Три заложника
 1924 г., США, первое издание. | |
| Автор | Джон Бьюкен |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Ряд | Ричард Хэнней |
| Жанр | Триллер |
| Установить в | Англия, Норвегия, Шотландия |
| Издатель | Ходдер и Стоутон [ 1 ] |
Дата публикации | июль 1924 г. [ 1 ] |
| Тип носителя | Распечатать |
| Страницы | 319 [ 1 ] |
| ОКЛК | 1157950451 |
| Предшественник | Мистер Стэндфаст |
| С последующим | Остров Овец /( Суды утра ) |
Три заложника [ 2 ] — четвертый из пяти романов Ричарда Хэннея шотландского писателя Джона Бьюкена , впервые опубликованный в июле 1924 года издательством Hodder & Stoughton , Лондон.
Хэнней ранее появлялся в «Тридцати девяти шагах» (1915), его самом известном приключении, а также в двух книгах о его деятельности во время Первой мировой войны : «Гринмантл» (1916) и «Мистер Стэндфаст» (1919). Последний роман в этой серии из пяти романов — «Остров овец» . [ 3 ] Действие «Трех заложников» происходит где-то после войны. Хэнней женился на Мэри Лэмингтон (которая фигурировала в фильме «Мистер Стэндфаст »), и пара поселилась в сельской местности Котсуолдса со своим маленьким сыном Питером Джоном.
Сюжет
[ редактировать ]Доктор Гринслейд обсуждает со своим другом Ричардом Хэннеем силу подсознания и беды послевоенного общества.
Хэннея просят помочь вернуть троих заложников, захваченных сообщниками преступной группировки, целью которой является контроль над психическими расстройствами людей после Великой войны . Это Адела Виктор, дочь богатого американского банкира и невеста военного товарища Ханнея, маркиза де ла Тур дю Пен («Терпен»); Лорд Меркот, студент; и Дэви Уорклифф, школьник.
Хэнней и Гринслейд ломают голову над загадочным стихотворением, присланным похитителями, в котором говорится о прядильной слепой женщине, норвежском амбаре и «Райских полях » . Гринслейд говорит, что слышал о первых двух раньше, но не может вспомнить, где именно. Когда Хэнней обнаруживает, что последнее выражение взято из гимна , Гринслейд вспоминает человека по имени Доминик Медина, который говорил об этих вещах и напевал эту мелодию. Он также упомянул магазин антиквариата , который может иметь отношение к Полям.
Медина впечатляет Хэннея, но его старый друг Сэнди Арбетнот вызывает подозрения. Когда Ханнея приглашают в дом Медины, Медина пытается загипнотизировать , но Ханнею удается сопротивляться. На следующий день, почувствовав себя плохо, он посещает доктора Ньюховера (имя, предложенное Мединой), и его направляют к массажистке по имени мадам Бреда, в доме которой он видит странную на вид молодую девушку по имени Герда. Он снова загипнотизирован и сопротивляется. Сэнди уходит, говоря, что ему нужно продолжить собственные исследования в Европе.
Хэнней посещает танцевальный клуб со своим другом Арчи Ройлансом и видит красивую молодую танцовщицу с мертвыми глазами, которая, похоже, находится под контролем человека, в котором он узнает дворецкого Медины.
Медина знакомит Ханнея со своей матерью, слепой и пугающей старухой. Она также пытается загипнотизировать его, и он притворяется, что поддается, выполняя различные унизительные задания. Ханней присутствует, когда Медина встречается с Харамой, индейцем, излучающим безжалостную силу и которого Медина называет «хозяином».
Узнав, что Ньюховер планирует посетить Норвегию, Ханней сообщает Медине, что он болен и нуждается в недельном постельном режиме дома. Медина соглашается, позволяя Ханнею ускользнуть и последовать за Ньюховером на уединенную норвежскую ферму, где содержится лорд Меркот. Хэнней настаивает на том, что Меркот должен остаться там еще немного, чтобы не сообщить банде и не рисковать жизнями других заложников. Арчи отправляет Ханнея обратно в Англию на частном самолете.
В старой книге Хэнней находит упоминание о лондонском курорте, известном как «Райские поля». Там, где он когда-то стоял, он находит антикварный магазин. Исследуя ночью, он обнаруживает комнату с видом на танцевальный клуб, который он посетил ранее. Он наблюдает за танцующей ужасно одетой парой и потрясен, узнав Терпина и свою жену Мэри. Позже Мэри объясняет, что они с Терпином работали на Сэнди и что они нашли невесту Терпина, Аделу: она танцовщица с мертвыми глазами.
Хэнней переезжает к Медине. Терпина похищают и держат в том же доме, что и его невеста. Мэри маскируется под гостью района и подружится с горничной в доме мадам Бреда.
