✖


Jump to content

Блестящие счастливые люди

Чтобы узнать о других значениях, см. «Блестящие счастливые люди» (значения) .

«Блестящие счастливые люди»
Деревянная текстура с вырезанными на ней именем исполнителя и названием песни.
Сингл от REM
из альбома Вне времени
сторона B «Сорок вторая песня»
Выпущенный 7 мая 1991 г. ( 07.05.1991 ) [ 1 ]
Записано Сентябрь – октябрь 1990 г.
Жанр
Длина
  • 3:45 ) ( альбомная версия
  • 3:12 ) радио (редактирование
Этикетка Уорнер Бразерс.
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
REM Хронология синглов
" Теряю свою веру "
(1991) 		« Сияющие счастливые люди »
(1991) 		« Рядом с диким раем »
(1991)
Музыкальное видео
"Блестящие счастливые люди" на YouTube

« Shiny Happy People » — песня американской рок-группы REM , выпущенная как второй сингл с их седьмого студийного альбома Out of Time (1991). В нем присутствует приглашенный вокал Кейт Пирсон из B-52 , которая также появляется в музыкальном видео.

"Shiny Happy People" был выпущен как сингл в мае 1991 года в Великобритании, а четыре месяца спустя в США на лейбле Warner Bros. Records . в США Он достиг 10-го места в Billboard Hot 100 , четвертого и последнего сингла REM, попавшего в топ-10. Он достиг шестого места в британском чарте синглов , став первой песней REM, попавшей в десятку лучших в Великобритании, и единственной песней REM, попавшей в десятку лучших в Великобритании. войти в десятку лучших в обеих странах. Это самая успешная песня REM в Ирландии, где она достигла второго места, и в Германии, где она достигла 10-го места. Музыкальное видео, снятое Кэтрин Дикманн , было вдохновлено фильмом 1948 года «Письмо неизвестной женщины» . [ 5 ]

REM исполнили песню с Пирсоном в программе Saturday Night Live 13 апреля 1991 года. [ 6 ] Она использовалась в качестве музыкальной темы для невышедшей в эфир пилотной серии ситкома « Друзья » , прежде чем была заменена на песню Рембрандта « I'll Be There for You ». REM неоднозначно отнесся к своей известности благодаря поп-песне, которую многие считали лишенной серьезности.

Музыка

[ редактировать ]

"Shiny Happy People" описывается как доступная и оптимистичная поп-песня. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] В нем присутствуют струнные в стиле вальса , «струящиеся» гитары и « хипповские » тексты. [ 10 ] и приглашенный вокал Кейт Пирсон . [ 11 ] Пирсон сказала, что, по ее мнению, эта песня является «данью уважения» ее группе B-52s . [ 12 ] REM уже записал песню, когда она приехала, и не дал ей указаний, сказав: «делай, что хочешь». [ 12 ]

Солист REM Майкл Стайп охарактеризовал "Shiny Happy People" как "действительно фруктовую песню, напоминающую жевательную резинку". [ 13 ] [ 14 ] Пирсон интерпретировал фразу «разбрасывай свою любовь повсюду» как означающую «делиться своей любовью и развивать ее с другими. Это вовсе не бессмысленно. Это песня о распространении любви». [ 15 ]

По некоторым данным, фраза «блестящие счастливые люди» была взята из китайских пропагандистских плакатов, использованных после протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году . [ 16 ] [ 12 ] Однако никаких заявлений участников группы, подтверждающих это, найдено не было. [ 12 ] Пирсон сказал, что песня «должна была быть блестящей и счастливой… Поэтому я не могу себе представить, чтобы REM думали в то время: «О, мы хотим, чтобы эта песня была о пропаганде китайского правительства». [ 12 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Ларри Флик из Billboard написал, что "Shiny Happy People" вывели REM в мейнстрим. Он похвалил «великолепные вокальные гармонии» Пирсона в «заразительном подпевающем» припеве. [ 7 ] Ричард Вагамес из Calgary Herald считает, что Стайп «звучит почти энергично в энергичной песне «Shiny Happy People», и уже одно это радикально. Гитарная основа REM также заменяется случайными бас-кларнетами, виолончелью и флюгельгорном». [ 17 ] Газета Drogheda Independent назвала его «невероятно запоминающимся». [ 18 ] в то время как шотландский Dundee Courier охарактеризовал его как «ироническую, но вкусную одноразовую поп-музыку». [ 19 ] Рецензент Evening Herald назвал его «позолоченным» поп-хитом. [ 20 ] Liverpool Echo считает, что песня «приходит к вам скрыто, как поп-жевательная резинка, под видом вступительной струнной аранжировки, за которую даже Кайли Миноуг не поблагодарила бы вас - прежде чем она сбросит покров конформизма и перейдет к более резонансному исполнению силы». поп». [ 21 ] В Melody Maker Дэвид Фрике написал, что он содержит «причудливое» сочетание функций, над которыми «невозможно не посмеяться», [ 10 ] и Пол Лестер написал, что это «не один из лучших у них». [ 22 ]

Music & Media охарактеризовали песню как «рай на земле». [ 23 ] отметив, что голос Пирсона «так же заметен», как и в Игги Попа песне « Candy ». [ 24 ] Терри Стонтон из NME похвалил его как «ритмичный вальс перед тем, как перейти к залитому солнцем поп-гимну, теплому и долгожданному родственнику » B-52 « Love Shack ». [ 25 ] Люди писали, что приглашенный певец «добавил искры». [ 8 ] Марк Фрит из Smash Hits отметил, что песня «очень летняя, оптимистичная и имеет прекрасный вокал» Пирсона. Он добавил: «Это настолько хорошо, что вам тоже захочется пойти и крепко обнять мир. Наступило лето, и все классно». [ 9 ] Селия Фарбер из Spin обнаружила, что это «самая доступная» песня на альбоме, отметив перерыв вальса в середине песни как один из «наименее похожих на быстрый сон вещей», который лучше всего работает на альбоме. [ 26 ] Газета Sunday Tribune посчитала, что песня «радостно вальсирует» с добавленной вокальной привлекательностью Пирсона. [ 27 ] и отметил «радостные» и «праздничные» звуки, назвав их «одним из ярких поп-музык 1991 года». [ 28 ]

В ретроспективном обзоре 2016 года Джастин Чедвик из Albumism охарактеризовал эту песню как «жизнерадостную» и как «самую откровенно поп -композицию REM в их карьере». Далее он добавил: «Независимо от того, является ли песня истинным источником вдохновения, нравится ли она вам или нет, я подозреваю, что большинство согласится с тем, что высокий бэк-вокал в исполнении Кейт Пирсон… является безоговорочным изюминкой». [ 14 ] В 1998 году Кристофер Телен из Daily Vault сказал, что эта песня «осмелилась показать новую сторону REM - скажем так, счастливую сторону. Кто бы мог подумать? Песня немного банальная, но, тем не менее, заразительно запоминающаяся». [ 29 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Сопровождающий музыкальный клип на "Shiny Happy People" был снят американским режиссером фильмов и музыкальных клипов Кэтрин Дикманн . [ 5 ] Группа попросила ее снять видео, и она черпала вдохновение из сцены из фильма 1948 года « Письмо от неизвестной женщины» немецкого режиссера Макса Офюльса . В этой сцене пара отправляется на карнавал с аттракционом «Вагон». Вращающиеся пейзажные фоны проезжают мимо их «окна», и в конце концов мы узнаем, что их приводит в движение старик, крутящий педали на велотренажере за кулисами. Дикманн хотел воссоздать эту ситуацию, используя большую детскую картину в качестве движущейся фрески. Стипе предложил ей связаться с подругой, которая была школьной учительницей, и пусть ее пятый класс станет фоном. [ 5 ]

Наследие

[ редактировать ]

В своем обратном отсчете "Песни лета" 2006 года на CBC Radio радиостанция Freestyle назвала "Shiny Happy People" 1991 года "Песней лета". [ 30 ] [ 31 ] Напротив, в 2006 году песня заняла первое место в AOL Music «111 самых крутых песен всех времен». списке [ 32 ] Журнал Blender также поставил эту песню на 35-е место в своем списке «50 худших песен всех времен». [ 33 ] и Q включили его в список «Десять ужасных пластинок великих артистов» в 2005 году. [ 34 ]

Когда Стипе появился на альбоме Space Ghost Coast to Coast в 1995 году, он сказал, что ненавидит эту песню. Это был один из немногих их синглов, выпущенных Warner, не вошедших в их альбом лучших хитов 2003 года In Time , и REM редко его исполняли. [ 2 ] Однако со временем позиция Стипе по поводу песни смягчилась. Выступая в 2011 году, Стипе сказал, что он «всегда был в мире» с этим альбомом, но ему «неловко», что он стал хитом. [ 13 ] Он сказал:

Многие люди, и я в частности, относятся к REM очень серьезно, поскольку я очень серьезный поэт. Но я также на самом деле довольно забавная – эй, мои коллеги по группе так думают, моя семья так думает, мой парень так думает, так что я, должно быть, такая – но это не всегда проявляется в музыке.... (Но) Я Я также участвую в «Shiny Happy People», «Stand», «Pop Song 89», «Get Up». Наши фруктовые песни! [ 13 ]

В 2024 году Майк Миллс заявил: «Все началось не с той эпопеи с жевательной резинкой, которой оно стало. Я написал ее на акустической гитаре. Мы сделали ее песней о детях. Она для детей. Это отличная песня, я горжусь ею». это, мы не ненавидим это». [ 35 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Все песни были написаны Биллом Берри , Питером Баком , Майком Миллсом и Майклом Стайпом , если не указано иное.

  1. «Shiny Happy People» (альбомная версия) – 3:44
  2. «Сорок вторая песня» — 1:20
  • Британский 12-дюймовый и компакт-диск сингл [ 40 ] [ 41 ]
  1. «Блестящие счастливые люди» - 3:45
  2. «Сорок вторая песня» — 1:20
  3. « Losing My Religion » (концертная акустическая версия, записанная на Rockline , 1 апреля 1991 г.) — 4:36
  • CD-сингл, выпущенный ограниченным тиражом в Великобритании [ 42 ]
  1. «Блестящие счастливые люди» - 3:45
  2. «Я помню Калифорнию» (прямой эфир, с «Турфильма» ) — 5:42
  3. « Вставай » (прямой эфир, с «Турфильма» ) — 3:15
  4. « Поп-песня '89 » (в прямом эфире, с «Турфильма ») — 3:30

Персонал

[ редактировать ]

Персонал адаптирован из примечаний к книге «Вне времени» . [ 43 ]

быстрый сон

Дополнительные музыканты

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Италия ( ФИМИ ) [ 71 ] Золото 35,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 72 ] Золото 400,000 ‡

‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 4 мая 1991 г. с. 31.
  2. ^ Jump up to: а б О'Нил, Шон (29 января 2015 г.). « Блестящие счастливые люди» и расцвет цинизма молодого человека . Проверено 25 апреля 2017 г.
  3. ^ Эндрю Марр (20 ноября 2016 г.). REM Talk Дональд Трамп на шоу Эндрю Марра, Майкл Стайп, Майк Миллс . Ютуб . Шоу Эндрю Марра. Би-би-си. Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
  4. ^ «В защиту… «Сияющих счастливых людей» группы REM » . 10 ноября 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Кэтрин, Дикманн (23 августа 1991 г.). «На съемках «Блестящих счастливых людей» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 19 февраля 2024 г.
  6. ^ Субботним вечером в прямом эфире - Сезон 16, Эпизод 17: Кэтрин О'Хара / REM - TV.com
  7. ^ Jump up to: а б Флик, Ларри (27 июля 1991 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 67 . Проверено 22 октября 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Обзор кирок и сковородок: вне времени» . Журнал «Люди» . 6 мая 1991 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б Фрит, Марк (15 мая 1991 г.). «Обзор: Одиночные игры» . Смэш-хиты . п. 44 . Проверено 20 октября 2020 г.
  10. ^ Jump up to: а б Фрике, Дэвид (9 марта 1991 г.). «Альбомы» . Создатель мелодий . п. 31 . Проверено 6 апреля 2023 г.
  11. ^ Чедвик, Джастин (10 марта 2016 г.). «Группе REM Out of Time исполняется 25 лет: юбилейная ретроспектива» . Альбомизм . Проверено 16 ноября 2020 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и Айви, Девон (11 марта 2021 г.). «Кейт Пирсон любит думать, что «Сияющие счастливые люди» — это «дань уважения B-52» » . Стервятник . Проверено 17 августа 2023 г. Фанаты уже давно утверждают, что «Shiny Happy People» была написана о пропагандистских последствиях резни на площади Тяньаньмэнь в Китае. Однако нет проверенной цитаты Стипе или любого другого члена REM, подтверждающей эту теорию.
  13. ^ Jump up to: а б с Роджерс, Джуд (12 ноября 2011 г.). «Последний бой Майкла Стайпа — выходное интервью REM» . Квиетус . Проверено 30 июля 2022 г.
  14. ^ Jump up to: а б Чедвик, Джастин (10 марта 2016 г.). «Группе REM Out of Time исполняется 25 лет: юбилейная ретроспектива» . Альбомизм . Проверено 16 ноября 2020 г.
  15. ^ Чедвик, Джастин (10 марта 2016 г.). «Группе REM Out of Time исполняется 25 лет: юбилейная ретроспектива» . Альбомизм . Проверено 16 ноября 2020 г.
  16. ^ «История создания хита REM «Shiny Happy People» » . Журнал Далеко . 17 сентября 2020 г. Проверено 30 июля 2022 г.
  17. ↑ Вагамесе, Ричард (17 марта 1991 г.). «Последние выпуски». Калгари Геральд .
  18. ^ Независимый Дроэда . 16 июля 1999 г. с.19.
  19. ^ «Вне времени». Данди Курьер . 28 марта 1991 г. с. 18.
  20. ^ "REM зажигает с монстрами" . Вечерний Вестник . 23 сентября 1994 г. с.16.
  21. ^ «Почти промахнулся». Ливерпульское Эхо . 15 апреля 1991 г. с. 30.
  22. ^ Лестер, Пол (11 мая 1991 г.). «Одиночки» . Создатель мелодий . п. 34 . Проверено 29 апреля 2023 г.
  23. ^ «Новые релизы: Альбомы» (PDF) . Музыка и медиа . 30 марта 1991 г. с. 12 . Проверено 20 октября 2020 г.
  24. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыка и медиа . 8 июня 1991 г. с. 12 . Проверено 20 октября 2020 г.
  25. ^ Стонтон, Терри (16 марта 1991 г.). «Долгая игра» . НМЕ . п. 30 . Проверено 6 апреля 2023 г.
  26. ^ Фарбер, Селия (март 1991 г.). «Вращается» . Вращаться . п. 73 . Проверено 23 января 2023 г.
  27. ^ «Зомби и вино Элвиса Пресли». Воскресная Трибьюн . 10 марта 1991. с.26.
  28. ^ "Десять лучших фильмов о Дубане" . Воскресная Трибьюн . 11 октября 1992. с.28.
  29. ^ Телен, Кристофер (5 июля 1998 г.). « Вне времени – REM» The Daily Vault . Проверено 20 ноября 2020 г.
  30. ^ «В погоне за счастьем — советы о любви и счастье» . Проверено 14 марта 2012 г.
  31. ^ «Как достичь счастья» .
  32. ^ «111 самых крутых песен всех времен (№ 1)» . АОЛ Музыка. Архивировано из оригинала 26 августа 2006 года . Проверено 20 августа 2006 г.
  33. ^ Бегите ради своей жизни! Это 50 худших песен всех времен! с сайта Blender.com . Проверено 3 мая 2008 г. Архивировано 30 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
  34. ^ Кирби, Терри (11 декабря 2006 г.). «Если ты счастлив и знаешь это, слушай Лили. Если нет, то это Verve» . Независимый .
  35. ^ Рик Беато (14 июня 2024 г.). Майк Миллс: История REM. Получено 15 июня 2024 г. - на YouTube.
  36. ^ Shiny Happy People (7-дюймовый виниловый диск в США). REM Warner Bros. Records . 1991. 7-19242. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  37. ^ Shiny Happy People (кассетные банкноты в США). РЕМ Warner Bros. Records. 1991. 4-19242. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  38. ^ Shiny Happy People (7-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). РЕМ Warner Bros. Records. 1991. W0027, 5439-19307-7. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  39. ^ Shiny Happy People (кассета в Великобритании, одинарный конверт). РЕМ Warner Bros. Records. 1991. W0027C, 5439 19307-4. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  40. ^ Shiny Happy People (12-дюймовый одинарный конверт для Великобритании). РЕМ Warner Bros. Records. 1991. W0027T, 9362-40078-0. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  41. ^ Shiny Happy People (отдельные строки на компакт-диске Великобритании). РЕМ Warner Bros. Records. 1991. W0027CD, 9362 40078-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  42. ^ Shiny Happy People (ограниченный выпуск компакт-диска в Великобритании, отдельные строки). РЕМ Warner Bros. Records. 1991. W0027CDX, 9362 40079-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  43. ^ Out of Time (примечания к обложке американского компакт-диска). РЕМ Warner Bros. Records. 1991. 9 26496-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  44. ^ " REM - Блестящие счастливые люди" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 18 марта 2018 г.
  45. ^ « REM - Блестящие счастливые люди» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 18 марта 2018 г.
  46. ^ « REM - Блестящие счастливые люди» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 18 марта 2018 г.
  47. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 1648 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 18 марта 2018 г.
  48. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 8, нет. 26. 29 июня 1991. с. 25 . Проверено 13 июля 2020 г.
  49. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN  951-31-2503-3 .
  50. ^ « REM - Блестящие счастливые люди» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 18 марта 2018 г.
  51. ^ « REM - Блестящие счастливые люди» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 18 марта 2018 г.
  52. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Блестящие счастливые люди» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 18 марта 2018 г.
  53. ^ « Nederlandse Top 40 – 27 неделя, 1991 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 19 декабря 2018 г.
  54. ^ « REM - Блестящие счастливые люди» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 18 марта 2018 г.
  55. ^ " REM - Блестящие счастливые люди" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 18 марта 2018 г.
  56. ^ " REM - Блестящие счастливые люди" . ВГ-листа . Проверено 18 марта 2018 г.
  57. ^ " REM - Блестящие счастливые люди" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 18 марта 2018 г.
  58. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 18 марта 2018 г.
  59. ^ Уитберн, Джоэл (2014). Cash Box Поп-хиты 1952-1996 годов . Шеридан Букс, Инк. ISBN  978-0-89820-209-0 .
  60. ^ "История диаграммы REM (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 18 марта 2018 г.
  61. ^ "История диаграммы REM (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 18 марта 2018 г.
  62. ^ «История диаграммы REM (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 18 марта 2018 г.
  63. ^ "История чарта REM (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 18 марта 2018 г.
  64. ^ «Ежегодные обзоры 1991 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 19 декабря 2018 г.
  65. ^ «RPM 100 хитов 1991 года» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 19 декабря 2018 г.
  66. ^ "Eurochart Hot 100 1991" (PDF) . Музыка и медиа . Том. 8, нет. 51–52. 21 декабря 1991 г. с. 21 . Получено 17 января 2020 г. - через World Radio History.
  67. ^ «100 лучших EHR на конец года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 8, нет. 51–52. 21 декабря 1991 г. с. 20 . Проверено 22 февраля 2024 г.
  68. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1991» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 19 декабря 2018 г.
  69. ^ «100 лучших синглов 1991 года». Музыкальная неделя . 11 января 1992 г. с. 20.
  70. ^ «Billboard Top 100 – 1991» . Проверено 11 августа 2017 г.
  71. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – REM – Shiny Happy People» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 30 августа 2021 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2021». Введите «Блестящие счастливые люди» в поле «Фильтр». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  72. ^ «Британские одиночные сертификаты – REM – Shiny Happy People» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 19 апреля 2022 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shiny_Happy_People&oldid=1236926879"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 90213aea02be7cf70d3f798c7ec07e2e__1722055380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/2e/90213aea02be7cf70d3f798c7ec07e2e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shiny Happy People - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)