Джон Макнаб
![]() Первое издание | |
Автор | Джон Бьюкен |
---|---|
Язык | Английский |
Жанр | Приключенческий роман |
Установить в | Шотландия |
Издатель | Ходдер и Стоутон [ 1 ] |
Дата публикации | 1925 [ 1 ] |
Тип носителя | Распечатать |
Страницы | 320 [ 1 ] |
«Джон Макнаб» — приключенческий роман шотландского писателя Джона Бьюкена , вышедший в 1925 году .
Сюжет
[ редактировать ]Трое успешных друзей лет сорока признаются, что скучают по своей жизни и профессии. Это сэр Эдвард Лейтен , юрист, член парламента и бывший генеральный прокурор ; Джон Паллисер-Йейтс , банкир; и Чарльз, граф Ламанча , член кабинета министров . Врач советует друзьям, чтобы вернуть им интерес к жизни, им следует отказаться от своей предсказуемой жизни и заняться чем-то действительно трудным и опасным. Они решают заняться браконьерством — занятием одновременно технически сложным и опасным, поскольку быть пойманным и публично названным неизбежно приведет к скандалу, завершающему карьеру таких высокопоставленных людей.
Под общим названием «Джон Макнаб» они основали базу в Хайлендском доме своего молодого друга сэра Арчи Ройланса , лэрда Краска , инвалида войны и кандидата в депутаты от местных консерваторов .
«Джон Макнаб» пишет трем соседям сэра Арчи, сообщая им, что он намерен убить оленя (или лосося) на их земле между двумя указанными датами. Если он потерпит неудачу, он заплатит неустойку в размере 100 фунтов стерлингов, а если ему это удастся, он заплатит 50 фунтов стерлингов на благотворительность. Все трое отвечают. Полковник Раден, глава старинной шотландской семьи и владелец поместья Гленраден, признает, что писатель своего рода спортсмен, и принимает вызов; Джуниус Бандикотт, американец, арендующий поместье Стратларриг, признается, что незнаком с местными обычаями, но тоже соглашается; и лорд Клейбоди, богатый и довольно вульгарный арендатор Харипольского леса, отвечает через своих адвокатов, угрожая привлечь к ответственности любого, кто вторгнется на его землю. Друзья тянут жребий: Паллизер-Йейтс возьмет оленя в Гленрадене, Лейтен — лосося в Стратларриге, а Ламанча — оленя в Харипольском лесу.
Арчи встречает Джанет Раден, дочь полковника, которая ставит его в затруднительное положение, прося его помочь победить Джона Макнаба в Гленрадене и выиграть обещанные 100 фунтов стерлингов. Отец Юниуса Бандикотта, Ачесон Бандикотт, — археолог, которому было дано разрешение на раскопки на Гландрадене, который, по его мнению, является могилой Харальда Чернозуба . С помощью бездомного продавца молодой рыбы «Рыба Бенджи» Паллисер-Йейтсу удается застрелить оленя под прикрытием шума раскопок, но Джанет замечает его прежде, чем он успевает увести зверя. Он убегает, не будучи опознанным.
Задача Лейтена в Стратларриге осложняется прибытием группы журналистов, освещающих археологические открытия Бандикотта. Под видом бродяги ему удается взять лосося, но ему приходится оставить его на берегу, чтобы его не поймали. Чтобы сбить гилли с запаха, он ножом отрезает кусок мяса рыбы и делает вид, что рыбу убила выдра. Фиш Бенджи незаметно подбирает его.
Как новый кандидат в парламент, Арчи должен выступить с речью на предвыборной кампании в Мюртауне , но на сцене он слишком напуган, чтобы даже начать. К счастью, его спасают, когда он вспоминает жизненную философию Джанет, которую она изложила ему накануне, когда они гуляли одни по холмам. Он импровизирует и произносит великую, хотя и нетрадиционную речь.
Задача Ламанчи по поимке оленя в Харипольском лесу кажется невозможной, когда журналисты узнают об истории Джона Макнаба и толпятся в этом районе. Сын Клейбоди, Джонсон, также загнал всех оленей в заповедник поместья и окружил его кордоном военнослужащих . Но с помощью сочувствующего журналиста Кроссби и множества уловок Ламанче удается убить и извлечь из леса «старого героя», знаменитого оленя.
Из-за недоразумения Ламанча случайно выпаливает Клейбоди личность Джона Макнаба. Клэйбоди в замешательстве и говорит, что он с радостью превратил бы это в игру, если бы знал, что его противниками были один из лидеров его партии, адвокат, которого он инструктирует по важному делу, и банкир, с которым он многое сделал. бизнеса. Что бы они ни сделали, говорит Клэйбоди, он никогда их не разоблачит.
Трое друзей вернули интерес к жизни, и к концу года Арчи Ройланс женится на Джанет Раден.
Главные персонажи
[ редактировать ]- Сэр Эдвард Лейтен , юрист, член парламента от консерваторов и бывший генеральный прокурор
- Джон Паллисер-Йейтс , банкир и спортсмен
- Чарльз, граф Ламанча , бывший авантюрист и нынешний министр консервативного кабинета
- Сэр Арчибальд («Арчи») Ройланс , лэрд Краска
- Полковник Аластер Раден, глава старинной шотландской семьи.
- Джанет Раден, дочь полковника Радена
- Джуниус Теодор Бандикотт, американский арендатор поместья Стратларриг
- Ачесон Бандикотт, археолог и отец Юния
- Лорд Клейбоди, арендатор Харипольского леса
- Джонсон Клейбоди, сын лорда Клейбоди
- Мистер Кроссби, симпатичный журналист
- Бенджамин Богл («Рыба Бенджи»)
Критический прием
[ редактировать ]Обзор современной австралийской газеты назвал эту историю «превосходной и очень интересной», из которой «читатели смогут извлечь немало подлинного удовольствия». [ 2 ] Другая австралийская газета назвала это «историей, которая привлекает внимание с первой главы». [ 3 ]
Влияние
[ редактировать ]- «Возвращение Джона Макнаба» (1996) было написано Эндрю Грейгом как пересказ истории 1990-х годов.
- «Легенда о Джоне Макнабе» (2015) Джеймса Кристи также была вдохновлена книгой Бьюкена.
- Замок Макнаб (2018) Роберта Дж. Харриса воссоединяет «Макнабов» вместе с Ричардом Хэннеем в новом приключении через год после событий оригинальной книги.
ТВ-адаптация
[ редактировать ]Джон Преббл адаптировал книгу для трехсерийной телепрограммы BBC в 1976 году, которую поставил Дональд МакВинни. [ 4 ]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Корбетт, Джон, «Лекарство от преследования: Джон Бьюкен, Эндрю Грейг и Джон Макнаб», в Scot Lit № 30, Ассоциация шотландских литературных исследований , стр. 1–4, ISSN 0957-5499
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Подробности о предмете Британской библиотеки» . primocat.bl.uk . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ «Фрибутеры» . Западная Австралия . Перт. 3 октября 1925 г. с. 15 . Проверено 14 марта 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ « Джон Макнаб » . Санди Таймс . Перт. 22 ноября 1925 г. с. 12 Раздел: Второй раздел . Проверено 14 марта 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Бэнкс-Смит, Нэнси (15 апреля 1976 г.). «Джон Макнаб». Хранитель . Лондон (Великобритания). п. 10.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Обзор. Архивировано 6 октября 2006 г. в Wayback Machine (на шотландском языке ). Архивировано 6 октября 2006 г. в Wayback Machine.
- Джон Макнаб на IMDb
- Джон Макнаб в Faded Page (Канада)
- Полный роман в Project Gutenberg Australia
- Научная статья о романе