Петоне
Петоне | |
|---|---|
 Вид с воздуха на Петоне и Сивью | |
 | |
| Координаты: 41 ° 13'30,00 "ю.ш., 174 ° 52'40,80" в.д. / 41,2250000 ° ю.ш., 174,8780000 ° в.д. | |
| Страна | Новая Зеландия |
| Город | Нижний Хатт |
| Местные власти | Городской совет Хатта |
| Избирательный округ | Гавань |
| Общественный совет | Общественный совет Петоне [1] |
| Учредил | 1840 |
| Область | |
| • Земля | 390 га (960 акров) |
| Население (июнь 2023 г.) [3] | |
| • Общий | 8,330 |
| Почтовый индекс(ы) | 5012 |
| Железнодорожные вокзалы | Железнодорожная станция Петоне Железнодорожная станция Ава |
| Горло | Гора | Элистаун |
| Хоркиви |   Петоне   | Морель |
| Веллингтон-Харбор | вид на море |
Петоне ( маори : Pito-one ) — крупный пригород Лоуэр-Хатта Веллингтоне в . Он расположен в южной части долины Хатт , на северном берегу гавани Веллингтона .
Европейцы впервые поселились в Петоне в январе 1840 года, что сделало его старейшим европейским поселением в регионе Веллингтон. Он стал районом в 1888 году и объединился с Лоуэр-Хаттом (под торговой маркой «Хатт-Сити») в 1989 году. В ноябре 2023 года городской совет Хатта решил проконсультироваться с Географическим советом Новой Зеландии по поводу изменения названия пригорода на «Пито-один» - оригинальное название этого района на языке маори. [4]
Этимология
[ редактировать ]Имя маори означает Пито-онэ «пуповина ( пито ), зарытая в песок ( один )», как символическое привязывание новорожденного к венуа (земле) в культуре маори . [5]
География
[ редактировать ]Петон плоский. Он расположен между рекой Хатт на севере и востоке, холмами на западе и гаванью Веллингтона на юге. Земля вдоль береговой линии Петоне поднялась на метр или более после землетрясения в Вайрарапе 1855 года . Это улучшило дренаж вокруг устья реки Хатт. [6] [7] На прибрежной полосе Петоне есть мелкий песчаный пляж, образованный отложениями реки Хатт. [8] Это популярное место для семейного купания. Ручей Корокоро спускается с холмов на западной стороне Петоне.
Будучи низменным пригородом, Петон уязвим для цунами. [9] и угроза наводнений. Во время сильного шторма 20 декабря 1976 года ручей Корокоро вызвал наводнение глубиной почти метр в промышленной зоне Петоне в районе Корниш-стрит, и более 40 человек пришлось спасать с заводских крыш. [10] [11]
История
[ редактировать ]Два маори па (укрепленных поселения) уже были основаны в Пито-один недалеко от пляжа, когда в регион прибыли первые европейские поселенцы. На западном конце пляжа находился Пито-онэ-па, а на другом конце, недалеко от устья реки Хатт, стоял Хикойкой-па Нгати Ава. [12] [13] В 1850 году па в Пито-он был описан как «самый большой и наиболее укрепленный в округе Веллингтон… их выращивание кумары и кукурузы выглядит хорошо, а жители с точки зрения комфорта и богатства живут лучше, чем любой из них». уроженцы Порт -Николсона ... общая численность населения 136 дюймов. [14]
Эдвард Джернингем Уэйкфилд описал эту местность как «песчаный пляж длиной около двух миль. Основная река впадает в море на восточном конце… и называется Херетаунга [река Хатт]. Веселый бурный поток, называемый Корокоро, или «горло», протекает между [Пито-онэ па] и западными холмами. Долина... [ограничена] с обеих сторон лесистыми холмами высотой от 300 до 400 футов. Она была покрыта высоким лесом. в полутора милях от пляжа, когда вмешались болота, полные льна , и полоса песчаных торосов». [15]
