Ангел сезон 5

*Ангел*
Ангел
5 сезон
	Обложка DVD в регионе 1 сезона 5
В главной роли	Дэвид Бореаназ ; Джеймс Марстерс ; Дж. Август Ричардс ; Эми Акер ; Энди Халлетт ; Мерседес Макнаб ; Алексис Денисоф ;
Количество эпизодов	22
Выпускать
Оригинальная сеть	WB
Оригинальный релиз	1 октября 2003 г. - ; 19 мая 2004 г.
Сезонная хронология
	← Предыдущий ; 4 сезон
	Список эпизодов

телевизионного сериала» Пятый и последний сезон « Ангела , «Побочный офф Баффи-Ампира» , премьера которого состоялась 1 октября 2003 года на WB и завершила свой сезон с 22 эпизодами и его телевизионный запуск 19 мая 2004 года. Сезон вышел в эфир По средам в 21:00 по восточному времени. Это единственный сезон Ангела в эфире после финала Баффи -Убийцы вампира .

Актеры и персонажи

Гостевой актерский состав

Экипаж

Создатель сериала Джосс Уэдон служил исполнительным продюсером, теперь способным больше сконцентрироваться на Ангеле , когда оба Баффи, истребительница вампира и светлячки . Уэдон написал и снял два эпизода в течение сезона (« убежденность » и « дыра в мире »), что написал историю « Время улыбки » и соавтор (а также направил ряд сцен) сериала Финал, « не исчезает ». Первоначально Уэдон был предназначен для того, чтобы направить последний эпизод шоу, но его обязательства по съемкам безмятежности (сиквел фильма «Светлячок ») сделали невозможным для него. Он делегировал задачу шоу -рантеру Джеффри Беллу , который также написал этот эпизод вместе с Уэдоном. Белл писал и руководил только еще одним эпизодом сезона .

После того, как Баффи закончилась, Дэвид Фьюри присоединился к сотруднику письменного персонала на полный рабочий день в качестве совместного продюсера, а затем повысил звание исполнительного продюсера в середине сезона, и написал или написал четыре эпизода, включая написание и направление 100-го эпизода . Баффи Писатель Дрю Годдард также присоединилась к персоналу в качестве редактора исполнительной истории и написал или написал пять эпизодов. Стивен С. Денайт был повышен до продюсера, позже повысил должность до контроля продюсера в середине сезона, и написал или написал шесть эпизодов, два из которых он направил. Бен Эдлунд был повышен до контроля продюсера и написал или написал четыре эпизода, включая написание и направление «Время улыбки». Элизабет Крафт и Сара Файн были повышены в редакторах исполнительной истории и написали три эпизода. Брент Флетчер , который был координатором сценария, написал один эпизод , который был снят звездой сериала Дэвид Бореаназ .

Соавтор Дэвид Гринвальт , который оставил Ангела в официальном качестве в конце третьего сезона , вернулся, чтобы руководить антуальным эпизодом сериала « Девушка, о которой идет речь ». ^{[ 1 ]}

Эпизоды

Нет. общий	Нет сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	Продлевать код	США, зрители (миллионы)
89	1	" Убеждение "	Джосс Уэдон	Джосс Уэдон	1 октября 2003 г. ( 2003-10-01 )	5ADH01	5.16 ^{[ 2 ]}
Вовлечение офисов Wolfram & Hart оказывается более сложным, чем ожидалось, особенно когда Спайк отобразится из мертвых, из амулета, который должен быть похоронен глубоко в адже.
90	2	"Просто награды"	Джеймс А. Коннер	История : Дэвид Фьюри Телеплей от : Дэвид Фьюри и Бен Эдлунд	8 октября 2003 г. ( 2003-10-08 )	5ADH02	5.24 ^{[ 3 ]}
Спайк пытается приспособиться к жизни в качестве призрака, в то время как банда имеет дело с недовольным клиентом, который обладает властью над мертвыми.
91	3	"Развязан"	Марита	Сара Файн и Элизабет Крафт	15 октября 2003 г. ( 2003-10-15 )	5ADH03	5.03 ^{[ 4 ]}
Ангел пытается защитить женщину по имени Нина, которая недавно была укушена оборотнем, от группы людей, которые хотят пообедать на плоти оборотня.
92	4	" Ад связан "	Стивен С. Денайт	Стивен С. Денайт	22 октября 2003 г. ( 2003-10-22 )	5dh04	4.73 ^{[ 5 ]}
Спайк изо всех сил пытается сохранить свою слабую сцепление с реальностью, поскольку спектральные силы угрожают отправить его в ад, и Фред мчатся, чтобы найти способ вернуть ему свое тело.
93	5	"Жизнь партии"	Билл Л. Нортон	Бен Эдлунд	29 октября 2003 г. ( 2003-10-29 )	5ADH05	4.72 ^{[ 6 ]}
Лорн работает круглосуточно, чтобы устроить окончательную вечеринку в Хэллоуине в Wolfram & Hart, но проблемы возникают, когда он снял сон.
94	6	" Предупреждающая история о Numero Cinco "	Джеффри Белл	Джеффри Белл	5 ноября 2003 г. ( 2003-11-05 )	5ADH06	4.02 ^{[ 7 ]}
Поскольку он ставит под сомнение свою роль чемпиона, Ангел должен отследить героя борца в отставке, чтобы помочь ему победить Tezcatcatl, ацтек -демон.
95	7	" Линия "	Джефферсон Кибби	Дрю Годдард	12 ноября 2003 г. ( 2003-11-12 )	5ADH07	4.75 ^{[ 8 ]}
Wolfram & Hart подвергается нападению со стороны убийц киборга, и Уэсли удивлен неопроверженным прибытием своего отчужденного отца.
96	8	" Судьба "	Skip Schoolnik	Дэвид Фьюри и Стивен С. Денайт	19 ноября 2003 г. ( 2003-11-19 )	5ADH08	3.96 ^{[ 9 ]}
Спайк рецирпореализован, и он и Ангел сражаются с ним, чтобы выпить из «чашки вечных мучений», чтобы урегулировать возобновленный конфликт пророчества Шаншу.
97	9	"Умерю" Путь "	Верн Гиллум	Элизабет Крафт и Сара Файн	14 января 2004 г. ( 2004-01-14 )	5ADH09	3.80 ^{[ 10 ]}
Жизнь Гармони в офисе, уже чувствуя себя недооцененным, ухудшается, когда кажется, что она убила ключевого игрока в демонических мирных переговорах.
98	10	" Цель души "	Дэвид Бореаназ	Брент Флетчер	21 января 2004 г. ( 2004-01-21 )	5adh10	3.30 ^{[ 11 ]}
Линдси приближается к Спайку и претендует на ответственность за то, что он переполняет его, и Ангел заражен паразитом, который заставляет его испытывать кошмары, где Спайк является чемпионом, и его игнорируют.
99	11	"Повреждать"	Джефферсон Кибби	Стивен С. Денайт и Дрю Годдард	28 января 2004 г. ( 2004-01-28 )	5adh11	4.34 ^{[ 12 ]}
Ангел и Спайк охотятся на психотическую убийцу, которая сбежала из института и считает, что Спайк - это человек, который отвез ее безумно.
