Ностальгия по Свету

Ностальгия по Свету
Ностальгия по Свету
Режиссер	Патрисио Гусман
Написал	Патрисио Гусман
Продюсер:	Рената Саксе
В главных ролях	Гаспар Галаз ; Лаутаро Нуньес ; Луис Энрикес ; Мигель Лоунер ; Виктор Гонсалес ; Вики Сааведра ; Виолета Берриос ; Джордж Престон ; Валентина Родригес ;
Кинематография	Кателл Джиан
Под редакцией	Патрисио Гусман ; Эммануэль Жоли ;
Музыка	Мигель Миранда ; Хосе Мигель Тобар ;
Распространено	Пирамида Интернешнл (Франция) ; Икар Фильмс (США)
Даты выхода	13 мая 2010 г. (Канны) ; 17 марта 2011 г. ;
Время работы	90 минут
Страны	Франция ; Чили ; Германия ; Испания ; олень ;
Языки	испанский ; Английский ;
Театральная касса	$156,928

Ностальгия по свету ( испанский : Nostalgia de la luz ) — документальный фильм Патрисио Гусмана 2010 года , посвященный долгосрочным последствиям диктатуры Аугусто Пиночета . ^{[ 2 ]} Гусман фокусируется на сходстве между астрономами, исследующими прошлое человечества в астрономическом смысле, и борьбой многих чилийских женщин , которые спустя десятилетия все еще ищут останки своих родственников, казненных во время диктатуры. Патрисио Гусман сам рассказывает документальный фильм, и документальный фильм включает интервью и комментарии пострадавших, а также астрономов и археологов.

Фильмография Патрисио Гусмана как режиссера сосредоточена в основном на политических и социальных проблемах, которые преследуют Чили . Он исследовал Чили при Сальвадоре Альенде и его правительстве ( Сальвадор Альенде , 2004), а также диктатуру Пиночета и его нарушения прав человека (см. «Баталья де Чили» ( трилогия «Битва за Чили» , 1975–1979), Le cas Pinochet [Дело Пиночета], 2001) и другие. Последний фильм в большей степени посвящен последствиям этих нарушений прав человека.

Сюжет

«Ностальгия по Свету» открывается видом в телескоп и изображениями Луны. Рассказчик Патрисио Гусман описывает, как он полюбил астрономию и начинает вспоминать свое детство, в котором «существовал только настоящий момент». Вскоре Чили стала центром мира, поскольку астрономы и учёные стекались в Чили, чтобы наблюдать Вселенную через тонкое и ясное небо. Затем мы видим, как Гусман идет по пустыне Атакама , месту, где абсолютно нет влаги, настолько, что оно напоминает поверхность Марса . Эта пустыня и ее богатая история становятся центром документального фильма. Из-за того, что пустыня очень сухая, в ней сохранились нетронутые останки рыб, моллюсков, индийских резных фигурок и даже мумифицированных людей.

Представлен астроном Гаспар Галаз и комментирует, что астрономия — это способ заглянуть в прошлое, чтобы понять наше происхождение. Обычно это наука, ищущая ответы, но в процессе этого возникает еще больше вопросов, на которые нужно ответить. Он отмечает, что наука в целом, как астрономия и геология, — это взгляд в прошлое; даже сидеть там и давать это интервью, комментирует он, — это разговор в прошлом, потому что свету требуются миллионные доли секунды, чтобы пройти и обработаться. Лаутаро Нуньес связывает усилия астронома со своими собственными; археологам и астрономам приходится воссоздавать прошлое, находясь в настоящем, используя лишь несколько следов.

