Jump to content

Сезон 1993–94 «Арсенала»

Арсенал
Сезон 1993–94
Председатель Питер Хилл-Вуд
Менеджер Джордж Грэм
Стадион Хайбери
Премьер-лига ФА 4-й
Кубок Англии Четвертый раунд
Кубок Лиги Четвертый раунд
Благотворительный щит ФА Второе место
Кубок обладателей кубков Победители
Лучший бомбардир Лига: Райт (23)
Все: Райт (35)
Средняя посещаемость домашней лиги 30,563

Сезон 1993–94 годов стал 68 футбольного клуба «Арсенал» в -м сезоном подряд высшем дивизионе английского футбола. «Арсенал» финишировал четвертым в Премьер-лиге и выбыл из четвертого раунда Кубка Англии и Кубка Лиги . «Арсенал» выиграл свой первый европейский турнир с 1970 года: Кубок обладателей кубков 1993–94 годов . В финале они победили «Парму» со счетом 1:0 благодаря голу Алана Смита . Ян Райт стал лучшим бомбардиром всех соревнований с 35 голами.

Итоги сезона

[ редактировать ]

В 1993–94 годах в «Арсенале» произошли большие перемены. Сезон начался с того, что самый старый игрок клуба, 34-летний защитник Дэвид О'Лири , подписал контракт с «Лидсом» , а находящийся в немилости защитник Колин Пейтс перешел в «Брайтон» . Ирландский нападающий Эдди Макголдрик был схвачен в «Кристал Пэлас» ; его прибытие привело к продаже нападающего Андерса Лимпара в «Эвертон» в марте 1994 года.

«Арсенал» преодолел свои проблемы с результативностью, из-за которых годом ранее они ограничивались 10-м местом. На этот раз они заняли четвертое место в лиге и на каком-то этапе выглядели как наиболее вероятная команда, способная угрожать «Манчестер Юнайтед лидерству ». Но настоящим успехом кампании стала победа со счетом 1:0 над «Пармой» в Копенгагене , которая принесла им славу в Кубке обладателей кубков и их первый европейский трофей с 1970 года . [ 1 ]

«Арсенал» отказался от защиты в обоих внутренних кубковых соревнованиях. Их прогресс в Кубке лиги был остановлен в ноябре, когда они отдали трофей команде «Астон Виллы», которая впоследствии его выиграла. Поражение положило конец беспроигрышной кубковой серии «Арсенала» из 25 матчей. они также проиграли защиту Кубка Англии «Болтону Уондерерс» . В феврале [ 2 ]

В конце сезона "Арсенал" приобрел шведского полузащитника Стефана Шварца , а тренер Джордж Грэм готовился сохранить команду "Арсенала", которая в следующем сезоне сможет бросить вызов на всех фронтах .

Появления и цели

[ редактировать ]
Нет. Поз. Нэт Игрок Общий Премьер-лига Кубок Англии Кубок Лиги Кубок обладателей кубков
Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
1 ГК Англия RU Дэвид Симан 56 0 39 0 3 0 5 0 9 0
2 ДФ Англия RU Ли Диксон 48 0 32+1 0 3 0 4 0 8 0
3 ДФ Англия RU Найджел Уинтерберн 50 0 34 0 3 0 4 0 9 0
4 МФ Англия RU Пол Дэвис 34 0 21+1 0 0 0 1+2 0 9 0
5 ДФ Англия RU Энди Линиган 27 0 20+1 0 0 0 4 0 1+1 0
6 ДФ Англия RU Тони Адамс 48 4 35 0 3 2 2 0 8 2
7 ФВ Англия RU Кевин Кэмпбелл 52 19 28+9 14 3 0 2+2 1 7+1 4
8 ФВ Англия RU Ян Райт 52 34 39 23 3 1 4 6 6 4
9 ФВ Англия RU Алан Смит 41 7 21+4 3 1+1 1 4+1 1 7+2 2
10 МФ Англия RU Paul Merson 47 12 24+9 7 2+1 0 4 2 7 3
11 МФ Республика Ирландия ИРЛ Эдди МакГолдрик 37 1 23+3 0 1+1 0 4 0 3+2 1
12 ДФ Англия RU Стив Боулд 37 1 23+2 1 3 0 3 0 5+1 0
13 ГК Англия RU Алан Миллер 4 0 3+1 0 0 0 0 0 0 0
14 ДФ Англия RU Мартин Киоун 46 0 23+10 0 2+1 0 3 0 4+3 0
15 МФ Швеция Швеция Андерс Клир [S] 12 0 9+1 0 0 0 2 0 0 0
17 МФ Дания ЭТО Джон Дженсен 41 0 27 0 0+1 0 5 0 8 0
18 МФ Англия RU Дэвид Хиллиер 22 0 11+4 0 3 0 0+1 0 2+1 0
21 ДФ Северная Ирландия НИР Стив Морроу 13 0 7+4 0 0 0 1 0 1 0
22 МФ Англия RU Ян Селли 27 1 16+2 0 0 0 1+1 0 5+2 1
23 МФ Англия RU Рэй Парлор 32 2 24+3 2 3 0 2 0 0 0
24 МФ Англия RU Марк Флэттс 3 0 2+1 0 0 0 0 0 0 0
25 МФ Англия RU Нил Хини [S] 2 0 1 0 0 0 0+1 0 0 0
27 ФВ Шотландия ШОС Павел Диков 1 0 0+1 0 0 0 0 0 0 0

[R] Игрок резервной команды. [L] – Отдан в аренду. [S] — Продано

Результаты

[ редактировать ]

Премьер-лига

[ редактировать ]

Турнирная таблица

[ редактировать ]
Поз. Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч Квалификация или понижение
2 Блэкберн Роверс 42 25 9 8 63 36 +27 84 Квалификация на первый раунд Кубка УЕФА
3 Ньюкасл Юнайтед 42 23 8 11 82 41 +41 77
4 Арсенал 42 18 17 7 53 28 +25 71 Квалификация на первый раунд Кубка обладателей кубков [ а ]
5 Лидс Юнайтед 42 18 16 8 65 39 +26 70
6 Уимблдон 42 18 11 13 56 53 +3 65
Источник: Премьер-лига.
Правила классификации: 1) очки; 2) разница мячей; 3) количество забитых голов.
Примечания:
  1. «Арсенал» квалифицировался на Кубок обладателей кубков как действующий чемпион .

Сводка результатов

[ редактировать ]
Общий Дом Прочь
Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч В Д л подруга Джорджия ГД В Д л подруга Джорджия ГД
42 18 17 7 53 28  +25 71 10 8 3 25 15  +10 8 9 4 28 13  +15
14 августа 1993 г. 1 Арсенал 0–3 Ковентри Сити Лондон
15:00 BST 34', 62', 65' Quinn Stadium: Highbury
Attendance: 24,897
16 августа 1993 г. 2 Тоттенхэм Хотспур 0–1 Арсенал Лондон
20:00 BST 87' Wright Stadium: White Hart Lane
Attendance: 28,355
21 августа 1993 г. 3 Шеффилд Уэнсдей 0–1 Арсенал Шеффилд
15:00 BST 9' Wright Stadium: Hillsborough
Attendance: 26,023
24 августа 1993 г. 4 Арсенал 2–1 Лидс Юнайтед Лондон
19:45 BST Newsome 2' (o.g.)
Merson 57'
70' Strachan Stadium: Highbury
Attendance: 29,042
28 августа 1993 г. 5 Арсенал 2–0 Эвертон Лондон
15:00 BST Wright 48', 78' Stadium: Highbury
Attendance: 29,063
1 сентября 1993 г. 6 Блэкберн Роверс 1–1 Арсенал Блэкберн
19:45 BST Gallacher 36' 75' Campbell Stadium: Ewood Park
Attendance: 14,051
11 сентября 1993 г. 7 Арсенал 4–0 Ипсвич Таун Лондон
15:00 BST Wright 30'
Campbell 38', 55', 64'
Stadium: Highbury
Attendance: 28,563
19 сентября 1993 г. 8 Манчестер Юнайтед 1–0 Арсенал Манчестер
16:00 BST Cantona 38' Stadium: Old Trafford
Attendance: 44,009
25 сентября 1993 г. 9 Арсенал 1–0 Саутгемптон Лондон
15:00 BST Merson 45' Stadium: Highbury
Attendance: 26,902
2 октября 1993 г. 10 Ливерпуль 0–0 Арсенал Ливерпуль
15:00 BST Stadium: Anfield
Attendance: 42,750
16 октября 1993 г. 11 Арсенал 0–0 Манчестер Сити Лондон
15:00 BST Stadium: Highbury
Attendance: 29,567
23 октября 1993 г. 12 Олдхэм Атлетик 0–0 Арсенал Олдем
15:00 BST Stadium: Boundary Park
Attendance: 12,105
30 октября 1993 г. 13 Арсенал 0–0 Норвич Сити Лондон
15:00 BST Stadium: Highbury
Attendance: 30,516
6 ноября 1993 г. 14 Арсенал 1–2 Астон Вилла Лондон
15:00 GMT Wright 58' 74' Whittingham
90' Townsend
Stadium: Highbury
Attendance: 31,773
20 ноября 1993 г. 15 Челси 0–2 Арсенал Лондон
15:00 GMT Report 27' Smith
45' (pen.) Wright
Stadium: Stamford Bridge
Attendance: 26,839
24 ноября 1993 г. 16 Вест Хэм Юнайтед 0–0 Арсенал Лондон
19:45 GMT Stadium: Boleyn Ground
Attendance: 20,279
27 ноября 1993 г. 17 Арсенал 2–1 Ньюкасл Юнайтед Лондон
15:00 GMT Wright 15'
Smith 60'
61' Beardsley Stadium: Highbury
Attendance: 36,091
4 декабря 1993 г. 18 Ковентри Сити 1–0 Арсенал Ковентри
15:00 GMT Quinn 79' Stadium: Highfield Road
Attendance: 12,722
6 декабря 1993 г. 19 Арсенал 1–1 Тоттенхэм Хотспур Лондон
20:00 GMT Wright 65' 25' Anderton Stadium: Highbury
Attendance: 35,669
12 декабря 1993 г. 20 Арсенал 1–0 Шеффилд Уэнсдей Лондон
16:00 GMT Wright 90' Stadium: Highbury
Attendance: 22,026
18 декабря 1993 г. 21 Лидс Юнайтед 2–1 Арсенал Лидс
15:00 GMT McAllister 21'
Adams 60' (o.g.)
27' Campbell Stadium: Elland Road
Attendance: 37,515
27 декабря 1993 г. 22 Суиндон Таун 0–4 Арсенал Суиндон
12:00 GMT 19', 26', 68' Campbell
89' Wright
Stadium: County Ground
Attendance: 17,651
29 декабря 1993 г. 23 Арсенал 3–0 Шеффилд Юнайтед Лондон
19:45 GMT Campbell 11', 55'
Wright 40'
Stadium: Highbury
Attendance: 27,035
1 января 1994 г. 24 Уимблдон 0–3 Арсенал Лондон
15:00 GMT 18' Campbell
23' Parlour
55' Wright
Stadium: Selhurst Park
Attendance: 16,584
3 января 1994 г. 25 Арсенал 0–0 Куинз Парк Рейнджерс Лондон
15:00 GMT Stadium: Highbury
Attendance: 34,935
15 января 1994 г. 26 Манчестер Сити 0–0 Арсенал Манчестер
15:00 GMT Stadium: Maine Road
Attendance: 25,642
22 января 1994 г. 27 Арсенал 1–1 Олдхэм Атлетик Лондон
15:00 GMT Wright 45' (pen.) Report 4' Sharp Stadium: Highbury
Attendance: 26,524
13 февраля 1994 г. 28 Норвич Сити 1–1 Арсенал Норвич
17:00 GMT Ekoku 57' 33' Campbell Stadium: Carrow Road
Attendance: 17,667
19 февраля 1994 г. 29 Эвертон 1–1 Арсенал Ливерпуль
15:00 GMT Cottee 81' 56' Merson Stadium: Goodison Park
Attendance: 19,891
26 февраля 1994 г. 30 Арсенал 1–0 Блэкберн Роверс Лондон
15:00 GMT Merson 73' Stadium: Highbury
Attendance: 35,030
5 марта 1994 г. 31 Ипсвич Таун 1–5 Арсенал Ипсвич
15:00 GMT Dixon 70' (o.g.) Report 18', 40' (pen.), 86' Wright
24' (o.g.) Youds
52' Parlour
Stadium: Portman Road
Attendance: 18,656
19 марта 1994 г. 32 Саутгемптон 0–4 Арсенал Саутгемптон
15:00 GMT Report 18', 30', 68' (pen.) Wright
84' Campbell
Stadium: The Dell
Attendance: 16,790
22 марта 1994 г. 33 Арсенал 2–2 Манчестер Юнайтед Лондон
19:45 GMT Pallister 36' (o.g.)
Merson 78'
10', 53' Sharpe Stadium: Highbury
Attendance: 36,203
26 марта 1994 г. 34 Арсенал 1–0 Ливерпуль Лондон
15:00 GMT Merson 47' Stadium: Highbury
Attendance: 35,556
2 апреля 1994 г. 35 Арсенал 1–1 Суиндон Таун Лондон
15:00 BST Smith 4' 29' Bodin Stadium: Highbury
Attendance: 31,634
4 апреля 1994 г. 36 Шеффилд Юнайтед 1–1 Арсенал Шеффилд
15:00 BST Rogers 54' 69' Campbell Stadium: Bramall Lane
Attendance: 20,019
16 апреля 1994 г. 37 Арсенал 1–0 Челси Лондон
15:00 BST Wright 72' Stadium: Highbury
Attendance: 34,314
19 апреля 1994 г. 38 Арсенал 1–1 Уимблдон Лондон
19:45 BST Bould 51' 37' Earle Stadium: Highbury
Attendance: 21,292
23 апреля 1994 г. 39 Астон Вилла 1–2 Арсенал Бирмингем
15:00 BST Houghton 57' Report 30' (pen.), 90' Wright Stadium: Villa Park
Attendance: 31,580
27 апреля 1994 г. 40 Куинз Парк Рейнджерс 1–1 Арсенал Лондон
19:45 BST Penrice 3' 46' Merson Stadium: Loftus Road
Attendance: 11,442
30 апреля 1994 г. 41 Арсенал 0–2 Вест Хэм Юнайтед Лондон
15:00 BST 77' Morley
88' Allen
Stadium: Highbury
Attendance: 33,701

Кубок обладателей кубков Европы

[ редактировать ]

Все началось дождливой ночью в Оденсе. Тони Адамс был дисквалифицирован, а надежды «Арсенала» на Кубок обладателей кубков едва не угасли еще до старта. Датчане забили первыми, а затем не реализовали пенальти. «Арсенал» взял себя в руки, и Ян Райт сравнял счет. Пол Мерсон оторвался и поразил победителя.

Команда Кима Бринкса усложнила задачу «канонирам» в ответном матче. Они даже сравняли счет головой Кевина Кэмпбелла. Облегчение «Арсенала», услышав финальный свисток, было очевидным. В эти последние минуты несколько игроков и тысячи болельщиков вновь пережили ужас поражения от «Бенфики» в Кубке европейских чемпионов двумя сезонами ранее. Но «Арсенал» вышел во второй раунд.

Ян Райт разгромил «Стандард» на «Хайбери». Мерсон блестяще забил штрафной. менеджер «Стандард» Ари Хаан Несколько дней спустя был уволен. То же самое произошло и с его заменой, Рене ван дер Эйкеном , после того, как «Арсенал» разгромил «Стандард» со счетом 7:0 в Льеже.

Турин в четвертьфинале поставил несколько более сложных вопросов. Джордж Грэм выиграл тактическую битву в Турине, поставив Дэвида Хиллиера перед Адамсом и Стивом Боулдом, чтобы не дать Энцо Франческоли прорваться из центра поля. «Арсенал» создал больше всего моментов. На «Хайбери» Пол Дэвис прекрасно выполнил штрафной удар на 66-й минуте, и Адамс оказался на дальней штанге, и Адамс головой забил единственный гол в игре.

Лидеры французской лиги «Пари Сен-Жермен» были шокированы, когда «канониры» взяли на себя командование на « Парк де Пренс» . Вратарь Бернар Лама был героем «ПСЖ». Райт однажды обыграл его и вывел «Арсенал» вперед. А «ПСЖ» наказал «канониров» за редкую расхлябанность возле штанги на угловом, когда Давид Жинола прокрался вперед и сравнял счет головой. Вальдо , бразилец, играл в центре поля на «Хайбери». Адамс был замечательным человеком; организовывать, успокаивать, бросаться в быстрые подкаты. Французы угрожали, но Симана это редко беспокоило. Удар Кэмпбелла головой на шестой минуте после прострела Ли Диксона оказался решающим. [ 3 ]

Обычно «Арсенал» выигрывал свой первый европейский трофей с 1970 года трудным путем: с дисквалификацией Яна Райта; Джон Дженсен, Мартин Киоун и Дэвид Хиллиер травмированы. Были времена, когда «Арсеналу» повезло. Стиву Боулду пришлось нанести последний удар Фаустино Асприлле на первых секундах. Томаш Бролин попал в стойку на 14-й минуте. Пять минут спустя «Арсенал» совершил решающий прорыв, забив гол, достойный победы в финале. Алан Смит набросился на Лоренцо Миноттиса, неправильно вынес мяч, а затем пробил левой ногой на 20 ярдов мимо Луки Буччи со штанги. [ 4 ] Это был отличный вечер для Смита, он никогда не играл лучше, чем в Копенгагене, неустанно держал мяч впереди и расстроил «Парму». Это был великий вечер для Джорджа Грэма, который добился успеха в Европе в качестве тренера и добавил к своей медали победителя Fair Cup 24 года назад. Стив Боулд получил награду лучшего игрока матча, и, учитывая проблемы с травмами, для «канониров» это была замечательная игра. Невио Скала , главный тренер «Пармы», также похвалил «Арсенал»: «Тактически и технически мы не сработали, потому что «Арсенал» был лучшей командой». [ 5 ]

Первый раунд

15 сентября 1993 г., первый этап Оденсе БК Дания 1–2 Англия Арсенал Оденсе
Keown 18' (o.g.) 35' Wright
68' Merson
Stadium: Fionia Park
Attendance: 9,580
29 сентября 1993 г., второй этап. Арсенал Англия 1–1
( 3–2 общ. )
Дания Оденсе БК Лондон
Campbell 52' 86' Nielsen Stadium: Highbury
Attendance: 25,689

Второй раунд

20 октября 1993 г., первый этап Арсенал Англия 3–0 Бельгия Стандарт Льеж Лондон
Wright 39', 63'
Merson 50'
Stadium: Highbury
Attendance: 25,258
3 ноября 1993 г., второй этап Стандарт Льеж Бельгия 0–7
( 0–10 общ. )
Англия Арсенал Корк
Smith 2'
Selley 20'
Adams 36'
Campbell 41', 79'
Merson 73'
McGoldrick 81'
Stadium: Stade Maurice Dufrasne
Attendance: 15,000

Четвертьфиналы

2 марта 1994 г., первый этап Турин Италия 0–0 Англия Арсенал Турин
Stadium: Stadio delle Alpi
Attendance: 32,480
15 марта 1994 г., второй этап Арсенал Англия 1–0
( 1–0 общ. )
Италия Турин Лондон
Adams 68' Stadium: Highbury
Attendance: 34,678

Полуфиналы

29 марта 1994 г., первый этап Пари Сен-Жермен Франция 1–1 Англия Арсенал Париж
Ginola 49' 35' Wright Stadium: Parc des Princes
Attendance: 46,000
12 апреля 1994 г., второй этап Арсенал Англия 1–0
( 2–1 общ. )
Франция Пари Сен-Жермен Лондон
Campbell 7' Stadium: Highbury
Attendance: 34,212

Финал

4 мая 1994 г. Арсенал Англия 1–0 Италия Парма Копенгаген
20:15 CEST Smith 20' Stadium: Parken Stadium
Attendance: 33,765
Referee: Václav Krondl (Czech Republic)

Кубок Англии

[ редактировать ]

«Арсенал» посетил старый клуб Джорджа Грэма «Миллуолл» в первом туре. Тони Адамс выиграл игру, когда он головой подал угловой, когда Пол Мерсон бросил вызов Кейси Келлер .

Болтон нокаутировал «Ливерпуль» в 1993 году и обыграл «Эвертон» в переигровке третьего раунда 1994 года. Джейсон МакЭтир ускользнул от Мартина Киоуна, который столкнулся со Стивом Боулдом и выбил Уондерерс вперед. Это оживило «Арсенал». В начале второго тайма Ян Райт сравнял счет после удара Мерсона, а Адамс головой нанес второй удар со штрафного. Однако Болтон активизировал еще одну передачу. Под постоянным давлением «канониры» наконец сломались, когда Оуэн Койл сравнял счет «Болтона» всего за пять минут до финального свистка.

Повтор на Хайбери изменился через 20 минут. Фил Браун нанес удар сверху в штрафную «Арсенала». Защита «канониров» начала давить, и Джон МакГинли побежал дальше, минуя протянутую руку Дэвида Симана. Алан Смит сравнял счет после того, как Ян Райт бросил вызов Эйдану Дэвисону за вбрасывание Ли Диксона. Игра перешла в дополнительное время, и на 103-й минуте Найджел Винтерберн отдал пас назад. Удар Койлза попал в штангу, и Макатир заблокировал отскок. За пять минут до конца вышедший на замену нападающий Энди Уокер выбил мяч и уехал домой третьим, чтобы положить конец любым сомнениям в исходе матча. Команда Брюса Риоха положила конец надеждам «Арсенала» на сохранение трофея. [ 6 ]

10 января 1994 г. Р3 Миллуолл 0–1 Арсенал Лондон
Stadium: The Den
31 января 1994 г. Р4 Болтон Уондерерс 2–2 Арсенал Болтон
Stadium: Burden Park
9 февраля 1994 г. Повтор R4 Арсенал 1–3 Болтон Уондерерс Лондон
Stadium: Highbury

Кубок Лиги

[ редактировать ]
5 октября 1993 г., второй этап R2 Арсенал 1–1
( 6–1 общ. )
Хаддерсфилд Таун Лондон
Stadium: Highbury
26 октября 1993 г. Р3 Арсенал 1–1 Норвич Сити Лондон
Stadium: Highbury
10 ноября 1993 г. Повтор R3 Норвич Сити 0–3 Арсенал Норвич
Stadium: Carrow Road
30 ноября 1993 г. Р4 Арсенал 0–1 Астон Вилла Лондон
Stadium: Highbury

Благотворительный щит ФА

[ редактировать ]

Основной состав

[ редактировать ]
Состав в конце сезона [ 8 ]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
1 ГК Англия RU Дэвид Симан
2 ДФ Англия RU Ли Диксон
3 ДФ Англия RU Найджел Уинтерберн
4 МФ Англия RU Пол Дэвис
5 ДФ Англия RU Энди Линиган
6 ДФ Англия RU Тони Адамс
7 ФВ Англия RU Кевин Кэмпбелл
8 ФВ Англия RU Ян Райт
9 ФВ Англия RU Алан Смит
10 МФ Англия RU Paul Merson
11 МФ Республика Ирландия ИРЛ Эдди МакГолдрик
Нет. Поз. Нация Игрок
12 ДФ Англия RU Стив Боулд
13 ГК Англия RU Алан Миллер
14 ДФ Англия RU Мартин Киоун
17 МФ Дания ЭТО Джон Дженсен
18 МФ Англия RU Дэвид Хиллиер
21 ДФ Северная Ирландия НИР Стив Морроу
22 МФ Англия RU Ян Селли
23 МФ Англия RU Рэй Парлор
24 МФ Англия RU Марк Флэттс
27 ФВ Шотландия ШОС Павел Диков

Покинул клуб по ходу сезона

[ редактировать ]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
15 МФ Швеция Швеция Андерс Лимпар «Эвертон» )
25 МФ Англия RU Нил Хини «Саутгемптон» )

Резервный состав

[ редактировать ]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
19 МФ Англия RU Джимми Картер
20 ДФ Норвегия НИ Пал Лидерсен
Нет. Поз. Нация Игрок
26 ГК Шотландия ШОС Джеймс Уилл
  1. ^ «1993/94: «Арсенал» разочаровал «двойные» надежды «Пармы » УЕФА. 1 июня 1994 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 1 июня 2012 года .
  2. ^ Эмери, Дэвид (1994). Стремление к славе . Саймон и Шустер. стр. 8–9.
  3. ^ Коннолли, Кевин (1994). Официальный ежегодник «Арсенала» за 1994 год . Хэмлин. стр. 52–53.
  4. ^ Коннолли, Кевин (1994). Официальный ежегодник «Арсенала» за 1994 год . Хэмлин. стр. 54–55.
  5. ^ Сор, Фил (2003). Официальная иллюстрированная история «Арсенала» . Хэмлин. п. 160.
  6. ^ Коннолли, Кевин. Официальный ежегодник «Арсенала» за 1994 год . Хэмлин. стр. 26–27.
  7. ^ Харрис, Боб (8 августа 1993 г.). «Это Ганнер, будь все Райт». Ежедневное зеркало . Лондон. п. 54.
  8. ^ «Футбольные команды – Арсенал – 1993/94» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7aa41aa80144e2cb6809cd009b447539__1723053600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/39/7aa41aa80144e2cb6809cd009b447539.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1993–94 Arsenal F.C. season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)