✖


Jump to content

Танковый драгун

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Эта статья о серии видеоигр. Чтобы узнать о первой игре серии, см. Panzer Dragoon (видеоигра) .

Танковый драгун
Жанр (ы) Рельсовый шутер , ролевая игра
Разработчик(и) Сега
( Команда Андромеда , Smilebit )
Издатель(и) Сега
Создатель(и) Юкио Футацуги
Платформа(ы)
Первый выпуск Танковый драгун
10 марта 1995 г.
Последний выпуск Танковый Драгун: Ремейк
26 марта 2020 г.

Танковый драгун [ а ] — серия видеоигр, разработанная и изданная Sega . Первые три игры — Panzer Dragoon (1995), Panzer Dragoon II Zwei (1996) и Panzer Dragoon Saga (1998) — были созданы Team Andromeda для Sega Saturn . Четвертая, Panzer Dragoon Orta (2002), была разработана Smilebit для Xbox . Спин-оффы включают Panzer Dragoon Mini (1996) для портативной Game Gear в Японии. Ремейк . Panzer Dragoon вышел в 2020 году

Игры Panzer Dragoon — это рельсовые шутеры , за исключением ролевой игры Saga . В каждом из них рассказывается о главном герое, который ездит на летающем драконе в доспехах и сражается с людьми и чудовищными врагами в постапокалиптическом мире . Игры Panzer Dragoon получили положительные отзывы за художественный дизайн, визуальные эффекты, звуковое оформление и атмосферу. Saga — одна из самых известных игр Saturn и входит в число величайших видеоигр .

История

[ редактировать ]

Действие серии Panzer Dragoon происходит в постапокалиптическом мире , в котором люди начали восстанавливать технологии Древней эпохи, охватывающей весь мир сверхразвитой цивилизации, уничтоженной за тысячи лет до событий игр. Древние использовали генную инженерию для создания живого оружия, которое было развязано в катастрофической войне, почти уничтожившей человечество. Мутировавшие потомки этих существ слились с дикими экосистемами, где они представляют постоянную угрозу человеческой цивилизации и служат врагами, встречающимися в играх. [ 1 ] [ 2 ] : 4–5, 27–28 

Различные человеческие фракции используют восстановленные технологии Древней эпохи, такие как вездесущие плавучие военные дирижабли, для защиты от диких мутантов и ведения войны друг против друга. На протяжении всего сериала ряд персонажей летают на загадочных бронированных летающих драконах необычайной силы, сражаясь за то, чтобы не дать человечеству повторно активировать самое разрушительное оружие Древнего века и, в конечном итоге, уничтожить оставшееся оружие и объекты Древнего века, чтобы человечество могут быть освобождены от угрозы, которую они представляют. [ 2 ] : 4–5 

Игры

[ редактировать ]
График выпуска
Основные записи выделены жирным шрифтом
1995 Танковый драгун
1996 Танковый Драгун II Два
Панцер Драгун Мини
1997
1998 Сага о танковых драгунах
1999–2001
2002 Танковый драгун Орта
2003–2019
2020 Танковый Драгун: Ремейк

Основная серия

[ редактировать ]

Танковый драгун (1995)

[ редактировать ]
Основная статья: Panzer Dragoon (видеоигра)

Первая Panzer Dragoon была выпущена на Sega Saturn в 1995 году. Она была разработана Team Andromeda — группой разработчиков Sega, собранной для этого проекта. [ 3 ] Главный герой — Кейл Флюге, охотник, который попадает в битву между двумя летающими драконами, синим и черным. Всадник синего дракона смертельно ранен в бою и поручает Кейлу своего дракона и свою миссию - помешать Темному Дракону реактивировать руины Древнего века, обладающие огромной разрушительной силой.

Дракон и его наездник пролетают первый уровень Panzer Dragoon . Желтая прицельная сетка отображается в центре, шкала жизни игрока — в левом нижнем углу, а радар — в правом верхнем углу.

В этой игре заложены основные особенности серии Panzer Dragoon : геймплей 3D- рельсового шутера , разделенный на уровни с конечными боссами , [ 4 ] управление осуществляется с помощью экранной сетки прицеливания , с возможностью выбора одной из двух основных атак (быстрая атака и атака с прицеливанием), а также камерой, которую можно поворачивать с шагом 90 градусов, чтобы противостоять врагам, атакующим со всех направлений. . [ 5 ]

Танковый драгун II два (1996)

[ редактировать ]
Основная статья: Panzer Dragoon II Two

Panzer Dragoon II Zwei была выпущена для Sega Saturn в 1996 году. Разработана Team Andromeda как приквел к Panzer Dragoon . [ 3 ] в нем рассказывается о Жан-Жаке Лунди, деревенском жителю, который бросает вызов табу и выращивает вьючное животное- мутанта с крыльями и зеленым биолюминесцентным горлом, называя его Лаги. После того, как деревня Лунди разрушена летающим военным кораблем Древнего века, он преследует ее вместе с Лаги, который превращается в бронированного летающего дракона. Вместе они уничтожают дирижабль и побеждают его дракона-хранителя.

Цвей представил атаку «берсерка», периодически доступную атаку, которая поражает всех врагов на экране и дает временную неуязвимость, а также разветвляющиеся пути через множество уровней, а также постепенный рост и метаморфозу дракона в течение игры. [ 6 ] Также было добавлено дополнительное меню под названием «Ящик Пандоры», которое появится в последующих статьях. [ 4 ]

Сага о танковых драгунах (1998)

[ редактировать ]
Основная статья: Сага о танковых драгунах

Panzer Dragoon Saga (в Японии — Azel: Panzer Dragoon RPG ) — это ролевая игра (RPG), разработанная Team Andromeda и выпущенная для Saturn в 1998 году. [ 3 ] Игрок управляет Эджем, наемником, который встречает загадочную девушку по имени Азель на раскопках Древнего века. После нападения мошеннических военных сил его спасает бронированный летающий дракон. Хотя поначалу Эдж движим местью, он оказывается втянутым в конфликт из-за контроля над оружием Древнего века, и в конечном итоге он вторгается и уничтожает сеть ИИ, контролирующую различные объекты Древних по всему миру.

Saga — единственная игра Panzer Dragoon , не являющаяся рельсовым шутером, сочетающая традиционные элементы ролевой игры, такие как предметы и случайные встречи, с сеттингом и мотивами предыдущих игр. Боевая система сочетает в себе элементы реального времени и пошаговые . [ 7 ] игрок кружит вокруг врагов на драконе, чтобы выявить слабые места и избежать опасных позиций. [ 8 ] В Саге также появилась возможность трансформировать дракона в разные формы, подчеркивая атаку, защиту, мобильность и другие атрибуты. [ 9 ]

Танковый драгун Орта (2002)

[ редактировать ]
Основная статья: Танковый драгун Орта

Panzer Dragoon Orta была выпущена для Xbox в конце 2002 года в Японии и в начале 2003 года в Америке и Европе. [ 10 ] [ 11 ] Он был разработан компанией Smilebit , основанной бывшими членами Team Andromeda. [ 12 ] История рассказывает об Орте, девочке-подростке, которую держали в плену, пока ее не спас бронированный летающий дракон во время нападения на ее город. Ее преследуют несколько фракций, которые хотят использовать ее связь с Древней эпохой для создания оружия. В конечном итоге она уничтожает армию драконоподобных существ и объект Древнего века, используемый для их производства, а также Древнего андроида, который надеется уничтожить человечество.

Возвращаясь к жанру рельсовых шутеров, Орта представил несколько функций, вдохновленных механикой из Saga , таких как маневрирование вокруг врагов и перемещение дракона между различными формами во время боя. [ 13 ] [ 14 ] В игре было большое количество разблокируемого контента, включая энциклопедию сюжетов, побочные миссии, видеоролики из предыдущих игр и всю игровую игру Panzer Dragoon . [ 15 ] [ 16 ]

Спин-оффы и ремейки

[ редактировать ]

Панцер Драгун Мини (1996)

[ редактировать ]
Основная статья: Panzer Dragoon Mini

Panzer Dragoon Mini — это дополнительный 2D-рельсовый шутер, выпущенный исключительно в Японии для портативной консоли Game Gear в 1996 году. В нем есть три выбираемых дракона, вдохновленные синим драконом из Panzer Dragoon , которые имеют супердеформированный внешний вид и не имеют всадника. Большинство уровней, врагов и музыки созданы по образцу Panzer Dragoon и Zwei . Из-за технических ограничений Game Gear камерой невозможно управлять, и вместо этого она вращается автоматически. [ 17 ] Mini был разработан третьей стороной без участия Team Andromeda. [ 18 ]

Танковый Драгун: Ремейк (2020)

[ редактировать ]

Ремейк Nintendo Panzer Dragoon был разработан MegaPixel Studio и опубликован Forever Entertainment в марте 2020 года для Switch . [ 19 ] Он был выпущен на Stadia 1 июня. [ 20 ] с версиями для Windows , PlayStation 4 , Xbox One и Amazon Luna позднее в 2020 году. Ремейк включает обновленную графику и дополнительную новую систему управления, которая позволяет игрокам прицеливаться независимо от движения с помощью второй ручки управления. [ 19 ]

Разработка

[ редактировать ]
Создатель сериала Юкио Футацуги

В начале 1990-х годов японская компания по производству видеоигр Sega попросила своих разработчиков поделиться идеями игр , чтобы внести разнообразие в будущую консоль Sega Saturn . [ 3 ] Юкио Футацуги предложил концепцию Panzer Dragoon и был назначен главой команды «Андромеда» . [ 21 ] команда разработчиков, которую Sega собрала для проекта в начале 1994 года. [ 22 ] Разработка длилась почти год, штат сотрудников составлял пятнадцать человек. [ 7 ] Под влиянием Space Harrier , Starblade , Star Fox и RayForce проект стал 3D-рельсовым шутером. [ 23 ] Первоначальная концепция называлась «Бронированный дракон» ( кико-рю по-японски), но Футацуги, посчитав ее слишком пресной, изменил ее на псевдонемецкий перевод «Panzer Dragoon» . [ 24 ]

Постапокалиптический фэнтезийный мир, наполненный руинами и реликвиями павшей цивилизации, находился под особым влиянием одного из детских чтений Футацуги, « Долгий полдень Земли» . [ 22 ] Художественный дизайн, сочетающий в себе природные и технологические элементы, был в основном работой Манабу Кусуноки, который черпал вдохновение из различных источников, включая аниме и мангу. [ 7 ] Критики отметили сходство с работами французского художника Мебиуса . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] фанатом которого был Кусуноки, а также Хаяо Миядзаки » « Навсикая из долины ветров и Дэвида Линча фильм «Дюна» . [ 4 ] Футацуги создал вымышленный язык из смеси древнегреческого, латинского и русского языков. [ 4 ] видимо, вдохновлен фильмом «Крылья Хоннеамизе» . [ 23 ]