Полиция совершает налет одновременно в нескольких странах: заговорщиков арестовывают, а обнаруженных заложников отпускают. Медина отказывается от предложения Ханнея об иммунитете в обмен на все еще пропавшего Дэви Уорклиффа - даже когда входит Харама и оказывается замаскированным Сэнди, который держал Терпина и Аделу по просьбе Медины. Входит Мэри с Гердой от мадам Бреды - теперь выяснилось, что это Дэви. Полная гнева, она грозит изуродовать тщеславную Медину; он капитулирует и восстанавливает разум мальчика.
Дэви возвращается к отцу, лорд Меркот возобновляет учебу, а Адела и Терпин женятся.
Несколько месяцев спустя Сэнди предупреждает Ханнея, что Медина жаждет мести, и Ханней направляется в отдаленный домик для охоты на оленей в Шотландском нагорье . Медина следует за ним. Мужчины преследуют друг друга через скалы Хайленда , и Хэнней в конечном итоге занимает верхнюю позицию. Медина пытается подняться наверх и опасно застревает. Хэнней опускает спасательный трос, но веревка рвется, и Медина падает насмерть. Хэнней падает в обморок, измученный, и на следующее утро его спасает Мэри.
Главные персонажи
[ редактировать ]- Сэр Ричард Хэнней , отставной солдат, агент разведки и бывший горный инженер.
- Мэри, его жена, тоже бывший агент разведки.
- Сэнди Арбутнот , старый друг Ханнея
- Сэр Арчи Ройланс , друг Ханнея
- Сэр Уолтер Булливант , старший офицер разведки.
- МакГилливрей, правая рука Булливанта
- Доктор Том Гринслейд, местный врач, много путешествовавший
- Адела Виктор, дочь богатого американского банкира
- Маркиз де ла Тур дю Пен, жених Аделы, старый друг Ханнея.
- Лорд Меркот, студент Оксфорда
- Дэвид Уорклифф, десятилетний школьник
- Доминик Медина, одаренный и популярный в обществе человек, поэт и политик.
- Его мать, слепая и пугающая старушка.
- Доктор Ньюховер, врач
- Мадам Бреда, массажистка
- Харама, восточный мистик
- Герр Гаудиан, немецкий инженер
Кино, теле, радио или театральные адаптации
[ редактировать ]шестисерийный сериал «Три заложника» с Патриком Барром В 1952 году BBC транслировала в роли Ричарда Хэннея.
Телеадаптация 1977 года
[ редактировать ]Роман был адаптирован для телевидения BBC в , написанном Джоном Пребблом и снятом Клайвом Доннером 1977 году. В 85-минутном телевизионном фильме «Три заложника» , в главных ролях Барри Фостер в роли Хэннея, Дайана Квик в роли Мэри, Александр Маккей в роли сына Ханнея Питера Джона. Питер Блайт в роли Сэнди Арбутнот и Джон Касл в роли Медины. Его показало в США канал PBS .
Этот фильм был одним из серии британских триллеров, действие которых происходит между войнами, продюсером которого выступил Марк Шивас . Другие включали Разбойника [ 4 ] и «Она попала в число воров» .
радиоадаптация 2003 года
[ редактировать ]История была также адаптирована для радио Бертом Коулзом для BBC Radio 4 как драма из двух частей с Дэвидом Роббом в главных ролях в роли Хэннея и Клайвом Меррисоном в роли сэра Уолтера Булливанта , первая трансляция которой состоялась в сентябре 2003 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Подробности о предмете Британской библиотеки» . primocat.bl.uk . Проверено 11 августа 2023 г.
- ^ Джон Бьюкен (1924). Три заложника . Лондон: Ходдер и Стоутон . OCLC 1157950451 .
- ^ «РОМАНЫ ДНЯ — ДАЛЕКО РАЗВЛЕЧЕННАЯ СКАЗКА. — The Sydney Morning Herald (Новый Южный Уэльс: 1842–1954) — 11 сентября 1936 г.» . Трове . Проверено 20 июля 2024 г.
- ^ Телевидение: Интервью с Марком Шивасом Ходжсон, Клайв. Лондонский журнал 18.1 (1 апреля 1978 г.): 68.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Три заложника в стандартных электронных книгах
- Три заложника в Faded Page (Канада)
- «Три заложника » в формате HTML Электронная книга от «Проекта Гутенберга, Австралия»
Аудиокнига «Три заложника», являющаяся общественным достоянием, на LibriVox - Рецензия на книгу от Общества Джона Бьюкена.
- Страница Fantastic Fiction с подробной информацией об опубликованных изданиях и ссылками на использованные копии.
- «Три заложника» (1977) на IMDb
