Дух американского диапазона

Дух американского диапазона
Дух американского диапазона
Студийный альбом Орегонский симфонический оркестр
Выпущенный	10 февраля 2015 г.
Записано	13–15, 20–22 апреля 2013 г.; 5 января 2014 г.
Место проведения	Концертный зал Арлин Шнитцер , Портленд, Орегон
Жанр	Классический
Длина	65 : 21
Этикетка	Пентатон
Продюсер	Блэнтон Олспо
Орегонского симфонического оркестра Хронология

Spirit of the American Range — альбом классической музыки Орегонского симфонического оркестра под художественным руководством Карлоса Кальмара , выпущенный голландским лейблом Pentatone 10 февраля 2015 года. Альбом был записан в Концертном зале Арлин Шнитцер в Портленде, штат Орегон , в Апрель 2013 г. и январь 2014 г. Содержит произведения трех американских композиторов ХХ века : Уолтера Пистона балетную сюиту из балета Невероятный флейтист , » Джорджа Антейла « Джазовая симфония и Аарона Копленда Симфония № 3 . Запись стала третьей, сделанной оркестром под руководством Кальмара, после весьма успешных альбомов «Музыка для времени войны» (2011) и «Эта Англия» (2012). Spirit of the American Range был номинирован на премию «Грэмми» за лучшее оркестровое исполнение , а его продюсер Блэнтон Олспо был номинирован на премию «Продюсер года в классической музыке» .

Фон и композиция

Альбом был записан в Концертном зале Арлин Шнитцер .

Spirit of the American Range был выпущен голландским лейблом Pentatone в феврале 2015 года после предварительного релиза Oregon Symphony 8 января. ^{[ 1 ]} В альбом вошли композиции трёх американских композиторов XX века : балетная сюита из «Невероятного флейтиста» Уолтера Пистона , « Джазовая симфония » Джорджа Антейла и Симфония № 3 Аарона Копленда . Эти произведения были записаны вживую в Концертном зале Арлин Шнитцер в Портленде, штат Орегон. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Сюита «Поршень» была записана 13–15 апреля 2013 г., «Джазовая симфония» — 20–22 апреля 2013 г., а симфония Копленда — 5 января 2014 г. ^{[ 4 ]} Альбом стал третьей записью оркестра за время Карлоса Кальмара правления после весьма успешных альбомов «Музыка для времени войны» (2011) и «Эта Англия» (2012). ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Как и эти альбомы, Spirit of the American Range был записан в гибридном многоканальном ( объемном звучании ) формате Super Audio CD инженерами звукозаписи Soundmirror Джоном Ньютоном и Блэнтоном Олспо . ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

Марк Донахью работал инженером по сведению и мастерингу. альбому Примечания к принадлежат Элизабет Шварц, а немецкий перевод сделан Францем Штайгером; Фотография на обложке была сделана Мартой Уоррингтон, а дизайн выполнен Фрешу. Ангелина Ямбрекович работала менеджером по продукту. ^{[ 4 ]}

Джоб Маарс, художественный руководитель Pentatone, рассказал о происхождении альбома:

С самого первого дня сотрудничество Pentatone с Орегонским симфоническим оркестром и его музыкальным руководителем Карлосом Кальмаром было чем-то волшебным. Качество оркестра и программные идеи Карлоса Кальмара привлекли внимание большой группы любителей музыки в США и за их пределами. Во время приятной встречи в аэропорту Чикаго почти два года назад обсуждалась идея этого нового альбома. Думаю, всем за столом она понравилась, и теперь все могут услышать, как эти три произведения, хотя и написанные композиторами разных стилей, идеально вписываются в одну программу. И, конечно же, Симфония Копленда — одно из лучших произведений, когда-либо написанных американским композитором. ^{[ 1 ]}

Кальмар сказал о записи: «Мне очень приятно поделиться этими важными американскими произведениями, которые я испытываю с величайшей любовью и признательностью. Они не исполняются широко и, безусловно, заслуживают того, чтобы ими наслаждалась более широкая публика». ^{[ 1 ]} «Дух американского диапазона» частично финансировался Фондом радиовещания и записи Джеймса ДеПрейста. ^{[ 1 ]}