Петоне был первым европейским поселением в регионе Веллингтона , в котором сохранилось множество исторических зданий и достопримечательностей. Первые европейские поселенцы в большом количестве прибыли 22 января 1840 года на корабле «Аврора». [16] в результате которого приняли участие 25 супружеских пар, 36 одиноких людей и 40 детей. находится Память об Авроре в Музее поселенцев Петоне , где есть скульптура в форме носа корабля, выступающая из передней части здания. Встречать новоприбывших пришли маори из соседнего Пито-онэ-па, и один из пассажиров записал в своем дневнике: «Первым большим объектом притяжения был почтенный старый вождь Те Пуни, его интересная и красивая жена Виктория и его красивый дочь Эна, принцесса, вместе с сыновьями, бесконечными родственниками и папой, полным туземцев, которые были рады приветствовать нас «Капаи те Пакеха», Тена-коэ и другими выражениями приветствия». [17] : 25
Был основан пляжный поселок из небольших деревянных домиков и палаток, который первоначально назывался Британия. Жизнь первых европейских поселенцев была трудной. Тем не менее, поселение росло: население «Пито-он и Хатт» в 1845 году составляло 649 человек по сравнению с населением «Города Веллингтон» в 2667 человек. 20 октября 1842 года на пляже Пито-он прошли скачки, собрав толпу из пяти или шестисот человек из Веллингтона. [17]
После неоднократных наводнений большинство поселенцев двинулись на юг вокруг гавани в Торндон . [18] Торндон находится на берегу нынешнего города Веллингтон , столицы Новой Зеландии.
С конца 19 века и на протяжении большей части 20 века Петоне был процветающим городом, в основном проживавшим в рабочем классе. Здесь располагалось несколько крупных промышленных объектов, в том числе автосборочные заводы, мясокомбинат, завод по переработке шерсти, завод по переработке табака, [19] мыловаренный завод и завод по производству зубной пасты. [20] Большинство из них закрылись в 1970-х и 1980-х годах, что привело к постепенному экономическому спаду в этом районе.
Несуществующая промышленность Petone
- Железнодорожные мастерские Петоне 1876–1929 гг.
- Компания Gear Meat , 1882–1981 гг.
- Wellington Woolen Manufacturing Company 1883–1968 (компания основана в 1883 году, производство началось в Петоне в 1886 году) [7]
- Мыловаренный завод Lever Brothers (позже стал Unilever) 1919–2015 гг. [21] [22]
- Табачная фабрика WD & HO Wills 1919 – 2020 гг. [23]
- Завод по сборке автомобилей New Zealand Motor Bodies, 1926–1978 гг. [24] [25]
- Завод по сборке автомобилей General Motors 1926–1984 гг. [7]
- Завод по сборке автомобилей Todd Motors, 1935–1974 гг. [7] Компания закрыла завод Petone после строительства нового завода в Порируа в начале 1970-х годов.
- Завод по производству зубной пасты и туалетных принадлежностей Colgate-Palmolive, 1939–2007 гг. [26]
- Завод по сборке автомобилей Austin Motor Industries (позже New Zealand Motor Corporation , затем Emco Group), 1946–1983 гг. [7] [27]
Петоне получил статус городка в 1888 году. На первом гербе городка были изображения, изображающие компанию Gear Meat, шерстяные фабрики и железнодорожные мастерские, что демонстрировало, насколько важны эти предприятия для местной экономики. [28] Петон Боро [29] объединился с Лоуэр-Хаттом в результате реформы местного самоуправления в 1989 году . С тех пор в пригороде возобновился экономический рост, он использовал свое раннее европейское наследие как приманку для туристов и приобрел множество кафе и магазинов.
Петоне является домом для регби-клуба Петоне, основанного в 1885 году.
Государственное жилье
[ редактировать ]Новой Зеландии Первое государственное жилье было построено в Петоне в 1906 году, при этом некоторые из первоначальных домов остались в хорошем состоянии. Местный туристический офис предоставляет путеводитель, показывающий, где расположены эти дома. Star Flats (государственные жилые дома, построенные в 1960-х годах) расположены на Джексон-стрит и Ист-стрит.
Историк Бен Шредер определил, что это государственное жилье может стать первым в мире жилищным строительством под руководством национального правительства. [30]
Демография
[ редактировать ]Петоне, включающий статистические районы Центральный Петон, Восточный Петон и Эспланада Петоне, занимает площадь 3,90 км. 2 (1,51 квадратных миль). [2] По состоянию на июнь 2023 года его население составляло 8330 человек, плотность населения - 2136 человек на км. 2 .
| Год | Поп. | ±% годовых |
|---|---|---|
| 2006 | 6,546 | — |
| 2013 | 6,675 | +0.28% |
| 2018 | 7,491 | +2.33% |
| Источник: [31] | ||
, в Петоне проживало 7491 человек По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , что на 816 человек (12,2%) больше, чем в переписи 2013 года , и на 945 человек (14,4%) больше, чем в переписи 2006 года . Было 2955 домохозяйств, состоящих из 3753 мужчин и 3738 женщин, что дает соотношение полов 1,0 мужчины на одну женщину, из них 1167 человек (15,6%) в возрасте до 15 лет, 1650 (22,0%) в возрасте от 15 до 29 лет, 3492 (46,6%) в возрасте от 30 до 64 лет и 1188 (15,9%) в возрасте 65 лет и старше.
Этнические группы: 71,6% европейцы / пакеха , 15,5% маори , 8,2% пасифика , 16,1% азиаты и 2,4% представители других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.
Процент людей, родившихся за рубежом, составил 28,0 по сравнению с 27,1% по стране.
Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи населения о религиозной принадлежности, 48,4% не имели религии, 35,0% были христианами , 1,2% имели религиозные убеждения маори , 4,9% были индуистами , 0,8% были мусульманами , 0,9% были буддистами и 3,3% имели религиозные убеждения. другие религии.
Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 2046 (32,4%) человек имели степень бакалавра или выше, а 852 человека (13,5%) не имели формальной квалификации. 1440 человек (22,8%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости среди тех, кому не менее 15, заключался в том, что 3468 (54,8%) человек работали полный рабочий день, 795 (12,6%) работали неполный рабочий день и 261 (4,1%) были безработными. [31]
| Имя | Область (км 2 ) | Население | Плотность (за км 2 ) | Домохозяйства | Средний возраст | медиана доход |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Петоне Сентрал | 1.30 | 954 | 734 | 339 | 34,7 лет | $39,900 [32] |
| Петон Восток | 1.63 | 3,906 | 2,396 | 1,569 | 39,4 года | $34,600 [33] |
| Петоне Эспланада | 0.97 | 2,631 | 2,712 | 1,047 | 36,1 года | $39,500 [34] |
| Новая Зеландия | 37,4 года | $31,800 |
Достопримечательности
[ редактировать ]
Джексон-стрит
[ редактировать ]На главной улице Петоне расположено более 220 предприятий (большинство из них - небольшие уникальные предприятия), есть бесплатная парковка, она является центром гостеприимства и внесена в список Heritage New Zealand как исторический район. [35] Бывший полицейский участок и тюрьма Петоне, построенные в 1908 году, были перенесены на Джексон-стрит в 1994 году с Элизабет-стрит и являются домом для программы Jackson Street Program Inc. (JSP), основанной в 1992 году. Исторический полицейский участок - это Офис JSP, а также информацию о Джексон-стрит и Петоне для посетителей и туристов. Старая тюрьма превратилась в музей с экспонатами, посвященными работе полиции в Петоне и истории Джексон-стрит. [36] На Джексон-стрит также проходит «Аллея чемпионов»: на пешеходной дорожке установлено более 140 бронзовых табличек в честь 200 местных спортсменов, которые представляли Новую Зеландию или стали национальными чемпионами в своем виде спорта. [37]
Церковь Святого Давида
[ редактировать ]Церковь Святого Давида - это пресвитерианская церковь на Британия-стрит, 4, внесенная в список наследия Новой Зеландии категории 2. Он был построен в 1889 году в простом колониальном готическом стиле по проекту Кристиана Токсворда . Первоначально у него был большой шпиль, но позже его снесли из-за повреждения непогодой и гнили. В 1993 году шпиль был отреставрирован и крыльцо добавлен . В церкви есть украшенный орган и большое мемориальное окно с витражом. Сейчас церковь используется для богослужений самоанской общиной. [38]
Церковь Святого Августина
[ редактировать ]Церковь Святого Августина - это англиканская церковь на Британния-стрит, 12, которая внесена в список 2-й категории наследия Новой Зеландии. Церковь построена из дерева и была спроектирована Фредериком де Джерси Клером в готическом стиле. [39] Когда он был построен в 1902-1903 годах, у него был самый высокий шпиль в Новой Зеландии, но шпиль был снят в 1954 году после того, как он был поврежден во время урагана. [40]