Panzer Dragoon был выпущен в начале 1995 года и имел умеренно успешные продажи. [ 28 ] Sega разработала два продолжения: Panzer Dragoon II Zwei расширит игровой процесс оригинального рельсового шутера, а Panzer Dragon Saga станет ролевой игрой, способной конкурировать с Final Fantasy VII и другими предложениями PlayStation. [ 3 ] [ 29 ] Разработка Zwei началась в середине 1995 года, через несколько месяцев после Panzer Dragoon . выхода [ 30 ] Команда Андромеды разделилась на две команды для работы над обоими проектами. [ 31 ] [ 29 ] но из-за создавшейся перегрузки работа над Saga была в значительной степени приостановлена ​​до Zwei . завершения [ 29 ] Производство заняло меньше года, поскольку движок первой игры был повторно использован. [ 32 ] с командой от пятнадцати до двадцати человек. [ 33 ] [ 34 ] Томохиро Кондо, старший член «Команды Андромеды», был продюсером и режиссером. [ 35 ] [ 36 ] Первоначально Футацуги курировал повествование обоих проектов, но, когда его внимание переключилось на Сагу , . Ямаду ответственность за историю Цвея перешла на Кацухико [ 37 ] Two был выпущен в начале 1996 года. [ 38 ]

Saga использовала тот же движок и инструменты, но с командой вдвое большей. [ 7 ] Акихико Мукаяма был привлечен для разработки боевой системы, сочетающей в себе элементы ролевой игры и шутера. [ 3 ] После того, как бой был завершен, разработка пошла быстрее, и некоторые сотрудники были переведены, чтобы помочь завершить Цвей . [ 7 ] Кусуноки, который был главным героем и арт-дизайнером предыдущих игр, был назначен арт-директором, а Кацуми Ёкота создал персонажей и обложку. [ 3 ] Saga использовалась полная японская озвучка с субтитрами, а не дублированием. В англоязычной версии [ 39 ] Локализаторам давали неполные переводы и практически не контролировали, поэтому они вставляли свои собственные интерпретации и придумывали имена монстрам. [ 40 ] К моменту выхода Saga в начале 1998 года Sega переключила свое внимание на свою следующую консоль — Dreamcast . У Saga был ограниченный выпуск за пределами Японии, а продажи по всему миру были плохими; [ 40 ] он никогда не переиздавался и теперь является редким коллекционным предметом . После выпуска Sega распустила Team Andromeda; Футацуги покинул Sega и присоединился к Konami . [ 21 ] в то время как другие сотрудники перешли в новые команды Sega, включая Smilebit , которые будут разрабатывать следующую игру Panzer Dragoon . [ 7 ]

Для Dreamcast была представлена ​​новая Panzer Dragoon , но консоль не соответствовала техническим требованиям. [ 41 ] Среди сотрудников также было ощущение, что оригинальная трилогия достигла своего логического завершения. [ 42 ] После коммерческого провала Dreamcast Sega покинула рынок консолей и начала разрабатывать и публиковать игры для других платформ. Обсуждение возможной версии Panzer Dragoon для Microsoft от Xbox началось в 2000 году. [ 43 ] Такаюки Кавагоэ был назначен продюсером и решил, что Panzer Dragoon Orta будет еще одним рельсовым шутером. [ 44 ] Мукаяма, , Саги боевой дизайнер руководил Ортой . [ 3 ] Разработка началась в начале 2001 года в Smilebit и продолжалась восемнадцать месяцев. [ 12 ] Такаши Иваде, художник по визуальным эффектам в ранних играх Panzer Dragoon , стал арт-директором. [ 45 ] а Такаши Ацу был ведущим программистом. [ 43 ] Орта включил элементы из Saga в традиционный игровой процесс рельсового шутера. [ 46 ] с историей, написанной в соавторстве Сигэру Курихара и Кенитиро Исии. [ 47 ] Он был выпущен в конце 2002 года в Японии и начале 2003 года на Западе. [ 48 ] [ 49 ]

Музыка

[ редактировать ]

Саундтрек к первому Panzer Dragoon был разработан после того, как остальная часть игры была в основном завершена, чтобы музыка могла отражать художественный стиль и события каждого уровня. [ 22 ] Система развития игры «на рельсах» означала, что композитор мог писать пьесы, приуроченные к положению игрока на каждом уровне. Саундтрек был передан Ёситаке Азуме. [ 28 ] который озвучил игру смесью оркестровых и синтезаторных треков. [ 31 ]

Музыкальную композицию для Zwei возглавил Яёи Вачи. [ 50 ] Дополнительные треки написал Томонори Савада. [ 51 ] Джунко Ширацу, [ 52 ] и Терухико Накагава. [ 53 ] В отличие от чисто оркестровой и электронной партитуры первой игры, Цвай добавил этнические или племенные элементы. [ 31 ] Вместо использования заранее записанной музыки саундтрек для Zwei в основном генерируется с помощью импульсно-кодовой модуляции аппаратным обеспечением Saturn - техника, снова использованная в Saga . [ 54 ]