Затем документальный фильм переходит в недавнее прошлое Чили, посвященное Пиночету и его диктатуре. Луис Энрикес, выживший из концентрационного лагеря Чакабуко , описывает, как группа из примерно 20 человек во главе с доктором Альваресом (который был сведущ в астрономии) днем обучала теории, а ночью научилась определять созвездия. Они научились создавать устройство, которое помогало им отслеживать созвездия, и пока они изучали космос, «все испытывали чувство великой свободы». ^{[ 3 ]} как описывает это Энрикес. Однако военные быстро запретили эти уроки, поскольку считали, что заключенные могут сбежать, используя созвездия. Мигель Лоунер тоже был узником, пережившим концлагерь. В фильме его называют «архитектором», потому что он смог запомнить, а затем воссоздать среду, в которой жили заключенные. Мигель измерял здания и территорию по шагам, а затем рисовал масштабную версию концентрационных лагерей с помощью шагов. эти измерения. Он рвал свои рисунки и прятал их на ночь, на случай облавы, а утром сливал в туалеты. Рассказчик заключает, что он и его жена Анита являются метафорой Чили: Энрикес помнит, что произошло в прошлом, а Анита, страдающая болезнью Альцгеймера , забывает.

Валентина Родригес рассказывает о том, как ее бабушку и дедушку задержали и угрожали выдать местонахождение ее родителей. После того, как похитители пригрозили Валентине причинить вред, ее бабушка и дедушка подчинились, и ее родителей забрали. Однако Валентина признает, что она и ее родители принадлежат к перерабатываемому материалу Вселенной, который приносит ей покой. У нее есть сын, которому, как она знает, не придется страдать от диктаторского насилия, как его предыдущие поколения. Эта идея делает ее сильной и оптимистичной. Гусман завершает документальный фильм, подтверждая ценность памяти, потому что, по его словам, «те, у кого есть память, способны жить в хрупкие моменты настоящего. Те, у кого их нет, нигде не живут». ^{[ 3 ]}

Бросать

Патрисио Гусман – рассказчик документального фильма
Гаспар Галаз – профессор астрономии Папского католического университета Чили ( Universidad Católica ). ^{[ 4 ]}
Лаутаро Нуньес – археолог.
Луис Энрикес – содержался в концентрационном лагере Чакабуко с ноября 1973 года по октябрь 1974 года. Он был частью группы из 20 заключенных, которые вместе смотрели вверх и изучали созвездия. Его называли «передатчиком истории» из-за его воспоминаний о лагере.
Мигель Лоунер – еще один выживший в концлагере. Известный как архитектор воспоминаний, он смог запомнить и нарисовать планировку лагерей и то, как они выглядели.
Виктор Гонсалес – инженер-программист телескопа ALMA , ^{[ 5 ]} и президент Профсоюза проекта телескопа ALMA. ^{[ 6 ]}
Вики Сааведра – женщина, которая до сих пор ищет в пустыне своих близких.
Виолета Берриос – еще одна женщина, все еще ищущая в пустыне своих близких.
Джордж Престон – старший штатный астроном Обсерваторий Института Карнеги в Вашингтоне, округ Колумбия, и член Национальной академии наук США . ^{[ 7 ]}
Валентина Родригес – штатный астроном и пресс-атташе штаб -квартиры Европейской южной обсерватории в Сантьяго, Чили . ^{[ 8 ]}

Релиз и похвалы

Выпускать

«Ностальгия по свету» впервые была показана во Франции 14 мая 2010 года на Каннском кинофестивале. Впоследствии он был выпущен в нескольких других европейских странах, таких как Польша и Испания, и, наконец, прибыл в США в некоторых кинотеатрах 17 марта 2011 года.

Награды

Европейская кинопремия (2010)
Выиграл европейскую кинопремию за лучший документальный фильм.
Специальное упоминание специального приза жюри, Sheffield Doc/Fest, 2010 г.
Международный фестиваль латиноамериканского кино в Лос-Анджелесе (2011)
Получил приз жюри за лучший документальный фильм.
Победитель премии Европейской киноакадемии за лучший документальный фильм, Prix ARTE, 2010 г. ^{[ 9 ]}
Победитель в номинации "Лучший документальный фильм" на кинофестивале в Абу-Даби , 2010 г. ^{[ 9 ]}
Лауреат премии Аллана Кинга в области документального кино, премии Ассоциации кинокритиков Торонто. (2011)
Официальный отбор Каннского кинофестиваля 2010 г. ^{[ 9 ]}
Официальный отбор, Международный кинофестиваль в Торонто, 2010 г. ^{[ 9 ]}
Официальный отбор, Международный кинофестиваль в Сан-Франциско , 2011 г. ^{[ 9 ]}
Официальный отбор, Международный кинофестиваль в Майами , 2011 г. ^{[ 9 ]}
Официальный отбор, Международный кинофестиваль в Мельбурне, 2010 г. ^{[ 9 ]}
Номинация: лучший документальный сценарий от Гильдии писателей Америки. ^{[ 10 ]}

Анализ

Пустыня Атакама в Чили известна как одна из самых засушливых пустынь в мире. В результате ученые и астрономы со всего мира отправляются в пустыню и используют ее как площадку для проведения собственных исследований. Эти астрономы могут ясно смотреть в небо и наблюдать за вселенной, которая нас окружает, чтобы попытаться понять происхождение космоса. Точно так же отсутствие влажности не только помогает астрономам увидеть Вселенную, но и помогает археологам и чилийцам получить доступ к следам и останкам прошлого. Сухой климат помогает сохранить эти следы, как если бы они остались нетронутыми. Некоторые чилийцы заинтересованы в этих остатках, особенно в поиске тел своих близких, пропавших во время правления Пиночета. «Ностальгия по Свету» фокусируется на сходстве: желании астрономов понять прошлое и происхождение Вселенной и желании чилийцев найти и узнать, что случилось с теми, кого они любили. Этот документальный фильм жонглирует воспоминаниями о прошлом и забвением его. Военная диктатура Пиночета задержала и убила тысячи чилийцев, а затем попыталась скрыть этот акт, стирая все доказательства его совершения. Многие чилийцы сейчас, как и диктатура, забыли или проигнорировали тот факт, что подобные действия когда-либо имели место. Но, хотя диктатура пыталась скрыть свои действия, люди все равно продолжают искать пропавших без вести. Женщины ревностно ищут останки тех, кого они любят, чтобы снова обрести комфорт и покой в своей жизни.

Документальный фильм Патрисио Гусмана сравнивает две, казалось бы, разные идеи таким образом, что они представляют собой одно и то же предприятие. Гусман подчеркивает, с какой борьбой сталкиваются эти чилийские женщины, пытаясь найти тела своих близких, и в то же время указывает на то, как астрономы изо всех сил пытаются понять происхождение человечества, глядя на космос. Обе группы копаются в прошлом, чтобы создать более прочное и конкретное его понимание. Женщины, обыскивающие пустыню, ищут кальций в виде костей, а астрономы ищут кальций в виде остатков звезд и Большого взрыва. Были показаны слайды астероидов, которые затем превратились в крупные планы фрагментов костей. Разница неразличима и на более глубоком уровне выражает то, что эти астрономы и женщины находятся на одном пути. В документальном фильме поиски истоков определяют жизнь в настоящем.

Фильм бросает вызов национальной практике Чили забыть о том, что произошло, и не несет ответственности. Парадокс, представленный Гусманом, заключается в том, что Чили — это место, где доступ к прошлому проще всего, но чилийский народ не может признать или примириться со своим собственным прошлым. Этих женщин, которые пытаются понять прошлое, многие считают просто неприятностью для общества. Люди больше связаны с астрономами, чем с Вики и Виолетой. Некоторые чилийцы решили вместо того, чтобы признать и понять свое прошлое, отложить в сторону то, что произошло, и сделать вид, будто ничего не произошло. В документальном фильме Гусман назвал Мигеля и его жену Аниту метафорой Чили: один пытается вспомнить свое прошлое и происхождение, а другой забывает. Эта идея становится одной из главных идей Гусмана: им следует не забывать, а помнить, чтобы больше узнать о своем происхождении. В конце фильма Гусман заявляет, что только те, кто понимает свое прошлое, могут жить настоящим и смотреть в будущее. Те, кто этого не делает, не могут; они не существуют, потому что у них «нет ни начала, ни будущего». ^{[ 11 ]}