Фонтан живой воды
[ редактировать ]Те Пуна Вай Ора (Источник жизни) на Бьюик-стрит обеспечивает чистую неочищенную артезианскую (подземную) воду из кранов. Вода берет свое начало из реки Хатт в ущелье Таита и безопасна для питья в ее естественном виде, поскольку в течение нескольких лет она естественным образом фильтруется через аллювиальный гравий и песок долины Хатт. Это бесплатно, и потребители преодолевают большие расстояния, чтобы набрать воду для питьевых целей. [41]
Музей поселенцев Петоне
[ редактировать ]Музей поселенцев Петон расположен в Мемориальном здании столетия провинции Веллингтон на берегу Петона, напротив Бьюик-стрит. Здание было открыто в День годовщины Веллингтона в 1940 году в ознаменование прибытия корабля « Аврора» и первого европейского поселения в Веллингтоне. Это здание национального значения.
Иона Кросс
[ редактировать ]В феврале 1940 года на берегу Петоне возле Музея поселенцев был установлен каменный крест в ознаменование 100-летия со дня проведения первой пресвитерианской церковной службы в Новой Зеландии на борту корабля поселенцев « Бенгальский торговец» в Петоне 23 февраля 1840 года. [42] Крест имеет высоту 2,7 м (15 футов) и имеет резьбу на одной стороне. Крест должен был быть точной копией Креста Маклина в Ионе в Шотландии, подаренной Шотландской церковью, но из-за начала Второй мировой войны это было невозможно. [43] [44] Вместо этого крест был вырезан в Окленде или Короманделе и сделан из коромандельского тоналита, породы, ранее добывавшейся на полуострове Коромандел. [44] Крест внесен в список «Исторические места категории 2» от Heritage New Zealand. [44]
Мемориал Хониана Те Пуни-кокопу
[ редактировать ]Мемориал Хониана Те Пуни-кокопу можно найти на урупе (могильнике) на улице Те Пуни. [45]
Заповедник Хониана Те Пуни
[ редактировать ]Заповедник Хониана Те Пуни — это зеленый заповедник площадью 5 гектаров на западной окраине береговой линии Петоне. [46] Заповедник, ранее известный как «Ворота Корокоро», был передан Таранаки Вануи ки Те Упоко о Те Ика в 2009 году в рамках соглашения по соглашению и находится под управлением городского совета хаттов. [47] [48] На территории расположены здания Веллингтонской ассоциации гребли и Веллингтонского клуба водных лыж, а заповедник популярен среди пешеходов и является местом для тренировок с собаками. Пувенуа (резной столб) был установлен на территории заповедника в 2000 году . Пувенуа символизирует вождя Хониану Те Пуни и отмечает прибытие первых европейских поселенцев в Петоне. Его вырезал Брайс Мануконга из Те Ати Ава . [49] В 2019 году пувенуа был отремонтирован и вновь установлен в резерве. [50] По состоянию на 2023 год заповедник используется в качестве рабочего пространства подрядчиками, строящими Те Ара Тупуа , велосипедную дорожку, соединяющую Петоне и Веллингтон.
Походный заповедник
[ редактировать ]Заповедник представляет собой парк и аллею в устье реки Хатт. На территории имеется поле для диск-гольфа. [51] Заповедник был местом расположения Хикойкои Па Нгати Ава. [52]
Петтон-Уорф
[ редактировать ]Одним из остатков промышленной истории Петоне является Петон-Уорф. Первоначальная пристань была построена для того, чтобы позволить Gear Meat Works быстро переправлять свою продукцию в Веллингтон на экспорт. [53] Эта пристань была снесена, а нынешняя пристань построена немного севернее вдоль берега в 1908–1909 годах. [54] Пристань пользовалась популярностью среди пешеходов и людей, занимающихся рыбалкой, но была закрыта для публики в январе 2021 года после повреждений, нанесенных землетрясением в Кайкоуре в 2016 году и двумя меньшими последующими землетрясениями. [55] [56] В мае 2021 года городской совет хатта проголосовал за ремонт пристани. [57] но по состоянию на май 2022 года все еще обдумывал лучший вариант действий. [58] В ноябре 2023 года городской совет Хатта объявил, что снесет пристань. [59]
Ротари Ярмарка Петоне
[ редактировать ]
Ротари-ярмарка Петоне - это известное местное мероприятие, которое проводится ежегодно с 1992 года и привлекает людей со всего региона Большого Веллингтона на Джексон-стрит, главную улицу Петоне, закрытую для движения транспорта в связи с этим мероприятием.