100	12	" Пожалуйста "	Дэвид Фьюри	Дэвид Фьюри	4 февраля 2004 г. ( 2004-02-04 )	5ADH12	3.95 ^{[ 13 ]}
Корделия пробуждается из своей комы с видениями Ангела в беде, выступая Ангела против Линдси в финальной битве.
101	13	"Почему мы боремся"	Терренс О'Хара	Дрю Годдард и Стивен С. Денайт	11 февраля 2004 г. ( 2004-02-11 )	5ADH13	3.64 ^{[ 14 ]}
Загадочный человек берет банду в заложники и противостоит Ангелу по поводу определенных событий в своем прошлом - в частности, его «служение» во второй мировой войне.
102	14	" Улыбка "	Бен Эдлунд	История : Джосс Уэдон и Бен Эдлунд Телепель от : Бен Эдлунд	18 февраля 2004 г. ( 2004-02-18 )	5ADH14	4.15 ^{[ 15 ]}
Демонские кукол из популярного детского шоу крадут жизненные силы детей, гипнотизируя их, и Ангел превращается в марионетку, когда он пытается расследовать.
103	15	" Дыра в мире "	Джосс Уэдон	Джосс Уэдон	25 февраля 2004 г. ( 2004-02-25 )	5ADH15	3.92 ^{[ 16 ]}
Банда отчаянно ищет лекарство от Фреда, зараженного демонами, который был заключен в тюрьму в древнем саркофаге.
104	16	"Оболочки"	Стивен С. Денайт	Стивен С. Денайт	3 марта 2004 г. ( 2004-03-03 )	5ADH16	3.68 ^{[ 17 ]}
Ангел и Спайк работают, чтобы восстановить Фреда, когда Иллирия пытается найти свой древний храм и вызвать свои армии.
105	17	" Под "	Skip Schoolnik	Элизабет Крафт и Сара Файн	14 апреля 2004 г. ( 2004-04-14 )	5ADH17	3.32 ^{[ 18 ]}
Надеясь, что у Линдси есть информация о конечных планах старших партнеров, Ангел, Спайк и Ганн отслеживают его до адского измерения, где его изгнали.
106	18	"Источник"	Терренс О'Хара	Дрю Годдард	21 апреля 2004 г. ( 2004-04-21 )	5ADH18	3.69 ^{[ 19 ]}
Новые родители Коннора обращаются за помощью к Wolfram & Hart о сверхъестественных способностях их сына, и прошлое возвращается к Уэсли, когда узнает о сделке, заключенном Ангела, чтобы спасти своего сына.
107	19	" Бомба времени "	Верн Гиллум	Бен Эдлунд	28 апреля 2004 г. ( 2004-04-28 )	5ADH19	4.21 ^{[ 20 ]}
Сила Иллирии становятся нестабильными, заставляя ее перепрыгнуть через время, и попытки банды остановить ее результат в том, чтобы убить их всех.
108	20	" Девушка, о которой идет речь "	Дэвид Гринвальт	Стивен С. Денайт и Дрю Годдард	5 мая 2004 г. ( 2004-05-05 )	5'dh20	4.68 ^{[ 21 ]}
Ангел и Спайк путешествуют в Рим, Италия, с планами спасти Баффи от их старого заклятого врага бессмертного, одновременно пытаясь предотвратить войну за демон; Вернувшись в Лос -Анджелес, родители Фреда приходят в поисках своей дочери, не зная, что она мертва.
109	21	" Power Play "	Джеймс А. Коннер	Дэвид Фьюри	12 мая 2004 г. ( 2004-05-12 )	5'd21	4.02 ^{[ 22 ]}
Банда начинает сомневаться в лояльности Ангела после того, как свидетельствует о его тревожном поведении и проблемных решениях; В то время как Спайк ищет демона с Иллирией, Дрогин - опекун более глубокого колодца - прибывает, чтобы сказать Спайку, что Ангел пытался убить его.
110	22	" Не исчезает "	Джеффри Белл	Джеффри Белл и Джосс Уэдон	19 мая 2004 г. ( 2004-05-19 )	5MOD22	5.31 ^{[ 23 ]}
Ангел и остальная часть группы проводят день, как будто он был последним, прежде чем переехать, чтобы вывести круг черного шипа в потенциально самоубийственном противостоянии.