Саундтрек к «Саге » был написан Саори Кобаяши и Марико Нанба, вокал — Эри Ито , а аранжировка — Хаято Мацуо . Он включает в себя южноамериканские, африканские , кельтские , классические и нью-эйдж влияния. [ 55 ] The Verge описал его как смесь традиционных европейских и ближневосточных фолк -стилей со звуками синтезатора, напоминающими научную фантастику. [ 56 ] Кобаяши выразила благодарность Цвей и Вачи за создание отличительного звучания сериала и формирование ее будущих композиций для сериала. [ 50 ] Организованная финальная тема с текстами на вымышленном языке игры. [ 55 ] был призван избежать ощущения завершенности, оставив историю «открытой». [ 3 ]

Кобаяши вернулся для написания основного саундтрека к Орте . [ 50 ] с дополнительными треками Ютаки Минобе. [ 57 ] Оркестрованная лирическая финальная тема снова была аранжирована Мацуо и исполнена Ито. [ 58 ] Музыка продолжалась в стиле с этническим влиянием, установленном в саундтреках к Zwei и Saga , но аппаратное обеспечение Xbox позволяло воспроизводить более богатое и разнообразное звучание, чем Saturn. [ 50 ]

Другие СМИ

[ редактировать ]

Production IG выпустила короткометражную аниме - адаптацию первой игры в 1996 году. История изменена и включает в себя женский персонаж, которого Кейл («Кайл» в фильме) пытается спасти после того, как ее похитил Черный Дракон. . Английский дубляж был выпущен компанией ADV Films в 1998 году. Фильм подвергся критике из-за плохой анимации, неуклюжего сценария и клише. [ 59 ]

для Sega В гоночной игре Sonic & All-Stars Racing Transformed представлен гоночный трек, основанный на Panzer Dragoon . [ 60 ] В кроссовере Archie Comics Worlds Unite между Sonic the Hedgehog и Mega Man комиксами представлены персонажи и концепции Panzer Dragoon . [ 61 ]

Прием

[ редактировать ]
Совокупные оценки по отзывам
По состоянию на 7 июня 2023 г.
Игра Совокупные баллы
Танковый драгун 91% [ 62 ]
Танковый Драгун II Два 88% [ 63 ]
Панцер Драгун Мини 14/40 [ 64 ]
Сага о танковых драгунах 92% [ 65 ]
Танковый драгун Орта 90/100 [ 66 ]
Танковый Драгун: Ремейк 63/100 [ 67 ]

Оригинальный Panzer Dragoon получил исключительно положительные отзывы как в 1995 году, так и в ретроспективе, с постоянными похвалами за художественный дизайн, визуальные эффекты, музыку, атмосферную обстановку и кинематографические ролики, хотя критики разделились по относительно простому игровому процессу и уровню сложности. . [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] Рецензент Next Generation написал, что игра сочетает в себе «невероятную сюжетную анимацию с великолепной трехмерной графикой полета». [ 71 ] а обозреватель Entertainment Weekly назвал это «лирической и волнующей эпопеей», которая может проложить путь к «трансформации» индустрии видеоигр. [ 72 ] Electronic Gaming Monthly назвал ее «Лучшей игрой Saturn 1995 года». [ 73 ] и поместил ее на 140-е место в списке «200 величайших видеоигр своего времени» в 2006 году. [ 74 ]

Zwei получил признание, причем похвалы были сосредоточены на передовой графике, усовершенствованиях игрового процесса по сравнению с первой игрой, а также на неизменной силе художественного оформления, музыки и атмосферы, хотя низкая сложность снова подверглась критике. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] Рецензент Next Generation похвалил художественное оформление и сюжет игры, заявив, «визуальная изысканность и захватывающие сюжетные линии» Цвея что компенсируют ее «менее чем революционный игровой процесс». [ 78 ] Она заняла второе место в номинациях Alien « «Шутер года» журнала Electronic Gaming Monthly (после Trilogy ») и «Лучшая графика года» (после Super Mario 64 ). [ 79 ] а в следующем году они поставили ее на 90-е место в списке «100 лучших игр всех времен». [ 80 ]

Panzer Dragoon Mini был встречен плохо: хвалили за художественный стиль и дизайн боссов, но критиковали за темп и отсутствие сюжета. [ 17 ] [ 64 ] [ 81 ] [ 82 ] Упрощенное управление и очень короткая продолжительность разделили критиков: некоторые из них сочли игру адекватной для портативной игровой консоли , а некоторые были разочарованы контрастом с играми Saturn. [ 83 ] [ 84 ] Сайт 1Up.com назвал Mini «тупым мультяшным шутером для детей, мало похожим на эпические приключения на Сатурне». [ 85 ]

Сагу часто называют одной из величайших когда-либо созданных видеоигр , получив признание за свой сюжет, графику и боевую систему, а также критику за низкую сложность и короткое время игры. [ 86 ] [ 39 ] [ 87 ] Рецензенты высоко оценили сдержанность истории и отсутствие клише. [ 88 ] а также сложность персонажей; даже дракона называли «близким компаньоном компьютера», сравнивая его с более поздними играми Фумито Уэды ( Ico , Shadow of the Colossus и The Last Guardian ). [ 40 ] Game Informer назвал игру «одной из лучших за год и вообще считал ее лучшей игрой Saturn». [ 86 ] Saga была названа одной из лучших игр всех времен по версии журнала Computer and Video Games в 2000 году, Electronic Gaming Monthly в 2001 и 2006 годах, читателей IGN в 2005 году. [ 89 ] ИГН в 2007 году, [ 90 ] и G4 в 2012 году. [ 91 ]