Цель ярмарки — не только повысить престиж Petone и обеспечить приятный день, но и собрать деньги на благотворительность. Ярмарка состоит из различных киосков, где продаются такие товары, как растения, произведения искусства, ювелирные изделия, компакт-диски и DVD, косметика, еда и напитки и т. д., а также присутствуют музыканты, карнавальные аттракционы и выставки различных организаций, таких как пожарная служба Новой Зеландии.
Образование
[ редактировать ]В Петоне три школы:
- Центральная школа Петоне - это государственная полная начальная школа (1–8 классы) в центре Петоне, в которой по состоянию на февраль 2024 года учатся 129 учеников. [60]
- Школа Sacred Heart School - это интегрированная государством католическая полная начальная школа (1–8 классы) в центре Петоне, в которой по состоянию на февраль 2024 года учатся 154 ученика. [60]
- Wilford School - это государственная полная начальная школа (1–8 классы) на северо-востоке Петоне, в которой по состоянию на февраль 2024 года учится 196 учеников. [60]
С момента закрытия Петон-колледжа (ранее называвшегося Мемориальным техническим колледжем Хатт-Вэлли) в 1998 году, средняя школа Хатт-Вэлли в центре Нижнего Хатта стала ближайшей к Петону государственной средней школой.
Главный кампус Веллингтонского технологического института (Weltec) расположен в Петоне.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]
- ^ «Городские районы и пригороды Хатта» (PDF) . Хаттский городской совет. Архивировано из оригинала (PDF) 9 февраля 2013 года . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Веб-приложение ArcGIS» . statsnz.maps.arcgis.com . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ «Таблицы оценок численности населения — NZ.Stat» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ Нелл, Конор; Бояк, Николас (22 ноября 2023 г.). «Как Петоне относится к Пито-один?» . thepost.co.nz . Проверено 22 ноября 2023 г.
- ^ «Предложено изменить название маори для пригородов Окленда» . Вестник Новой Зеландии . 8 июня 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
- ^ Виноград, Родни; Даунс, Гэй (декабрь 1997 г.). «Землетрясение 1855 года в Вайрарапе, Новая Зеландия - анализ исторических данных» (PDF) . Бюллетень Национального общества сейсмической инженерии Новой Зеландии . 30 (4): 309.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Баттерворт, Сьюзен (1988). Петоне: История . Петон, Новая Зеландия: Городской совет Петоне. ISBN 0908596308 .
- ^ Боффа Мискелл (апрель 2012 г.). Исследование ландшафта Хатта, 2012 г. (PDF) . Веллингтон, Новая Зеландия: Региональный совет Большого Веллингтона.
- ^ «Зоны эвакуации при цунами: 058 Петоне, Алистаун, Ава, Меллинг, Воберн, Моэра [карта]» . Управление по чрезвычайным ситуациям региона Веллингтон . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ «Наводнение в Веллингтоне, декабрь 1976 г. (20 декабря 1976 г.)» . НИВА . 2018 . Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ О'Нил, Андреа (13 мая 2015 г.). «150 лет новостей – история Веллингтона наполнена опустошением» . Вещи . Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ Джонсон, Э. Мейдмент Э. Мейдмент Т. Риддлер А. Коулз У.Д. и Х.О. Уиллс Селларс Том Риддлер Г. Лондон Артур Перси Марта Энглерт Джек Коттон Лондон Рэй Джонсон Дэйв Уилки Х. Кирк Р. Джонсон С.Р. Джонсон Х. Трумэн Эдмунд Баттерсби С.Р. Фотографии Петон Пен: 1840–1881 - Первые 100 лет Петоне (1940)» . библиотека.huttcity.mebooks.co.nz . Проверено 19 декабря 2022 г.
