Джек из басен
| Джек из басен | |
|---|---|
 Обложка первого выпуска « Басенного Джека » (сентябрь 2006 г.), художник Джеймс Джин . | |
| Информация о публикации | |
| Издатель | Комиксы о головокружении |
| Расписание | Ежемесячно |
| Формат | Текущая серия |
| Дата публикации | Июль 2006 г. - март 2011 г. |
| Количество проблем | 50 |
| Главный герой(и) | Джек Хорнер «Гэри» — жалкое заблуждение Джек Фрост |
| Творческий коллектив | |
| Создано | Билл Уиллингэм , Лайла Стёрджес |
| Написал | Билл Уиллингем и Лайла Стерджес |
| Художник(а) | Тони Акинс, Эндрю Пипой, Джеймс Джин, Брайан Болланд |
| Сборники изданий | |
| (Почти) Великий побег | ISBN 1-4012-1222-0 |
| Валет червей | ISBN 1-4012-1455-X |
| Плохой принц | ISBN 1-4012-1854-7 |
| Американа | ISBN 1-4012-1979-9 |
| Перелистывание страниц | ISBN 1-4012-2138-6 |
| Большая книга войны | ISBN 1-4012-2500-4 |
| Новые приключения Джека и Джека | ISBN 1-4012-2712-0 |
| Молниеносный клинок | ISBN 1-4012-2982-4 |
| Конец | ISBN 1-4012-3155-1 |
Jack of Fables — это спин-офф серии комиксов Fables, написанный Биллом Уиллингемом и Лайлой Стерджес и опубликованный издательством DC Comics Vertigo Imprint . [ 1 ] История сосредоточена на приключениях Джека Хорнера , второстепенного персонажа основного сериала, происходящих после его изгнания из Фейблтауна в сюжетной арке « Джек, будь проворным» . Идея дополнительного комикса возникла после того, как редактор Шелли Бонд предложила поместить Джека в отдельный комикс, когда Уиллингем планировал исключить его из сериала.
В то время как «Джек из басен» сосредоточился на одноименном Джеке Хорнере, дополнительный доход также позволил Уиллингему и Стерджесу расширить вселенную Fables , добавив новых персонажей, обстановку и антропоморфные олицетворения философских и литературных идей в сериале. [ 2 ] Предварительный просмотр первого выпуска был показан в Fables #50, а сам сериал дебютировал в июле 2006 года. С июля 2006 года по март 2011 года было выпущено 50 выпусков, и во время выпуска он получил положительные отзывы как критиков, так и фанатов, хотя со временем подвергнется критике из-за отвратительной социопатии главного героя. В 2007 году он был номинирован на многочисленные премии Эйснера и получил награду за лучший текст для Тодда Кляйна и лучший художник обложки для Джеймса Джина . С тех пор эта серия была выпущена как в мягкой обложке, так и в роскошном издании в твердом переплете.
Публикация
[ редактировать ]Решение удалить персонажа Джека Хорнера из сериала было принято, когда художник Марк Бэкингем предложил расширить логику «Басен» о том, что «популярность равна силе», в которой говорилось, что сказочные персонажи сильны настолько, насколько сильны их популярность в реальном мирском мире. Он и Уиллингем решили использовать Джека, чтобы показать, как Басня может использовать эту теорию для достижения своей собственной выгоды. [ 3 ] Это привело к созданию сюжетной арки, состоящей из двух частей, под названием «Джек, будь проворным» , где Джек создал трилогию боевика о себе, которая повысила его популярность среди Манди, что, в свою очередь, также увеличило его силы. Эта сюжетная линия должна была стать последним разом, когда Джек Хорнер появится в «Баснях» , и Уиллингем изначально хотел исключить его из сериала. Однако редактор Шелли Бонд предложила вместо этого поместить Хорнер в отдельный комикс, заявив, что она сделала это, потому что не хотела терять своего «любимого» персонажа в сериале. [ 4 ] Впервые Jack of Fables был анонсирован в Fables #50, а затем наконец выпущен в июле 2006 года. [ 5 ] После публикации новой серии Уиллингем решил использовать «Басенного Джека» для представления других литературных персонажей из мифов «Басни» и расширить ее вселенную, включив в нее Старый Запад и фольклор Соединенных Штатов . [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ] Новый сериал также дал Уиллингему и Стерджесу больше свободы в написании своей вселенной, чем в основном сериале.
Джек из басен был первым проектом, над которым работал Стерджес в массовой индустрии комиксов. Бонд и Уиллингем изначально выбрали Стерджеса вторым голосом в новом сериале. [ 3 ] и сам Уиллингем ранее были знакомы со Стерджесом во время основания ими независимого издательского лейбла Clockwork Storybook . [ 8 ] Стерджес отметила, что, работая над «Баснистым Джеком» , она обнаружила, что ставит персонажа во все больше и больше позиций, которые ей кажутся забавными. [ 9 ] Другие, кто работал над основной серией Fables , также работали над дополнительным продуктом, в том числе давний рисовальщик Fables Стив Лейалоха, который работал карандашом и рисовальщиком в двух выпусках. [ 6 ] художники Тони Акинс , Андрей Пепой, Тодд Кляйн, Рассел Браун, Эндрю Робинсон и Брайан Болланд Над сериалом также работали . Тодд Кляйн , в частности, был выбран, чтобы добавить юмора в историю, и Стерджес похвалил его за его работу, избегая при этом ощущения «мультяшности». При написании истории Уиллингем и Стерджес позаботились о том, чтобы спин-офф оставался независимым и не слишком сильно пересекался с основной серией, что, по мнению Уиллингема, сделало бы ее «книгой типа Басни-младшего». [ 10 ]
Сюжет
[ редактировать ]Джек Хорнер
[ редактировать ]Как и в «Баснях» , действие сериала происходит в современном мире, хотя персонажи из сказок и фольклора тайно живут вместе с обычными людьми, что известно как «Басни». История последовала за одной такой популярной басней по имени Джек Хорнер, которая была известна по таким рассказам, как «Маленький Джек Хорнер» , «Джек и бобовый стебель» , «Джек и Джилл» , -Проворный» , «Джек «Джек Фрост» , «Джек О'Лантерн» , «Джек-убийца великанов» и других. [ 1 ] [ 11 ] Перед началом истории Джек украл немного денег у Фейблтауна, чтобы создать кинотрилогию и сделать себе имя в Голливуде. Вскоре Басни узнали о его поступке и послали городского шерифа Зверя задержать его за преступление. К ужасу Джека, Чудовищу удалось найти его в Голливуде, конфисковать все деньги и недвижимость, которые он построил, и ему сказали, что он никогда больше не сможет ступить в Фейблтаун. Сериал начался после того, как Джек покинул Голливуд.
Путешествуя автостопом, Джек был схвачен вооруженной группой волшебных существ, называющих себя Литералами. Они заключили его в тюрьму под названием Деревня престарелых Золотые Ветви ; волшебное сообщество, принадлежащее мистеру Ревизу, где Басни попадают в ловушку, подвергаются цензуре и теряют все свои силы. [ 12 ] [ 13 ] Несмотря на то, что Джек был заключен в тюрьму в деревне, ему удалось собрать всех других заключенных в тюрьму Басен, чтобы они помогли ему сбежать. После этого он подружился с буквалем по имени Гэри Жалкое заблуждение, и вместе они запутались в новых приключениях. Приключения Джека заключались в том, что он женился в Лас-Вегасе и сражался с лидером мафии Fable по имени Леди Удача , получил удар Экскалибуром в грудь и обнаружил, что он всего лишь копия другой Fable по имени Злой Джон, и отправился в Америку, чтобы найти потеряли сокровища вместе с Шалтаем-Болтаем и вернулись в Золотые Ветви как раз вовремя, чтобы возглавить их в борьбе против могущественного Литерала по имени Книгожигатель . [ 14 ] [ 15 ] После успешной победы над Книжным сжигателем Джек и Гэри сразу же покинули Золотую ветвь, чтобы наконец насладиться своим новым найденным сокровищем. Однако сокровище, которое они накопили, оказало сильное влияние на них двоих: сам Джек потерял свое бессмертие, прежде чем начал стареть и раздуваться. [ 16 ] Гэри предположил, что их, вероятно, принес художник спин-оффа, мстивший Хорнеру за его предыдущие высказывания в его адрес. Укрывшись в пещере, чтобы спрятать свои сокровища, Джек затем превратился в дракона (похожего на Фафнира ) и был вынужден оставаться в этой форме, пока герой не придет и не убьет его.
Джек Фрост
[ редактировать ]Затем история перешла к сыну Джека Джеку Фросту II, который родился в результате его короткого романа со Снежной Королевой до событий всего сериала. Узнав о очевидном исчезновении своей матери, Фрост, который с рождения был заперт в своем замке, наконец ушел и отправился в свое собственное приключение. Он отказался от своих зимних способностей, унаследованных от матери, и отправился на Родину, чтобы стать легендарным героем, о котором он всегда мечтал. [ 16 ] Его первая битва в качестве героя была против группы мусорщиков, с которыми он столкнулся в столице. Хотя ему было трудно сражаться без своих способностей, он, тем не менее, убил их всех с помощью механической совы, которую он назвал Макдафф. Его следующее приключение произошло, когда девушка наняла его, чтобы спасти свое королевство от монстров, которых они называли Ночными Ходоками. Вскоре Джек оказался в ловушке и схвачен этими монстрами. Он также обнаружил, что их тоже мучил, на этот раз могущественный колдун, который правил как землями монстров, так и людьми, на которых они охотились. Он согласился спасти Ночных Ходоков от колдуна, но взамен они также должны научиться мирно сосуществовать с людьми. Затем Джек выследил колдуна в его собственном замке, убил его и, наконец, освободил две расы. Эта победа превратила его в известного героя на Родине. Он и Макдафф продолжат свои приключения, заводя новых союзников и любовников, открывая новое оружие и сражаясь с другими монстрами как из фэнтези, так и из фэнтези. научная фантастика .
Финал
[ редактировать ]Став легендарным героем, которого он всегда хотел, Джек Фрост решил, что его последним заданием перед уходом на пенсию будет победа над свирепым драконом, который, по слухам, прячется в пещере, наполненной сокровищами, которые, как он не знал, на самом деле были его собственным отцом, Джеком Хорнером. [ 17 ] Сам Хорнер предчувствовал, что они с Гэри будут насмерть защищать свое сокровище от злоумышленников, которыми окажутся второстепенные персонажи, появившиеся в сериале.
Фрост успешно выследил Джека вместе с другими второстепенными персонажами, которые также оказались в том же месте. Оба Джека затем вступили в кровавую дуэль, в результате которой погибли оба, а также все присутствовавшие. После смерти Джека Хорнера дьяволы, которых он обманул во времена Джека О'Фонаря, наконец пришли, чтобы забрать его душу. Все они в конечном итоге спорили о том, кто из них может претендовать на это, и это дало Джеку возможность ускользнуть и сбежать. [ 2 ] Небольшая сюжетная линия из основной серии, озаглавленная « Самый последний Джек из басен, история всех времен», раскрывает судьбу Джека и Гэри после их очевидной кончины. [ 18 ] Дьяволы отбили Джека, и все они согласились поместить его одного на пустую планету, чтобы записать все его грехи и покаяться. Находясь взаперти, Джек обнаружил, что на самом деле у него есть крошечная часть способностей, изменяющих реальность, из-за его полубуквальной природы, которую он затем использовал, чтобы воскресить Гэри и восстановить его силы. Используя силы Гэри, Джек изобрел свою собственную новую вселенную, где «он — король, тако выращивают на деревьях, у каждого есть домашний динозавр, а каждая женщина пышногрудая и все время в течке». Оба друга успешно создали эту вселенную и, наконец, смогут провести свою вечность в роскоши.
