Жесткие наказания
«Жесткие наказания» , также иногда называемые «авиньонской историей Кэтэр», [ 1 ] : 162 [ 2 ] Это последний, неопубликованный и с тех пор утерянный роман Уиллы Катер , почти полностью уничтоженный после ее смерти в 1947 году. Действие происходит в средневековом Авиньоне .
Анализ
[ редактировать ]Пожалуй, единственная ее книга, целиком содержавшаяся в Старом Свете , [ 3 ] Действие «Жестких наказаний» происходит в средневековом Авиньоне . [ 4 ] Хотя о сюжете мало что известно, этот ее последний роман [ 5 ] [ 6 ] : 127 В центре внимания двух главных героев, оба из которых были ранены: Андре отрезали язык за богохульство, а руки Пьера были искалечены в результате кражи. [ 7 ] повесив его за большие пальцы. [ 8 ] Из сохранившихся фрагментов основными темами являются грех и примирение. [ 9 ] религиозное искупление и обращение Андре в католицизм . и, в частности, ключевым компонентом является [ 7 ] По этой причине считается, что текст должен был изображать «жестокость» и «великолепие». [ 6 ] : 131 Но хотя насилие и жестокость, очевидно, составляли значительную часть книги, Кэтэр скрыла их описание от детей-героев и от читателя. [ 10 ] Высокоупорядоченное, библейски буквальное государство является центром критики. [ 6 ] : 131 Ученый Джон П. Андерс понимает озабоченность Кэтэр богохульством четырнадцатого века как «должную аллегорию и подходящую кодировку» собственной сексуальной идентичности Кэтэр. [ 1 ] : 139 которую многие понимают как лесбиянку. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
Эта история, возможно, была вдохновлена поездкой, которую она совершила в Авиньон в 1902 году. [ 4 ] или поездка во Францию, которую она совершила в 1935 году. [ 7 ] [ 6 ] : 152 В любом случае, роман был написан между завершением работы над «Сапфирой и рабыней» в 1940 году и смертью ее брата Роско Кэтэра в 1945 году. [ 16 ] Это продолжение ее работы в конце жизни, посвященной написанию пейзажей за пределами Великих равнин . [ 17 ] [ 18 ]
Разрушение и восстановление
[ редактировать ]После смерти Кэтэр в 1947 году ее давняя партнерша Эдит Льюис выполнила ее желание и уничтожила почти всю рукопись романа. [ 19 ] Это решение — позволить Льюису уничтожить рукопись вместо того, чтобы Кэтэр уничтожила ее сама — предполагает, что она намеревалась закончить роман до своей смерти. [ 6 ] : 131 Первоначально считалось, что только один фрагмент пережил сожжение Льюиса. [ 20 ] [ 21 ] дополнительные фрагменты были получены из поместья племянника Кэтэр после его смерти в 2011 году. [ 22 ] Эти дополнительные фрагменты подтверждают, что Кэтэр не только была тронута французским католицизмом, но и что он имел для нее настолько выраженное значение, что « Трудные наказания» существенно отличаются от других ее католических романов, «Тени на скале» и «Смерть приходит за архиепископом ». [ 23 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Андерс, Джон П. (1999). Сексуальная эстетика Уиллы Кэтэр и мужская гомосексуальная литературная традиция . Линкольн: Издательство Университета Небраски. ISBN 0803210531 .
- ^ Пять рассказов Уиллы Кэтэр . Нью-Йорк: Винтажные книги. 1956. С. 175, 177, 197, 211.
- ^ Такер, Роберт; Палло-Папен, Франсуаза (2010). «Введение: перевод миров Кэтэр» . Катерские исследования . 8 .
- ^ Jump up to: а б Неттелс, Эльза (2002). «Уортон и Кэтэр» . Американская литературная стипендия . 2002 (1): 119–135. дои : 10.1215/00659142-2002-1-119 . ISSN 1527-2125 . S2CID 201772856 .
- ^ Джуэлл, Эндрю (2017). «Зачем скрывать запись?: Психологический контекст запрета Уиллы Кэтэр на публикацию писем» . Биография . 40 (3): 399–424. дои : 10.1353/bio.2017.0031 . ISSN 0162-4962 . JSTOR 26405083 . S2CID 165974717 .