- ^ «Этап 4 - Вид на море до Петоне | Путь Грейт-Харбор / Те Арануи о Понеке» . Проверено 19 декабря 2022 г.
- ^ «11-й поселок: «Питоне» » . Веллингтон Индепендент . 31 августа 1850 года . Проверено 19 декабря 2022 г. - через Paperspast.
- ^ Истер, Джон (1991). «Глава 2: Урегулирование, застой и рост 1840–1899». Река Хатт: современная история 1840–1990 гг. (PDF) . Веллингтон, Новая Зеландия: Региональный совет Веллингтона. п. 24. ISBN 0909016097 .
- ^ «Первые европейские поселенцы прибывают в Веллингтон» . 22 октября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уорд, Луи (1928). Ранний Веллингтон . Окленд, Новая Зеландия: Уиткомб и Томбс.
- ^ «Петон» . nzhistory.govt.nz . Проверено 7 мая 2020 г.
... наводнение заставило многих поселенцев покинуть Петоне и перебраться на новое место в Торндоне.
- ^ «Империал Тобакко планирует закрыть фабрику Petone» . Вещи . Проверено 7 мая 2020 г.
Пресс-секретарь Луиза Эванс Макдональд заявила, что Imperial владела фабрикой с конца 1990-х годов, но само предприятие использовалось для производства табачных изделий с 1919 года, первоначально под названием WD & HO Wills.
- ^ «Еще один удар по деловому сектору Хатт-Сити» . Вестник Новой Зеландии . 1 ноября 2006 г. ISSN 1170-0777 . Проверено 7 мая 2020 г.
После более чем 50 лет работы и, несмотря на получение прибыли, завод Colgate Palmolive в Петоне закроется в следующем году, что приведет к потере около 100 рабочих мест.
- ^ Чипп, Джим (14 января 2014 г.). «Взгляд назад на Unilever Petone» . Вещи . Проверено 29 апреля 2022 г.
- ^ «Застройщик раскупает сайт Unilever» . Вещи . 5 декабря 2014 года . Проверено 29 апреля 2022 г.
- ^ Цо, Мэтью (11 июня 2021 г.). «Начинается снос столетней табачной фабрики Петоне, чтобы освободить место для домов и бизнес-парка» . Вещи . Проверено 29 апреля 2022 г.
- ^ «Завод New Zealand Motor Bodys, Кейт-стрит» . manawatuheritage.pncc.govt.nz . Проверено 29 апреля 2022 г.
- ^ «New Zealand Motor Bodies Limited. - Первые 100 лет Петоне (1940)» . библиотека.huttcity.mebooks.co.nz . Проверено 29 апреля 2022 г.
- ^ «Еще один удар по деловому сектору Хатт-Сити» . Вестник Новой Зеландии . 2 ноября 2006 г. Проверено 29 апреля 2022 г.
- ^ «Новый сборочный завод: 5000 автомобилей в год» . Гисборн Геральд . 5 июня 1946 года . Проверено 30 апреля 2022 г. - через Paperspast.
- ^ Джонстон, Уорик (2012). The Gear: история компании по консервированию и замораживанию мяса Gear, с 1865 по 1981 год . [Веллингтон, Новая Зеландия]: Историческое общество Петоне. ISBN 978-1-877572-51-7 . OCLC 823474209 .
- ^ «Петон Боро» . Справочник НЗГБ . ЛИНЦ . Проверено 7 мая 2020 г.
- ^ Николс, Лейн (13 мая 2006 г.). «Жилье Петоне прежде всего» . Пост Доминиона . Проверено 17 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистика Новой Зеландии. Март 2020 г. Petone Central (243700), Petone East (244700) и Petone Esplanade (245000).
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Petone Central
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Петон-Ист
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Эспланада Петоне.