Отмена

14 февраля 2004 года сеть WB объявила, что Ангел не будет возвращен в шестой сезон. В заявлении в одной параграфе показано, что новости, о которых сообщалось интернет-сайт в предыдущий день, были просочились задолго до того, как сеть намеревалась сделать его объявление. ^{[ 24 ]} Джосс Уэдон опубликовал сообщение на популярном фанатском сайте «Бронза: бета», в которой он выразил свое смятение и удивление, сказав, что он был "разбитым горем" ^{[ 25 ]} и описал ситуацию как «здоровый парень падает мертвым от сердечного приступа». ^{[ 26 ]} Реакция фанатов заключалась в том, чтобы организовать кампании по написанию букв, онлайн-петиции, кровь и пищевые драйвы, рекламу в торговых журналах и с помощью мобильных рекламных щитов, а также попытки лоббировать другие сети ( UPN был любимой целью, поскольку он уже поднял Баффи ). Возмущение от отмены было сосредоточено на Джордане Левине , главе отдела развлечений WB. Это была вторая программа с высоким рейтингом, которая была отменена на WB. ^{[ 27 ]}

Писатель и продюсер Дэвид Фьюри «гарантирует», что если бы Джосс Уэдон не попросил, чтобы ангел раннего обновления вернулся бы на шестой сезон:

Единственная причина, по которой Ангел не вернулся ... это очень просто. Поскольку наши рейтинги были подняты из-за нашего критического внимания, Джосс специально спросил Джордана Левина, который в то время был главой WB, дать нам ранний пикап, потому что каждый год они [так долго ждали, чтобы дать ангелу Пикап [и] многие из нас [повернут], надеясь, что Ангел продолжится-он [Джосс] не хотел, чтобы это произошло. Итак, он чувствовал себя очень уверенно, и он [Джосс] только что спросил Джордана: «Как, примите ваше решение сейчас, собираетесь ли вы нас забрать или нет», и Джордан, вроде как с его руками, с его спиной У стены на следующий день он позвонил ему и сказал: «Хорошо, мы отменяем вас». Джордан больше нет там, и с тех пор WB узнал ... Я верю, что Гарт Антиер в WB сказал, что это была большая ошибка, чтобы отменить ангела . Была силовая игра, которая просто не выпала так, как они хотели. Мы хотели получить ранний пикап, мы этого не сделали. На самом деле мы заставили их [WB] принять решение, и его рука заставила он [Левин] принял решение отменить нас.
Я гарантирую, что, если бы мы ждали, как обычно, к тому времени, когда наступит, они подобрали бы ангела . Я могу это гарантировать. ^{[ 28 ]}

Прием

Пятый сезон имеет 93% на гнилых помидорах, на 14 обзорах, со средним рейтингом 8 из 10. Консенсус критиков сайта гласит: « В последнем сезоне Ангела основанных завершается сериал с творческим возрождением, которое восстанавливает подпись шоу шоу Юмор и ужас, заканчивая горько -сладкой нотой, которая должна удовлетворить фанатов, оставляя их желая, чтобы их было больше ». ^{[ 29 ]}

Пятый сезон выиграл четыре награды Сатурн - Лучший сетевой телесериал (связанный с CSI: расследование на сцене преступности ), лучший актер в телесериале ( Дэвид Бореаназ ), лучший актер второго плана в телевизионном сериале ( Джеймс Марстерс ) и лучшая актриса поддержки в Телесериал ( Эми Акер ). В то время как Алексис Денисоф была номинирована на лучшего актера второго плана в телевизионном сериале, а Харизма Карпентер была номинирована на лучшую актрису второго плана в телевизионном сериале. Сериал, Marsters и Acker также снова получили номинации в 2005 году. ^{[ 30 ]}

« Улыбка времени » и « Не исчезнуть » были номинированы на премию Хьюго за лучшую драматическую презентацию, короткую форму . ^{[ 31 ]}

Критик Футона назвал " Линия " 32 -й лучший эпизод 2003 года, ^{[ 32 ]} "Smile Time" 21 -й лучший эпизод 2004 ^{[ 33 ]} и "не исчезает" 4 -й лучший эпизод 2004 года. ^{[ 34 ]}

В пятом сезоне в среднем 3,97 миллиона зрителей, немного выше, чем в четвертом сезоне . ^{[ 35 ]}