Прием

«Ностальгия по свету» получила широкое признание критиков. Он имеет рейтинг одобрения 100% на агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes . ^{[ 12 ]} а также средний балл 91/100 на Metacritic . Стивен Холден, писатель The New York Times , назвал его «захватывающим кинематографическим эссе». Он комментирует, что фильм представляет собой повествование о важности времени и посылает политический посыл о памяти. Говорят, что Гусман выражает свою тоску по Чили, в которой он вырос, когда времена были более мирными. Тем не менее, его «вера в вечную память — это поразительный скачок веры». ^{[ 13 ]}

Кентон Смит из Uptown повторяет аналогичную позицию. Он утверждает, что археологи и астрономы (археологи — это историки того, что находится под землей, а астрономы — археологи космоса) имеют больше всего общего, поскольку они оба воссоздают прошлое. Документальный фильм хвалят за потрясающие визуальные эффекты и впечатляющие виды космоса, но, несмотря на эстетику, он наводит на мысль, что мы, по словам Смита, «заботимся о мимолетной власти и злых делах, относясь к тому и другому так, как если бы они были чем-то большим, чем просто пятна. по гораздо более масштабному плану». ^{[ 14 ]}

Кеннет Туран из Los Angeles Times комментирует, что в центре внимания фильма - связи между астрономами, археологами, Атакамой и женщинами, которые искали своих близких. Их общие отношения, их цели связаны с идеей вернуться и вспомнить прошлое Чили. ^{[ 15 ]}

Эми Бьянколли из San Francisco Chronicle разделяет мнение, что в документальном фильме есть потрясающие изображения. Но она также признает прозрачность, которая определяет настоящее. Она отмечает, что есть лишь череда моментов, которые ускользают в историю прежде, чем мы успеваем их заметить», а затем комментирует, как такие персонажи, как Мигель и Валентина, делятся своим прошлым через свои воспоминания. ^{[ 16 ]}

Документальный фильм был хорошо принят критиками в Чили. Асканио Кавалло из El Mercurio хвалит фильм за поэтичность и провокацию. ^{[ 17 ]} Кристобаль Фредес из La Tercera комментирует, что фильм получил отличные отзывы от The New York Times и Los Angeles Times. По словам Гусмана, параллели в его документальном фильме были самой важной частью и фокусом фильма. Гусман целенаправленно сделал рассказанную им историю поэтичной. ^{[ 18 ]} Сапатос Чинос утверждает, что Гусман является важным режиссером в Латинской Америке. Его фильм снова назван поэтичным и содержит красивые образы, которые требуют, чтобы на них посмотрели и интерпретировали. Фильм призывает нас отправиться в путешествие по космосу, не только по космосу, но и по земле под нашими ногами. ^{[ 19 ]}

В 2014 году он был признан одним из 50 величайших документальных фильмов всех времен по результатам опроса Британского института кино в Sight & Sound . ^{[ 20 ]}

См. также

Кино Чили

Ссылки

^ «Ностальгия по Свету» . Variety.com . 14 мая 2010 года . Проверено 29 июня 2020 г.
^ Смит, Ян Хайден (2012). Международный киногид 2012 . п. 86. ИСБН 978-1908215017 .
^ Jump up to: ^а ^б Гусман, Патрисио. «Ностальгия по Свету» . Icarusfilms.com . Проверено 25 января 2012 г.
^ «Домашняя страница Гаспара Галаза» . Astro.puc.cl . Проверено 13 марта 2022 г.
^ «Виктор Гонсалес: инженер-программист» (PDF) . Eso.org . п. 63 . Проверено 13 марта 2022 г.
^ «Обсерватория АЛМА» . www.almaobservatory.org . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 6 июня 2022 г.
^ «Джордж Престон» . Obs.carnegiescience.edu . Проверено 13 марта 2022 г.
^ «ESO — Европейская южная обсерватория» . Eso.org .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Ностальгия по Свету» . Icarusfilms.com . Проверено 15 ноября 2011 г.
^ «Премия Гильдии писателей: полный список победителей» . Hollywoodreporter.com . 19 февраля 2012 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
^ «Ностальгия по свету с режиссером Патрисио Гусманом» . Mediasanctuary.org . Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
^ «Ностальгия по свету (2010)» . Гнилые помидоры . Проверено 29 ноября 2012 г.
^ Холден, Стивен (17 марта 2011 г.). «Прошлое Чили присутствует в пустыне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 ноября 2011 г.
^ Смит, Кентон. «Истина где-то рядом» . Uptownmag.com . Проверено 16 ноября 2011 г.
^ Туран, Кеннет (22 апреля 2011 г.). «Рецензия на фильм: «Ностальгия по свету» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 ноября 2011 г.
^ Бьянколли, Эми (12 мая 2011 г.). Рецензия на « Ностальгию по свету»: трепет и тоска» . Sfgate.com . Проверено 16 ноября 2011 г.
^ Лошадь, Асканий. «Ностальгия по Лусу» . Лун.ком . Проверено 19 ноября 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Фредес, Кристобаль. «Отмеченный наградами фильм Патрисио Гусмана выходит в кинотеатры Чили» . Latercera.com . Проверено 19 ноября 2011 г.
^ «Ностальгия по Лусу» . запатощинос . zapatoschinos.com. 11 июня 2010 г.
^ «Опрос величайших документальных фильмов всех времен» . Британский институт кино. 1 августа 2014 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

Внешние ссылки

Ностальгия по свету на IMDb
Ностальгия по свету на Rotten Tomatoes
Ностальгия по свету на Metacritic
Четвертые моменты в пустыне Атакама, обзор фильма , журнал Bright Lights Film Journal
Ностальгия по свету в Icarus Films

[1] «Ностальгия по Свету» . Variety.com . 14 мая 2010 года . Проверено 29 июня 2020 г.

[2] Смит, Ян Хайден (2012). Международный киногид 2012 . п. 86. ИСБН 978-1908215017 .

[notl-3] Jump up to: ^а ^б Гусман, Патрисио. «Ностальгия по Свету» . Icarusfilms.com . Проверено 25 января 2012 г.

[4] «Домашняя страница Гаспара Галаза» . Astro.puc.cl . Проверено 13 марта 2022 г.

[5] «Виктор Гонсалес: инженер-программист» (PDF) . Eso.org . п. 63 . Проверено 13 марта 2022 г.

[6] «Обсерватория АЛМА» . www.almaobservatory.org . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 6 июня 2022 г.

[7] «Джордж Престон» . Obs.carnegiescience.edu . Проверено 13 марта 2022 г.

[8] «ESO — Европейская южная обсерватория» . Eso.org .

[icarus-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Ностальгия по Свету» . Icarusfilms.com . Проверено 15 ноября 2011 г.

[10] «Премия Гильдии писателей: полный список победителей» . Hollywoodreporter.com . 19 февраля 2012 года . Проверено 18 февраля 2019 г.

[mediasanctuary-11] «Ностальгия по свету с режиссером Патрисио Гусманом» . Mediasanctuary.org . Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года . Проверено 19 ноября 2011 г.

[RottenTomatoes-12] «Ностальгия по свету (2010)» . Гнилые помидоры . Проверено 29 ноября 2012 г.

[nyt-13] Холден, Стивен (17 марта 2011 г.). «Прошлое Чили присутствует в пустыне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 ноября 2011 г.

[uptown-14] Смит, Кентон. «Истина где-то рядом» . Uptownmag.com . Проверено 16 ноября 2011 г.

[latimes-15] Туран, Кеннет (22 апреля 2011 г.). «Рецензия на фильм: «Ностальгия по свету» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 ноября 2011 г.

[sfgate-16] Бьянколли, Эми (12 мая 2011 г.). Рецензия на « Ностальгию по свету»: трепет и тоска» . Sfgate.com . Проверено 16 ноября 2011 г.

[lun-17] Лошадь, Асканий. «Ностальгия по Лусу» . Лун.ком . Проверено 19 ноября 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[latercera-18] Фредес, Кристобаль. «Отмеченный наградами фильм Патрисио Гусмана выходит в кинотеатры Чили» . Latercera.com . Проверено 19 ноября 2011 г.

[zapatoschinos-19] «Ностальгия по Лусу» . запатощинос . zapatoschinos.com. 11 июня 2010 г.

[20] «Опрос величайших документальных фильмов всех времен» . Британский институт кино. 1 августа 2014 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]