Середина зимы (роман)
 | |
| Автор | Джон Бьюкен |
|---|---|
| Жанр | Исторический роман |
| Установить в | Англия |
| Издатель | Ходдер и Стоутон [ 1 ] |
Дата публикации | 1923 [ 1 ] |
| Страницы | 311 [ 1 ] |
«Середина зимы: Некоторые путешественники в старой Англии » — исторический роман шотландского писателя Джона Бьюкена 1923 года . Действие происходит во время восстания якобитов в 1745 году , когда армия шотландских горцев, стремившихся посадить Карла Стюарта на английский трон, продвинулась в Англию на юг до Дерби . Принц, также известный как «Красивый принц Чарли», внук свергнутого короля Якова II , требовал людей и деньги от сторонников английских якобитов , и в романе показано, почему они не были получены от землевладельцев в западных графствах и Уэльсе . Оно призвано пролить свет на Сэмюэля Джонсона ранее неизвестную деятельность в тот период.
Сюжет
[ редактировать ]Роман открывается обрамляющим повествованием , повествующим об обнаружении в кабинете адвоката старой рукописи, проливающей свет на жизнь Сэмюэля Джонсона в 1745–1746 годах, период, который отсутствует в биографии Джеймса Босуэлла . Сама история представляет собой предполагаемую рукопись, подготовленную первооткрывателем для публикации.
Аластер Маклин, шотландец- якобит, живший во Франции вместе со изгнанными Стюартами , приезжает в Англию, чтобы присоединиться к шотландской армии, продвигающейся к Лондону. После спасения мальчика, которого избивает егерь, ему в знак благодарности помогает человек, известный как Мидвинтер, лидер Колпиц — тайной группы трактирщиков и крестьян «Старой Англии».
Маклин посещает дом лорда Корнбери, сочувствующего якобитам, в поисках военной помощи для своего дела, но Корнбери осторожен. Корнбери знакомит его с яркой Китти, герцогиней Куинсберри, и агентом ее мужа лорда Куинсбери Николасом Кидом, который, как говорят, также тайно работает на дело Стюартов. Ужин прерывается прибытием измученного наездника из другого поместья, неуклюжего парня по имени Сэмюэл Джонсон, бывшего наставника мисс Клаудии Гревель. Клаудия сбежала с печально известным молодым оруженосцем сэром Джоном Норрисом, очевидно, одержимым своими якобитскими взглядами, и Джонсон умоляет Корнбери поехать за ней. Корнбери не может помочь, и Джонсон сам уезжает в погоню.
Маклин ищет местную разведку на Западе, но направляется на север, когда ему сообщают, что принц уже пересек границу с Англией и отчаянно нуждается в совете. На следующий день его арестовывают как якобитского шпиона и отправляют в Сквайр Тикнесс. Тикнесс — дядя Клаудии, у которого она живет, пока сэр Джон — теперь ее муж — путешествует на север. Симпатии Клаудии на стороне Маклина, и она помогает ему сбежать. Маклин влюбляется.
Преданный неверным слугой Клаудии, Джипси Беном, Маклину удается избежать повторной поимки с помощью Колпиц и честного слуги Кида Эдома Лоури. Из писем, которые приносит Эдом, он узнает, что сэр Джон Норрис имеет связи с Николасом Кидом и кажется подозрительно близким к ближайшему окружению принца для молодого человека, не имеющего никаких связей. Он узнает, что Норрис направляется на стратегическое место встречи в Брайтвелле в Дербишире . Не зная, кому доверять, Маклин признается Мидвинтеру, который ведет его в Брайтвелл, где он неожиданно встречает Кида. Клаудия также едет туда, чтобы побыть со своим мужем вместе с Сэмюэлем Джонсоном.
Документы, найденные в седельной сумке Кида, ясно доказывают предательство его и Норриса. Эта пара, которая якобы поощряла землевладельцев присоединиться к делу якобитов, на самом деле получает английскую зарплату. Они передавали английскому правительству письма принцу, обещая людей и деньги, надеясь получить часть поместий, которые будут переданы короне , когда измена землевладельцев будет раскрыта.