Тема и стиль
[ редактировать ]
В отличие от «Басен» , написанного как зрелый комикс с серьезной человеческой драмой и суровым тоном, «Джек из басен» был написан как комедийный рассказ с фарсом , насилием и разрушением четвертой стены . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Джош Фланаган из IFanboy заметил, что он высмеивает серьезную предпосылку « Басен», поскольку он «немного глупее» и имеет менее серьезный тон, чем основной сериал. [ 21 ] Лайла Стерджес на самом деле написала историю, сосредоточив внимание на том, чтобы по ходу сериала персонаж Джек Хорнер попадал во все большее количество неудач и неприятностей. [ 9 ] В довершение ко всему, Уиллингем и Стерджес решили убить всех персонажей сериала в последней сюжетной арке, что было своего рода последним юмором, который был известен в « Басенном Джеке» . [ 3 ] [ 7 ] Изначально они хотели резко завершить сериал, чтобы разыграть читателей, но редакторы DC отвергли эту идею. [ 22 ]
Спин-офф также дал Биллу Уиллингему больше свободы в расширении вселенной сериала. В какой-то момент редакторы забеспокоились, когда Билл Уиллингем добавил персонажа Сэма из скандальной книги « Маленькое черное самбо» , но он продолжил работу над персонажем, чтобы изучить и добавить больше концепций в общую серию. [ 10 ] Джек из Басен далее представил в основную серию другие локации, идеи и Басни, такие как Деревня престарелых Золотые Ветви, известное место, где Басни заперты, поэтому они исчезают из общественного сознания и, таким образом, теряют силу. [ 1 ] Это место было названо в честь книги сэра Джеймса Джорджа Фрейзера « Золотая ветвь » , широкомасштабного сравнительного исследования мифологии и религии. Американа — это американская страна сказок, из которой такие персонажи, как Пол Баньян , Натти Бампо и Гекльберри Финн . произошли [ 1 ] [ 2 ] Эти локации контролируются множеством Литералов, которых списали как физическое воплощение литературных идеалов и жанра . [ 23 ] [ 24 ] [ 20 ] Примеры этих персонажей включают мистера Ревиза, который является воплощением цензуры и пересмотра , его брата Книгожигателя, который является олицетворением сжигания книг , их отца Гэри Жалкого заблуждения , который является олицетворением антропоморфных неживых объектов, Декса Deus Ex Machina. Кевин Торн, воплощение писательского творчества и его заклятый враг «Писательский кризис» . [ 25 ] Встречались и олицетворения таких жанров, как комедия , ужасы , вестерны , научная фантастика , фэнтези и другие. [ 24 ] Эти персонажи — отдельные существа из Басен, с которыми они взаимодействуют с авторитетами.
Критический прием
[ редактировать ]После выхода первого выпуска « Джек басен» был положительно воспринят как критиками, так и фанатами. Несмотря на то, что Уиллингем не достиг таких же больших продаж, как его материнская компания Fables , он охарактеризовал сериал как «довольно сильный» продаваемый. [ 22 ] Он был номинирован на премию Эйснера в категориях «Лучший новый сериал» и «Лучший сценарист» Билла Уиллингема в 2007 году. [ 26 ] [ 27 ] Творческая команда спин-оффа также получила премию Эйснера в двух разных номинациях: Тодд Кляйн в номинации «Лучший леттеринг» и Джеймс Джин в номинации «Лучший художник обложки» . Time из журнала Лев Гроссман назвал его одним из 10 лучших графических романов 2007 года, заняв 5-е место. [ 28 ] Брайан Кронин из «Ресурсов комиксов» поместил Джека из басен на 5-е место в списке «5 лучших текущих головокружений», назвав его «Басни II» и как «Билл Уиллингем [проделал] хорошую работу, окружив Джека как можно большим количеством других интригующих персонажей». . [ 29 ]
Во время интервью Уиллингему Ванета Роджерс из Newsarama похвалила четыре года, когда они «захватывали читателей нелепыми, дикими и часто оскорбительными действиями Джека». [ 22 ] Эрик Сунде из IGN охарактеризовал этот спин-офф либо как «дешевую наживу на названии Fables», либо как «другие, которые кажутся гораздо более актуальными и дополняют стих Fables». Он также похвалил группу за то, что она имеет «собственную индивидуальность и состав, находится на хорошем, устойчивом подъеме» и за то, что она «может продолжать расти до такой степени, что сможет стоять плечом к плечу с Fables ». [ 30 ] Автор Мэтью Петерсон из Major Spoilers дал выпуску № 50 4 звезды из 5, заявив, что «самое печальное во всем этом — осознание того, что все это совершенно правильно, что дает Джеку не только финал, но и своего рода классическую старомодную историю». окончание школы, которого Джек заслуживает, во всех смыслах этого слова». Он также похвалил сценаристов за «квалифицированную победу» в последнем рассказе.