- ^ «Исторический район Джексон-стрит» . Наследие Новой Зеландии . Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ «Музей старой тюрьмы» . Программа Джексон-стрит . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Тур Петоне» . Программа Джексон-стрит . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ Маккракен, Хелен; Мью, Джефф (11 декабря 2003 г.). «Церковь Святого Давида (пресвитерианская)» . Наследие Новой Зеландии . Проверено 18 декабря 2022 г.
- ^ «[без названия]» . Вечерняя почта . 6 августа 1900 года . Проверено 19 декабря 2022 г. - через Paperspast.
- ^ Маккракен, Хелен (4 февраля 2002 г.). «Церковь Святого Августина (англиканская)» . Наследие Новой Зеландии . Проверено 18 декабря 2022 г.
- ^ Хатт-Сити - Артезианская вода Петона. Архивировано 13 мая 2010 г. в Wayback Machine. Проверено: 5 апреля 2012 г.
- ^ Уилсон, Джон (25 марта 2015 г.). «Памятник первой пресвитерианской службе в Петоне» . Те Ара . Проверено 31 декабря 2022 г.
- ^ «Фонд превышает 220 000 фунтов стерлингов» . Нажимать . 21 ноября 1939 года . Проверено 31 декабря 2022 г. - через Paperspast.
- ^ Перейти обратно: а б с «Ионский мемориальный крест» . Наследие Новой Зеландии . Проверено 31 декабря 2022 г.
- ^ «Мемориал новозеландских войн Хониана Те Пуни» . История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ Бояк, Николас (4 февраля 2014 г.). «Предложен центр водных видов спорта в Петон-Бич» . Вещи . Проверено 18 декабря 2023 г.
- ^ «Сообщество приглашено узнать о планах создания заповедника Хониана Те Пуни | Транспортное агентство Новой Зеландии Вака Котахи» . www.nzta.govt.nz. Проверено 18 декабря 2023 г.
- ^ «Блок Порт-Николсон (Таранаки Вануи — Те Упоко о Те Ика) Закон об урегулировании претензий 2009 года» . 2009.
- ^ «Рассвет рассвета». Вечерняя почта . 2 мая 2000 г. ПроКвест 314666457 .
- ^ Браун, Дэн (28 августа 2019 г.). «Хониана Те Пуни Резерв Поу» . Пальмерстон-Северный резервный фонд маори . Проверено 18 декабря 2023 г.
- ^ «Зарезервированное поле для диск-гольфа Хикойкой» . Диск-гольф Новая Зеландия . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Этап 4 - Вид на море до Петоне | Путь Грейт-Харбор / Те Арануи о Понеке» . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Петон Форшор» . huttcity.govt.nz . Хаттский городской совет . Проверено 7 мая 2020 г.
- ^ «Петон-Уорф» . Доминион . 27 января 1909 года . Проверено 10 июля 2023 г. - через Papers Past.
- ^ Совет, Хатт-Сити (1 июля 2022 г.). «Реконструкция пристани Петон» . huttcity.govt.nz . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Цо, Мэтью (18 января 2021 г.). «Пристань Петоне высотой 393 метра закрыта после того, как были обнаружены новые повреждения от землетрясения» . Вещи . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Кио, Бретань (24 мая 2021 г.). «Городской совет Хатта продвигается вперед в ремонте Петон-Уорф стоимостью 21 миллион долларов, несмотря на опасения по поводу раздутия бюджета» . Вещи . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Caliber Consulting Ltd (19 мая 2022 г.). Будущие варианты Petone Wharf [Отчет] . Веллингтон, Новая Зеландия: Городской совет Хатта.
- ^ Бояк, Николас (22 ноября 2023 г.). «Пристань Петоне нужно закрыть, но проблемы с водоносным горизонтом сохраняются» . thepost.co.nz . Проверено 22 ноября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Справочник школ Новой Зеландии» . Министерство образования Новой Зеландии . Проверено 14 марта 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Откройте для себя исторический Петон : веб-сайт, на котором перечислены 37 достопримечательностей во время тура по Петону.
- Программа Джексон-стрит : Информация и история Джексон-стрит.
- «Хатты (так в оригинале) первых поселенцев Петони-Бич, эскиз Уильяма Суэйнсона, 1840-е годы» . НЗЕТК. 1840.
- Имена иммигрантов, прибывших на « Авроре»