Работает

«Невероятный флейтист» (1938), единственная сценическая композиция Пистона, получила свою премьеру в Симфони-холле 30 мая 1938 года группой Boston Pops под управлением Артура Фидлера . В спектакле использованы произведения танцора-хореографа Ханса Винера и его балетной труппы. Балет рассказывает о жителях маленькой деревни, очарованных флейтистом, работающим в бродячем цирке. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

«Джазовая симфония» Антейла была написана в 1925 году, премьера которой состоялась в Карнеги-холле 10 апреля 1927 года. Она написана для двух гобоев, двух кларнетов, одного сопрано-саксофона, одного альт-саксофона, одного тенор-саксофона, трех труб, трех тромбонов и тубы. , перкуссия, ударная установка, два фортепиано, два банджо (одно дублирующее гитара), струнные и фортепиано соло. По словам Антейла, это произведение является «одним из самых первых симфонических выражений, в которых была предпринята попытка синтезировать американский джаз как законное симфоническое выражение». ^{[ 8 ]}

Третья симфония Копленда была написана в период с 1944 по сентябрь 1946 года, а премьера ее состоялась под управлением Сержа Кусевицкого, дирижирующего Бостонским симфоническим оркестром , 18 октября 1946 года. Она написана для трех флейт, двух пикколо, трех гобоев и английского рожка, двух кларнетов, ми-бемоль. кларнет, бас-кларнет, два фагота и контрафагот, четыре валторны, четыре трубы, три тромбона и туба, литавры, две арфы, челеста, фортепиано, струнные и различные ударные инструменты, в том числе большой барабан, там-там, тарелки, ксилофон, глокеншпиль, теноровый барабан, деревянный блок, малый барабан, треугольник, фарс, трещотка, наковальня, клавы и трубчатые колокольчики. ^{[ 9 ]} Копленд сказал, что работа «отразит эйфорический дух страны того времени». ^{[ 10 ]}

Трансляции и прием

KQAC (89.9 FM, "All Classical Portland") транслировал альбом 8 января 2015 года и сделал его доступным для потоковой передачи на своем веб-сайте. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Радиостанция предложила альбом в качестве благодарственного подарка жертвователям во время кампании по сбору средств. ^{[ 11 ]}

Classical Voice North America Пол Э. Робинсон из сказал, что содержание альбома не связано с его названием и не имеет «ничего общего с первыми днями американского Запада», но похвалил выступления оркестра. Он похвалил «превосходного» солиста флейты в «Невероятном флейтисте» , назвал исполнение симфонии Копленда «скорее осторожным, чем вдохновенным», и отметил «огромный динамический диапазон», создаваемый звуковыми технологиями лейбла. ^{[ 12 ]}

Питер Дикинсон из Gramophone сравнил интерпретацию Симфонии № 3 Кальмара с другими доступными записями: «Кальмар и Орегонский симфонический оркестр впечатляют и бросают вызов устоявшемуся выбору. Кальмар на минуту короче Бернштейна как во вступительной части, так и в финале с фанфарами. В целом его интерпретация похожа на интерпретацию Бернштейна, а умелое обращение оркестра с произведением предполагает, что им следует записывать больше».

Более того, он написал: «Инженерия отличная, но отдельные гусеницы для поршня были бы полезны». ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Энтони Томмазини , музыкальный критик The New York Times , назвал запись «захватывающей» и сказал, что пьеса Piston получила «гибкое, красочное исполнение». Он похвалил «Джазовую симфонию», которая, по его словам, «предстает здесь как остроумная и смелая партитура», и закончил свой обзор словами: «Лучше всего - это срочный, великолепно сыгранный отчет Третьей симфонии Копленда». ^{[ 15 ]} Oregonian Дэвид Стейблер из похвалил Орегонский симфонический оркестр за запись менее известных произведений Пистона и Антейла. ^{[ 3 ]}

