Jump to content

Майтецу

Майтецу
Майтецу Чехол для ПК
Майтецу
Видеоигра
Разработчик Терять
Издатель Терять
Режиссер к
Жанр эроге , визуальный роман
Двигатель КириКири
Платформа Windows , PlayStation 4 , Nintendo Switch
Выпущенный 25 марта 2016 г.
Аниме телесериал
Железнодорожный романский стиль
Режиссер Хирасава Хисаёси [ а ]
Продюсер: к
Автор: Коичи Мотомура
Музыка Ёичи Сакаи
Студия Молния
Лицензия: Кранчиролл
Анимация
Оригинальная сеть Токио MX , BS11 , MBS , Ваууу
Оригинальный запуск 3 октября 2020 г. 19 декабря 2020 г.
Эпизоды 12
Видеоигра
Любовь - последний забег!!
Разработчик Терять
Издатель Терять
Режиссер к
Жанр эроге, визуальный роман
Двигатель КириКири
Платформа Окна
Выпущенный 30 октября 2020 г.
Аниме телесериал
Железнодорожный романский 2
Режиссер Мичиру Эбира
Студия Иокогамская анимационная лаборатория
Облачные сердца
Оригинальная сеть Токио MX
Оригинальный запуск 6 октября 2023 г. 29 декабря 2023 г.
Эпизоды 13

Maitetsu ( яп .: Maitetsu ) визуальный роман , разработанный Lose, который также был адаптирован в аниме- сериал Rail Romanesque ( яп .: Reeru Romanesque , Hepburn : Reeru Romanesuku ) , . первоначально выпущенный в Японии в 2016 году [ 1 ] и он был выпущен на международном уровне Sekai Project в Steam в 2018 году. [ 2 ] версию игры для 18+ без цензуры. выпустил на Fakku Sekai Project также [ 3 ] Продолжение Maitetsu: Last Run вышло в [ 4 ]

Rail Romanesque , аниме-спин-офф игры, было анонсировано в 2019 году и выпущено в 2020 году. [ 2 ] За пределами Японии аниме выпустили Crunchyroll и Funimation . [ 5 ] [ 6 ] Был анонсирован второй сезон, который выйдет в эфир с октября по декабрь 2023 года. [ 7 ]

Действие Майтецу происходит в альтернативной реальности Японии под названием Хиномото, в которой железнодорожные локомотивы объединены в пару с «Рейллордами», антропоморфными девушками, представляющими локомотивы. Однако позже стал популярным новый вид транспорта, в результате чего железные дороги вышли из строя. В игре рассказывается о Сотецу, который пробуждает Хачироку, железнодорожника паровозов № 8620 . Затем Сотецу помогает Хачироку найти пропавший локомотив, пытаясь спасти свой родной город от загрязнения. [ 1 ]

Большая часть истории разворачивается в Охитойо, вымышленном городе на острове Кюсю, разделенном пополам рекой Кума . Город во многом основан на реальном городе Хитоёси в Кумамото.

Персонажи

[ редактировать ]

Визуальный роман

[ редактировать ]
Сотэцу Мигита ( Мигита Сотэцу , Мигита Сотэцу )
Озвучивает: Эй Мотидзуки (в визуальных новеллах — Ки Кашино)

Приемный сын в семье пивоваров. Был жертвой железнодорожной катастрофы, в которой он был единственным выжившим в своей семье. Позже Сотецу выступает в роли секретаря Хибики после того, как она вступает в должность мэра. Его девичья фамилия — Сого .

Хачироку ( Хатироку , Хачироку )
Озвучивает: Ацуми Танезаки (в визуальных новеллах - Хана Киритани)

Рейлорда случайно разбудил Сотецу, который долгое время находился в витрине. Говорит очень изысканным и формальным тоном. Она олицетворяет паровоз типа JGR Class 8620 2-6-0 Mogul , а именно номер 8620, ведущего представителя своего класса. В одной из концовок Сотецу признается Хачироку; несмотря на ее первоначальные сомнения, они соглашаются пожениться, при этом Хачироку получает женское имя Сузу Мигита ( 右田 铃 , Мигита Сузу ) .

Хатироку также появляется в аниме, но не озвучен.

Мигита ( Хибики Hibiki Migita )
Озвучивает: Маки Томонага (в визуальных новеллах — Химари)

Сводная сестра Сотецу, которая также является начинающей художницей. Отмечается как очень оптимистичный. Ее речь часто переходит в растяжку Кумамото ; затем она попытается исправить его обратно, придав ему более изысканный тон, который она использует, «поскольку теперь она старше». Впоследствии она становится мэром Охитойо. В будущем она станет конструктором локомотивов.

Полетт Хинай ( Hinai・Paulette , Hinai Pōretto )
Озвучивает: Кей Маэда (в визуальных новеллах — Санма Аджи)

Мэр Охитойо, оператор и смотритель Рейны. Отмечен как очень робкий человек франкского происхождения. Из-за инцидента с преследованием на заседании городского совета с участием внешнего критика Полетт уходит с поста мэра Охитойо из-за давления; затем она выступает в качестве наставника Хибики после того, как последний занимает ее должность. В официальном каноне истории Сотецу и Полетт женятся; Позже она рожает дочь по имени Хикари.

Рейна ( Рейна , Рейна )
Озвучивает: Май Кадоваки (в визуальных новеллах — Мицу Анзу)

Рейлорд всегда был в компании Полетт. Она является олицетворением дизельного вагона серии JNR KiHa 07 ( ja ). Говорит очень медленно и так, как говорит малыш. Рейна также появляется в аниме, но не озвучена.

Мигита ( Migita Makura Макура )
Озвучивает: Кей Мизусава (в визуальных новеллах — Рино Кавасима)

Приемная старшая сестра Сотецу и владелица пивоварни Мигитачи. Говорит с тяжелой растяжкой Кумамото, у нее очень стройная фигура и очень сестринский характер.

Кисаки Хосё ( 宝生思咲 , Хосё Кисаки )
Озвучивает: Аканэ Санада (в визуальных новеллах — Аканэ Уэда)

Дочь владельца банка Кумамото, а также управляющего филиалом Охитойо. Отмечен как первый, открывший талант Хибики, и считается «надежным сэмпаем». Очень проницателен и проницателен. Как только Хибики вступает в должность мэра, Кисаки становится одним из ее помощников; в одной из концовок Сотецу признается Кисаки, и они соглашаются пожениться.

Наги Минокаса ( Минокаса Наги , Минокаса Наги )
Озвучивает: Ёцуба Ягами (в визуальных новеллах указан как Яёи Хаясе)

Юная девочка-сорванец, очень увлекающаяся фехтованием. Выступает в роли девушки с плаката кузницы Минакасы. В будущем она становится помощником инженера путей сообщения.

Фуками 早瀬 ふかみ, Hayase FukamiХаясе
Озвучивает: Май Нагай (в визуальных новеллах — Эми Сакура)

Молодая девушка того же возраста, что и Наги, которая управляет плотами на реке Кума. Она интроверт и часто требует, чтобы за нее говорил Наги, ее лучший друг. В будущем она станет менеджером «Рафтс реки Кума».

Минокаса ( Минору Minokasa Minoru )
Озвучивает: Дайсуке Сугияма (в визуальных новеллах — Макото Сакура)

Кузнец, владелец кузнечного цеха Минакаса и дедушка Наги. Известен как один из немногих оставшихся людей, умеющих ремонтировать локомотивы.

Киёхару Акаи ( Акаи Киёхару , