Всемирный журнал

*Всемирный журнал*
Всемирный журнал
Традиционный китайский	мировая газета
Упрощенный китайский	мировая газета
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Shìjiè Rìbào
Wade–Giles	Shihchieh Jihpao
Tongyong Pinyin	Shìhiè Rìhbào
Yale Romanization	Shr̀jyè R̀bàu
IPA	[ʂɻ̩̂tɕjê ɻɻ̩̂pâʊ]
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Saigaai Yahtbou
Jyutping	Sai3 gaai3 jat6 bou3
IPA	[sɐ̄ikāːi jɐ̀tpōu]

Всемирный журнал
Тип	Ежедневная газета
Формат	Листовка
Владелец(и)	Юнайтед Дейли Ньюс
Основан	1976
Политическая расстановка	Пан-Синий
Язык	китайский
Штаб-квартира	Уайтстоун , Нью-Йорк , США
Веб-сайт	www .worldjournal .с

World Journal ( китайский : 世界日報 ; пиньинь : Shìjiè Rìbào ) — американская газета, печатаемая на китайском языке. Это самая влиятельная газета на китайском языке в США. ^{[ 1 ]} и одна из крупнейших газет на китайском языке за пределами Большого Китая с ежедневным тиражом 350 000 экземпляров. Штаб-квартира газеты находится в районе Уайтстоун района Квинс в Нью-Йорке . ^{[ 2 ]}

World Journal издается в крупных городах США, где проживает большое количество китайцев за рубежом , включая Нью-Йорк, а также Лос-Анджелес и Сан-Франциско . ^{[ 3 ]} Издание широко продается во многих китайских кварталах и крупных пригородах. Подписка доступна в США и Канаде .

История

Газета была основана одновременно в Нью-Йорке и Сан-Франциско 12 февраля 1976 года. Штаб-квартира находится в Уайтстоуне, Нью-Йорк, где она и остается с тех пор. ^{[ 4 ]}

World Journal — одно из трех крупнейших ежедневных изданий на китайском языке среди китайско-американского сообщества . Издание принадлежит тому же медиа-конгломерату , который управляет United Daily News на Тайване и имеет значительное административное присутствие в Тайване и Америке. До середины 1990-х годов его считали враждебным по отношению к Китайской Народной Республике , отчасти потому, что в газете выходцев из материкового Китая называли «китайцами-коммунистами». Более того, его освещение материкового Китая обычно включало только одну статью или около того каждый день из десятков страниц и разделов. ^{[ 5 ]}

Однако газета изменилась с тех пор, как начала расширять освещение материкового Китая. ^{[ 6 ]} После протестов и резни на площади Тяньаньмэнь в 1989 году такое освещение увеличилось до двух страниц в день. Хотя газета все еще пытается придерживаться антикоммунистической позиции, ^{[ 7 ]} он становится все более чувствительным к вкусам своей большой читательской аудитории из китайских иммигрантов , которая выросла с 1990-х годов с расширением доступа к грин-картам постоянного жителя в Соединенных Штатах после протестов и резни на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. Другая причина перемен заключалась в симпатиях газеты к китайскому демократическому движению .

Сразу после протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году газета больше не называла без разбора всех материковых китайцев «коммунистическими китайцами» и дополнительно хвалила усилия по продемократии на материке. В середине 1990-х годов оно начало отдавать должное положительному прогрессу, достигнутому в материковом Китае, а к концу 1990-х годов начало критиковать нарушения внутри китайского демократического движения и на Западе так же, как оно критикует коррупцию. внутри китайского коммунистического режима. ^{[ нужна ссылка ]} После 2000 года в репортажах газеты также увеличилось количество иммигрантов из материкового Китая, и газета опубликовала письма читателей, в которых выражаются различные взгляды на позицию поддержки независимости Тайваня, что также сделало ее популярной среди иммигрантов из материкового Китая. в Соединенные Штаты. ^{[ 7 ]}

Офисы в Чайнатауне, Хьюстон ( Большой Шарпстаун )

World Journal прекратил публикацию в Канаде 1 января 2016 года, чтобы лучше сосредоточить свой бизнес в США. ^{[ 8 ]}

Споры

Предполагаемые связи с Коммунистической партией Китая

Согласно отчету Фонда Джеймстауна за 2001 год , World Journal была одной из четырех крупнейших китайских газет в США, которые «недавно начали поддаваться давлению со стороны правительства Пекина». Остальные три, а именно Sing Tao Daily , Ming Pao Daily News и The China Press , уже «прямо или косвенно контролировались правительством материкового Китая». В докладе упоминается пример самоцензуры со стороны World Journal в его усилиях по развитию деловых связей с материковым Китаем, когда китайские консульства как в Нью-Йорке, так и в Сан-Франциско оказывали давление на местные офисы газеты, чтобы те не публиковали рекламу, связанную с Фалуньгун . Сообщается, что офис в Нью-Йорке полностью согласился и не опубликовал рекламу, тогда как офис в Сан-Франциско согласился частично, спрятав рекламу среди наименее просматриваемых страниц газеты. ^{[ 9 ]} И наоборот, Джейсон К. Нг из China Digital Times и Citizen Lab ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} считал World Journal в 2013 году относительно критически настроенным по отношению к политике КНР. ^{[ 12 ]}

Нарушение трудового законодательства

10 января 2007 года присяжные Южной Калифорнии признали Монтерей-Парке базирующуюся в газету China Daily News ответственной за непредоставление сотрудникам перерывов, обедов и сверхурочной работы и присудили истцам 2,5 миллиона долларов. Истцы утверждали, что они работали более двенадцати часов в день, не получали точных отчетов о заработной плате и подвергались несправедливому вмешательству во время попыток объединения в профсоюз. В 2001 году сотрудники проголосовали за вступление в организацию « Работники связи Америки» , но Национальный совет по трудовым отношениям отменил голосование профсоюза, обнаружив, что выборы были испорчены. China Daily News обжаловала это решение в окружном суде, а разбирательства прошли в Апелляционном суде девятого округа и Верховном суде США.

В 2011 году, после того как Верховный суд США вынес решение «Дьюкс против Wal-Mart» , Верховный суд США вернул дело в Девятый округ для повторного рассмотрения с учетом дела Дьюкса. 13 сентября 2013 г. Девятый окружной апелляционный суд отклонил выдачу районным судом сертификата класса в соответствии с Правилом 23(b)(3) FRCP. После рассмотрения дела в окружном суде истцы снова подали заявление о сертификации класса, и окружной суд повторно подтвердил класс.

После этого компания China Daily News подала апелляционную жалобу в соответствии с Правилом 23(f) FRCP, которую девятый округ удовлетворил 22 августа 2014 года. В настоящее время этот вопрос находится на рассмотрении в Апелляционном суде девятого округа. ^{[ 13 ]} Базирующаяся в Лос-Анджелесе газета China Daily News со штаб-квартирой в Нью-Йорке позже была объединена с газетой World Journal . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Дискриминация кормящих женщин

21 октября 2013 года журнал World Journal опубликовал спорную статью, в которой предположительно дискриминировалась кормящая грудью женщина. В статье, озаглавленной «Фотографии грудного вскармливания смущают американцев китайского происхождения до смерти», в статье цитируются анонимные ресурсы, помеченные фотографии грудного вскармливания как «фотографии с рейтингом R», а эти фотографии описываются как «тревожные» и «отвратительные». Статья вызвала резкую реакцию среди китайско-американского сообщества, и Тайваньская ассоциация грудного вскармливания начала протест против World Journal . Media Watch раскритиковала отчет, назвав его «вводящим в заблуждение» и «предвзятым». ^{[ 16 ]}

Сообщалось также, что World Journal якобы не смог удовлетворить законные потребности сотрудников в уходе. Тайваньско-американская журналистка и писательница То-вэнь Ценг рассказала в блоге о своем опыте, когда ее заставляли сцеживать грудное молоко в туалетной кабинке, и коллеги преследовали ее за попытку помыть принадлежности для сцеживания на офисной кухне. ^{[ 17 ]} письмо юриста В ноябре 2013 года Центр трудового права Общества юридической помощи направил в World Journal с просьбой изменить политику и провести обучение руководителей в отношении законных прав медсестер.

The World Journal оспорил претензии сотрудника, но согласился урегулировать дело. 25 августа 2014 г. World Journal внес изменения в политику в соответствии с просьбой и возместил ущерб. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

См. также

Китайская пресса

Ссылки

^ Кэрол Химовиц (27 октября 2014 г.). «Один процент упал на шестизначную сумму в торговом центре Лонг-Айленда» . Блумберг ЛП . Проверено 27 октября 2014 г.
^ " Свяжитесь с нами (страница на китайском языке) World Journal. Получено 19 ноября 2011 г. "Штаб-квартира в Нью-Йорке, 141-07, 20th Ave. College Point, NY 11357"
^ «Всемирная сеть новостей» .
^ «Введение в World Daily» . World Daily .
^ Лии, Джейн Х. (19 января 1997 г.). «Один Китай? Может быть, но 3 газеты» . Нью-Йорк Таймс .
^ Даймонд, Ларри ; Шелл, Орвилл (01 августа 2019 г.). Влияние Китая и американские интересы: содействие конструктивной бдительности . Гувер Пресс. стр. 108, 109. ISBN. 978-0-8179-2286-3 . OCLC 1104533323 . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мин Чжоу (7 апреля 2009 г.). Современная китайская Америка: иммиграция, этническая принадлежность и трансформация сообщества . Издательство Университета Темпл . ISBN 978-1-59213-859-3 .
^ «Vancouver World Journal прекратит публикацию начиная с Нового года в следующем году — World News Network» 22 декабря 2015 г.
^ Дуже, Мэй. Краткий обзор Китая, том 1, выпуск 10. «Как правительство Китая пытается контролировать китайские СМИ в Америке», «Фонд Джеймстауна». 2001 г.
^ «Джейсон К. Нг» . Центр гуманитарных наук . Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
^ «Статьи Джейсона К. Нг» . Обзор технологий Массачусетского технологического института . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
^ Нг, Джейсон К. (6 августа 2013 г.). Заблокировано на Weibo: что подавляется в китайской версии Twitter (и почему) . Новая Пресса . стр. 134–. ISBN 978-1-59558-885-2 . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.
^ Кевин Урих (25 января 2007 г.). «Chinese Daily News может получить еще больше денег после того, как присяжные присудят работникам 2,5 миллиона долларов» . Пасадена Еженедельник (56).
↑ Закон 360, Сан-Диего (5 марта 2013 г., 22:55 по восточноевропейскому времени)
^ Девятый окружной апелляционный суд № 08-55483 DC № 2:04-cv-01498-CBM-JWJ
^ Политическое разоблачение: грудь
^ «Я бы предпочла кормить грудью» , сообщение в блоге, ноябрь 2013 г.
^ «LAS-ELC урегулировала иск против World Journal о дискриминации в области грудного вскармливания» .
↑ Мировое соглашение между LAS-ELC и World Journal от 25 августа 2014 г.

Внешние ссылки

[1] Кэрол Химовиц (27 октября 2014 г.). «Один процент упал на шестизначную сумму в торговом центре Лонг-Айленда» . Блумберг ЛП . Проверено 27 октября 2014 г.

[2] " Свяжитесь с нами (страница на китайском языке) World Journal. Получено 19 ноября 2011 г. "Штаб-квартира в Нью-Йорке, 141-07, 20th Ave. College Point, NY 11357"

[3] «Всемирная сеть новостей» .

[worldjournalbrief-4] «Введение в World Daily» . World Daily .

[5] Лии, Джейн Х. (19 января 1997 г.). «Один Китай? Может быть, но 3 газеты» . Нью-Йорк Таймс .

[:02-6] Даймонд, Ларри ; Шелл, Орвилл (01 августа 2019 г.). Влияние Китая и американские интересы: содействие конструктивной бдительности . Гувер Пресс. стр. 108, 109. ISBN. 978-0-8179-2286-3 . OCLC 1104533323 . Проверено 4 сентября 2022 г.

[:0-7] Jump up to: ^а ^б Мин Чжоу (7 апреля 2009 г.). Современная китайская Америка: иммиграция, этническая принадлежность и трансформация сообщества . Издательство Университета Темпл . ISBN 978-1-59213-859-3 .

[8] «Vancouver World Journal прекратит публикацию начиная с Нового года в следующем году — World News Network» 22 декабря 2015 г.

[9] Дуже, Мэй. Краткий обзор Китая, том 1, выпуск 10. «Как правительство Китая пытается контролировать китайские СМИ в Америке», «Фонд Джеймстауна». 2001 г.

[10] «Джейсон К. Нг» . Центр гуманитарных наук . Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 6 декабря 2020 г.

[11] «Статьи Джейсона К. Нг» . Обзор технологий Массачусетского технологического института . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г.

[Ng2013-12] Нг, Джейсон К. (6 августа 2013 г.). Заблокировано на Weibo: что подавляется в китайской версии Twitter (и почему) . Новая Пресса . стр. 134–. ISBN 978-1-59558-885-2 . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.

[13] Кевин Урих (25 января 2007 г.). «Chinese Daily News может получить еще больше денег после того, как присяжные присудят работникам 2,5 миллиона долларов» . Пасадена Еженедельник (56).

[14] Закон 360, Сан-Диего (5 марта 2013 г., 22:55 по восточноевропейскому времени)

[15] Девятый окружной апелляционный суд № 08-55483 DC № 2:04-cv-01498-CBM-JWJ

[16] Политическое разоблачение: грудь

[17] «Я бы предпочла кормить грудью» , сообщение в блоге, ноябрь 2013 г.

[18] «LAS-ELC урегулировала иск против World Journal о дискриминации в области грудного вскармливания» .

[19] Мировое соглашение между LAS-ELC и World Journal от 25 августа 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]