Jump to content

Новая любовь

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

«Новая любовь»
Дуа Липа в черной куртке позирует на цветочном фоне.
Сингл от Дуа Липы
из альбома Дуа Липа
Выпущенный 21 августа 2015 г. ( 21 августа 2015 г. )
Студия TaP / Strongroom 7 (Лондон)
Жанр Синти-поп
Длина 4 : 31
Этикетка Дуа Липа Лимитед
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Эмиль Хейни
  • Эндрю Вятт
Дуа Липы Хронология синглов
« Новая любовь »
(2015)
« Будь тем самым »
(2015)
Музыкальное видео
«Новая любовь» на YouTube

« New Love » — дебютный сингл англо-албанской певицы Дуа Липы с ее одноименного дебютного студийного альбома (2017). Он был написан Липой и продюсерами Эмилем Хейни и Эндрю Вяттом о борьбе певицы за то, чтобы найти свое место в музыкальной индустрии. Песня представляет собой синти-поп- балладу с элементами нео-соула и R&B, а также с топотным племенным барабанным ритмом . Несколько музыкальных критиков высоко оценили вокал Липы в песне.

Несмотря на ограниченное внимание после своего независимого релиза 21   августа 2015 года, "New Love" стала популярной среди законодателей музыкальных вкусов и помогла Липе попасть в лонг-лист Sound опроса критиков BBC of... за 2016 год. Фотограф Николь Нодланд сняла музыкальное видео, которое представляет собой монтаж отфильтрованных кадров, на которых Липа в Лос-Анджелесе занимается любимым делом. Песня исполнялась во время трех концертных туров певца, последним из которых был одноименный тур в 2017 и 2018 годах.

Фон и композиция

[ редактировать ]

Дуа Липа написала «Новую любовь» в соавторстве с Эмилем Хейни и Эндрю Вяттом . [ 1 ] В то время Липа участвовала во многих неудачных сессиях сочинения, пытаясь воссоздать свой трек « Hotter Than Hell », и только после того, как это выяснилось, она написала «New Love». [ 2 ] Она написала песню о том, что не определилась со своим звучанием и посланием в музыкальной индустрии, которая «часто кажется, что она не хочет и не нуждается в вас». [ 3 ] По словам Липы, трек о «столкновении со страхом потерять единственное, что для вас важно». [ 4 ] И Хейни, и Вятт занимались производством. Песня была написана в Нью-Йорке, а вокал записан в студии TaP Studio/Strongroom 7 в Лондоне. [ 1 ] [ 2 ] Сведением занимался Мэнни Маррокин в студии Larrabee North Studios в Юниверсал-Сити, Калифорния, а мастерингом занимался Джон Дэвис в лондонской Metropolis Studios . [ 1 ]

В музыкальном плане "New Love" представляет собой синти-поп балладу с элементами нео-соула и R&B . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Песня длится 4   минуты 31   секунду и имеет структуру из куплета , припева, бриджа , припева , куплета, припева, бриджа, припева, средней восьмерки , бриджа, припева. [ 1 ] [ 9 ] Он составлен в 4
4-й
такт
и тональность с ля-бемоль мажор синкопированным поп-музыки темпом 90   ударов в минуту. В куплетах есть D ♭ maj7–E последовательность аккордов , а припев следует последовательности A maj7–D maj7–B m–E . [ 10 ] В песне присутствует топающий, племенной барабанный ритм , а глубокий, полноголосый вокал Липы растягивается во время исполнения, создавая ложное эхо. [ 7 ] [ 11 ] Куплеты достигают кульминации, а затем переходят в более простой припев. [ 12 ] Певица обыгрывает название трека, состоящее из двух слов, и использует мелизму в припеве. [ 8 ] [ 13 ] Ее вокальный диапазон варьируется от E 3 до C 5 . [ 10 ]

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]