Альбом был номинирован на премию Грэмми за лучшее оркестровое исполнение на 58-й ежегодной премии Грэмми , став третьим для Кальмара и оркестра. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Кроме того, Олспо был номинирован на звание «Продюсер года классической музыки» . Калмер сказал о признании: «Я думаю, что это подтверждение превосходного качества, которое предлагает оркестр. На мой взгляд, очень важно, чтобы мы были номинированы. Получим ли мы Грэмми или нет, имеет очень много других компонентов». ^{[ 16 ]} Кристин Уайтсайд, исполнительный директор Орегонской симфонической ассоциации в Салеме, сказала: «Это подтверждает качество Орегонского симфонического оркестра, и какая это большая честь – выступить в Салеме, номинированный на Грэмми». ^{[ 18 ]}

Список треков

«Сюита из оперы «Невероятный флейтист »» ¹ ( Уолтер Пистон ) – 17:12
« Джазовая симфония » ( Джордж Антейл ) — 7:07

Симфония № 3 ( Аарон Копленд )

«Очень умеренно, с простым выражением лица» – 9:55
«Аллегро танто» — 7:55
«Андантино квази аллегретто» – 10.13
«Девиз делиберато (Фанфары) – Аллегро рисолуто» – 12,55

Трек-лист адаптирован из аннотации к альбому. ^{[ 4 ]}

^{^ Примечание 1.} Включает: Введение; Часы сиесты на рынке и вход торговцев; Танец торговцев; «Выход клиентов», «Танго четырех дочерей», «Приезд цирка» и «Цирковой марш»; Соло флейтиста; Менуэт: Танец Вдовы и Купца; Испанский вальс; Восьмичасовой удар; Сицилиано: Танец флейтиста и купеческой дочери; Полька; Финал. ^{[ 4 ]}

Персонал

Блэнтон Олспо — инженер звукозаписи
Марк Донахью — инженер сведения и мастеринга
фрешу – дизайн
Ангелина Ямбрекович – менеджер по продукту
Карлос Кальмар — водитель
Джон Ньютон — инженер звукозаписи
Элизабет Шварц - аннотации
Франц Штайгер - немецкий перевод (примечания)
Марта Уоррингтон — фотография на обложке

Состав оркестра

скрипка – Сара Квак, Питер Фрайола, Мария Стэнли Смит, Эрин Ферби, Чиен Тан, Инес Воглар Бельжик, Фумино Андо, Кейко Араки, Кларисса Атчерсон, Рон Блессинджер, Лили Бертон*, Руби Чен, Эмили Коул, Джули Коулман, Долорес Д' Эгль, Эйлин Дайс, Лисбет Драйер*, Джонатан Дюбай, Грегори Юэр, Дэниэл Ге Фэн, Линн Финч, Кэтрин Грэй, Шин Ён Квон, Райан Ли, Вали Филлипс, Дебора Сингер, Рафаэла Вахби*
альт - Жоэль Бельжик, Чарльз Ноубл, Дженнифер Арнольд, Силу Фей, Лия Илем, Брайан Куинси, Виорел Руссо, Стивен Прайс, Марта Уоррингтон, Кеннет Фрид^, Джин Нингнинг^
виолончель - Нэнси Айвз, Мэрилин де Оливейра, Кеннет Финч, Тревор Фицпатрик, Гейл Бадд О'Грэйди, Тимоти Скотт, Дэвид Соколофски, Хизер Блэкберн^
бас – Фрэнк Дилиберто, Эдвард Ботсфорд**, Джеффри Джонсон, Кейт Мунагян*, Джейсон Шулер, Брайан Джонсон, Дэвид Парметр^
флейта - Джессика Синделл, Алисия ДиДонато Полсен, Захария Галатис, Молли Барт^, Сара Тидеманн^
пикколо – Захария Галатис
гобой – Мартин Хеберт, Карен Вагнер, Кайл Мастейн
Английский рожок – Кайл Мастейн
Кларнет – Ёсинори Накао, Тодд Кунс, Марк Дубак, Кэрол Роб^
бас-кларнет — Тодд Кунс
Фагот – Кэрин Миллер Паквуд, Эван Кульман**, Адам Трасселл
контрфагот — Эван Кульманн, Стив Вакки^
валторна – Джон Кокс, Джозеф Бергер, Грэм Кингсбери, Мэри Грант, Алисия Уэйт
труба – Джеффри Уорк, Дэвид Бамонте, Мика Уилкинсон, Чарльз Батлер^, Стив Конроу^
тромбон – Аарон ЛаВер, Роберт Тейлор, Шарль Рено
бас-тромбон – Шарль Рено
туба – YesTtik Clark
литавры – Джонатан Грини
перкуссия – Нил ДеПонте, Серджио Каррено, Майкл Робертс, Брайан Гардинер^, Гордон Ренчер^, Крис Уайт^
арфа – Дженнифер Крейг, Дженни Линднер^
клавишные — Йоко Грини^, Кэрол Рич^