Маклин намеревается убить Норриса, но Джонсон убеждает его сохранить ему жизнь, поскольку знание о предательстве ее мужа приведет к смерти Клаудии. Подавив свою любовь к ней, Маклин стыдит Норриса, заставляя его отказаться от наемнической деятельности и вернуться, чтобы жить честной жизнью, достойной преданности своей жены. При участии Китти, герцогини Куинсберри, Киду также разрешили жить, но его сослали во Францию.
Задержавшийся на несколько недель из-за своих приключений, Маклин прибывает в Дерби слишком поздно, чтобы присоединиться к силам принца, которые уже полностью отступают. Он с грустью следует за принцем в Шотландию, одалживая Джонсону немного денег на его поездку обратно в Лондон.
Роман завершается возвращением к вступительному повествованию. Дальнейший поиск в бумагах адвоката выявил письмо Джонсона Маклину, отправленное несколько лет спустя, которое добавляет некоторые заключительные факты. Маклин присоединился к принцу в кампании Каллодена , после чего вернулся во Францию. Джонсон продолжил писать свой словарь , используя аванс своего издателя для погашения ссуды. У сэра Джона и леди Норрис родился сын; Сэр Джон хорошо относился к своей жене, и его местная репутация значительно улучшилась.
Маклин и Джонсон остаются друзьями на всю жизнь.
Главные персонажи
[ редактировать ]- Аластер Маклин, якобитский шотландец и последователь Карла Стюарта
- Лорд Корнбери , сторонник якобитов
- Китти, герцогиня Куинсберри , виг
- Николас Кид, шотландский деревенский сквайр и агент Квинсбери
- Эдом Лоури, слуга Кида
- Сэр Джон Норрис, 22-летний амбициозный деревенский сквайр, работающий на Кида.
- Клаудия Гревель, позже леди Норрейс, сочувствующая якобитам и жена сэра Джона
- Сэмюэл Джонсон , ранее частный репетитор Клаудии.
- Сквайр Тикнесс, дядя Клаудии
- Мидуинтер, лидер Колпиц – тайной группы рабочих «Старой Англии».
- Джеймс Оглторп , генерал английской армии
- Испанский рекрутер для испанской и французской армий.
- Цыган Бен
Фон
[ редактировать ]Бьюкен жил в Оксфордшире , когда писал роман, и сельская местность вокруг его дома составляла часть места действия романа. [ 2 ] Его дом, Элсфилд-Мэнор, ассоциировался с реальным доктором Джонсоном. [ 3 ] Один из литературных стимулов исходил от Вернона Уотли, соседа по Корнбери-парку , который в 1921 году прислал ему копию своей собственной, опубликованной в частном порядке книги «Корнбери и лес Уичвуд» , в которой он рассказал истории о лорде Корнбери, укрывающем беглецов-якобитов после отступления принца Чарльза. из Дерби. [ 4 ] Бьюкен посвятил свою книгу Уотли.
Критический прием
[ редактировать ]В «Доме переводчика» (1975) Дэвид Дэниел сообщил, что книга вызвала широкое восхищение, в том числе Дж. Б. Пристли . Дэниел назвал его «очень успешным, поскольку он является Охотничьей башней исторических романов Бьюкена», и похвалил «вращение колеса случайностей ... а также хитрые заговоры и контрзаговоры». [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Подробности о предмете Британской библиотеки» . primocat.bl.uk . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ Бьюкен 2019 , стр. 230.
- ^ Бьюкен 2019 , стр. 227.
- ^ Лоуни 1995 , стр. 177.
- ^ Дэниел 1975 , стр. 177, 179.
Библиография
[ редактировать ]- Дэниел, Дэвид (1975). Дом переводчика . Лондон: Нельсон . ISBN 0-17-146051-0 .
- Лоуни, Эндрю (1995). Джон Бьюкен: Пресвитерианский кавалер . Лондон: Констебль и Компания Лимитед. ISBN 0-09-47-2500-4 .
- Бьюкен, Урсула (2019). За пределами тридцати девяти шагов: жизнь Джона Бьюкена . Лондон. ISBN 978-1-4088-7081-5 . OCLC 1045377641 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )