✖


Jump to content

Измененный зверь

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Чтобы узнать о видеоигре 2005 года, см. Altered Beast (видеоигра 2005 года) . Чтобы узнать об альбоме Мэтью Свита, см. Altered Beast (альбом) . Чтобы узнать о «Сказке об измененном звере» короля Гиззарда и волшебника-ящерицы, см. « Убийство Вселенной» .

Измененный зверь
Европейский бокс-арт Mega Drive
Разработчик(и) Сега
Издатель(и) Сега
Дизайнер(ы) Макото Учида
Художник(а) Риеко Кодама
Композитор(ы) Тору Накабаяши
Платформа(ы) Аркады , MS-DOS , Amstrad CPC , MSX , NES , Atari ST , Amiga , Master System , Genesis , PC Engine , PC Engine Super CD-ROM² System , Commodore 64 , Game Boy Advance
Выпускать
Жанр (ы) Побей их
Режим(ы) Одиночная игра , кооператив для 2 игроков.
Аркадная система Сега Система 16

Измененный зверь [ а ] — «beat’em up», аркадная видеоигра разработанная и изданная Sega в 1988 году . Действие игры разворачивается в Древней Греции и рассказывает о персонаже игрока, выбранном Зевсом для спасения его дочери Афины от демонического правителя подземного мира Неффа. Собрав три бонуса на уровне, персонаж игрока превращается в одного из пяти волшебных зверей. Она была портирована на несколько домашних игровых консолей и домашних компьютеров . Altered Beast была встроенной игрой , когда Genesis был запущен в Северной Америке, а Mega Drive — в Европе.

Разработкой игры руководил Макото Учида , и это был его первый раз в качестве руководителя проекта. Учида и его команда использовали System 16 аркадную системную плату .

Аркадная версия Altered Beast и ее порты получили неоднозначные отзывы, в основном касавшиеся игрового процесса и графики. Игра несколько раз переиздавалась для различных консолей и как часть сборников видеоигр, а также было два продолжения.

Геймплей

[ редактировать ]
Одиночный игрок сражается с нежитью на первом уровне аркадной версии.

Altered Beast — это с боковой прокруткой игра в жанре бит-эм-ап и легкими элементами платформера . Он имеет пять уровней, и в нем могут играть до двух игроков одновременно. Бой происходит на пяти уровнях, действие которых происходит в Древней Греции и населенных агрессивной нежитью и монстрами, напоминающими существ из греческой мифологии. Демонический бог Нефф ждет в конце каждого уровня. Между каждым уровнем есть небольшая анимация, дающая игроку представление об опасности, грозящей Афине. [ 4 ] [ 5 ] Игроки могут бить, пинать и прыгать. [ 6 ]

Сюжет игры заключается в том, что Нефф, правитель подземного мира , захватывает богиню Афину . Разгневанный ее отец, олимпийский бог Зевс , решает выбрать чемпиона, чтобы спасти ее. Уважая храбрость римских центурионов , Зевс воскрешает одного из них и наделяет его силой чемпиона. Главный персонаж игры — воскресший римский центурион, которому Зевс дал дополнительную силу, чтобы они могли сражаться с Неффом и его сверхъестественными приспешниками. [ 7 ] В оригинальной аркадной игре финальные титры включают в себя откровение о том, что вся игра на самом деле представляла собой постановочный фильм. [ 8 ]

Каждый раз, когда игрок побеждает белого двуглавого волка Spirit Ball , появляется усиление . Каждый полученный Spirit Ball увеличивает силу и размер персонажа игрока. Сбор трех Духовных Шаров позволяет персонажу игрока превратиться в могущественного зверя, увеличивая его боевые способности, прежде чем ему придется встретиться с Неффом в конце уровня. Звериные формы персонажа игрока включают оборотня , медведя-оборотня, вертигра, оборотня или золотого оборотня. Каждая форма зверя предоставляет свои способности. Дракон может выпускать молнии и электрический барьер, медведь обладает устрашающим дыханием, превращающим врагов в камень, тигр может бросать огненные шары зигзагами, волк может бросать прямые, но слабые огненные шары и обладает мощной колющей атакой. , в то время как золотой оборотень имеет те же способности, что и форма волка, но сильнее. В версии игры для Famicom доступные формы зверей также включают форму акулы, льва и феникса. [ 9 ]

Разработка

[ редактировать ]

Altered Beast был разработан Макото Учида . Вдохновением для игры он черпал The Howling и клип на песню Майкла Джексона « Thriller ». [ 7 ] а также фильмы Рэя Харрихаузена и выбрал греческую обстановку для сильных персонажей, которых он имел в виду. [ 10 ] Учида признался, что во время производства у него были трудности, потому что это была его первая игра, которую он разработал, и поэтому он обратился к своему ведущему программисту, чтобы тот помог создать баланс в игровом процессе. [ 7 ]

Одной из целей Учиды было создание ярких визуальных эффектов, которые удивили бы игроков, поэтому он попросил своего ведущего художника сосредоточиться только на последовательностях трансформации персонажа игрока в течение одного месяца. Кроме того, он и его команда использовали System 16 аркадную системную плату из-за ее способности добавлять детализацию к спрайтам больших персонажей , а также визуальных эффектов, которые она могла обеспечить, таких как конечности, отлетающие от персонажей во время боя. [ 7 ] Учиду не впечатлил первоначальный концепт-арт, поэтому он работал с художником, чтобы набросать свои конкретные идеи по дизайну персонажей. Хотя результаты этого были положительными, ведущий дизайнер Учиды покинул команду из-за этой ситуации. [ 10 ] Altered Beast включает пасхальные яйца , которые являются отсылками к другим играм System 16 Alex Kidd: The Lost Stars и Shinobi , как дань уважения членам команды Учиды, которые ранее работали над этими играми. [ 7 ]

В игре были запланированы функции, которые Учида не имел возможности реализовать, а именно кнопка, чувствительная к давлению. Состоялись обсуждения, но не удалось достичь соглашения с владельцем патента на чувствительное к давлению устройство по поводу небольшого количества заказанного устройства. Неспособность закрепить кнопку означала, что половину запланированных действий персонажа пришлось удалить. Учида утверждает, что вызванное этим снижение сложности игры заставило игроков быстро устать от Altered Beast . Несмотря на это, Учида гордился реакцией, которую он получал от игроков во время игрового тестирования. [ 7 ]

Релизы

[ редактировать ]
Европейская игровая консоль PAL Mega Drive с контроллером.
Altered Beast стала названием, входящим в комплект поставки Sega Genesis в Северной Америке и Mega Drive (на фото выше) в Европе и Бразилии.

Выпущенный в июне 1988 г. [ 8 ] Аркадная версия Altered Beast оказалась более популярной за рубежом, чем в Японии. Из-за своей популярности она была выбрана для портирования и включена в состав игры для Sega Genesis и Mega Drive в Северной Америке и Европе. Учида не участвовал напрямую ни в порте Genesis, ни в Master System , хотя он дал несколько советов и отметил, что его не беспокоит порт Genesis, поскольку его оборудование было основано на аркадной системной плате System 16, которую он использовал. Он надеялся реализовать кнопку, чувствительную к давлению, для порта Genesis, но не смог из-за сжатых сроков разработки и отсутствия кнопки в оборудовании Genesis. Поскольку Altered Beast не входила в комплект игры в Японии, Учида не смог увидеть свою игру в комплекте с консолью. К тому времени, когда он уехал в США три года спустя, все доступные консоли включали Sonic the Hedgehog , [ 7 ] который заменил Altered Beast и магии последнего отчасти из-за опасений, что темы зомби не были популярны в Библейском поясе . [ 11 ]

Помимо Genesis и Master System, Altered Beast была портирована на несколько платформ, в том числе для PC Engine , PC Engine-CD, Famicom , Atari ST , Commodore 64 , ZX Spectrum , Amstrad CPC и Amiga . Некоторые преобразования для европейских систем были выполнены Activision . Между несколькими версиями игры наблюдаются определенные различия. В некоторых из них, например в версии Master System, отсутствовали уровни. Другие предоставляли дополнительных зверей для мутации, таких как формы гуманоидного льва, акулы и феникса, которые можно увидеть в версии для Famicom, портированной Асмик. [ 7 ]

Версия Genesis включена в сборники Sega Smash Pack . [ 12 ] Коллекция Sega Genesis , [ 13 ] и Ultimate Genesis Collection от Sonic , [ 14 ] причем последние два также включают аркадную версию как разблокируемую игру . [ 13 ] [ 14 ] Служба , Wii виртуальной консоли Xbox Xbox 360 на Live Arcade и PlayStation 3 на PlayStation Network получили версии игры. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] В 2017 году Altered Beast была переиздана на iOS и Android как часть коллекции Sega Forever . [ 18 ] M2 выпустила 3D- порт для Nintendo 3DS для цифровой загрузки в Nintendo eShop . [ 19 ] Игра также была включена в число предустановленных игр на SEGA Genesis Mini . [ 20 ] Эта игра также была выпущена в составе Nintendo Switch Online + Expansion Pack 16 декабря 2021 года. [ 21 ]

Прием

[ редактировать ]

В Японии Altered Beast стала второй по прибылям аркадной игрой месяца в июле 1988 года. [ 40 ]

После первого выпуска аркадных автоматов Altered Beast получила неоднозначные отзывы. Commodore User назвал ее «умной игрой, которая стоит нескольких десятков чьих-либо денег». [ 33 ] Компьютерные и видеоигры раскритиковали сюжет игры как неоригинальный, а графику как «большую и неуклюже нарисованную». [ 2 ] Ваш Синклер заявил, что игра «не рекомендуется тем, кто еще жив». [ 41 ] Напротив, Крэш назвал графику «отличной» и предположил, что, несмотря на повторяющийся сюжет, игровой процесс увлекателен. [ 42 ] Games Machine дала положительный отзыв, заявив, что, хотя игра не настолько визуальна, как Out Run или Space Harrier , игровой процесс делает игру стоящей. [ 29 ]

Различные порты Altered Beast получили более неоднозначные отзывы. Games Machine дала версии Mega Drive положительный отзыв о точной аркадной конверсии. [ 30 ] В 1989 году ACE похвалила конверсию Mega Drive как никогда не игравшую лучше ни на одной домашней системе, и оценила ее как лучшую игру Mega Drive, доступную на тот момент. [ 24 ] Sega Power , однако, раскритиковала ту же версию за прерывистый игровой процесс и плохую прокрутку. [ 36 ] Преобразование компакт-диска PC Engine подверглось критике со стороны The Games Machine , которая назвала порт «разочарованием» и предложила игрокам, желающим поиграть в игру, вместо этого попробовать версию Mega Drive. [ 32 ]

Джулиан Ригнал из Computer and Video Games раскритиковал версию Master System, заявив, что, хотя он и является поклонником аркадной версии, уменьшенная графика, медленный игровой процесс порта и суетливое обнаружение столкновений являются серьезными проблемами. [ 27 ] Вопреки похвалам порта Mega Drive, The Games Machine назвала версию Master System «посредственной конверсией хорошей монетной игры». [ 31 ] Electronic Gaming Monthly был более позитивен, утверждая, что игра «хорошо передает большую часть знакомой игровой механики своего аркадного кузена». [ 9 ] Sega Pro назвала версию Master System «позором, поскольку версия Mega Drive имела большой успех». [ 37 ] СУБЪЕКТ: Журнал Sega Magazine заявил, что в Master System есть лучшие аркадные версии и что Altered Beast , хотя и имеет сносный саундтрек, страдает от плохой анимации и проблем с управлением. [ 38 ]

Mega поместила игру на 10-е место в своем списке 10 худших мегадрайв-игр всех времен. [ 43 ] Ее переиздание для Wii виртуальной консоли было встречено вяло со стороны GameSpot и IGN , назвавших игру просто приличной с некоторой ностальгической ценностью. [ 44 ] [ 45 ] Переиздание Xbox Live Arcade было даже описано IGN как «пережиток расцвета аркадных автоматов, который сегодня просто не актуален». [ 46 ]

Наследие

[ редактировать ]

Журналист видеоигр Кен Горовиц заявил, что видеогеймеры идентифицируют начало игры «восстание из могилы», независимо от того, являются ли они поклонниками игр Sega или нет. По словам Горовица, самой большой привлекательностью Altered Beast является ее очарование, которое было уменьшено в модификациях порта игры для Genesis, и он назвал игру «одной из самых запоминающихся концепций, задуманных Sega». [ 8 ] Учида выразил удивление по поводу устойчивой популярности его аркадных игр, заявив: «Когда я время от времени посещаю игровые автоматы в США, я все еще вижу людей, играющих в мои игры Altered Beast и Golden Axe . Это доказывает мне, что, если игра хороша, люди все равно будут платить хорошие деньги, чтобы в нее поиграть». [ 7 ]

Сиквелы

[ редактировать ]

Altered Beast получил два продолжения. Altered Beast: Guardian of the Realms , разработанная 3d6 Games и изданная THQ , представляет собой продолжение Game Boy Advance 2002 года в стиле оригинальной аркадной игры. Он добавляет новые функции, такие как бонусы и формы зверей, а также 15 уровней. [ 47 ] Хотя графика улучшена по сравнению с оригинальной игрой, механика прокрутки осталась прежней. [ 7 ] Игра для PlayStation 2, известная как Jūōki: Project Altered Beast в Японии и Altered Beast в Европе, была выпущена Sega в 2005 году. [ 7 ] Его планировалось выпустить и в Северной Америке, но позже его отменили. [ 48 ] Вместо того, чтобы служить продолжением оригинальной игры, новая игра имеет более современный сеттинг, не связанный с оригинальной игрой, с более мрачным и жестоким тоном. Учида консультировал по поводу проекта и заявил: «Мы действительно не могли избежать аспекта насилия. Американская маркетинговая сторона подбадривала нас, поэтому мы сделали это как могли». 2005 года Altered Beast получил неоднозначные отзывы из-за системы камеры и плохой графики. [ 7 ]

В 2014 году Sega объявила о партнерстве с Эваном Чолфином для создания кино- и телепроектов на основе их игр. [ 49 ] Altered Beast был анонсирован как анимационный проект в 2016 году. [ 50 ]

[ редактировать ]

Altered Beast упоминался в других средствах массовой информации. В 1993 году Мэтью Свит назвал свой альбом Altered Beast в честь игры. Свит рассказал журналу Spin , что название означает «все, что находится внутри тебя, что когда-нибудь может взорваться, и, возможно, ты не знаешь, что это там», что, по его мнению, похоже на игру, где «вы должны найти эти маленькие усилители , и когда ты их съедаешь, ты становишься Измененным Зверем, еще одним существом, действительно могущественным и жестоким». [ 51 ] Персонаж Нефф в форме Носорога в качестве босса финального уровня игры появился в диснеевском фильме 2012 года Wreck-It Ralph вместе со Sonic the Hedgehog злодеем Доктором Эггманом . [ 7 ]

Соревнование

[ редактировать ]

31 октября 2019 года ZeeGee_ из Нью-Йорка установил мировой рекорд по быстрому прохождению за 6 минут 10 секунд на Sega Genesis. [ 52 ] в то время как thu_ox занял второе место с результатом 6 минут 12 секунд на Nintendo Wii. Apostle Studios установила мировой рекорд по количеству очков, набрав 6 621 500 на Sega Genesis, а Сэмюэл Клеменс из Калифорнии занял второе место с 1 008 300 очков 19 июля 2022 года на PlayStation 4. [ 53 ] [ 54 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Джуоки ( Король зверей (на постоянной основе )«Хроники Короля Зверей»)

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Акаги, Масуми (13 октября 2006 г.). телеигр Список аркадных : внутреннее • зарубежное издание (1971–2005 гг .) (на японском языке: Агентство новостей развлечений, стр. 131) .  978-4990251215 .
  2. ^ Jump up to: а б Эджли, Клэр (15 июля 1988 г.). «Аркадный экшн» . Компьютерные и видеоигры . № 82 (август 1988 г.). США: EMAP . п. 106.
  3. ^ «Изменённый зверь (регистрационный номер PA0000370979)» . Бюро авторских прав США . Проверено 10 июня 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б Сутяк, Джонатан. «Изменённый зверь — Обзор — СМС» . Вся игра . Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б Марриотт, Скотт Алан. «Измененный зверь – Обзор – Бытие» . Вся игра . Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б Дин, Майкл В. «Измененный зверь — Обзор — Аркада» . Вся игра . Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Беван, Майк (январь 2014 г.). «Создание: Изменённый зверь» . Ретро-геймер . № 124. Издательство Imagine Publishing . стр. 46–49.
  8. ^ Jump up to: а б с Горовиц, Кен (2018). Революция Sega Arcade: история в 62 играх . МакФарланд и компания . стр. 134–136. ISBN  9781476631967 .
  9. ^ Jump up to: а б «Изменённый зверь — Совершенно секретно!» . Ежемесячник электронных игр . № 2. Июль 1989. с. 67.
  10. ^ Jump up to: а б Стюарт, Кейт (2014). Собрание сочинений Sega Mega Drive/Genesis . Лондон: Постоянная память. ISBN  9780957576810 .
  11. ^ Фас, Трэвис (21 апреля 2009 г.). «IGN представляет историю SEGA» . ИГН . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
  12. ^ Герстманн, Джефф (6 апреля 2001 г.). «Обзор первого тома Sega Smash Pack» . ГеймСпот . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 31 июля 2012 г.
  13. ^ Jump up to: а б Касавин, Грег (22 ноября 2006 г.). «Обзор коллекции Sega Genesis» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  14. ^ Jump up to: а б Миллер, Грег (12 февраля 2009 г.). «Обзор коллекции Ultimate Genesis от Sonic» . ИГН . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  15. ^ Ньютон, Джеймс (26 июня 2009 г.). «Обзор измененного зверя (VC Arcade)» . НинтендоЛайф . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  16. ^ «Изменённый зверь» . Майкрософт . 10 июня 2009 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  17. ^ «Изменённый зверь на PS3» . Playstation.com ​ . Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  18. ^ Донлан, Кристиан (21 июня 2017 г.). «С Sega Forever старый каталог Sega будет доступен на мобильных устройствах» . Еврогеймер . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  19. ^ Макферран, Дэмиен (9 декабря 2013 г.). «Обзор 3D-измененного зверя» . НинтендоЛайф . Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  20. ^ СЕГА. «Генезис Мини» . Genesismini.sega.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 г. Проверено 9 июня 2022 г.
  21. ^ «SEGA Genesis Switch Online добавляет пять новых игр в декабре 2021 года» . Нинтендо Всё . 16 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Проверено 24 декабря 2021 г.
  22. ^ «Измененный зверь для Бытия» . Рейтинги игр . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 г. Проверено 29 октября 2018 г.
  23. ^ Скотфорд, Лоуренс (ноябрь 1989 г.). «Изменённый зверь (версия для Amiga)» . ТУЗ . № 26. с. 64.
  24. ^ Jump up to: а б «Консольные войны» . ТУЗ . № 26 (ноябрь 1989 г.). Октябрь 1989 г. с. 144.
  25. ^ Jump up to: а б Рэнд, Пол (ноябрь 1989 г.). «Изменённый зверь» . Компьютер + Видеоигры . № 96. с. 80.
  26. ^ «Полное руководство по играм» (PDF) . Компьютерные и видеоигры (Полное руководство по консолям): 46–77. 16 октября 1989 года.
  27. ^ Jump up to: а б Ригнелл, Джулиан (май 1989 г.). «Злые машины». Компьютерные и видеоигры . № 91. с. 86.