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому. ^{[ 4 ]}

«*» обозначает действующих музыкантов; «**» обозначает руководителей компании Copland; «^» обозначает приглашенных музыкантов.

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Последний компакт-диск Symphony готов к январскому предварительному выпуску» . Орегонская симфония . 5 января 2015 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 г. Проверено 11 апреля 2015 г.
^ «Карлос Кальмар / Симфония Орегона: Дух американского диапазона» . Вся музыка . Вся медиасеть . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 11 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стейблер, Дэвид (6 января 2015 г.). «Орегонский симфонический оркестр выпускает последний компакт-диск: «Spirit of the American Range» » . Орегонец . Портленд, Орегон: Предварительные публикации . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 11 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дух американского ареала (примечания СМИ). Орегонская симфония . 2015. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Вондерсмит, Джейсон (15 января 2015 г.). «Bits & Pieces: Книжные награды» . Портленд Трибьюн . Памплин Медиа Групп . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
^ Виант, Кеннет К. «Невероятная сюита для флейтиста» . Кантонский симфонический оркестр . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Тава, Николас (26 марта 2009 г.). Великая американская симфония: музыка, депрессия и война . Издательство Университета Индианы . п. 123 . ISBN 978-0253002877 . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Магмон, Мэтью. «Джордж Антейл, Джазовая симфония» . Американский симфонический оркестр . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Хашер, Филипп. «Примечания к программе» (PDF) . Чикагский симфонический оркестр . п. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Сервис, Том (22 апреля 2014 г.). «Симфонический гид: Третья Копленда» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ «Симфонический оркестр Орегона / Карлос Кальмар: Дух американского хребта» . Портленд, Орегон: KQAC . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
^ Робинсон, Пол Э. (8 апреля 2015 г.). «Американская классика звучит на компакт-диске Fine CD из Орегона» . Классический голос Северной Америки . Ассоциация музыкальных критиков Северной Америки . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Дикинсон, Питер (апрель 2015 г.). «Копленд: Симфония № 3» . Граммофон . Группа Марка Аллена. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.
^ «Граммофон: Дух американского диапазона» . Пентатон . 5 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.
^ Томмазини, Энтони (13 мая 2015 г.). «Классический плейлист: Карлос Кальмар, Александр Лингас и другие» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гринвальд, Дэвид (7 декабря 2015 г.). «Орегонский симфонический оркестр, RAC и другие жители Орегона номинированы на Грэмми 2016 года» . Орегонец . Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Бэр, апрель (7 декабря 2015 г.). «Номинации на Грэмми включают Oregon Symphony и Portland Kindie Star» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Растрелли, Том Мэйхолл (10 декабря 2015 г.). «Орегонский симфонический оркестр номинирован на Грэмми, награду Салема» . Журнал государственного деятеля . Салем, Орегон: Компания Gannett . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 16 декабря 2015 г.

Дальнейшее чтение

Гинелл, Ричард С. (7 декабря 2015 г.). «В номинациях на Грэмми классической музыки сохраняются закономерности» . Лос-Анджелес Таймс .