Сериал также вызвал негативную критику со стороны рецензий на комиксы, особенно в отношении персонажа Джека Хорнера и его отвратительной, эгоистичной и социопатической личности. Журналист IGN Джесси Шидин похвалил выпуск № 33, который он охарактеризовал как «определенное чувство веселья и прихоти», но критиковал персонажа Джека, которого он описал как «раздражающего хвастуна, который преуспел, выгнав себя из основного сериала». . [ 31 ] Он также признался, что ему понравился выпуск №33, когда в нем было показано, как Джека избивает Бигби Вульф и, наконец, он получил то, что «должно было к нему прийти». Ричард Эйзенбайс из Kotaku прокомментировал, как трудно было болеть за Джека из-за его личности. Он также дал неоднозначную оценку спин-оффу комикса, назвав его историю забавной, но не такой хорошей, как в оригинальном сериале. В своем обзоре он сравнил «Басни» и «Басничного Джека» и описал первый как суровый, реалистичный сериал, сосредоточенный на человеческой драме, в то время как последний был просто «стороной фарса с четвертыми потрясающими моментами и акцентом на комедии». ". [ 19 ] Джош Фланаган из IFanboy раскритиковал тон истории, отличный от основного сериала, который он назвал «жестоким контрапунктом тому, как история в конечном итоге заканчивается». Тем не менее он похвалил его за веселые и интересные идеи о художественной литературе, писательстве и жанрах. [ 21 ]
В «Комете» главный герой был воспринят более положительно, заявив, что «Джек Хорнер всегда был очень неприятным персонажем, будучи высокомерным бабником, который всегда действовал в своих собственных интересах, а не помогал другим, но это было частью его обаяния». и было трудно не болеть за него, несмотря на его недостатки. Удаление Хорнера из его собственного титула на продолжительный период времени было творческой авантюрой сценаристов Билла Уиллингема и Мэтью Стерджеса, но это было частью их общего плана игры для сериала. ". [ 20 ]
Сборники изданий
[ редактировать ]Торговля в мягкой обложке
[ редактировать ]| # | Заголовок | ISBN | Дата выпуска | Собранный материал |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Джек из басен - (Почти) великий побег | 1-4012-1222-0 | 28 февраля 2007 г. | Джек басен № 1–5 |
| 2 | Валет басен - Валет червей | 1-4012-1455-Х | 3 октября 2007 г. | Джек басен № 6–11 |
| 3 | Джек из басен - Плохой принц | 1-4012-1854-7 | 25 июня 2008 г. | Джек басен № 12–16 |
| 4 | Джек из басен - Американа | 1-4012-1979-9 | 16 декабря 2008 г. | Джек басен № 17–21 |
| 5 | Джек басен - перелистывание страниц | 1-4012-2138-6 | 10 марта 2009 г. | Джек басен № 22–27 |
| 6 | Джек из басен - Большая книга войны | 1-4012-2500-4 | 7 октября 2009 г. | Джек басен № 28–32 |
| 13 | Басни: Кроссовер «Великие басни» [ 23 ] [ 24 ] | 1-4012-2572-1 | 9 февраля 2010 г. | Басни № 83–85, Джек из басен № 33–35 и Буквы № 1–3. |
| 7 | Джек из басен - Новые приключения Джека и Джека | 1-4012-2712-0 | 23 июня 2010 г. | Джек басен № 36–40 |
| 8 | Джек из басен - Молниеносный клинок | 1-4012-2982-4 | 26 января 2011 г. | Джек басен № 41–45 |
| 9 | Джек из басен - Конец | 1-4012-3155-1 | 13 июля 2011 г. | Джек басен № 46–50 |
Делюкс-издания
[ редактировать ]| # | Заголовок | ISBN | Дата выпуска | Собранный материал |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Джек из басен, издание Deluxe, книга первая | 1-4012-6463-8 | 4 апреля 2017 г. | Джек басен № 1–16 |
| 2 | Джек из басен, расширенное издание, книга вторая | 1-4012-7771-3 | 6 марта 2018 г. | Джек басен № 17–32 |
| 10 | Fables Deluxe Edition, том 10 | 1-4012-5521-3 | 19 мая 2015 г. | Джек из басен № 33–35, Басен № 83–85, Буквальных № 1–3 и Басен: Оборотни Хартленда. |
| 3 | Джек из басен, расширенное издание, книга третья | 1-4012-9579-7 | 10 марта 2020 г. | Джек басен № 36–50 |
В других СМИ
[ редактировать ]- Появление Джека Хорнера в видеоигре The Wolf Among Us основано на его характеристике из спин-оффа. [ 32 ]
- Джек Хорнер упоминался и даже стал героем различной литературы, такой как Шелли Бонд «Самое коварное головокружение» Неты Гордон и «Экскурсия по Фейблтауну: закономерности и сюжеты в баснях Билла Уиллингема» . [ 33 ] [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Ирвин, Алекс (2008), «Басничный валет», в Дугалле, Аластере (ред.), Энциклопедия Головокружения , Нью-Йорк: Дорлинг Киндерсли , стр. 100–101, ISBN 978-0-7566-4122-1 , OCLC 213309015
- ^ Jump up to: а б с д Гордон, Нета (2016), Экскурсия по Фейлтауну: закономерности и сюжеты в баснях Билла Уиллингема , Нью-Йорк: МакФарланд, стр. 172–174, ISBN 978-0-7864-9985-4
- ^ Jump up to: а б с д Рено, Джеффри (11 августа 2023 г.). "ВЕЛИКИЕ "БАСНИ" КРОССОВЕР-ИНТЕРВЬЮ" . Ресурсы по комиксам . 8 декабря 2010 г.
- ^ Уиллингем, Билл. Стерджес, Мэтью. Джек из басен #50 . Головокружение (март 2011 г.). Глава: «Это грандиозное фиаско». АСИН B00NG1HV5M
- ^ Уиллингем, Билл. Басни №50: «Долго и счастливо». Головокружение (1 августа 2006 г.). АСИН B00169L5GC
- ^ Jump up to: а б Гольдштейн, Хилари (24 июля 2006 г.). «КОМИК-КОН 2006: РЕКОНСТРУКЦИЯ СКАЗОК» . ИГН . 24 июля 2006 г.
- ^ Jump up to: а б Луна, Кери (11 августа 2023 г.). "ТПП: ПАНЕЛЬ "БАСНИ"" . Ресурсы по комиксам . 31 июля 2010 г.
- ^ «От комиксов к романам: Мэтт Стерджес о «Середине зимы» » . Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 года . Проверено 23 марта 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Ричард, Джордж (29 июля 2007 г.). «SDCC 07: БАСНИ ПРИВЛЕКАЮТ ОГРОМНЫЕ ТОЛПЫ МОШЕННИКОВ» . ИГН . 29 июля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Робинсон, Таша. «Интервью Билла Уиллингема» . АВ клуб . 6 августа 2007 г.
- ^ Невинс, Джесс. Энциклопедия басен . Головокружение (29 октября 2013 г.). п. 110. ISBN 978-1-4012-4395-1
- ^ Уиллингем, Билл. Джек басен: Том 1 . Головокружение (28 февраля 2007 г.). ISBN 978-1-4012-1222-3
- ^ Мандело, Ли (23 июня 2011 г.). «Перечитывание басен: Джек из басен - «(Почти) великий побег» (т. 1)» . Тор.com . Проверено 15 февраля 2016 г.
- ^ Мандело, Ли (7 июля 2011 г.). «Перечитывание басен: Валет басен — Валет червей (т. 2)» . Тор.com . Проверено 15 февраля 2016 г.
- ^ Мандело, Ли (21 июля 2011 г.). «Перечитывание басен: Джек басен - Американа (т. 4)» . Тор.com . Проверено 15 февраля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Мандело, Ли (11 августа 2011 г.). «Перечитывание басен: Джек из басен - Новые приключения Джека и Джека (т. 7)» . Тор.com . Проверено 15 февраля 2016 г.
- ^ Мандело, Ли (25 августа 2011 г.). «Перечитывание басен: Джек басен — Конец (т. 9)» . Тор.com . Проверено 15 февраля 2016 г.
- ^ Уиллингем, Билл. Басни Том. 21: Долго и счастливо . Головокружение (12 мая 2015 г.). ISBN 978-1-4012-5132-1
- ^ Jump up to: а б Эйзенбайс, Рихард (21 августа 2015 г.). «Басни: Обзор комиксов Котаку» . Котаку . 21 августа 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Суслак, Анна (20 октября 2011 г.). «Обзор графического романа: Басённый Джек: Конец» . Комета . 20 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Фланаган, Джош (28 мая 2009 г.). «БАСНИ СЕЙЧАС — ОТСТОЙ!» . IFanboy. iMotorbike, 28 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «УИЛЛИНГЕМ, СТЕРДЖС завершит «Джек из басен» выпуском № 50» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 3 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Доктороу, Кори (25 марта 2010 г.). «Отличный кроссовер Fables: Fables становится еще более мета-игрой, оставаясь такой же захватывающей» . Боинг. 25 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Мандело, Ли (19 мая 2011 г.). «Перечитывание басен: кроссовер великих басен (т. 13)» . Тор.com . Проверено 15 февраля 2016 г.
- ^ Гордон, Нета. Экскурсия по Фейблтауну: закономерности и сюжеты в баснях Билла Уиллингема . МакФарланд (14 марта 2016 г.). стр. 173-174. ISBN 978-0786499854
- ^ Кейлинн Боулинг (19 апреля 2007 г.). «ОБЪЯВЛЕНЫ НОМИНАЦИИ ЭЙСНЕРА 2007 ГОДА» . Ресурсы по комиксам . 19 апреля 2007 г.
- ^ «Награды индустрии комиксов Уилла Эйснера 2007 года» . Альманах премии комиксов.
- ^ Гроссман, Лев (9 декабря 2007 г.). «Гроссман, Лев; 10 лучших графических романов»; . Время . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 14 января 2016 г.
- ^ Кронин, Брайан (25 октября 2006 г.). «Пять основных текущих случаев головокружения» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 14 января 2016 г. 25 октября 2006 г.
- ^ Сунде, Эрик (24 сентября 2008 г.). "ОБЗОР СКАЗОЧНОГО ВАЛЕТА №26" . ИГН . 24 сентября 2008 г.
- ^ Шидин, Джесси (23 апреля 2009 г.). "ОБЗОР СКАЗОЧНОГО ВАЛЕТА №33" . ИГН . 22 апреля 2009 г.
- ^ Ханниган, Карл. «5 самых уникальных комиксов о супергероях, о которых вы никогда не слышали» . Группа «Голос Медиа» . февраль 2023 г.
- ^ Интернет-архив: Самое коварное головокружение