Продолжение комиксов

После успеха о восьмом сезоне «Баффи -вампира» комиксов , Джосс Уэдон объявил, что каноническое продолжение ангела будет опубликовано . Под названием «Ангел»: После осени , опубликованной IDW Publishing , написанным Брайаном Линча (вместе с помощью Уэдона), книга состоится после событий финального эпизода с Лос -Анджелесом в аду. ^{[ 36 ]} Первый выпуск был выпущен 21 ноября 2007 года. Первоначально выпущенная в виде лимитированной серии из 17 выпусков , книга появилась в продолжающейся серии побочных продуктов.

DVD -релиз

Ангел : Полный пятый сезон был выпущен на DVD в регионе 1 15 февраля 2005 г. ^{[ 37 ]} и в регионе 2 21 февраля 2005 года. ^{[ 38 ]} DVD включает в себя все 22 эпизода на 6 дисках, представленных в анаморфическом широкоэкране 1,78: 1 соотношение сторон. Специальные функции на DVD включают семь треков комментариев - «убежденность» писателя/режиссера Джосса Уэдона ; «Судьба» писателей Дэвида Фьюри и Стивена С. Денайта , режиссера Skip Schoolnik и актрисы Джульетты Ландау ; «Цель души» писателя Брента Флетчера , актера/режиссера Дэвида Бореаназа и актера Кристиана Кейна ; «Добро пожаловать» писатель/режиссер Дэвид Фьюри и актеры Кристиан Кейн и Сара Томпсон ; «Дыра в мире» писателя/режиссера Джосса Уэдона и актеров Алексис Денизоф и Эми Акер ; «Внизу» писатели Элизабет Крафт и Сара Файн , режиссер Скип Сколник и актер Адам Болдуин ; и «не исчезает» соавтором/режиссером Джеффри Беллом . Среди участия включают в себя, « Ангел 100», взгляд на празднование 100 -го эпизода; «Жить и умереть в Лос -Анджелесе: Лучший из ангела », где Джосс Уэдон обсуждает лучшие эпизоды шоу; «Halos & Horns: повторяющееся злодейство», интервью с актерами, которые играли злодеев в ходе шоу; «Эй, дети! Это время улыбки», выдумка «Время улыбки»; " Ангел , подробно описывая выступление трюка и интервью с координатором трюков Масса : хореография трюка » Майком ; Краткое изложение сезона с интервью с актерами и членами экипажа. ^{[ 39 ]}