Внешние ссылки

[OS-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Последний компакт-диск Symphony готов к январскому предварительному выпуску» . Орегонская симфония . 5 января 2015 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 г. Проверено 11 апреля 2015 г.

[AllMusic-2] «Карлос Кальмар / Симфония Орегона: Дух американского диапазона» . Вся музыка . Вся медиасеть . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 11 апреля 2015 г.

[Stabler-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стейблер, Дэвид (6 января 2015 г.). «Орегонский симфонический оркестр выпускает последний компакт-диск: «Spirit of the American Range» » . Орегонец . Портленд, Орегон: Предварительные публикации . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 11 апреля 2015 г.

[Liner-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дух американского ареала (примечания СМИ). Орегонская симфония . 2015. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[Vondersmith-5] Вондерсмит, Джейсон (15 января 2015 г.). «Bits & Pieces: Книжные награды» . Портленд Трибьюн . Памплин Медиа Групп . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 г.

[6] Виант, Кеннет К. «Невероятная сюита для флейтиста» . Кантонский симфонический оркестр . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.

[7] Тава, Николас (26 марта 2009 г.). Великая американская симфония: музыка, депрессия и война . Издательство Университета Индианы . п. 123 . ISBN 978-0253002877 . Проверено 21 декабря 2015 г.

[8] Магмон, Мэтью. «Джордж Антейл, Джазовая симфония» . Американский симфонический оркестр . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.

[9] Хашер, Филипп. «Примечания к программе» (PDF) . Чикагский симфонический оркестр . п. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 21 декабря 2015 г.

[10] Сервис, Том (22 апреля 2014 г.). «Симфонический гид: Третья Копленда» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.

[11] «Симфонический оркестр Орегона / Карлос Кальмар: Дух американского хребта» . Портленд, Орегон: KQAC . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 г.

[Robinson-12] Робинсон, Пол Э. (8 апреля 2015 г.). «Американская классика звучит на компакт-диске Fine CD из Орегона» . Классический голос Северной Америки . Ассоциация музыкальных критиков Северной Америки . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 21 декабря 2015 г.

[13] Дикинсон, Питер (апрель 2015 г.). «Копленд: Симфония № 3» . Граммофон . Группа Марка Аллена. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.

[Pentatone-14] «Граммофон: Дух американского диапазона» . Пентатон . 5 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.

[Tommasini-15] Томмазини, Энтони (13 мая 2015 г.). «Классический плейлист: Карлос Кальмар, Александр Лингас и другие» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 16 декабря 2015 г.

[Greenwald-16] Jump up to: ^а ^б Гринвальд, Дэвид (7 декабря 2015 г.). «Орегонский симфонический оркестр, RAC и другие жители Орегона номинированы на Грэмми 2016 года» . Орегонец . Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.

[17] Бэр, апрель (7 декабря 2015 г.). «Номинации на Грэмми включают Oregon Symphony и Portland Kindie Star» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.

[18] Растрелли, Том Мэйхолл (10 декабря 2015 г.). «Орегонский симфонический оркестр номинирован на Грэмми, награду Салема» . Журнал государственного деятеля . Салем, Орегон: Компания Gannett . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 16 декабря 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

v т и Орегонский симфонический оркестр
Music directors	Carl Denton Theodore Spiering (1925) Willem van Hoogstraten (1925) Werner Janssen (1947) James Sample (1949) Theodore Bloomfield (1955) Piero Bellugi (1959) Jacques Singer (1962) Lawrence Leighton Smith (1973) James DePreist (1980) Carlos Kalmar (2003) David Danzmayr (2021)
Discography	Joseph Schwantner: New Morning for the World; Nicolas Flagello: The Passion of Martin Luther King (1995) Orchestral Works by Tomas Svoboda (2003) Tragic Lovers (2008) Music for a Time of War (2011) This England (2012) Spirit of the American Range (2015) Haydn Symphonies (2017) Aspects of America (2018) Aspects of America: Pulitzer Edition (2020)
Related	Norman Leyden Gregory Vajda