  28. ^ «Картель: Изменённый зверь». Хобби Консолас (на испанском языке). № 6. Март 1992. с. 104.
  29. ^ Jump up to: а б Хогг, Робин (октябрь 1988 г.). «Противостояние: Coin-Op» . Игровой автомат . № 12. С. 30–31.
  30. ^ Jump up to: а б «Sega Mega Drive: Изменённый зверь» . Игровой автомат . № 19 (июнь 1989 г.). 18 мая 1989 г. с. 17.
  31. ^ Jump up to: а б «Изменённый зверь» . Игровой автомат . № 18. Май 1989. с. 49.
  32. ^ Jump up to: а б с д и «Обновления версий» . Игровой автомат . № 26. Январь 1990. с. 21.
  33. ^ Jump up to: а б «Аркады: Изменённый зверь» . Пользователь Коммодор . № 60 (сентябрь 1988 г.). Август 1988 г., стр. 94–5.
  34. ^ «Консоль Тесты». GamesPreview (на датском языке). № 6. Июнь 1989. с. 48.
  35. ^ Jump up to: а б «Видеоспиле». PowerPlay (на немецком языке). № 16. Июль 1989. с. 54.
  36. ^ Jump up to: а б с «Жесткая линия». Сега Пауэр . № 23. Октябрь 1991. С. 52–55.
  37. ^ Jump up to: а б «Разборка программного обеспечения Sega» . Сега Про . № 1. Ноябрь 1991. с. 19.
  38. ^ Jump up to: а б «Тест игры: Измененный зверь». СУБЪЕКТ: Журнал Sega . № 9. Август 1990. с. 12.
  39. ^ «Система Сега Мастер». Видеоигра (на португальском языке). Том. 1, нет. 3. Май 1991. с. 49.
  40. ^ «Лучшие хитовые игры Game Machine 25 - Настольный игровой автомат (Настольные видео)» Amusement ( на японском языке, № 336). Press, Inc., 15 июля 1988 г., стр. 29.
  41. ^ «Игровые автоматы» . Ваш Синклер . № 34. Октябрь 1988. с. 103.
  42. ^ «Аркадный экшен: Изменённый зверь» . Крушение . № 57. Сентябрь 1988. с. 77.
  43. ^ «Худшие мегадрайвовые видеоигры». Мега . № 1. Будущее издательства . Октябрь 1992 г. с. 85.
  44. ^ Касавин, Грег (19 ноября 2006 г.). «Обзор Altered Beast для Wii» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 14 января 2007 г.
  45. ^ Томас, Лукас М. (19 ноября 2006 г.). «Обзор Altered Beast для Wii» . ИГН . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Проверено 16 января 2007 г.
  46. ^ Хэтфилд, Демон (9 октября 2009 г.). «Обзор Altered Beast для Xbox 360» . ИГН . Архивировано из оригинала 14 июня 2009 г. Проверено 16 января 2007 г.
  47. ^ Харрис, Крейг (12 декабря 2002 г.). «Изменённый зверь: Страж королевств» . ИГН . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 13 февраля 2020 г.
  48. ^ Кук, Крис (1 ноября 2004 г.). «Sega's Altered Beast отменена для США» . GameInformer.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2006 года . Проверено 22 августа 2009 г.
  49. ^ Грейзер, Марк (11 декабря 2014 г.). «Sega привлекает Эвана Чолфина для адаптации своих видеоигр для фильмов, телевидения и цифровых платформ (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  50. ^ МакНэри, Дэйв (5 декабря 2016 г.). «Игры Sega Altered Beast и Streets of Rage будут адаптированы для кино и телевидения» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
  51. ^ Келли, Кристина (сентябрь 1995 г.). «Король поп-музыки» . Вращаться . п. 73.
  52. ^ «Пройти игру (одиночная игра)» . Спидран . Elo Entertainment Inc. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. Проверено 19 июля 2022 г.
  53. ^ «Изменённый зверь: наивысший балл (Sega Genesis Classics)» . Записи видеоигр . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. Проверено 19 июля 2022 г.
  54. ^ «Измененный зверь для Бытия» . Рекордсмен . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. Проверено 19 июля 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Altered_Beast&oldid=1239203885"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8f101bc57c21358c6aa606675e74ff52__1723057200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8f/52/8f101bc57c21358c6aa606675e74ff52.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Altered Beast - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)