикинс) ^{[ 10 ]}
Мел Гибсон
- Безумный Макс 2 (издание TBS 1991 года) («Безумный» Макс Рокатански) ^{[ 11 ]}
- Смертельное оружие (выпуск TBS 1988 года) (Мартин Риггс)
- Смертельное оружие 2 (выпуск TBS 1992 года) (Мартин Риггс)
Гэри Синиз
- Форрест Гамп (выпуск Fuji TV, 2000 г.) (Дэн Тейлор)
- Аполлон-13 (выпуск Fuji TV, 2003 г.) (Кен Мэттингли)
- Миссия на Марс (Джим МакКоннелл)
Дилан МакДермотт
- Стальные магнолии (Джексон Латчери)
- На линии огня (Аль Д'Андреа)
- Чудо на 34-й улице (Брайан Бедфорд) ^{[ 12 ]}
День 6-й (выпуск НТВ, 2002 г.) (Майкл Друкер ( Тони Голдвин )) ^{[ 13 ]}
Чужие (выпуск TV Asahi, 1989 г.) (Дэниел Спанкмейер ( Дэниел Кэш ))
Американские граффити (выпуск TBS 1984 года) (Джон Милнер ( Поль Ле Мэт )) ^{[ 14 ]}
Осень в Нью-Йорке (Уилл Кин ( Ричард Гир )) ^{[ 15 ]}
Плохие парни 2 (Гектор Хуан Карлос «Джонни» Тапиа ( Жорди Мола ))
Blue Steel (Ник Манн ( Клэнси Браун )) ^{[ 16 ]}
Breaking Away (выпуск НТВ, 1984) (Майк ( Деннис Куэйд ))
Военные потери (рядовой первого класса Антонио Диас ( Джон Легуизамо )) ^{[ 17 ]}
Детские игры (Чарльз Ли Рэй / Чаки ( Брэд Дуриф )) ^{[ 18 ]}
Детские игры 3 (Бретт С. Шелтон ( Трэвис Файн )) ^{[ 19 ]}
Cop Land (выпуск НТВ, 2000 г.) (офицер Гэри «Фиггси» Фиггис ( Рэй Лиотта ))
Das Boot (выпуск Fuji TV, 1983 г.) (2-й вахтенный офицер ( Мартин Земмельрогге ))
Сердце Дракона (Эйнон ( Дэвид Тьюлис и Ли Оукс )) ^{[ 20 ]}
Франкенштейн (выпуск TV Asahi, 1996 г.) (Виктор Франкенштейн ( Кеннет Брана ))
Galaxy Quest (Джейсон Несмит ( Тим Аллен )) ^{[ 21 ]}
Призрак (выпуск Fuji TV, 1993 г.) (Карл Брунер (Тони Голдвин)) ^{[ 22 ]}
Охотники за привидениями 2 (Луи Талли ( Рик Моранис )) ^{[ 23 ]}
Святой человек (Скотт Хоукс ( Эрик МакКормак )) ^{[ 24 ]}
Детсадовский полицейский (Каллен Крисп ( Ричард Тайсон )) ^{[ 25 ]}
The Living Daylights (выпуск TV Asahi, 1998 г.) (Джеймс Бонд ( Тимоти Далтон ))
Объект моей привязанности (доктор Роберт Джоли ( Тим Дейли ))
Фортепиано (Алистер Стюарт ( Сэм Нил ))
Скорость 2: Круиз-контроль (выпуск Fuji TV, 2000 г.) (Алекс Шоу ( Джейсон Патрик )) ^{[ 26 ]}
Stakeout (выпуск Fuji TV, 1991 г.) (детектив Билл Реймерс ( Эмилио Эстевес ))
Твин Пикс ( Деннис/Дениз Брайсон ( Дэвид Духовны )) ^{[ 27 ]}
Мир Уэйна (Бенджамин Кейн ( Роб Лоу )) ^{[ 28 ]}
Призрак (выпуск TV Asahi, 1992 г.) (Паккард Уолш ( Ник Кассаветис )) ^{[ 29 ]}

Анимация

Властелин колец (Фродо Бэггинс)
Титан AE (Прид)
Трансформеры ( Старскрим , Пауэрглайд , Рогатка , Девкон )

Ссылки

^ «Умер актер озвучивания Гандама» . Сеть новостей аниме. 11 августа 2006 года . Проверено 25 ноября 2008 г.
^ «Телегид по аниме: Жемчуг дракона Тенкаити Денсецу» . Канзеншуу. 30 марта 2004 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
^ «Дни грома» Проверено . 13 марта 2019 года .
^ «Несколько хороших парней» . 2019 Проверено 7 июля года .
^ "Фирма" . Проверено 13 марта 2019 года .
^ «Интервью с вампиром» . 2019 Проверено 5 июля года .
^ «Ｍ：Ｉ－２» . Звездный канал . Проверено 30 июня 2019 г.
^ Ванильное небо» Проверено 9 г. ноября 2021 «
^ «Криминальное » . чтиво Проверено 14 октября 2019 года .
^ "Сломанная стрела" . 2021 Проверено 27 октября года .
^ «Специальный пакет проекта DC» . Проверено 17 октября 2021 г. .
^ «Чудо на 34-й улице» . Fox Japan . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года. Проверено 12 августа 2020 года .
^ «Дневное развлечение» Дневная дорога «Шестой день» Четверг — великолепная звезда боевиков! " . TV Tokyo . Проверено 28 ноября 2021 года .
^ "American Graffiti Universal Memories Reprint Edition, Blu-ray" . ( получено 28 июля 2020 г. )
^ «Осень в Нью-Йорке» . 2019 Проверено 4 июля года .
^ «Blue Steel <HD New Master Version>» . Получено 17 сентября 2019 г. .
^ «Пострадавшие» Проверено . 8 марта 2019 года .
^ "Детские игры" Проверено Блог Excite 3 ноября 2021 г.
^ «Детские игры 3» . Проверено 26 февраля 2023 года .
^ Дракона [Удар]» . « Сердце Проверено 13 марта 2019 года .
^ квест» . « Галактический Проверено 7 июня 2021 года .
^ "Призрак/Призрак Нью-Йорка, золотая версия вестерна" Star Channel , получено 30 ноября 2021 г.
^ «Охотники за привидениями 2 Проверено 18 г. февраля 2020 »
^ «Святой человек» Дисней Проверено 22 февраля 2021 г.
^ "Детсадовский полицейский" Проверено . 13 марта 2019 года .
^ «Speed <Полная версия с японским дубляжом> Коллекционная Blu-ray BOX [со Speed 2]» Цутая . Проверено 25 ноября 2021 года .
^ Твин Пикс, 1 сезон» . « Проверено 19 февраля 2023 года .
^ Уэйна" . " Мир Проверено 9 января 2019 года .
^ «Execution Rider <HD New Master Version/Custom Turbo Edition>» ( получено 29 декабря 2021 г. ).

Внешние ссылки

Хиротака Судзуоки в Anime News Network энциклопедии
Хиротака Судзуоки на IMDb
Ken Productions - Хиротака Сузуоки в Wayback Machine (индекс архива)
Хиротака Сузуоки Продакшнс

[1] «Умер актер озвучивания Гандама» . Сеть новостей аниме. 11 августа 2006 года . Проверено 25 ноября 2008 г.

[2] «Телегид по аниме: Жемчуг дракона Тенкаити Денсецу» . Канзеншуу. 30 марта 2004 года . Проверено 14 апреля 2014 г.

[3] «Дни грома» Проверено . 13 марта 2019 года .

[4] «Несколько хороших парней» . 2019 Проверено 7 июля года .

[5] "Фирма" . Проверено 13 марта 2019 года .

[6] «Интервью с вампиром» . 2019 Проверено 5 июля года .

[7] «Ｍ：Ｉ－２» . Звездный канал . Проверено 30 июня 2019 г.

[8] Ванильное небо» Проверено 9 г. ноября 2021 «

[9] «Криминальное » . чтиво Проверено 14 октября 2019 года .

[10] "Сломанная стрела" . 2021 Проверено 27 октября года .

[11] «Специальный пакет проекта DC» . Проверено 17 октября 2021 г. .

[12] «Чудо на 34-й улице» . Fox Japan . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года. Проверено 12 августа 2020 года .

[13] «Дневное развлечение» Дневная дорога «Шестой день» Четверг — великолепная звезда боевиков! " . TV Tokyo . Проверено 28 ноября 2021 года .

[14] "American Graffiti Universal Memories Reprint Edition, Blu-ray" . ( получено 28 июля 2020 г. )

[15] «Осень в Нью-Йорке» . 2019 Проверено 4 июля года .

[16] «Blue Steel <HD New Master Version>» . Получено 17 сентября 2019 г. .

[17] «Пострадавшие» Проверено . 8 марта 2019 года .

[18] "Детские игры" Проверено Блог Excite 3 ноября 2021 г.

[19] «Детские игры 3» . Проверено 26 февраля 2023 года .

[20] Дракона [Удар]» . « Сердце Проверено 13 марта 2019 года .

[21] квест» . « Галактический Проверено 7 июня 2021 года .

[22] "Призрак/Призрак Нью-Йорка, золотая версия вестерна" Star Channel , получено 30 ноября 2021 г.

[23] «Охотники за привидениями 2 Проверено 18 г. февраля 2020 »

[24] «Святой человек» Дисней Проверено 22 февраля 2021 г.

[25] "Детсадовский полицейский" Проверено . 13 марта 2019 года .

[26] «Speed <Полная версия с японским дубляжом> Коллекционная Blu-ray BOX [со Speed 2]» Цутая . Проверено 25 ноября 2021 года .

[27] Твин Пикс, 1 сезон» . « Проверено 19 февраля 2023 года .

[28] Уэйна" . " Мир Проверено 9 января 2019 года .

[29] «Execution Rider <HD New Master Version/Custom Turbo Edition>» ( получено 29 декабря 2021 г. ).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz