Фрэнсис Дарлингтон

Фрэнсис Дарлингтон
Фрэнсис Дарлингтон
	Дарлингтон, 1897 год.
Рожденный	Фанни Тэплин Дарлингтон ; 3 февраля 1880 г. ; Хедингли , Западный райдинг Йоркшира , Англия
Умер	5 сентября 1940 г. (60 лет) ; Окстед , Суррей , Англия
Альма-матер	Школа искусств Слейда ; Королевский колледж искусств ; Центральная школа искусств и дизайна ;
Известный	из гипса Рельефные панели ; бронзовая скульптура ;
Заметная работа	Декоративная схема , Театр Харрогейта ; Джозефа Пристли Статуя , Бирстолл ; Крестный путь , церковь Святого Уилфрида, Харрогит ;
Движение	Новая Скульптура
Подпись

Фрэнсис Дарлингтон (урожденная Фанни Тэплин Дарлингтон ; 3 февраля 1880 — 5 сентября 1940) — английская художница движения « Новая скульптура» . В начале 20 века она создавала декоративные панно, бюсты , садовые скульптуры , медальоны , групповые скульптуры и статуэтки из различных материалов, включая медь, бронзу и расписной гипс . Она также разработала железнодорожный плакат с изображением Илкли .

Она известна в Харрогейте своими раскрашенными гипсовыми рельефными панелями, в том числе большим фризом вокруг стен вестибюля Театра Харрогейта и Крестными станциями в церкви Святого Уилфрида в Харрогейте . Ретроспективная выставка ее работ под названием «Небесные существа» прошла в Художественной галерее Мерсер в Харрогейте в 2003 и 2004 годах.

Личная жизнь

Дедушкой Дарлингтона по отцовской линии был адвокат и мировой судья Джон Дарлингтон. ^{[ номер 1 ]}^{[ номер 2 ]}^{[ 1 ]} который управлял банком Лидс и Вест-Райдинг в Брэдфорде , а позже жил в Шипли-холле, Шипли . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Брэдфорда Он был первым секретарем торговой палаты . ^{[ 1 ]}

Отцом Дарлингтона, родившимся в 1849 году в Шипли-холле, был адвокат Харрогейта , Брэдфорда и Илкли Латимер Джон Де Вер Дарлингтон, ^{[ номер 3 ]}^{[ 3 ]} который был бельгийским консулом в Брэдфорде, ^{[ 4 ]} и гражданин лондонского Сити . ^{[ 2 ]} Ее матерью была Эллен Эмма, урожденная Тэплин. ^{[ номер 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} дочь Хью Брауна Тэплина из Shaw House, Хедингли , менеджера Королевской страховой компании в Лидсе. ^{[ кол. 5 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Эмма Тэплин была художницей, хотя и не имела специального образования. ^{[ 9 ]} Ее родители поженились 14 или 15 августа 1877 года в церкви Святого Чада в Фар-Хедингли . ^{[ 10 ]} службу проводит епископ Райан . ^{[ 11 ]} У Дарлингтона был старший брат, артист эстрады Хью Латимер М. Дарлингтон. ^{[ номер 6 ]}^{[ 12 ]} перенесший контузию во время Первой мировой войны , ^{[ 13 ]} и младшая сестра Дороти Марриотт Дарлингтон. ^{[ 14 ]}^{[ 2 ]}^{[ 6 ]}

Дарлингтон родился в Хедингли , Лидс, Западный Йоркшир, Англия, 3 февраля 1880 года. ^{[ номер 7 ]} В 1881 году она жила со своим дедушкой, родителями и старшим братом в Шоу-Хаусе, Шоу-лейн, Хедингли. ^{[ 15 ]} Юные годы она провела в Илкли . ^{[ 16 ]} а затем – когда она не тренировалась в Лондоне – большую часть времени между 1900 и 1910 годами она жила в Харрогите, ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} хотя между 1906 и 1908 годами она жила в Илкли. ^{[ 6 ]}^{[ 5 ]} Она жила в районе Харрогейта до 1926 года, когда переехала из Нэрсборо в Лондон. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^: 83 Она никогда не была замужем. ^{[ 19 ]} У нее были «сильные религиозные убеждения», и она была членом прихожан церкви Святого Уилфрида в Харрогейте . ^{[ 5 ]} Она выигрывала призы на конкурсах газет Йоркшира по написанию лимериков . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Часть своей жизни Дарлингтон, возможно, имела второй дом, поскольку записано, что она жила и работала как в Йоркшире, так и в Суррее. она покинула свою лондонскую студию и переехала в Даттон-коттедж, Лимпсфилд В начале Первой мировой войны , Окстед, графство Суррей . ^{[ 6 ]}^{[ 22 ]} Она умерла от сердечной недостаточности в Окстеде 5 сентября 1940 года. ^{[ номер 8 ]}^{[ 6 ]}^{[ 19 ]} когда Окстед подвергся бомбардировке во время Второй мировой войны . ^{[ 23 ]} Ее завещание было подтверждено в Лландидно 18 ноября 1940 года, и она оставила 58 фунтов стерлингов 2 шиллинга 11 пенсов (что эквивалентно 1927,03 фунта стерлингов в 2023 году). ^{[ 6 ]}^{[ 19 ]}^{[ 24 ]} Фонд музея Рипона заявляет, что «несмотря на продажу работ на международном уровне и получение значительных общественных комиссий, Фрэнсис умерла в относительной безвестности». ^{[ 25 ]}

Карьера

По словам писательницы Энн Комптон, Дарлингтон был «первым скульптором Харрогейта, родившимся и выросшим в городе». ^{[ 18 ]}^: 83 Ее карьера длилась более четырех десятилетий до конца 1930-х годов. ^{[ 12 ]} но она начала молодой. В мае 1896 года газета The Wharfedale & Airedale Observer цитировала газету Bradford Argus : ^{[ 26 ]}

Мисс Ф. Дарлингтон, которой еще не исполнилось пятнадцатилетия, подарила Брэдфордскому музею пару лепных работ из глины, которые отражают огромную заслугу молодой художницы. Ранее на выставке у нее был хорошо выполненный бюст Милой Энн Пейдж , но новые работы представляют собой бюст ее отца, мистера Л. Дарлингтона (который носит официальное пальто), и фигуру ее младшей сестры. Оба превосходно смоделированы. ^{[ 26 ]}

Дарлингтон получил образование скульптора и медалиста . ^{[ 6 ]} и она выполнила декоративные панели, бюсты , садовые скульптуры , медальоны , групповые скульптуры и статуэтки из различных материалов, включая медь и бронзу . ^{[ 12 ]} В 1897 году она поступила на факультет скульптуры в Школу искусств Слейда в Лондоне. ^{[ 27 ]} где она училась у Джорджа Фрэмптона . ^{[ 28 ]} В то же время в Slade учились Эдна Кларк Холл , Уильям Орпен , а также Огастус и Гвен Джон . ^{[ 25 ]} Будучи студенткой, она поселилась в Александр-Хаусе в Кенсингтон-Гор . ^{[ 29 ]} В 1901 году она сдала вступительные экзамены в Королевский колледж искусств , выиграв приз Клуба эскизов моделей Южного Кенсингтона и вторую премию на конкурсе Гилберта по моделированию. ^{[ 28 ]} После этого она училась в Центральной школе искусств и дизайна Южного Кенсингтона . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} под руководством Лантери Эдуарда ^{[ 23 ]} и, возможно, его также преподавал Джеральд Мойра . ^{[ 18 ]}^: 83 К сентябрю 1901 года газета Bradford Observer описывала Дарлингтона как «скульптора с высокой репутацией». ^{[ 30 ]}

У Дарлингтона была студия в Нэрсборо , которая стала предметом картины Чердак скульптора» . Элизы М. Бэйли « ^{[ номер 9 ]}^{[ 4 ]}^{[ 31 ]} В 1911 году у нее была домашняя студия. ^{[ 6 ]} Между 1934 и 1939 годами она арендовала студию в Wentworth Studios на Манреса-роуд , Челси . Она экспериментировала с полихромией , то есть раскрашиванием своих скульптур. ^{[ 25 ]} Некоторые из ее работ появились в журналах The Illustrated London News и Color . ^{[ 12 ]}

По мнению Рочестерского университета , «лучшая работа Дарлингтона… находится в гипсовом рельефе». В начале своей карьеры Дарлингтон работала над официальными заказами в районе Йоркшира, включая рельефные панели и бюсты «с религиозными и мифологическими сюжетами». Среди ее моделей были друзья и родственники. Одной из ее моделей была ее сестра Дороти Марриотт Дарлингтон. ^{[ 6 ]} Из-за ее тесной связи как прихожанки церкви Святого Уилфрида было высказано предположение, что некоторые фигуры на ее рельефах «Крестные станции» в этой церкви являются портретами членов ее прихожан. ^{[ 5 ]}

Помимо скульптуры, Дарлингтон также создал дизайн железнодорожных плакатов, которые должны были «разместиться на различных станциях разных железных дорог» и «представить публике преимущества Илкли». Она обошла двадцать девять других конкурентов и завоевала первый приз на конкурсе дизайна 1906 года. ^{[ кол. 10 ]}^{[ 32 ]}

Работает

Ранние работы

В 1896 году, еще до того, как началось ее формальное обучение, Дарлингтон предоставила г-ну Л. Дарлингтону и Дороти Марриотт Дарлингтон пару глиняных бюстов для выставки в Брэдфордском музее. ^{[ 26 ]} В том же году ее скульптура Sweet Anne Page была показана в Брэдфордской художественной галерее . ^{[ номер 11 ]}^{[ 33 ]} Одной из ранних работ Дарлингтона был портрет в медальоне суперинтенданта Александр-хауса Мод Палмер . Дарлингтон жил в Александр-Хаусе, будучи студентом. ^{[ 12 ]}

За заказом Мод Палмер после ее обучения в Слэйде и Королевском колледже искусств был установлен ее мраморный бюст королевы Виктории . ^{[ 34 ]} для ратуши Морли . Бюст был открыт 8 декабря 1902 года. ^{[ 35 ]} мэра г-жи Скарт в ознаменование бриллиантового юбилея королевы Виктории . ^{[ 2 ]}^{[ 17 ]}^{[ 36 ]} Расходы были покрыты за счет оставшейся части фонда Бриллиантового юбилея совета. ^{[ 37 ]} Дарлингтон присутствовал на открытии. ^{[ 38 ]} Примерно в 1903 году Дарлингтон завершила свой мраморный бюст сэра Фрэнсиса Кука по заказу королевы Александры для Александры Хаус, «благотворительного учреждения». ^{[ 2 ]}^{[ 38 ]} Ее следующая записанная работа — «Маленькая морская дева» (1905), которая сейчас находится в коллекции Художественной галереи Лидса . ^{[ 5 ]}^{[ 39 ]} Ее панно « Мадонна делла Роза» (1905) было проиллюстрировано в «Католическом домашнем журнале », где оно было описано как «превосходное произведение». ^{[ 40 ]}

Видение Святого Грааля сэром Персевалем (1907) для женского колледжа Харрогейта

В начале 1907 года газета «Лидс Меркьюри» сообщила, что гипсовый барельеф Дарлингтона « Видение Святого Грааля» сэра Персеваля , украшение каминной полки в читальном зале женского колледжа Харрогейта , был принят для летней выставки Королевской академии . На панели шириной 6 футов (1,83 м) было изображено двенадцать фигур. ^{[ 41 ]} Газета Sheffield Daily Telegraph сообщила: он был «тщательно составлен и тщательно смоделирован». ^{[ 42 ]} Газета Yorkshire Post есть очень хорошее моделирование прокомментировала: «В « Сэре Персивале и Видении Святого Грааля» , хотя трудности композиции не полностью преодолены, и есть некоторые неуклюжие строки». ^{[ 43 ]} В 1907 году панель проходила в женском колледже Харрогейта , в читальном зале Хьюлетта. Позже это было в церкви Святого Джеймса в Уэтерби ; Сообщается, что работа находилась там в 1949 году. ^{[ номер 12 ]}^{[ 5 ]}^{[ 44 ]}

Преподобный доктор Коллайер и Эндрю Карнеги (1907) для библиотеки Илкли

Одной из работ Дарлингтона, привлекшей внимание общественности, была пара бронзовых бюстов в натуральную величину, построенных в 1906 году. ^{[ 45 ]} и который Дарлингтон завершил в 1907 году по цене 90 гиней (что эквивалентно 12 627 фунтам стерлингов в 2023 году) для Публичной библиотеки Илкли . ^{[ 24 ]}^{[ 46 ]} Одним из бюстов был портрет преподобного доктора Роберта Коллайера из Нью-Йорка работал кузнецом , который в молодости в Илкли. С тех пор он был благотворителем Илкли и подарил новой библиотеке 300 книг. ^{[ 47 ]} Другой был посвящен Эндрю Карнеги , который пожертвовал 3000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 400 866 фунтам стерлингов в 2023 году) на строительство библиотеки в 1907 году. ^{[ 24 ]}^{[ 48 ]} Когда макеты бюстов были предложены для просмотра, газета Brighouse News сообщила: «Изображения чрезвычайно реалистичны и естественны и должны во многом способствовать повышению репутации мисс Дарлингтон». ^{[ 49 ]}

Библиотека была открыта, и бюсты были представлены в пустой библиотеке перед большой аудиторией 2 октября 1907 года. Библиотека не должна была быть оснащена полками и книгами до следующей весны, но открытие было предложено, когда Коллайер посетил Англию. На открытии Коллайеру подарили золотой ключик. ^{[ номер 13 ]} и освещенный адрес. ^{[ номер 14 ]} Увидев свой бюст, Коллайер ответил: «Я горжусь своим подобием. Оно хорошо сделано и останется хорошо сделанным. Время только созреет черты лица». ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} The Wharfedale & Airedale Observer прокомментировала: «[Дарлингтон] продемонстрировала выдающиеся способности в этой конкретной области, и нам говорят, что скульптуры делают ей безмерную заслугу». ^{[ кол. 15 ]}^{[ 52 ]}

Исида (1909)

В 1909 году Дарлингтон завершил и выставил бюст Исиды . ^{[ 53 ]} В мае того же года бюст был выставлен в лекционном зале Берлингтон-хауса . ^{[ 54 ]} Королева отметила, что «Дарлингтон... выходит на передний план как талантливый скульптор. Исида ... представляет собой произведение значительного достоинства и поэтического чувства, а моделирование лица заслуживает внимания». ^{[ 55 ]} Джентльменша описала его как «поразительную и творческую работу высокого уровня». ^{[ 56 ]} Газета Yorkshire Post прокомментировала: ^{[ 57 ]}

» мисс Фрэнсис Дарлингтон Выполненная из таких материалов, как слоновая кость, позолоченная бронза и эмаль, «Исида … должна быть очень эффектной; это вполне художественная работа, но цвет, особенно волос, меня не вполне удовлетворяет. ^{[ 57 ]}

Джозеф Пристли (1912), Бирстолл

Из всех ее работ это была установка Дарлингтона статуи Джозефа Пристли в Бирстолле 12 октября 1912 года. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} который привлек наибольшее внимание газет при жизни Дарлингтона. Идея создания бронзовой статуи «героического размера» высотой 7 футов 8 дюймов (2,34 м) была выдвинута Уильямом Фарвисом из окружного совета Бирстолла 3 октября 1910 года. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} потому что Пристли родился в этом городе, был известен там своим изобретением газированной воды , и город еще не признал его официально. ^{[ 58 ]}

Член совета Чарльз Дуглас пообещал 100 фунтов стерлингов (что эквивалентно 12 894 фунтам стерлингов в 2023 году) в счет покрытия расходов «при условии, что мемориал будет соответствовать достоинству». ^{[ 59 ]} К 1912 году стоимость, по разным оценкам, составляла от 700 фунтов стерлингов (что эквивалентно 87 541 фунту стерлингов в 2023 году). ^{[ 58 ]} и 1000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 125 058 фунтам стерлингов в 2023 году), ^{[ 59 ]} деньги получают по открытой подписке. ^{[ 24 ]}

Газета «Лидс Меркьюри» сообщила, что «статуя изображает Пристли в тот момент, когда он погружает зажженную свечу в перевернутую банку, что является величайшим моментом его жизни, когда он сделал открытие кислорода », и что Дарлингтон «широко поздравляли с ее работа". ^{[ 58 ]} Газета Dundee Evening Telegraph , исследовавшая гипсовый макет в апреле 1912 года, сообщила, что «на статуе Пристли изображен в бриджах до колен, туфлях с пряжками, галстуке и парике своего времени». ^{[ 59 ]} Церемония открытия стала крупным местным событием, привлекшим «большую и выдающуюся компанию», которая позже перешла в Зал умеренности для выступления. ^{[ 58 ]} Гипсовый макет 1912 года для этой бронзовой работы, также названной «Джозеф Пристли» , находится в коллекции музея Бэгшоу , Бэтли. ^{[ 60 ]}

Крестные станции (1913–1917) для церкви Святого Уилфрида, Харрогейт

Эта работа Дарлингтона из пятнадцати скульптурных гипсовых рельефов Крестного пути была заказана в 1913 году церковью Святого Уилфрида в Харрогейте , где она поклонялась. ^{[ 6 ]}^{[ 22 ]} Она использовала «тип цветного гипсового декора с низким рельефом», который был разработан Фрэнком Линном Дженкинсом вместе с Эдуардом Лантери, который преподавал Дарлингтону в Королевском колледже искусств. Она продолжала использовать ту же технику в других проектах. ^{[ 18 ]}^: 83 Проект «Камелот» в Рочестерском университете утверждает, что в церкви Святого Уилфрида «ее пригласили интерпретировать Крестный путь в скульптурных изгибах и ярких цветах, предположительно включая портреты членов конгрегации». ^{[ номер 16 ]}^{[ 5 ]}

Однако в истории этой работы Дарлингтона есть еще кое-что. Сегодня комплекс панно называется «Крестный вокзал» , но так было не всегда. Он состоит из пятнадцати скульптурных гипсовых рельефов « Сцены Страстей» . В 1913 году Дарлингтон предложил выполнить панели для церкви Святого Уилфрида вместе со статуей Святого Уилфрида и рередо . Однако произведение искусства едва не оказалось под угрозой. По недоразумению в 1914 году церковному старосте пришлось с опозданием обратиться к канцлеру Рипонской епархии с просьбой предоставить факультет для вышеупомянутых сооружений. Образовавшийся Консисторический суд поддержал апелляцию, хотя и неохотно, и Луций Смит , епископ Рипона , не возражал против этой просьбы. Причина нежелания заключалась в следующем: ^{[ 61 ]}

Хотя обычно и технически они обозначались Крестными станциями, викарий утверждал, что на самом деле они не были Крестными станциями и их правильнее было бы назвать изображениями «Сцен Страстей» , поскольку они представляли только десять изображений, на которые были ссылки в Священном Писании. а не четыре легендарные сцены. Он дал епископу заверения, которые должны были быть повторены в суде, что панель не будет использоваться в качестве богослужения. Канцлер сказал, что Крестные станции и Крестный путь означают стоячие места для богослужений, и их нельзя использовать для богослужений. Он очень не хотел предоставлять эту возможность, но изображения можно было изменить так, чтобы они включали наиболее важные моменты из жизни Нашего Господа, но при этом ни в каком смысле не были Крестными Станциями. ^{[ 61 ]}

Крестный путь , 1917 год.
Крестный ход , 1917 год (фрагмент)

Мемориальная доска (1918 г.) Дому Святого Георгия, Харрогейт

Это большая мемориальная доска: расписной гипсовый рельеф, выполненный Дарлингтоном для полицейского приюта Святого Георгия в Харрогейте и завершенный в декабре 1918 года. По состоянию на 2024 год он находился в коллекции Музея тюрем и полиции в Рипоне . ^{[ 6 ]} Первоначально он был обрамлен темным дубом, с девизом крестоносцев Deus и vult медной пластиной с именами павших. Оригинальная рама заменена. ^{[ 4 ]} Ripon Museums описывает работу следующим образом: ^{[ 25 ]}

Барельефная скульптура, расписанная красками и сусальным золотом, изображает Георгия в союзе со Святой Жанной д'Арк в идеалистическом патриотизме против неверных Святого . На взгляд современника, это произведение представляет собой сложный материал ... [из-за] изменений в социальных, гендерных и эстетических нормах. ^{[ 25 ]}

Декоративная схема (1923–1924) для театра Харрогейта.

Эта работа Дарлингтона представляет собой фриз в вестибюле театра Харрогейт в Харрогите: «семидесятифутовый фриз … с одиннадцатью гипсовыми панелями со сценами, относящимися к драме и поэзии». ^{[ 5 ]} Он отображает «развитие искусства на протяжении веков ( Репетиция мистерии , Призыв Терпсихоры и т. д.)». ^{[ 6 ]}^{[ 62 ]} Племянница Дарлингтона послужила моделью для некоторых фигур в этой пьесе. ^{[ 23 ]} Фриз был открыт между 1923 и 1924 годами. ^{[ 17 ]} Дарлингтону приписывают работу над коричневой мемориальной доской Харрогейта возле театра. ^{[ 63 ]}

Мемориальная доска в честь рождения Елизаветы II (1926 г.) для королевской семьи.

Эта мемориальная доска в форме сердца, изображающая Елизавету II в младенчестве с ее родителями Георгом VI и королевой Елизаветой, королевой-матерью , была заказана в Дарлингтоне в 1926 году. ^{[ 17 ]}

Окстед работает

Благодаря сотрудничеству Дарлингтона с Окстедом с 1914 года она создала новые работы для этой области. В 1921 году она установила военный мемориал в Вестерхэма . приходской церкви ^{[ 64 ]} а к 1925 году она создала Военный храм в церкви Святой Марии в Окстеде, графство Суррей. Недатированные работы для района Окстед: Младенец Христос в Окстеде, Мадонна с Младенцем в нише над крыльцом церкви Святой Марии в Окстеде, работает в церкви Святой Марии Богородицы в Холмбери, Святой Марии , и работает в церкви Святого Альбана. , Ротем . ^{[ 22 ]}^{[ номер 17 ]}

Выставки

Художественная галерея Брэдфорда , скульптура «Сладкая Энн Пейдж » (1896 г.). ^{[ 33 ]}
Художественная галерея Уокера , Ливерпуль . Доверие (1901 г.) медный медальон. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Она снова выставлялась в 1903 году. ^{[ 65 ]}
Летняя выставка Королевской академии (РА). ^{[ 5 ]} Дарлингтон выставлялась в РА «еще девочкой», в 1901 году. ^{[ 22 ]} и продолжалось пять раз в общей сложности до 1909 года. ^{[ 6 ]} Ее выставкой 1901 года был «Конфиденциальность» (1901). медный медальон ^{[ 66 ]} В 1904 году ее выставка называлась «Непредвиденное» , и газета Yorkshire Post отметила, что ее композиция «индивидуальна». ^{[ 67 ]} В 1905 году она выставила мемориальную доску под названием «Мадонна делла Роза» . ^{[ 68 ]} Выставкой 1907 года было «Видение Святого Грааля» сэра Персеваля . ^{[ 44 ]}^{[ 69 ]} В 1909 году она показала бюст Исиды . ^{[ 53 ]}
Художественная галерея Лидса : Женская фигура (1900); Бюст девушки (1900); Доверие (1903 г.) медный медальон; ^{[ 70 ]} Дороти (1903) гипсовый портретный бюст; Хью Дарлингтон, Имперский йомен (1904), гипсовая портретная статуэтка, ^{[ 66 ]} описывается как «хорошо смоделированная фигура, твердо стоящая на ногах»; ^{[ 71 ]} Дизайн «Волшебного кристалла» (1904 г.) для электрического освещения; Борцы Эскиз рельефной медали « » (1904 г.); Гипсовая статуэтка «Непредвиденное» (1904 г.); «Последний подарок любви Дизайн рельефного панно » (1904 г.); Гипсовая фигура «Морская дева» (1906 г.), выставленная на постаменте в центре черно-белой комнаты; ^{[ 72 ]} Лукреция Борджиа (1906) гипсовый бюст; Гипсовая панель «Сэр Персиваль и видение Святого Грааля» (1908 г.); Эндрю Карнеги, эсквайр . (1908) гипсовый бюст; Гипсовая статуэтка «Амур и Кокетка» (1910). ^{[ 6 ]} Она также показала свой рельеф Мадонны делла Роза в 1907 году. ^{[ 73 ]}
Общество женщин-художников (1900 и 1928), Лондон. ^{[ 74 ]}^{[ 12 ]}
Новая галерея, Лондон (1904). ^{[ 74 ]} Арсиноя (1904 г.), бюст. ^{[ 75 ]}
Выставка в Сент-Луисе : Confidences (1904), медный медальон. ^{[ 66 ]}
Лицейский клуб , Пикадилли , Лондон, Ла Сурс (1908). ^{[ 76 ]}
Музей тюрьмы и полиции, Рипон , выставка благородных кровей (2014). Работы Луизы Маршаль, связанные с ее исследованиями на тему Фрэнсис Дарлингтон, а также с Большой мемориальной доской полицейскому приюту Святого Георгия в Харрогейте . ^{[ 25 ]}
Небесные существа: скульптура (2003–2004), выставка, посвященная Дарлингтону, в Художественной галерее Мерсер , Харрогейт, включающая работы, предоставленные во временное пользование Музеями Кирклиса , Художественной галереей Лидса и другими источниками. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Он включал раскрашенные вручную рисунки Дарлингтона для декоративной схемы театра Харрогейт или фриза вестибюля, а также ее собственные фотографии ее работ. ^{[ 77 ]}

Недатированные выставки

Парижский салон . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
Выставки в США и Новой Зеландии. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
Общество искусств и ремесел. ^{[ 12 ]}

Коллекции

Фонд Королевской коллекции : Мемориальная доска в память о рождении Елизаветы II (1926 г.). ^{[ 17 ]}
Художественная галерея Лидса : Маленькая морская дева (1905). ^{[ 5 ]}^{[ 39 ]}
Музей Бэгшоу , Бэтли : Гипсовый макет (1912 г.) для бронзовой статуи Джозефа Пристли из Бирстолла . ^{[ 60 ]}
Музей тюрьмы и полиции, Рипон : Мемориальная доска (1918 г.) Дому Святого Георгия в Харрогейте. ^{[ 6 ]}
Библиотека Илкли : преподобный доктор Коллайер (1907). ^{[ 52 ]}^{[ 78 ]}

Культурный отклик

По данным Surrey Mirror , «некоторые из табличек [Дарлингтона] были превращены в рождественские открытки». ^{[ 22 ]} Прапраплемянница Дарлингтона, художница Луиза Маршал, основывала некоторые свои произведения на своих откликах на жизнь и творчество Дарлингтона. ^{[ 9 ]} В 2013 году она опубликовала биографию Дарлингтона: В поисках Фрэнсис: Биография Фрэнсис Дарлингтон (скульптор) . ^{[ 79 ]}

Примечания

^ Одард де Даттон, 1-й лорд Даттона (ок. 1046 – ок. 1086). Отец и дед Дарлингтона считали, что они произошли от Ролло , первого герцога Нормандии , а также от Одарда, 1-го лорда Даттона, Чешир, и от предка из свиты Эдварда Чёрного принца , что позволило его потомкам использовать пять перьев. как герб на их гербе. Однако Дарлинг происходил по отцовской линии из старинной чеширской семьи из Честера . Часть этой семьи эмигрировала в Пенсильванию в середине 18 века, так что она приходилась дальней родственницей ботанику доктору Уильяму Дарлингтону и братьям Исааку и Уильяму Дарлингтонам, которые были судьями Пенсильвании.
^ Джон Дарлингтон (ок. 1808 - 18 сентября 1891). Индекс GRO: Смерти, сентябрь 1891 г. Дарлингтон Джон 83 Уорфедейл 9а 95. Джон Дарлингтон «принял большое участие в организации экспонатов Брэдфорда на Парижской выставке 1855 года ». был устроен в его честь банкет и представление За этот поступок Титом Солтом .
^ Латимер Джон Де Вер Дарлингтон (1849–1909). Индекс GRO: Рождение в декабре 1849 г. Дарлингтон Латимер из Вера Брэдфорд Ю. 23 228. Смерть в сентябре 1909 г. Дарлингтон Латимер Дж. из В. 59 Кнаресбро 9а 69.
^ Эллен Эмма Дарлингтон, урожденная Тэплин (1851–1914), известная как Эмма. Индекс GRO: Рождение в марте 1851 г. Тэплин Эллен Эмма Кенсингтон III 404. Браки в сентябре 1877 г. Дарлингтон Латимер Джон Де В. и Тэплин (ошибочно записано как Паплин), Эллен Эмма, Лидс 9b 494. Смерть в июне 1914 г. Дарлингтон Эллен Э. 63 Кнаресбро, 9а 129.
^ Хью Браун Тэплин (родился Вест-Дрейтон, около 1836 г.).
^ Хью Латимер М. Дарлингтон (1878–1955). Индекс GRO: Рождение в июне 1878 г. Дарлингтон Хью Латимер М. Лидс 9b 621. Смерть в марте 1955 г. Дарлингтон Хью Л. М 76 Барроу Ф. 10b 219.
^ Фрэнсис Фанни Тэплин Дарлингтон (1880–1940): Индекс GRO: Рождение в марте 1880 г. Дарлингтон Фанни Тэплин Лидс 9b 547
^ Фрэнсис Фанни Тэплин Дарлингтон (1880–1940): Индекс GRO: Смерти, сентябрь 1940 г. Дарлингтон Фрэнсис 60 Суррей SE 2a 1129
^ Элиза М. Бэйли (около 1870–1955), художница.
↑ В библиотеке и архивах Национального железнодорожного музея в Йорке был произведен поиск плаката Дарлингтона 1906 года, но он до сих пор не найден.
↑ Sweet Anne Page может относиться к персонажу шекспировского « Виндзорских весёлых жен» . Скульптура была показана на месте галереи, построенном в начале 19 века (т.е. не на нынешнем месте Картрайт-холла).
^ По состоянию на 2024 год местонахождение панели «Видение Святого Грааля» сэра Персеваля неизвестно.
↑ Золотой ключ, подаренный Роберту Коллайеру, был создан торговцем из Илкли Э. Эрншоу, а не Дарлингтоном.
^ Неизвестно, создал ли Дарлингтон иллюминацию для адреса.
↑ Бюст Эндрю Карнеги был украден из библиотеки в 1999 году. Оставшийся бюст преподобного Р. Коллайера был убран на хранение.
^ Источник даты рельефа Крестного пути в церкви Св. Уилфреда, Харрогейт: Архив записей церкви Св. Уилфреда.
↑ В Ротэме, Кент, нет церкви Святого Олбана, поэтому эта ссылка может относиться к церкви Святого Георгия в Ротэме, Кент, в которой есть витраж из церкви Святого Олбана в Лондоне.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Смерть мистера Джона Дарлингтона. Биографический очерк» . Ilkley Gazette и рекламодатель Wharfedale . 26 сентября 1891 г. с. 5 столбцов 3,4 . Проверено 31 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Бельгийский консул в Брэдфорде» . Брэдфорд Дейли Телеграф . 24 марта 1903 г. с. 3 столбец 4 . Проверено 28 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Мисс Фрэнсис Дарлингтон» . Лидс Меркьюри . 30 апреля 1907 г. с. 8 . Проверено 28 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Мемориалы» . stgeorgesharrogate.org . Дом Святого Георгия . Проверено 17 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п «Фрэнсис Дарлингтонл» . d.lib.rochester.edu . Университет Рочестера: Проект Камелот . Проверено 17 июня 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v «Картирование практики и профессии скульптуры: мисс Фрэнсис (Фанни) Тэплин Дарлингтон» . Sculpture.gla.ac.uk . Университет Глазго. 2024 . Проверено 16 марта 2024 г.
^ «Некролог» . Лидс Меркьюри . 8 ноября 1902 г. с. 17 столбец 4 . Проверено 29 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Покойный г-н Х. Б. Тэплин из Харрогейта» . Йоркшир Ивнинг Пост . 4 ноября 1902 г. с. 6 столбец 4 . Проверено 29 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Фрэнсис Дарлингтон – памятник безвестности» . louisiem.wordpress.com . Луиза Маршаль. 9 сентября 2011 года . Проверено 16 марта 2024 г. (Культурный ответ на творчество Дарлингтона)
^ «Брак» . Лидс Таймс . 18 августа 1877 г. с. 8 столбец 4 . Проверено 29 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Брак» . Лондонский вечерний стандарт . 20 августа 1877 г. с. 1 столбец 1 . Проверено 29 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Грей, Сара (2019). Британские женщины-художницы . Великобритания: Темная река. ISBN 9781911121633 . Проверено 31 мая 2024 г.
^ «Артист эстрады оштрафован за нападение» . Сомерсет Стандарт . 4 февраля 1921 г. с. 8 столбец 2 . Проверено 31 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ Эмма Дороти Марриотт Дарлингтон (род. около 1884 г.), известная как Дороти. Индекс GRO: Рождение: июнь 1883 г. Дарлингтон Эмма Дороти Лидс 9b 526
^ «Перепись 1881 года в Англии. Дом Шоу, Шоу-лейн, Хедингли, Йоркшир. RG11/4538. стр.57/140. Приложение 301» . ancestry.co.uk . Правительство Ее Величества . Проверено 12 июня 2024 г.
^ «Перепись 1891 года в Англии. Илкли, Йоркшир. RG12/3528. Страница 1. Приложение 7» . ancestry.co.uk . Правительство Ее Величества . Проверено 12 июня 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Маршаль, Луиза (2022). «Тайна Фрэнсис Дарлингтон к платиновому юбилею» . louisiem.wordpress.com . Луиза Маршаль . Проверено 12 июня 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Комптон, Энн (2014). Лицом к будущему. Скульптура из коллекции Харрогейта . Харрогейт: Городской совет Харрогейта (Галерея Мерсер). ISBN 9781898408116 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Список завещателей Англии, 1940 год . Лландидно: Правительство Ее Величества. 1940. с. 433. Дарлингтон Фанни Тэплин, иначе Фрэнсис Тэплин, из Даттон-Коттедж, Сэнди-Лейн, Окстед, Суррей, старая дева, умерла 5 сентября 1940 года. Завещание Лландидно 18 ноября (1940) ...
^ «Лимерикский конкурс» . Йоркширские вечерние новости . 1 августа 1907 г. с. 3 столбец 3 . Проверено 13 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Несколько веселых лимериков» . Шеффилд Уикли Телеграф . 14 декабря 1907 г. с. 16/14 столбец 3 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Покойная мисс Ф. Дарлингтон» . Суррейское зеркало . 27 сентября 1940 г. с. 6 столбцов 2,3 . Проверено 15 марта 2024 г. - из архива британских газет.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Фрэнсис Дарлингтон, скульптор (1880 – 1940)» . louisiem.com . Луиза Маршаль . Проверено 30 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Великобритании Данные по инфляции в индексе розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «История выставки «Благородная кровь»» . riponmuseums.co.uk . Музеи Рипона. 2024 . Проверено 16 марта 2024 г. (Re: культурный отклик на творчество Дарлингтона)
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Лепка из глины» . Наблюдатель от Wharfedale & Airedale . 22 мая 1896 г. с. 5 столбец 5 . Проверено 29 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ «В поисках Фрэнсис: выставка, созданная через поиск» . ouisiem.wordpress.com . Песни об изменчивости. 23 января 2013 года . Проверено 15 марта 2024 г. Об этом авторитетно пишет Луиза Маршаль, опубликовавшая биографию «В поисках Фрэнсис» , о Дарлингтоне.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мисс Фрэнсис Дарлингтон» . Брэдфорд Дейли Телеграф . 1 января 1901 г. с. 2 столбец 4 . Проверено 21 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Перепись населения Англии 1901 года. Святые Иоанн Богослов и Святая Маргарита Вестминстер» . ancestry.co.uk . Правительство Ее Величества . Проверено 12 июня 2024 г. Фрэнсис Дарлингтон, 21 год, студентка-скульптор, родилась в Англии.
^ «Мемориал Виктории Морли» . Брэдфорд наблюдатель . 9 сентября 1901 г. с. 7 столбец 1 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Чердак скульптора (мастерская мисс Фрэнсис Дарлингтон в Нэрсборо), 1920 год» . Арт Великобритании . Проверено 26 мая 2024 г. Художественная галерея Мерсера, Харрогейт. Элиза М. Бэйли (ок. 1870–1955)
^ «Комитет был сформирован» . Брэдфорд Дейли Телеграф . 15 марта 1905 г. с. 2 столбец 6 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ Перейти обратно: ^а ^б Весенняя выставка (каталог) . Публичная художественная галерея Брэдфорда: округ графства Брэдфорд. 1896. с. 19. Скульптура «Сладкая Энн Пейдж» мисс Ф. Дарлингтон.
^ «Мраморный бюст Морли» . Новости Падси и Стэннингли . 13 сентября 1901 г. с. 6 столбец 1 . Проверено 13 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Известные функции в Морли» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 9 декабря 1902 г. с. 7 столбец 5 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Интересные презентации Морли» . Лидс Меркьюри . 13 декабря 1902 г. с. 13 столбец 3 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Корпорация Морли» . Понтефракт и Каслфорд Экспресс . 14 сентября 1901 г. с. 6 столбец 5 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Вручение булавы Морли» . Бэтли Репортер и Хранитель . 12 декабря 1902 г. с. 6 столбец 5 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Маленькая морская девица» . Арт Великобритании . Проверено 26 мая 2024 г.
^ «Говорит о городе: Панельная дискуссия» . Брэдфорд Уикли Телеграф . 8 декабря 1905 г. с. 2 столбец 2 . Проверено 16 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Леди-скульптор Илкли. Панно в Королевской академии» . Лидс Меркьюри . 27 апреля 1907 г. с. 7 столбец 3 . Проверено 28 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Королевская академия: местные участники» . Шеффилд Дейли Телеграф . 15 мая 1907 г. с. 8 столбец 3 . Проверено 29 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Королевская академия. Художники Севера» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 21 мая 1907 г. с. 5 столбец 3 . Проверено 16 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Альбом бродяги» . Хаддерсфилд Дейли Ревизор . 3 сентября 1949 г. с. 5 столбец 1 . Проверено 15 марта 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Мисс Фрэнсис Дарлингтон» . Лидс Меркьюри . 5 октября 1906 г. с. 5 столбец 7 . Проверено 28 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Достойный Илкли» . Бригхаус Ньюс . 9 ноября 1906 г. с. 7 столбец 2 . Проверено 28 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Бесплатная библиотека Илкли, открытая доктором Коллайером» . Лидс Меркьюри . 3 октября 1907 г. с. 5 столбец 2 . Проверено 29 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Бронзовые бюсты для бесплатной библиотеки Илкли» . Бригхаус Ньюс . 8 марта 1907 г. с. 7 столбец 5 . Проверено 28 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Бронзовые бюсты для бесплатной библиотеки Илкли» . Бригхаус Ньюс . 8 марта 1907 г. с. 7 столбец 5 . Проверено 13 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Бесплатная библиотека в Илкли. Блестящая церемония официального открытия в среду» . Наблюдатель от Wharfedale & Airedale . 4 октября 1907 г. с. 7 столбец 1 . Проверено 28 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Библиотека Илкли. Доктор Коллайер сегодня проводит церемонию открытия. Интересная сцена» . Йоркширские вечерние новости . 2 октября 1907 г. с. 3 столбец 5 . Проверено 28 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Заметки о новостях. Визит преподобного доктора Коллайера» . Наблюдатель от Wharfedale & Airedale . 16 августа 1907 г. с. 4 столбца 5,6 . Проверено 29 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Исида» . Сфера . 15 мая 1909 г. с. 19/151 . Проверено 14 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Женщины-художницы в Королевской академии и Парижском салоне» . Шеффилд Индепенден . 12 мая 1909 г. с. 7 столбец 7 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Экспонат Академии» . Королева . 12 июня 1909 г. с. 68/1038 столбец 2 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Женская работа в Королевской академии» . Джентльменка . 5 июня 1909 г. с. 31/769 столбец 3 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Королевская академия. Художники Севера» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 25 мая 1909 г. с. 8 колон. 2 . Проверено 16 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Прекрасный памятник доктору Пристли. Памятник открыт на рынке Бирстолл» . Лидс Меркьюри . 14 октября 1912 г. с. 3 столбец 3 . Проверено 21 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Акт памяти «отца химии» » . Данди Ивнинг Телеграф . 24 апреля 1912 г. с. 2 столбец 5 . Проверено 21 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Джозеф Пристли (1733–1804)» . Арт Великобритании . Проверено 26 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Крестный переход в церкви Харрогейта. Нежелание канцлера предоставить факультет» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 25 сентября 1914 г. с. 8 столбец 4 . Проверено 1 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Театр Харрогейта (Большой оперный театр) | Театральный фонд» . база данных.theatrestrust.org.uk . Проверено 16 марта 2024 г.
^ «Мемориальные доски наследия Харрогейта. Мемориальные доски и их местонахождение: Plq63 Harrogate Theater» . harrogateplaques.org . Гражданское общество Харрогейта. 2019 . Проверено 17 июня 2024 г.
^ «Церковный военный мемориал» . Вестерхэм Геральд . 15 января 1921 г. с. 5 столбец 5 . Проверено 21 мая 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Йоркширское искусство на Ливерпульской выставке» . Лидс Меркьюри . 28 сентября 1903 г. с. 2 столбец 4 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Мы замечаем, что…» . Брэдфорд Дейли Телеграф . 23 февраля 1904 г. с. 5 столбец 4 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Королевская академия. Художники Севера» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 18 мая 1904 г. с. 8 столбец 2 . Проверено 16 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Писатели и их произведения» . Джентльменка . 29 июля 1905 г. с. 22/160 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Йоркширские художники в Академии» . Йоркшир Ивнинг Пост . 7 мая 1907 г. с. 4 столбец 8 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Художественная галерея Лидса. Работы северных художников» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 10 марта 1903 г. с. 7 столбец 2 . Проверено 16 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Публичная художественная галерея Лидса. Весенняя выставка» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 8 марта 1904 г. с. 8 столбец 3 . Проверено 16 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Художественная галерея Лидса. Северные художники» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 27 февраля 1906 г. с. 6 столбец 3 . Проверено 16 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Художественная галерея Лидса. Северные художники II» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 15 марта 1907 г. с. 4 столбец 3 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Фрэнсис Дарлингтон (1880–1940)» . Арт Великобритании . Проверено 26 мая 2024 г.
^ «Мир искусства» . Королева . 25 июня 1904 г. с. 63/1077 столб.1 . Проверено 16 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Искусство в лицейском клубе» . Утренняя почта . 8 мая 1908 г. с. 10 столбец 7 . Проверено 13 июня 2024 г. - из архива британских газет.
^ «Дочь Харрогейта празднует» . Развлечение . 21 ноября 2003 г.
^ Кокшотт, Алекс (2008). Королевский зал Илкли, 1908–2008 гг . Брэдфорд: Совет столичного округа Брэдфорда. п. 11.
^ Маршаль, Луиза (2013). В поисках Фрэнсис: Биография Фрэнсис Дарлингтон (скульптор) . Великобритания: Marble Press. ISBN 9780992737306 . Проверено 26 мая 2024 г. Это довольно редкая книга, но в Институте Генри Мура в Лидсе хранится ее копия под классификацией DAR 2013.

Дальнейшее чтение

Томас, Элисон (1994). Женские портреты: Гвен Джон и ее забытые современники . Кембридж: Политическая пресса. ISBN 978-0745606613 . ОСЛК 31045121 .

Внешние ссылки

Небесные существа: работы Фрэнсис Дарлингтон (1880–1939) — изображения с выставки 2003 года в Художественной галерее Мерсер, Харрогейт.

[1] Одард де Даттон, 1-й лорд Даттона (ок. 1046 – ок. 1086). Отец и дед Дарлингтона считали, что они произошли от Ролло , первого герцога Нормандии , а также от Одарда, 1-го лорда Даттона, Чешир, и от предка из свиты Эдварда Чёрного принца , что позволило его потомкам использовать пять перьев. как герб на их гербе. Однако Дарлинг происходил по отцовской линии из старинной чеширской семьи из Честера . Часть этой семьи эмигрировала в Пенсильванию в середине 18 века, так что она приходилась дальней родственницей ботанику доктору Уильяму Дарлингтону и братьям Исааку и Уильяму Дарлингтонам, которые были судьями Пенсильвании.

[2] Джон Дарлингтон (ок. 1808 - 18 сентября 1891). Индекс GRO: Смерти, сентябрь 1891 г. Дарлингтон Джон 83 Уорфедейл 9а 95. Джон Дарлингтон «принял большое участие в организации экспонатов Брэдфорда на Парижской выставке 1855 года ». был устроен в его честь банкет и представление За этот поступок Титом Солтом .

[5] Латимер Джон Де Вер Дарлингтон (1849–1909). Индекс GRO: Рождение в декабре 1849 г. Дарлингтон Латимер из Вера Брэдфорд Ю. 23 228. Смерть в сентябре 1909 г. Дарлингтон Латимер Дж. из В. 59 Кнаресбро 9а 69.

[8] Эллен Эмма Дарлингтон, урожденная Тэплин (1851–1914), известная как Эмма. Индекс GRO: Рождение в марте 1851 г. Тэплин Эллен Эмма Кенсингтон III 404. Браки в сентябре 1877 г. Дарлингтон Латимер Джон Де В. и Тэплин (ошибочно записано как Паплин), Эллен Эмма, Лидс 9b 494. Смерть в июне 1914 г. Дарлингтон Эллен Э. 63 Кнаресбро, 9а 129.

[11] Хью Браун Тэплин (родился Вест-Дрейтон, около 1836 г.).

[17] Хью Латимер М. Дарлингтон (1878–1955). Индекс GRO: Рождение в июне 1878 г. Дарлингтон Хью Латимер М. Лидс 9b 621. Смерть в марте 1955 г. Дарлингтон Хью Л. М 76 Барроу Ф. 10b 219.

[21] Фрэнсис Фанни Тэплин Дарлингтон (1880–1940): Индекс GRO: Рождение в марте 1880 г. Дарлингтон Фанни Тэплин Лидс 9b 547

[30] Фрэнсис Фанни Тэплин Дарлингтон (1880–1940): Индекс GRO: Смерти, сентябрь 1940 г. Дарлингтон Фрэнсис 60 Суррей SE 2a 1129

[39] Элиза М. Бэйли (около 1870–1955), художница.

[41] В библиотеке и архивах Национального железнодорожного музея в Йорке был произведен поиск плаката Дарлингтона 1906 года, но он до сих пор не найден.

[43] Sweet Anne Page может относиться к персонажу шекспировского « Виндзорских весёлых жен» . Скульптура была показана на месте галереи, построенном в начале 19 века (т.е. не на нынешнем месте Картрайт-холла).

[55] По состоянию на 2024 год местонахождение панели «Видение Святого Грааля» сэра Персеваля неизвестно.

[62] Золотой ключ, подаренный Роберту Коллайеру, был создан торговцем из Илкли Э. Эрншоу, а не Дарлингтоном.

[63] Неизвестно, создал ли Дарлингтон иллюминацию для адреса.

[66] Бюст Эндрю Карнеги был украден из библиотеки в 1999 году. Оставшийся бюст преподобного Р. Коллайера был убран на хранение.

[76] Источник даты рельефа Крестного пути в церкви Св. Уилфреда, Харрогейт: Архив записей церкви Св. Уилфреда.

[81] В Ротэме, Кент, нет церкви Святого Олбана, поэтому эта ссылка может относиться к церкви Святого Георгия в Ротэме, Кент, в которой есть витраж из церкви Святого Олбана в Лондоне.

[Ilkley_Gazette_&_WA_26_September_1891-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Смерть мистера Джона Дарлингтона. Биографический очерк» . Ilkley Gazette и рекламодатель Wharfedale . 26 сентября 1891 г. с. 5 столбцов 3,4 . Проверено 31 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[Bradford_DT_24_March_1903-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Бельгийский консул в Брэдфорде» . Брэдфорд Дейли Телеграф . 24 марта 1903 г. с. 3 столбец 4 . Проверено 28 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[6] «Мисс Фрэнсис Дарлингтон» . Лидс Меркьюри . 30 апреля 1907 г. с. 8 . Проверено 28 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[St_George's_House-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Мемориалы» . stgeorgesharrogate.org . Дом Святого Георгия . Проверено 17 марта 2024 г.

[The_Camelot_Project-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п «Фрэнсис Дарлингтонл» . d.lib.rochester.edu . Университет Рочестера: Проект Камелот . Проверено 17 июня 2024 г.

[Mapping_Sculpture_Darlington-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v «Картирование практики и профессии скульптуры: мисс Фрэнсис (Фанни) Тэплин Дарлингтон» . Sculpture.gla.ac.uk . Университет Глазго. 2024 . Проверено 16 марта 2024 г.

[12] «Некролог» . Лидс Меркьюри . 8 ноября 1902 г. с. 17 столбец 4 . Проверено 29 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[13] «Покойный г-н Х. Б. Тэплин из Харрогейта» . Йоркшир Ивнинг Пост . 4 ноября 1902 г. с. 6 столбец 4 . Проверено 29 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[Marchal_2011-14] Перейти обратно: ^а ^б «Фрэнсис Дарлингтон – памятник безвестности» . louisiem.wordpress.com . Луиза Маршаль. 9 сентября 2011 года . Проверено 16 марта 2024 г. (Культурный ответ на творчество Дарлингтона)

[15] «Брак» . Лидс Таймс . 18 августа 1877 г. с. 8 столбец 4 . Проверено 29 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[16] «Брак» . Лондонский вечерний стандарт . 20 августа 1877 г. с. 1 столбец 1 . Проверено 29 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[Gray_2019-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Грей, Сара (2019). Британские женщины-художницы . Великобритания: Темная река. ISBN 9781911121633 . Проверено 31 мая 2024 г.

[19] «Артист эстрады оштрафован за нападение» . Сомерсет Стандарт . 4 февраля 1921 г. с. 8 столбец 2 . Проверено 31 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[20] Эмма Дороти Марриотт Дарлингтон (род. около 1884 г.), известная как Дороти. Индекс GRO: Рождение: июнь 1883 г. Дарлингтон Эмма Дороти Лидс 9b 526

[22] «Перепись 1881 года в Англии. Дом Шоу, Шоу-лейн, Хедингли, Йоркшир. RG11/4538. стр.57/140. Приложение 301» . ancestry.co.uk . Правительство Ее Величества . Проверено 12 июня 2024 г.

[23] «Перепись 1891 года в Англии. Илкли, Йоркшир. RG12/3528. Страница 1. Приложение 7» . ancestry.co.uk . Правительство Ее Величества . Проверено 12 июня 2024 г.

[L_Marchal_2022-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Маршаль, Луиза (2022). «Тайна Фрэнсис Дарлингтон к платиновому юбилею» . louisiem.wordpress.com . Луиза Маршаль . Проверено 12 июня 2024 г.

[Compton_2014-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Комптон, Энн (2014). Лицом к будущему. Скульптура из коллекции Харрогейта . Харрогейт: Городской совет Харрогейта (Галерея Мерсер). ISBN 9781898408116 .

[Probate_1940-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с Список завещателей Англии, 1940 год . Лландидно: Правительство Ее Величества. 1940. с. 433. Дарлингтон Фанни Тэплин, иначе Фрэнсис Тэплин, из Даттон-Коттедж, Сэнди-Лейн, Окстед, Суррей, старая дева, умерла 5 сентября 1940 года. Завещание Лландидно 18 ноября (1940) ...

[27] «Лимерикский конкурс» . Йоркширские вечерние новости . 1 августа 1907 г. с. 3 столбец 3 . Проверено 13 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[28] «Несколько веселых лимериков» . Шеффилд Уикли Телеграф . 14 декабря 1907 г. с. 16/14 столбец 3 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[Surrey_Mirror_27_September_1940-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Покойная мисс Ф. Дарлингтон» . Суррейское зеркало . 27 сентября 1940 г. с. 6 столбцов 2,3 . Проверено 15 марта 2024 г. - из архива британских газет.

[Louise_Marchal_website-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Фрэнсис Дарлингтон, скульптор (1880 – 1940)» . louisiem.com . Луиза Маршаль . Проверено 30 мая 2024 г.

[inflation-UK-32] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Великобритании Данные по инфляции в индексе розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.

[Noble_Bloods-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «История выставки «Благородная кровь»» . riponmuseums.co.uk . Музеи Рипона. 2024 . Проверено 16 марта 2024 г. (Re: культурный отклик на творчество Дарлингтона)

[Wharfedale_&_AO_22_May_1896-34] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Лепка из глины» . Наблюдатель от Wharfedale & Airedale . 22 мая 1896 г. с. 5 столбец 5 . Проверено 29 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[Finding_Frances-35] «В поисках Фрэнсис: выставка, созданная через поиск» . ouisiem.wordpress.com . Песни об изменчивости. 23 января 2013 года . Проверено 15 марта 2024 г. Об этом авторитетно пишет Луиза Маршаль, опубликовавшая биографию «В поисках Фрэнсис» , о Дарлингтоне.

[Bradford_DT_1_january_1901-36] Перейти обратно: ^а ^б «Мисс Фрэнсис Дарлингтон» . Брэдфорд Дейли Телеграф . 1 января 1901 г. с. 2 столбец 4 . Проверено 21 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[37] «Перепись населения Англии 1901 года. Святые Иоанн Богослов и Святая Маргарита Вестминстер» . ancestry.co.uk . Правительство Ее Величества . Проверено 12 июня 2024 г. Фрэнсис Дарлингтон, 21 год, студентка-скульптор, родилась в Англии.

[38] «Мемориал Виктории Морли» . Брэдфорд наблюдатель . 9 сентября 1901 г. с. 7 столбец 1 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[The_Sculptor's_Loft-40] «Чердак скульптора (мастерская мисс Фрэнсис Дарлингтон в Нэрсборо), 1920 год» . Арт Великобритании . Проверено 26 мая 2024 г. Художественная галерея Мерсера, Харрогейт. Элиза М. Бэйли (ок. 1870–1955)

[42] «Комитет был сформирован» . Брэдфорд Дейли Телеграф . 15 марта 1905 г. с. 2 столбец 6 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[Bradford_AG_1896-44] Перейти обратно: ^а ^б Весенняя выставка (каталог) . Публичная художественная галерея Брэдфорда: округ графства Брэдфорд. 1896. с. 19. Скульптура «Сладкая Энн Пейдж» мисс Ф. Дарлингтон.

[45] «Мраморный бюст Морли» . Новости Падси и Стэннингли . 13 сентября 1901 г. с. 6 столбец 1 . Проверено 13 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[46] «Известные функции в Морли» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 9 декабря 1902 г. с. 7 столбец 5 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[47] «Интересные презентации Морли» . Лидс Меркьюри . 13 декабря 1902 г. с. 13 столбец 3 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[48] «Корпорация Морли» . Понтефракт и Каслфорд Экспресс . 14 сентября 1901 г. с. 6 столбец 5 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[Batley_R_&_G_12_December_1902-49] Перейти обратно: ^а ^б «Вручение булавы Морли» . Бэтли Репортер и Хранитель . 12 декабря 1902 г. с. 6 столбец 5 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[Art_UK_Little_Sea_Maiden-50] Перейти обратно: ^а ^б «Маленькая морская девица» . Арт Великобритании . Проверено 26 мая 2024 г.

[51] «Говорит о городе: Панельная дискуссия» . Брэдфорд Уикли Телеграф . 8 декабря 1905 г. с. 2 столбец 2 . Проверено 16 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[52] «Леди-скульптор Илкли. Панно в Королевской академии» . Лидс Меркьюри . 27 апреля 1907 г. с. 7 столбец 3 . Проверено 28 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[53] «Королевская академия: местные участники» . Шеффилд Дейли Телеграф . 15 мая 1907 г. с. 8 столбец 3 . Проверено 29 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[54] «Королевская академия. Художники Севера» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 21 мая 1907 г. с. 5 столбец 3 . Проверено 16 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[Huddersfield_Daily_Examiner_3_September_1949-56] Перейти обратно: ^а ^б «Альбом бродяги» . Хаддерсфилд Дейли Ревизор . 3 сентября 1949 г. с. 5 столбец 1 . Проверено 15 марта 2024 г. - из архива британских газет.

[57] «Мисс Фрэнсис Дарлингтон» . Лидс Меркьюри . 5 октября 1906 г. с. 5 столбец 7 . Проверено 28 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[58] «Достойный Илкли» . Бригхаус Ньюс . 9 ноября 1906 г. с. 7 столбец 2 . Проверено 28 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[59] «Бесплатная библиотека Илкли, открытая доктором Коллайером» . Лидс Меркьюри . 3 октября 1907 г. с. 5 столбец 2 . Проверено 29 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[Brighouse_News_8_March_1907-60] «Бронзовые бюсты для бесплатной библиотеки Илкли» . Бригхаус Ньюс . 8 марта 1907 г. с. 7 столбец 5 . Проверено 28 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[61] «Бронзовые бюсты для бесплатной библиотеки Илкли» . Бригхаус Ньюс . 8 марта 1907 г. с. 7 столбец 5 . Проверено 13 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[64] «Бесплатная библиотека в Илкли. Блестящая церемония официального открытия в среду» . Наблюдатель от Wharfedale & Airedale . 4 октября 1907 г. с. 7 столбец 1 . Проверено 28 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[65] «Библиотека Илкли. Доктор Коллайер сегодня проводит церемонию открытия. Интересная сцена» . Йоркширские вечерние новости . 2 октября 1907 г. с. 3 столбец 5 . Проверено 28 мая 2024 г.

[W_&_A_Observer_16_August_1907-67] Перейти обратно: ^а ^б «Заметки о новостях. Визит преподобного доктора Коллайера» . Наблюдатель от Wharfedale & Airedale . 16 августа 1907 г. с. 4 столбца 5,6 . Проверено 29 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[Isis_bust_1909-68] Перейти обратно: ^а ^б «Исида» . Сфера . 15 мая 1909 г. с. 19/151 . Проверено 14 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[69] «Женщины-художницы в Королевской академии и Парижском салоне» . Шеффилд Индепенден . 12 мая 1909 г. с. 7 столбец 7 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[70] «Экспонат Академии» . Королева . 12 июня 1909 г. с. 68/1038 столбец 2 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[71] «Женская работа в Королевской академии» . Джентльменка . 5 июня 1909 г. с. 31/769 столбец 3 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[YP_25_May_1909-72] Перейти обратно: ^а ^б «Королевская академия. Художники Севера» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 25 мая 1909 г. с. 8 колон. 2 . Проверено 16 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[Leeds_Mercury_14_October_1912-73] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Прекрасный памятник доктору Пристли. Памятник открыт на рынке Бирстолл» . Лидс Меркьюри . 14 октября 1912 г. с. 3 столбец 3 . Проверено 21 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[Dundee_ET_24_April_1912-74] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Акт памяти «отца химии» » . Данди Ивнинг Телеграф . 24 апреля 1912 г. с. 2 столбец 5 . Проверено 21 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[Art_UK_Priestley_maquette-75] Перейти обратно: ^а ^б «Джозеф Пристли (1733–1804)» . Арт Великобритании . Проверено 26 мая 2024 г.

[YP_&_LI_25_September_1914-77] Перейти обратно: ^а ^б «Крестный переход в церкви Харрогейта. Нежелание канцлера предоставить факультет» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 25 сентября 1914 г. с. 8 столбец 4 . Проверено 1 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[Harrogate_Theatre_database-78] «Театр Харрогейта (Большой оперный театр) | Театральный фонд» . база данных.theatrestrust.org.uk . Проверено 16 марта 2024 г.

[79] «Мемориальные доски наследия Харрогейта. Мемориальные доски и их местонахождение: Plq63 Harrogate Theater» . harrogateplaques.org . Гражданское общество Харрогейта. 2019 . Проверено 17 июня 2024 г.

[80] «Церковный военный мемориал» . Вестерхэм Геральд . 15 января 1921 г. с. 5 столбец 5 . Проверено 21 мая 2024 г. - из архива британских газет.

[82] «Йоркширское искусство на Ливерпульской выставке» . Лидс Меркьюри . 28 сентября 1903 г. с. 2 столбец 4 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[Bradford_DT_23_February_1904-83] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Мы замечаем, что…» . Брэдфорд Дейли Телеграф . 23 февраля 1904 г. с. 5 столбец 4 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[84] «Королевская академия. Художники Севера» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 18 мая 1904 г. с. 8 столбец 2 . Проверено 16 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[85] «Писатели и их произведения» . Джентльменка . 29 июля 1905 г. с. 22/160 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[86] «Йоркширские художники в Академии» . Йоркшир Ивнинг Пост . 7 мая 1907 г. с. 4 столбец 8 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[87] «Художественная галерея Лидса. Работы северных художников» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 10 марта 1903 г. с. 7 столбец 2 . Проверено 16 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[88] «Публичная художественная галерея Лидса. Весенняя выставка» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 8 марта 1904 г. с. 8 столбец 3 . Проверено 16 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[89] «Художественная галерея Лидса. Северные художники» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 27 февраля 1906 г. с. 6 столбец 3 . Проверено 16 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[YP_&_LI_15_March_1907-90] «Художественная галерея Лидса. Северные художники II» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 15 марта 1907 г. с. 4 столбец 3 . Проверено 15 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[Art_UK_Darlington_biog-91] Перейти обратно: ^а ^б «Фрэнсис Дарлингтон (1880–1940)» . Арт Великобритании . Проверено 26 мая 2024 г.

[92] «Мир искусства» . Королева . 25 июня 1904 г. с. 63/1077 столб.1 . Проверено 16 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[93] «Искусство в лицейском клубе» . Утренняя почта . 8 мая 1908 г. с. 10 столбец 7 . Проверено 13 июня 2024 г. - из архива британских газет.

[94] «Дочь Харрогейта празднует» . Развлечение . 21 ноября 2003 г.

[95] Кокшотт, Алекс (2008). Королевский зал Илкли, 1908–2008 гг . Брэдфорд: Совет столичного округа Брэдфорда. п. 11.

[Marchal_biography_2013-96] Маршаль, Луиза (2013). В поисках Фрэнсис: Биография Фрэнсис Дарлингтон (скульптор) . Великобритания: Marble Press. ISBN 9780992737306 . Проверено 26 мая 2024 г. Это довольно редкая книга, но в Институте Генри Мура в Лидсе хранится ее копия под классификацией DAR 2013.

[ номер 1 ]

[ номер 2 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ номер 3 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ номер 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ кол. 5 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ номер 6 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ номер 7 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ номер 8 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ номер 9 ]

[ 31 ]

[ кол. 10 ]

[ 32 ]

[ номер 11 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ номер 12 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ номер 13 ]

[ номер 14 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ кол. 15 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ номер 16 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ номер 17 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Германия Соединенные Штаты