Орта получила признание критиков, получив похвалу за визуальный дизайн, открываемый контент и верность серии, в то время как рецензенты раскритиковали короткое время игры и устаревшую, рельсовую структуру. Мнения по поводу управления и повышенной сложности разделились. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] Eurogamer назвал Орту «утонченным, хорошо продуманным и умным», отметив «настоящий прогресс в жанре». [ 95 ] и GamePro заявили, что ее сложный и красивый дизайн уровней почти ошеломляет чувства. [ 96 ] Orta , неизменно называют Такие издания, как GamesRadar , Digital Trends и IGN одной из лучших игр для оригинальной Xbox, причем последний называет ее «вершиной рельсовых шутеров». [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]

Panzer Dragoon: Remake После выхода получила вялые отзывы. Критики постоянно хвалили верность ремейка игровому процессу оригинала и сохранение оригинального саундтрека, но их разделили обновленные визуальные эффекты и разочаровало короткое время воспроизведения. [ 19 ] [ 100 ] [ 101 ] Nintendo Life сочла неудобными и схему управления эпохи Сатурна, и альтернативу, добавленную римейком. [ 19 ] а Eurogamer назвал искусство новой среды «столь же грязным, сколь и чудесным». [ 100 ] IGN обнаружил, что аркадная структура игры мало что дает современному игроку. [ 101 ]

Наследие

[ редактировать ]

Бывшие сотрудники разработчиков Panzer Dragoon продолжили работу над несколькими предполагаемыми духовными преемниками серии, такими как Rez (2001) и Crimson Dragon (2013). [ 4 ] [ 102 ] Оглядываясь назад, можно сказать, что развитие серии Panzer Dragoon неоднократно ассоциировалось с историей консоли Saturn: первая игра была стартовой для Saturn, а выпуск Saga совпал с окончанием поддержки консоли Sega. [ 9 ] И серия, и консоль были хорошо приняты, но продажи были неутешительными по сравнению с конкурентами. [ 102 ] Серию Panzer Dragoon называют «недолговечной и любимой». [ 4 ] Хотя разработчики редко называют его влиянием, он стал пионером в элементах дизайна, которые позже были популяризированы в более успешных играх. [ 40 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Панца Дорагун ( японский : танковый драгун )