Ссылки

^ «Краткая история мутанта врага» . Whedon.info . 24 мая 2004 г. Получено 10 августа 2010 года .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (29 сентября - октябрь 5)» . Лос -Анджелес Таймс . 8 октября 2003 г. Получено 22 мая 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (6-12 октября)» . Лос -Анджелес Таймс . 15 октября 2003 г. Получено 22 мая 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (13-19 октября)» . Лос -Анджелес Таймс . 22 октября 2003 г. Получено 22 мая 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (20-26 октября)» . Лос -Анджелес Таймс . 29 октября 2003 г. Получено 22 мая 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (27 октября ноября 2)» . Лос -Анджелес Таймс . 5 ноября 2003 г. Получено 22 мая 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (3-9 ноября)» . Лос -Анджелес Таймс . 12 ноября 2003 г. Получено 22 мая 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (10-16 ноября)» . Лос -Анджелес Таймс . 19 ноября 2003 г. Получено 23 мая 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (17-23 ноября)» . Лос -Анджелес Таймс . 26 ноября 2003 г. Получено 23 мая 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (12-18 января)» . Лос -Анджелес Таймс . 23 января 2003 г. Получено 24 мая 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (19-25 января)» . Лос -Анджелес Таймс . 28 января 2003 г. Получено 24 мая 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (26 января-1)» . Лос -Анджелес Таймс . 4 февраля 2003 г. Получено 24 мая 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (2-8 февраля)» . Лос -Анджелес Таймс . 11 февраля 2004 г. Получено 24 мая 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (9-15 февраля)» . Лос -Анджелес Таймс . 20 февраля 2004 г. Получено 25 мая 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Еженедельные рейтинги программы (16-22 февраля)» . ABC Medianet . 24 февраля 2004 года. Архивировано с оригинала 7 июля 2011 года . Получено 25 мая 2021 года .
^ «Еженедельные рейтинги программы (23-29 февраля)» . ABC Medianet . 2 марта 2004 г. Архивировано с оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 25 мая 2021 года .
^ «Еженедельные рейтинги программы с 03.03.04 по 03/07/04» . ABC Medianet . 9 марта 2004 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 7 апреля 2020 года .
^ «Еженедельные рейтинги программы с 12.04.04 по 18.04.04» . ABC Medianet . 20 апреля 2004 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 7 апреля 2020 года .
^ «Еженедельные рейтинги программы с 19.04.04 по 25.04.04» . ABC Medianet . 27 апреля 2004 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 7 апреля 2020 года .
^ «Еженедельные рейтинги программы с 26.04.04 по 05/02/04» . ABC Medianet . 4 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 7 апреля 2020 года .
^ «Еженедельные рейтинги программы с 05/03/04 по 05/09/04» . ABC Medianet . 11 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 7 апреля 2020 года .
^ «Еженедельные рейтинги программы с 05/10/04 по 16.05.04» . ABC Medianet . 18 мая 2004 года. Архивировано с оригинала 7 июля 2011 года . Получено 7 апреля 2020 года .
^ «Еженедельные рейтинги программы с 17.07.04 по 23.05.04» . ABC Medianet . 25 мая 2004 года. Архивировано с оригинала 7 июля 2011 года . Получено 7 апреля 2020 года .
^ «Последние новости: ангел, чтобы закончить после 5 сезонов» . Магнитный 13 февраля 2004 г.
^ Уэдон, Джосс (14 февраля 2004 г.). «Джосс Уэдон говорит об отмене Ангела» . Bronzebeta.com . Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года.
^ Дженсен, Джефф (21 мая 2004 г.). «X -фактор» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Получено 5 сентября 2007 года .
^ «Краткая история мутанта врага» . Whedon.info. 24 мая 2004 г. Получено 17 мая 2011 года .
^ «Тем временем интервью ... Баффи после Мортина» . Mikejozic.com . Сентябрь 2004 г.
^ «Ангел: сезон 5 (2003-2004)» . Гнилые помидоры . Получено 24 апреля 2020 года .
^ « Ангел» (1999) - награды » . IMDB . Получено 12 августа 2010 года .
^ « Ангел» (1999) - награды » . IMDB . Получено 13 августа 2010 года .
^ Брайан Форд Салливан (13 января 2004 г.). «50 лучших эпизодов 2003 года - #40-31» . Футон -критик . Получено 13 августа 2010 года .
^ Брайан Форд Салливан (19 января 2005 г.). «50 лучших эпизодов 2004 - #30-21» . Футон -критик . Получено 13 августа 2010 года .
^ Брайан Форд Салливан (21 января 2005 г.). «50 лучших эпизодов 2004 - #10-1» . Футон -критик . Получено 13 августа 2010 года .
^ «Отчет о ранжировании ITRS: 01 через 210» . ABC Medianet . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 13 августа 2010 года .
^ «Брайан Линч говорит» Ангел: после падения » . Комикс -ресурсы . 6 ноября 2007 г. Получено 14 августа 2010 года .
^ «Ангел - пятый сезон (1999)» . Amazon.com . Получено 9 августа 2010 года .
^ «Ангел: полный сезон 5» . Amazon.co.uk . Получено 9 августа 2010 года .
^ «Ангел - полный 5 -й сезон» . TVSHOWSONDVD.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Получено 18 февраля 2011 года .

Внешние ссылки

Ангел в IMDB

[1] «Краткая история мутанта врага» . Whedon.info . 24 мая 2004 г. Получено 10 августа 2010 года .