Премьера «New Love» состоялась онлайн в нью-йоркском журнале The Fader 20   августа 2015 года. [ 4 ] [ 14 ] На следующий день он был выпущен для цифровой загрузки и потоковой передачи певца на независимом лейбле Dua Lipa Limited. [ 9 ] [ 15 ] как ее дебютный сингл. [ 4 ] [ 16 ] [ 17 ] Вспоминая свое решение выпустить сингл, Липа сказала: «Когда я показывала людям «New Love», они говорили: «О, я этого не ожидала». Мне понравилась эта реакция, поэтому я согласилась». [ 18 ] Ремиксы Жарро Вандала и Para One были выпущены 29   января 2016 года. [ 19 ] В ремиксе последнего используются вокодерные ноты и синтезаторные полосы, которые придают ему тонкое ощущение G-фанка , в то время как вокал Липы преобразован в стиль 1980-х с элементами R&B-поп. [ 20 ] [ 21 ]

" для Австрии, Германии и Швейцарии "New Love" впервые была включена в эксклюзивный мини-альбом (EP) Липы " Be the One в качестве второго трека, выпущенного 19   февраля 2016 года. [ 22 ] Концертная, сокращенная версия песни была выпущена в качестве второго трека на   расширенном альбоме Липы Spotify Sessions , выпущенном 8 июля 2016 года . [ 23 ] Он также включен в Lipa's Urban Outfitters эксклюзивный виниловый расширенный альбом The Only , выпущенный 21   апреля 2017 года и служащий пятым и последним треком. [ 24 ] «New Love» является ведущим синглом Липы с одноименного дебютного студийного альбома , выпущенного в качестве пятнадцатого трека роскошного издания 2   июня 2017 года. [ 25 ] Первоначально предполагалось, что он станет седьмым треком в стандартном издании альбома. [ 26 ] и появляется в этой позиции в австрийской, немецкой и швейцарской версиях альбома. [ 27 ]

Липа дала свое первое живое исполнение "New Love" на Eurosonic Noorderslag в Нидерландах 13   января 2016 года. [ 28 ] Он был включен в сет-листы тура Lipa по Великобритании и тура Hotter Than Hell в 2016 году в сопровождении двух клавишников и барабанщика. [ 16 ] [ 29 ] Она также исполнила этот трек на Lollapalooza 30   июля 2016 года, на своем концерте на площади Матери Терезы в Албании 10   августа 2016 года и на фестивале новой поп-музыки SWR3 в Германии 16   сентября 2016 года. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Во время одноименного тура в 2017 и 2018 годах Липа исполнила песню только в сопровождении гитариста. [ 33 ]

В отличие от ее более поздних синглов, "New Love" получила ограниченное внимание. [ 34 ] Тем не менее, он оказался популярным среди законодателей музыкальных вкусов и помог Липе попасть в лонг-лист BBC опроса критиков Sound of... за 2016 год. [ 16 ] [ 35 ] 405 назвали его «претендентом на самый сильный дебют 2015 года». [ 4 ] Кортни Бак, рецензент издания, сочла постановку «странно захватывающей», но назвала вокал Липы «звездой шоу». [ 4 ] Крис Мартинс из Spin считал, что постановка была «достаточно мудро сдержанной, чтобы уступить сцену невероятным трубкам Липы, способным в равной степени зацеплять крючки и излучать соблазн». [ 36 ] Кэролайн Салливан написала в The Guardian , что певица продемонстрировала «затуманенный голос, старше и более разочарованный, чем ее годы». [ 16 ] Джокаста Джонс из The Independent on Sunday назвала вокал Липы «красивым». [ 37 ]

В «The Fader » Линдси Вебер сочла «New Love» «на удивление тяжелой», а тексты назвала «обиженными, ностальгическими и всегда готовыми к переменам». Далее она похвалила «хриплый и зрелый» голос Липы, сравнив его с голосом Джосса Стоуна и Леди Гаги . [ 7 ] Gigwise Кэтрин Эллиотт из сочла ее «абсолютно ослепительной поп-песней» и «долгожданным облегчением всей излишне стилизованной, пластичной безвкусицы мейнстрим-попа». [ 38 ] Написав для The Line of Best Fit , Лоуренс Дэй назвал эту песню «потрясающим произведением ритмичного синти-попа», а NME Томас Смит из назвал ее «триповой балладой с оттенком души ». [ 5 ] [ 6 ] В апреле 2020 года Кристофер Роза из Glamour назвал "New Love" седьмым худшим треком Липы, критикуя его недостаточную долговечность, но высоко оценивая демонстрацию в песне "сильного" вокала Липы. [ 39 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Производство и выпуск

[ редактировать ]

Режиссером видеоклипа на "New Love" выступил фотограф Николь Нодланд, которая также сделала обложку сингла. [ 40 ] Его отредактировал Джексон Дюкасс и снял в формате Super 8 . [ 41 ] [ 42 ] Видео было снято за один день в Лос-Анджелесе. [ 43 ] После того, как Липа выразила разочарование по поводу отложенной съемки клипа на другой трек, Нодланд предложил снять клип на "New Love" во время ужина с певцом. Поскольку видео было малобюджетным, Липа написала к нему собственную трактовку . [ 40 ] Ее стиль был вдохновлен модой 1990-х годов и винтажной одеждой . [ 44 ] По словам певицы, концепция включала в себя занятия, которые ей нравятся, и намекала на «жизнь во времена Дуа Липы». [ 40 ]

Некоторые сцены были полностью импровизированы, пока Нодланд и Липа ехали по Лос-Анджелесу. Среди них была надувная горка на Мелроуз-авеню, с которой Липа скатилась, прежде чем ей было поручено ее использовать, а также мужчины в белых костюмах, которых спонтанно пригласили на танец после того, как Липа заметила, как они фотографируются на Голливудских холмах . [ 40 ] [ 45 ] Визуал сокращает продолжительность песни до 3   минут 59   секунд. [ 42 ] Премьера видеоклипа вместе с песней состоялась 20 августа 2015 года на The Fader . сайте [ 4 ] [ 14 ] он был опубликован на YouTube . На следующий день [ 42 ]

Сильно отфильтрованная Дуа Липа кружится в поле.
Сцена из музыкального видео формата Super 8 , в которой активно используются фильтры цвета и эффектов в стиле психоделического искусства.

Краткое содержание и прием

[ редактировать ]

В музыкальном клипе использовано множество фильтров цвета и эффектов в стиле психоделического искусства . Скорость видео адаптируется к темпу песни, а замедленные фрагменты. во время припева воспроизводятся [ 46 ] Липа беззаботно бродит по улице и ест сладости, от которых у нее синеет рот. [ 5 ] На выставке Tattoo Mania в Лос-Анджелесе рисунки Кита Харинга вытатуированы на больших пальцах Липы как дань уважения Нью-Йорку, ее «любимому месту в мире после Лондона». [ 40 ] [ 47 ] В другой сцене Липа закуривает сигарету от свечи на праздничном торте и глотает кувшин молока, делая покупки в супермаркете в шелковом кимоно . [ 45 ] В других фрагментах ее показывают катающейся на велосипеде в красном платье, пускающей мыльные пузыри между двумя мужчинами, прогуливающейся с воздушными шарами-сердечками и вертящейся бенгальскими огнями. [ 46 ] [ 48 ]

В статье для DIY Джейми Милтон сказал, что видео «напоминало праздник в красочной, динамичной поп-музыке». [ 49 ] Эоин Батлер из The Irish Times описал его как «как «Большой Лебовски» , только немного сексуальнее». [ 50 ]

Списки треков

[ редактировать ]
  • Цифровая загрузка и потоковая передача
  1. «Новая любовь» - 4:31
  • Цифровая загрузка и потоковая передача - ремиксы
  1. «Новая любовь» (ремикс Жарро Вандала) — 4:01
  2. «Новая любовь» ( ремикс Para One ) — 4:28

Персонал

[ редактировать ]

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Новой любви»
Область Дата Формат Версия Этикетка Ссылка.
Различный 21 августа 2015 г. Оригинал Дуа Липа Лимитед [ 9 ]
29 января 2016 г. Ремиксы [ 19 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Дуа Липа ( заметки на обложке роскошного издания ). Дуа Липа . Уорнер Рекордс . 2017. 0190295938482. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  2. ^ Jump up to: а б «Интервью Дуа Липы: «Я чувствую, что во всем есть волшебство» » . Поп-справедливость . 16 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. . Проверено 31 марта 2020 г.
  3. ^ Ридделл, Роуз (25 июня 2018 г.). «Интервью: Дуа Липа, искусство пофигизма» . Журнал Coup De Main . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 5 января 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж Бак, Кортни (26 августа 2015 г.). «Дебютный сингл Stream Dua Lipa 'New Love' [Трек дня]» . 405 . Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года . Проверено 30 марта 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Дэй, Лоуренс (24 сентября 2015 г.). «Дуа Липа демонстрирует свои визуальные эффекты для сингла «New Love», спродюсированного Эмилем Хейни и Эндрю Вяттом » . Линия наилучшего соответствия . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б Смит, Томас (22 июля 2016 г.). «Дуа Липа мечтает о мировом господстве» . НМЕ . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Вебер, Линдси (9 декабря 2015 г.). «Знакомьтесь, Дуа Липа, беспокойный дух с могучим и громким голосом» . Фейдер . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 30 марта 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б Поллард, Александра (21 августа 2015 г.). «Пятничный плейлист: Лучшие новые песни недели» . Гигвайз . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 30 марта 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б с «Новая любовь – Дуа Липа» . Дизер . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 5 января 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Ноты Дуа Липа 'New Love' ля мажор» . Musicnotes.com. 21 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  11. ^ Шелли, Джордж (5 октября 2016 г.). «Создатели вкуса: что слушает Джордж Шелли из Capital на этой неделе?» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 30 марта 2020 г.
  12. ^ Клифф, Эйми (9 сентября 2019 г.). «Это вечеринка Дуа» . Лицо . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  13. ^ Уиллиотт, Карл (4 сентября 2015 г.). «Новые сенсации: Аша, Иззи Бизу и другие имена для вашего поп-радара» . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  14. ^ Jump up to: а б Клифф, Эйми (20 августа 2015 г.). «Дуа Липа — наша новая любовь » . Фейдер . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 30 марта 2020 г.
  15. ^ «Новая любовь Дуа Липы» . Прилив . 21 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Проверено 31 марта 2020 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д Салливан, Кэролайн (19 января 2016 г.). «Обзор Дуа Липы – многообещающий дарк-поп от женщины, которой почти нет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  17. ^ Муньос, Луис (1 декабря 2016 г.). «Дуа Липа — доступ ко всем областям» . Факт . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  18. ^ Оливье, Бобби (24 декабря 2015 г.). «Устали от формульной поп-музыки? Дуа Липа здесь, чтобы встряхнуть ситуацию» . Элль . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Новая любовь (ремиксы) – Дуа Липа» . Дизер . 29 января 2016 г. Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Проверено 5 января 2021 г.
  20. ^ Уиллиотт, Карл (21 октября 2015 г.). «На «Новую любовь» Дуа Липы есть ремикс с премьеры Para One» . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
  21. ^ Бриджуотер, Пол (25 октября 2015 г.). «Дуа Липа: 'New Love (Para One Remix)' » . Линия наилучшего соответствия . Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года . Проверено 7 января 2021 г.
  22. ^ Цитаты относительно выпуска цифрового EP "Be the One":
  23. ^ «Сессии Spotify – Дуа Липа» . Спотифай . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
  24. ^ Ридделл, Роуз (10 апреля 2017 г.). «Дуа Липа выпустит эксклюзивный EP Urban Outfitters «The Only» » . Журнал Coup De Main . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 7 января 2021 г.
  25. ^ «Альбом Два торта (Делюкс), Два торта » Гобуз Архивировано из оригинала 5 января. Получено 5 января.
  26. ^ «Две Липы от двух Лип » iTunes Store (Великобритания). Архивировано из оригинала 24 сентября . Получено 5 января.
  27. ^ Цитаты об австрийской, немецкой и швейцарской версии Дуа Липа :
  28. ^ «Hoge noteringen voor Stormzy, VANT, Nao en Dua Lipa» [Высокие оценки Stormzy, VANT, Nao и Dua Lipa]. 3VOOR12 (на голландском языке). 16 января 2016 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. . Проверено 1 апреля 2020 г.
  29. ^ Махер, Амелия (11 октября 2016 г.). «Дуа Липа устраивает вечеринку в Коко в понедельник вечером» . Линия наилучшего соответствия . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  30. ^ Грейси, Бьянка (31 июля 2016 г.). «Lollapalooza: Граймс и Дуа Липа пересматривают правила женской поп-музыки» . Предохранитель . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
  31. ^ «Вы купили Дуа Липу в Тиране?» [Как Дуа Липу приняли в Тиране?] Блиц (на албанском языке). 11 августа 2016. Архивировано из оригинала 3 января. Получено 2 апреля.
  32. ^ Уинкс, Эрик (17 сентября 2016 г.). «Джулиан Перретта и Мэтт Саймонс зажигают на Tag 2 на фестивале новой поп-музыки SWR3 2016» [Джулиан Перретта и Мэтт Саймонс зажигают во второй день фестиваля новой поп-музыки SWR3 2016] (на немецком языке). Regioactive.de. Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 3 апреля 2020 г. .
  33. ^ Грин, Томас Х (6 октября 2017 г.). «Дуа Липа, обзор Brighton Dome – завтрашняя звезда сегодня» . Отдел искусств . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  34. ^ Бак, Кортни (1 апреля 2016 г.). «Дуа Липа – Небеса, Лондон, 31.03.16» . 405 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 30 марта 2020 г.
  35. ^ Милтон, Джейми (13 марта 2017 г.). «Дуа Липа о покорении чартов, скорой славе и формировании собственной личности» . Независимый . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  36. ^ Мартинс, Крис (20 июля 2016 г.). «Пять молодых артистов, которые нельзя пропустить на Lollapalooza 2016» . Вращаться . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  37. ^ Джонс, Иокаста (6 сентября 2015 г.). «Сферы влияния». «Индепендент» в воскресенье . п. 5.
  38. ^ Эллиотт, Кэтрин (4 февраля 2016 г.). «Живой обзор Дуа Липы, Hackney's Oslo – «Поп-музыка сделана правильно» » . Гигвайз . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 30 марта 2020 г.
  39. ^ Роза, Кристофер (13 апреля 2020 г.). «10 лучших (и худших) песен Дуа Липы всех времен» . Гламур . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 6 января 2021 г.
  40. ^ Jump up to: а б с д и Гор, Сидней (23 октября 2015 г.). «Band Crush: Дуа Липа» . Нейлон . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  41. ^ «Hitvorhersage: Дуа Липа – Новая любовь» [Прогноз хита: Дуа Липа – Новая любовь]. Тонспион (на немецком языке). 21 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Проверено 31 марта 2020 г.
  42. ^ Jump up to: а б с «Дуа Липа – Новая любовь» . 21 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. . Проверено 31 марта 2020 г. - через YouTube .
  43. ^ Уиллиотт, Карл (30 октября 2015 г.). «Всплывающее окно: Дуа Липа» . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
  44. ^ Хевер, Мартен. «Дуа Липа мечтает быть похожей на Нелли Фуртадо» . Гламкульт . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  45. ^ Jump up to: а б Ричдейл, Эндрю (24 февраля 2016 г.). «Интервью с Дуа Липой - восхождение к славе певицы Дуа Липы из «Последнего танца»» . Мари Клэр . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Дуа Липа – Видео – Новая любовь» (на немецком языке). Универсальная музыка Германия . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  47. ^ Гонсалес, Эрика (31 января 2017 г.). «Дуа Липа оправилась от тяжелой модельной карьеры и стала поп-сенсацией» . Харперс Базар . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 5 января 2021 г.
  48. ^ Рикард, Стейси (2 сентября 2015 г.). «Артист, за которым стоит посмотреть: Дуа Липа» . Молодой Голливуд . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  49. ^ Милтон, Джейми (30 октября 2015 г.). «Дуа Липа поделилась новым потрясающим синглом «Be The One » . Сделай сам . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  50. ^ Батлер, Эоин (16 сентября 2015 г.). «Перетасовка: Элль Кинг объективирует; Бенедикт Камбербэтч очеловечивает» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 29 марта 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 772389ca707cb8cefb9d09dbd70edc84__1716029160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/77/84/772389ca707cb8cefb9d09dbd70edc84.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New Love - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)