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Руководство по эксплуатации Panzer Dragoon для Северной Америки . Сега . 1995. стр. 4–5.
  2. ^ Jump up to: а б Руководство по эксплуатации Panzer Dragoon Orta для Северной Америки . Сега . 12 января 2003 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Мильке, Джеймс (30 апреля 2018 г.). «Сага о танковых драгунах: устная история» . Полигон . Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года . Проверено 14 мая 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж Калата, Курт (16 апреля 2008 г.). «История танкового драгуна» . Гамасутра . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
  5. ^ Бьюкенен, Леви (8 августа 2008 г.). «Ретро-обзор Panzer Dragoon» . ИГН . Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  6. ^ «Два танкового драгуна: Вы говорите на Харден-Корене?» (PDF) . Максимум: журнал Video Game Magazine . Нет. 5. Эмап Интернэшнл Лимитед . Апрель 1996 г., стр. 102–114.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж Торрес, Рикардо (1 июля 2005 г.). « GameSpot представляет: История Panzer Dragoon » . ГеймСпот . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
  8. ^ «Обзор саги Panzer Dragoon». Журнал Sega Saturn . Апрель 1998 года.
  9. ^ Jump up to: а б Мильке, Джеймс (20 мая 1998 г.). « Обзор саги Panzer Dragoon » . ГеймСпот . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 г.
  10. ^ Включено 4 песни. Музыкальный компакт-диск включен в первое ограниченное издание «Panzer Dragoon Alter». [4 трека включены. Первое ограниченное издание "Panzer Dragoon Orta" включает музыкальный компакт-диск]. Dengeki Online (на японском языке). 3 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Проверено 30 апреля 2022 г.
  11. ^ «Танковый драгун Орта» . Английский сайт Panzer Dragoon Orta . Архивировано из оригинала 8 апреля 2003 года . Проверено 30 мая 2022 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Интервью: Акихико Мукаяма из Smilebit» . Следующий уровень . 22 января 2003 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2005 г. Проверено 7 июля 2023 г.
  13. ^ Торрес, Рикардо (11 декабря 2002 г.). «Превью танкового драгуна Орты» . ГеймСпот . Фэндом . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  14. ^ «Рассекреченный танк» . ИГН . 14 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2005 г. Проверено 22 мая 2022 г.
  15. ^ Гольдштейн, Хилари (10 января 2003 г.). «Обзор танкового драгуна Орты» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 2 февраля 2006 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  16. ^ Фенлон, Уэсли (10 июня 2008 г.). «Рожденный для Wii: танковый драгун Орта» . Джойстик . АОЛ . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  17. ^ Jump up to: а б Калата, Курт (25 июля 2008 г.). «Панцер Драгун Мини» . Хардкорные игры 101 . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  18. ^ CRV (29 марта 2015 г.). «Ритс» . Научно-исследовательский институт разработчиков игр . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 28 мая 2023 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д Скаллион, Крис (27 марта 2020 г.). «Обзор: Panzer Dragoon: Обзор ремейка» . Нинтендо Лайф . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 28 марта 2020 г.
  20. ^ Холлис, Дэниел (1 июня 2020 г.). «Игры Google Stadia Pro за июнь уже доступны» . НМЕ . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б Робсон, Дэниел (8 апреля 2013 г.). «Полет по жизни: познакомьтесь с человеком, стоящим за Panzer Dragoon» . Еврогеймер . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  22. ^ Jump up to: а б с «Ретро-путеводитель по... танковому драгуну». GamesTM (125): 136–143. 2012.
  23. ^ Jump up to: а б «Создание... Саги о танковых драгунах, часть 1» . Ретро-геймер (58). Декабрь 2008 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 г. Проверено 12 августа 2012 г.
  24. ^ Мильке, Джеймс (сентябрь 2007 г.). «Танковый драгун Цвай: реализуйте свой потенциал» . 1UP.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  25. ^ Сувилай, Баунтави (июль – август 2012 г.). «Танковый драгун». IG Magazine (на французском языке) (конная серия 4). Анкама Прессе : 5.
  26. ^ Хикман, Сэм (май 1996 г.). «Существует теория Мебиуса...». Журнал Sega Saturn . № 7. Emap International Limited . стр. 62–63.
  27. ^ «Продолжение «Драгуна» взлетает». Максимум: Журнал видеоигр (4). Эмап Интернэшнл Лимитед : 132–133. Март 1996 года.
  28. ^ Jump up to: а б Мильке, Джеймс (сентябрь 2007 г.). «Panzer Dragoon: Максимально используя то, что имеешь – Интервью (с.2)» . 1UP.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  29. ^ Jump up to: а б с Azel: Официальное руководство по ролевой игре Panzer Dragoon . Япония: SoftBank . 1998. ISBN  978-4797305579 .
  30. ^ «В разработке: Panzer Dragoon II Zwei» . Злые машины Sega . № 42. Эмап Интернэшнл Лимитед . Апрель 1996 г. с. 26.
  31. ^ Jump up to: а б с В альбом аранжировок «АЗЕЛЬ» вошли песни, записанные вживую одним кадром! Интервью «Воскресение: РПГ AZEL-Panzer Dragoon – юбилейная композиция к 20-летию» [В альбоме Azel Arrange есть песни, записанные вживую за один дубль! «Воскресение: РПГ Azel Panzer Dragoon — юбилейная композиция к 20-летию» Интервью. Фамицу (на японском языке). Межмозговой мозг . 9 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2018 г. Проверено 15 декабря 2018 г.
  32. ^ Дэвис, Джонти (28 октября 2019 г.). «Создание... Panzer Dragoon 1 и 2». Ретро-геймер . № 57. С. 84–89.
  33. ^ Ким, Мэтт (27 июня 2019 г.). «Интервью The Big Panzer Dragoon: «Это действительно заставляет меня снова задуматься о том, насколько невероятной была Sega в то время» » . USGamer . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  34. ^ Специальный мемориальный проект Sega Takashi Iwade — оглядываясь назад на японскую игровую графику и следуя по стопам умерших (1) [Иваде Такаси от Sega: Специальный мемориальный проект — взгляд на японскую игровую графику и следование по следам умерших (1)]. CGWorld (на японском языке). 3 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  35. ^ Panzer Dragoon Zwei — Интервью разработчиков [Panzer Dragoon Two — Релизное интервью]. Журнал Sega Saturn (на японском языке). Том 2. SoftBank Creative . 26 января 1996 г. с. 65.