- ^ Jump up to: а б с д и Нельсон, Роберт Джеймс (1988). Уилла Катер и Франция: В поисках утраченного языка . Урбана. ISBN 9780252015021 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с Мерфи, Джон Дж. (2003). «Священные места по пути Катер в Авиньон» . Религия и литература . 35 (2/3): 29–47. ISSN 0888-3769 . JSTOR 40059913 .
- ^ Коллинз, Джек (1988–1989). «Литературное творчество Уиллы Катер». Информационный бюллетень памяти пионеров Уиллы Кэтэр . 32–33: 37.
- ^ Кертин, Уильям М. (1975). «Уилла Катер и «разнообразия религиозного опыта» ». Возрождение . 27 (3): 115–123. дои : 10.5840/renascence197527313 .
- ^ Неттелс, Эльза (2007). «Насилие и детство в художественной литературе Кэтэр». В Урго, Джозеф; Скэггс, Меррилл (ред.). Насилие, искусство и Уилла Катер . Мэдисон: Издательство Университета Фэрли Дикинсон. п. 80. ИСБН 9780838641576 .
- ^ Аммонс, Элизабет. «Катер и новый канон: «Старая красавица» и проблема империи» . Катерские исследования . 3 .
- ^ Хомстед, Мелисса Дж. (2021). "Введение". Единственное, что замечательно: творческое партнерство Уиллы Кэтэр и Эдит Льюис . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780190652876 .
- ^ О'Брайен, Шэрон (1984). « То, что не названо»: Уилла Кэтэр как писательница-лесбиянка» . Знаки . 9 (4): 576–599. дои : 10.1086/494088 . ISSN 0097-9740 . JSTOR 3173612 . ПМИД 12862076 . S2CID 29754957 .
- ^ Хомстед, Мелисса Дж. (2015). «Уилла Кэтер, Сара Орн Джуэтт и историография лесбийской сексуальности» . Катерские исследования . 10 . дои : 10.2307/j.ctt1d98c6j.5 .
- ^ Вудс, Карли С.; Эвальт, Джошуа П.; Бейкер, Сара Дж. (август 2013 г.). «Вопрос регионализма: воспоминания о Брэндоне Тине и Уилле Кэтэр в Историческом музее Небраски» . Ежеквартальный журнал речи . 99 (3): 341–363. дои : 10.1080/00335630.2013.806818 . S2CID 144497410 .
- ^ Стоук, Дэвид (1973). «Последние четыре книги Уиллы Кэтэр» . Роман: Форум художественной литературы . 7 (1): 41–53. дои : 10.2307/1345052 . ISSN 0029-5132 . JSTOR 1345052 .
- ^ Рейнольдс, Гай (25 марта 2003 г.). «Политика регионализма Кэтэра: окраины, центры и Содружество Небраски» . Презентации, доклады и материалы семинаров — Кафедра английского языка .
- ^ Забель, Мортон Даувен (1957). Ремесло и характер: тексты, метод и призвание в современной художественной литературе . Викинг Пресс. п. 265.
- ^ Усадьба, Мелисса (2011). Энциклопедия художественной литературы двадцатого века . Чичестер, Западный Суссекс, Великобритания: Уайли-Блэквелл. п. 490. ИСБН 9781405192446 .
- ^ Гарвелинк, Лиза Баума (2005). Уилла Катер: письма и романы романтического модерниста . Каламазу, Мичиган: Университет Западного Мичигана. п. 249.
- ^ «Университет Вирджинии покупает три редкие книги». Демократ и хроника . Рочестер, Нью-Йорк. Юнайтед Пресс Интернешнл. 26 июня 1981 г. с. 8С.
- ^ «Часть незаконченного романа Кэтэр добавлена в архив» . Новости Дезерета . Ассошиэйтед Пресс. 12 мая 2011 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ Мерфи, Джон Дж. (2011). «К завершению триптиха: фрагменты « Трудных наказаний ». Информационный бюллетень и обзор Уиллы Катер . 55 (2): 2–8.