[2] «Национальный зрительский зритель Нильсена (29 сентября - октябрь 5)» . Лос -Анджелес Таймс . 8 октября 2003 г. Получено 22 мая 2021 года - через Newspapers.com .

[3] «Национальный зрительский зритель Нильсена (6-12 октября)» . Лос -Анджелес Таймс . 15 октября 2003 г. Получено 22 мая 2021 года - через Newspapers.com .

[4] «Национальный зрительский зритель Нильсена (13-19 октября)» . Лос -Анджелес Таймс . 22 октября 2003 г. Получено 22 мая 2021 года - через Newspapers.com .

[5] «Национальный зрительский зритель Нильсена (20-26 октября)» . Лос -Анджелес Таймс . 29 октября 2003 г. Получено 22 мая 2021 года - через Newspapers.com .

[6] «Национальный зрительский зритель Нильсена (27 октября ноября 2)» . Лос -Анджелес Таймс . 5 ноября 2003 г. Получено 22 мая 2021 года - через Newspapers.com .

[7] «Национальный зрительский зритель Нильсена (3-9 ноября)» . Лос -Анджелес Таймс . 12 ноября 2003 г. Получено 22 мая 2021 года - через Newspapers.com .

[8] «Национальный зрительский зритель Нильсена (10-16 ноября)» . Лос -Анджелес Таймс . 19 ноября 2003 г. Получено 23 мая 2021 года - через Newspapers.com .

[9] «Национальный зрительский зритель Нильсена (17-23 ноября)» . Лос -Анджелес Таймс . 26 ноября 2003 г. Получено 23 мая 2021 года - через Newspapers.com .

[10] «Национальный зрительский зритель Нильсена (12-18 января)» . Лос -Анджелес Таймс . 23 января 2003 г. Получено 24 мая 2021 года - через Newspapers.com .

[11] «Национальный зрительский зритель Нильсена (19-25 января)» . Лос -Анджелес Таймс . 28 января 2003 г. Получено 24 мая 2021 года - через Newspapers.com .

[12] «Национальный зрительский зритель Нильсена (26 января-1)» . Лос -Анджелес Таймс . 4 февраля 2003 г. Получено 24 мая 2021 года - через Newspapers.com .

[13] «Национальный зрительский зритель Нильсена (2-8 февраля)» . Лос -Анджелес Таймс . 11 февраля 2004 г. Получено 24 мая 2021 года - через Newspapers.com .

[14] «Национальный зрительский зритель Нильсена (9-15 февраля)» . Лос -Анджелес Таймс . 20 февраля 2004 г. Получено 25 мая 2021 года - через Newspapers.com .

[15] «Еженедельные рейтинги программы (16-22 февраля)» . ABC Medianet . 24 февраля 2004 года. Архивировано с оригинала 7 июля 2011 года . Получено 25 мая 2021 года .

[16] «Еженедельные рейтинги программы (23-29 февраля)» . ABC Medianet . 2 марта 2004 г. Архивировано с оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 25 мая 2021 года .

[17] «Еженедельные рейтинги программы с 03.03.04 по 03/07/04» . ABC Medianet . 9 марта 2004 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 7 апреля 2020 года .

[18] «Еженедельные рейтинги программы с 12.04.04 по 18.04.04» . ABC Medianet . 20 апреля 2004 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 7 апреля 2020 года .

[19] «Еженедельные рейтинги программы с 19.04.04 по 25.04.04» . ABC Medianet . 27 апреля 2004 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 7 апреля 2020 года .

[20] «Еженедельные рейтинги программы с 26.04.04 по 05/02/04» . ABC Medianet . 4 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 7 апреля 2020 года .

[21] «Еженедельные рейтинги программы с 05/03/04 по 05/09/04» . ABC Medianet . 11 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 7 апреля 2020 года .

[22] «Еженедельные рейтинги программы с 05/10/04 по 16.05.04» . ABC Medianet . 18 мая 2004 года. Архивировано с оригинала 7 июля 2011 года . Получено 7 апреля 2020 года .

[23] «Еженедельные рейтинги программы с 17.07.04 по 23.05.04» . ABC Medianet . 25 мая 2004 года. Архивировано с оригинала 7 июля 2011 года . Получено 7 апреля 2020 года .

[24] «Последние новости: ангел, чтобы закончить после 5 сезонов» . Магнитный 13 февраля 2004 г.

[25] Уэдон, Джосс (14 февраля 2004 г.). «Джосс Уэдон говорит об отмене Ангела» . Bronzebeta.com . Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года.

[26] Дженсен, Джефф (21 мая 2004 г.). «X -фактор» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Получено 5 сентября 2007 года .

[27] «Краткая история мутанта врага» . Whedon.info. 24 мая 2004 г. Получено 17 мая 2011 года .

[28] «Тем временем интервью ... Баффи после Мортина» . Mikejozic.com . Сентябрь 2004 г.

[29] «Ангел: сезон 5 (2003-2004)» . Гнилые помидоры . Получено 24 апреля 2020 года .

[30] « Ангел» (1999) - награды » . IMDB . Получено 12 августа 2010 года .

[31] « Ангел» (1999) - награды » . IMDB . Получено 13 августа 2010 года .

[32] Брайан Форд Салливан (13 января 2004 г.). «50 лучших эпизодов 2003 года - #40-31» . Футон -критик . Получено 13 августа 2010 года .

[33] Брайан Форд Салливан (19 января 2005 г.). «50 лучших эпизодов 2004 - #30-21» . Футон -критик . Получено 13 августа 2010 года .

[34] Брайан Форд Салливан (21 января 2005 г.). «50 лучших эпизодов 2004 - #10-1» . Футон -критик . Получено 13 августа 2010 года .

[35] «Отчет о ранжировании ITRS: 01 через 210» . ABC Medianet . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 13 августа 2010 года .

[36] «Брайан Линч говорит» Ангел: после падения » . Комикс -ресурсы . 6 ноября 2007 г. Получено 14 августа 2010 года .

[37] «Ангел - пятый сезон (1999)» . Amazon.com . Получено 9 августа 2010 года .

[38] «Ангел: полный сезон 5» . Amazon.co.uk . Получено 9 августа 2010 года .

[39] «Ангел - полный 5 -й сезон» . TVSHOWSONDVD.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Получено 18 февраля 2011 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

v Т и ангела Эпизоды
1 сезон	" Город " " Одинокие сердца " " RM с VU " " Смысл и чувствительность " " Я буду помнить тебя " " Герой " " Сомнамбулистист " " Она " " Святилище " " Зона военных действий " " Свидетельство слепых " " Шаншу в Лос -Анджелесе "
Сезон 2	" Вы сейчас или когда -либо были " " Гиз будет облицовать " " Дарла " " Плащаница Рахмона " " Испытание " " Воссоединение " " С годовщиной " " Тонкая мертвая линия " " ПРИЗИНА " " Тупик " " За радугой " " Через вид стекла "
3 сезон	" Это видение " " Захватить ночь " " Fredless " " Билли " " Укажись " " Папа " " День рождения " " Ожидание в крыльях " " Куплет " " Верность " " Спи сладко " " Прощай " " Цена " " Новый мир " " Бедедикция " " Завтра "
4 сезон	" Основное состояние " " Дом всегда побеждает " " Стук к Вифлееме " " Суперсимметрия " " Скрутите бутылку " " Апокалипсис, теперь " " Бездушный " " Спасение " " Выпускать " " Орфей " " Игроки " " Inside Out " " Блестящие счастливые люди " " Жертва " " Мир из " " Дом "
5 сезон	" Убеждение " " Ад связан " " Предупреждающая история о Numero Cinco " " Линия " " Судьба " " Цель души " " Пожалуйста " " Улыбка " " Дыра в мире " " Под " " Бомба времени " " Девушка, о которой идет речь " " Power Play " " Не исчезает "