  36. ^ Танковый драгун Цвай [Танк Драгун Два]. Веер Сатурна (на японском языке). Нет. 14. Токума Сётэн . 22 декабря 1995 г. стр. 34–37.
  37. ^ Мильке, Джеймс (11 сентября 2009 г.). «Танковый драгун Цвей: Интервью с Юкио Футацуги» . 1UP.com . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  38. ^ Компакт-диск исключительно для Sega Saturn (выпущен Sega) [Эксклюзивный компакт-диск Sega Saturn (выпуск Sega)]. Сега (на японском языке). Сега. Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 6 февраля 2023 г.
  39. ^ Jump up to: а б « Обзор саги Panzer Dragoon » . Эдж Онлайн . ООО «Фьючер» . 25 марта 1998 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года . Проверено 29 ноября 2017 г.
  40. ^ Jump up to: а б с д Линдбург, Бен (29 января 2018 г.). «Губительная дорога пропавшего игрового шедевра» . Звонок . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
  41. ^ «Фамицу Xbox 2002-07» Танковый драгун Орта Закрытое интервью [Заключительное интервью танкового драгуна Орты]. Famitsu Xbox (на японском языке). № 7. Межмозговой мозг . Июль 2002 г., стр. 22–23. Перевод. Архивировано 24 апреля 2018 г. в Wayback Machine.
  42. ^ Брукс, Джейсон (июнь 2002 г.). «Погоня за драконом». Нация Xbox . №3. Зифф Дэвис . стр. 34–41. Сканы заархивированы 31 января 2023 г. в Wayback Machine.
  43. ^ Jump up to: а б «Фамицу Xbox 2003-01» X Special: Альтернация танкового драгуна [X Special: Танковый драгун Орта]. Famitsu Xbox (на японском языке). № 13. Межмозговой мозг . Январь 2003 г., стр. 64–65.
  44. ^ Вавро, Алекс (3 октября 2017 г.). «Директор Panzer Dragoon Orta вспоминает, что шутер был почти стратегической онлайн-игрой» . Гамасутра . УБМ ТехВеб . Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  45. ^ Специальный мемориальный проект Sega Takashi Iwade — оглядываясь назад на японскую игровую графику и следуя по стопам умерших (3) [Иваде Такаси от Sega: Специальный мемориальный проект — взгляд на японскую игровую графику и следование по следам умерших (3)]. CGWorld (на японском языке). 13 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  46. ^ Персонал (март 2003 г.). «Интервью: Танковый драгун Орта — Worldbuilders». Нация Xbox . №6. Зифф Дэвис . стр. 98–101. Сканы заархивированы 31 января 2023 г. в Wayback Machine.
  47. ^ Смайлбит (12 января 2003 г.). Танковый драгун Орта ( Xbox ). Сега . Сцена: Кредиты.
  48. ^ Включено 4 песни. Музыкальный компакт-диск включен в первое ограниченное издание «Panzer Dragoon Alter». [4 трека включены. Первое ограниченное издание "Panzer Dragoon Orta" включает музыкальный компакт-диск]. Dengeki Online (на японском языке). 3 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Проверено 30 апреля 2022 г.
  49. ^ «Танковый драгун Орта» . Английский сайт Panzer Dragoon Orta . Архивировано из оригинала 8 апреля 2003 года . Проверено 30 мая 2022 г.
  50. ^ Jump up to: а б с д Грининг, Крис (7 сентября 2015 г.). «Интервью Саори Кобаяши: культивирование этнозвука» . Музыка из видеоигр онлайн . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  51. ^ Томонори Савада — Томохаку Савада . WaveMaster (на японском языке). Архивировано из оригинала 29 мая 2004 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  52. ^ Джунко Ширацу — Джунко Ширацу . WaveMaster (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 июля 2004 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  53. ^ Sega (25 апреля 1996 г.). « Буклет с оригинальным саундтреком Panzer Dragoon II Zwei ». (на японском языке) PolyGram . РОСХ-1026. Проверено 15 декабря 2018 г.
  54. ^ Кемпс, Хайди (4 ноября 2010 г.). «Игровая музыка дня: Panzer Dragoon Saga» . Игровой радар . ООО «Фьючер» . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 27 января 2023 г.
  55. ^ Jump up to: а б Ржемински, Люси; Уолтон, Джейсон. «RPGFan Music — Azel: Panzer Dragoon RPG » . Фанат РПГ . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
  56. ^ Вебстер, Эндрю (24 января 2018 г.). «Спустя 20 лет композитор Panzer Dragoon Saga наконец создала саундтрек, который она всегда хотела» . Грань . Вокс Медиа . Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 25 января 2018 г.
  57. ^ Звукорежиссер — Ютака Минобе/蓱宷树 . WaveMaster (на японском языке). Архивировано из оригинала 29 мая 2004 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  58. ^ Кобаяши, Саори ; Минобе, Ютака (22 декабря 2002 г.). « Буклет с оригинальным саундтреком Panzer Dragoon Orta ». (на японском языке) Чудесное развлечение . MJCG-80116. Проверено 22 мая 2022 г.
  59. ^ «Танковый драгун — Обзор» . Сеть новостей аниме . Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  60. ^ Перес, Райан (30 апреля 2012 г.). «Предварительный просмотр: преобразование Sonic & All-Stars Racing» . Деструктоид . Гамуры . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  61. ^ Шедин, Джесси (26 февраля 2015 г.). «Capcom и Sega объединяют усилия для создания кроссовера по комиксам Worlds Unite» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  62. ^ «Танковый драгун для Сатурна» . Рейтинги игр . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года.
  63. ^ «Panzer Dragoon II Zwei для Сатурна» . Рейтинги игр . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года.
  64. ^ Jump up to: а б «ОБЗОР НОВЫХ ИГР: Panzer Dragoon Mini» [Обзор новых игр: Famitsu (на японском языке, № 415). ASCII Corporation , 29 ноября 1996 г., стр. 35. ( Транскрипция Архивировано Famitsu.com . ) . 18 марта 2017 года в Wayback Machine ).
  65. ^ «Panzer Dragoon Saga для Сатурна» . Рейтинги игр . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года.
  66. ^ «Panzer Dragoon Orta для обзоров Xbox» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 28 июля 2023 года . Проверено 7 июня 2023 г.
  67. ^ «Panzer Dragoon для обзоров Switch» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 7 июня 2023 г.
  68. ^ Семрад, Эд; Карпентер, Даньон; Мануэль, Ал; Уильямс, Кен (июль 1995 г.). «Обзор танковых драгун». Ежемесячник электронных игр . № 72. Зифф Дэвис . п. 34.
  69. ^ Неизвестный геймер (август 1995 г.). «ПроРевью: Танковый Драгун». ГеймПро . Том. 7, нет. 8. С. 46–47.
  70. ^ «Танковый драгун». Максимум: Журнал видеоигр (1). Эмап Интернэшнл Лимитед : 144–5. Октябрь 1995 года.
  71. ^ «Легендарный». Следующее поколение . №6. Imagine Media . Июнь 1995 г. с. 100.
  72. ^ Ким, Альберт (июнь 1995 г.). «Цифровой обзор: танковый драгун» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 12 августа 2012 г.
  73. ^ «Руководство покупателя видеоигр 1996 года». Ежемесячник электронных игр . Зифф Дэвис . 1996.
  74. ^ Семрад, Стив (февраль 2006 г.). «200 величайших видеоигр своего времени» . Ежемесячник электронных игр . № 200. Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 27 января 2023 г.
  75. ^ «Обзор Panzer Dragoon II». Ежемесячник электронных игр . № 82. Зифф Дэвис . Май 1996 г. с. 32.
  76. ^ Штраус, Боб (14 июня 1996 г.). «Танковый драгун Цвей II» . Развлекательный еженедельник . Проверено 1 марта 2020 г.
  77. ^ Страшный Ларри (июнь 1996 г.). «ProReview: Panzer Dragoon Zwei II». ГеймПро . № 93. ИДГ . стр. 62–63.
  78. ^ «Вне шкалы». Следующее поколение . № 19. Imagine Media . Июль 1996 г. с. 81.
  79. ^ «Лучшее за 96 год». Ежемесячник электронных игр . № 92. Зифф Дэвис . Март 1997. с. 90.
  80. ^ «100 лучших игр всех времен». Ежемесячник электронных игр . № 100. Зифф Дэвис . Ноябрь 1997 г. с. 106. Примечание. Вопреки названию, во вступлении к статье прямо указано, что список охватывает только консольные видеоигры, а это означает, что компьютерные игры и аркадные игры не допускаются.
  81. ^ «Олдскул: Panzer Dragoon Mini» . Нажмите! Консоль [ pl ] (на польском языке). № 5. Видавниктво Бауэр [ pl ] . Сентябрь 2003. с. 70. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
  82. ^ Мендес Гонсалес, Рамон (6 марта 2012 г.). «Назад в прошлое: танковый драгун» [Назад во времени: танковый драгун] MeriStation (на испанском языке). ПРИЗА Архивировано из оригинала 17 мая. Получено 28 мая.
  83. ^ Фернандес, Мартин (декабрь 2019 г.). «Анализ: Panzer Dragoon Mini» [Анализ: Panzer Dragoon Mini] (PDF) . Журнал Bonus Stage (на испанском языке). Том. 9, нет. 34. С. 26–27. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 28 мая 2023 г. . ( Транскрипция журнала Bonus Stage. Архивировано 23 июня 2020 года в Wayback Machine ).
  84. ^ Джонс, Дарран (22 мая 2014 г.). «Возрождение ретро: Panzer Dragoon Mini» . Ретро-геймер . № 129. Издательство Imagine Publishing . стр. 98–99. Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 28 мая 2023 г.
  85. ^ Мильке, Джеймс (11 сентября 2007 г.). «Ретроспектива Xbox Phantom Dust» . 1Up.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2016 года.
  86. ^ Jump up to: а б « Сага о Panzer Dragoon : печальная история последней великой игры Сатурна». Игровой информер . № 176. GameStop . Декабрь 2007 г., стр. 164–165.
  87. ^ « Сага о танковых драгунах » . Следующее поколение онлайн . Представьте себе СМИ . 14 мая 1998 года. Архивировано из оригинала 29 августа 1999 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
  88. ^ Мильке, Джеймс (11 сентября 2007 г.). « Panzer Dragoon Saga Ретроспектива Sega Saturn» . 1UP.com . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
  89. ^ « IGN и KFC Snacker представляют 99 лучших игр по мнению читателей» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 29 апреля 2005 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  90. ^ « по версии IGN 100 лучших игр 2007 года » . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 24 ноября 2008 г.
  91. ^ «22: Сага о танковых драгунах » . Г4 . Г4 Медиа . 2012. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
  92. ^ Xbox — Альтер танкового драгуна [Xbox — Танковый драгун Орта]. Фамицу (на японском языке). № 732. Межпозвоночный мозг . 13 декабря 2002 г.
  93. ^ Состав внеочередного общего собрания акционеров (февраль 2003 г.). «Танковый драгун Орта». Ежемесячник электронных игр . № 163. Зифф Дэвис. стр. 156–157.
  94. ^ Edge Staff (февраль 2003 г.). «Танковый драгун Орта». Край . № 120. ООО «Будущее» . стр. 90–93.
  95. ^ Рид, Кристан (28 января 2003 г.). «Обзор танкового драгуна Орты» . Еврогеймер . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  96. ^ «Обзор танкового драгуна Орты» . ГеймПро . 16 января 2003 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2005 г. Проверено 5 февраля 2018 г.
  97. ^ Перри, Дуглас С.; Брудвиг, Эрик; Миллер, Джон (16 марта 2007 г.). «25 лучших игр для Xbox всех времен» . ИГН . Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года . Проверено 28 октября 2012 г.
  98. ^ «Лучшие оригинальные игры для Xbox» . Игровой радар . 11 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  99. ^ Ядан, Джозеф (15 апреля 2021 г.). «Лучшие оригинальные игры для Xbox» . Цифровые тенденции . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 30 мая 2022 г.
  100. ^ Jump up to: а б Робинсон, Мартин (2 апреля 2020 г.). «Panzer Dragoon: Обзор ремейка — ошибочный пересмотр необычного шедевра» . Еврогеймер . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  101. ^ Jump up to: а б Эпштейн, Майк (11 сентября 2020 г.). «Танковый драгун: обзор ремейка» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  102. ^ Jump up to: а б Колер, Крис (25 апреля 2019 г.). «Как Panzer Dragoon определила эпоху Sega Saturn» . Котаку . Г/О Медиа . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Panzer_Dragoon&oldid=1233986904"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 69a429e5759d05bbcae32643b8d91e3a__1720731900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/3a/69a429e5759d05bbcae32643b8d91e3a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Panzer Dragoon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)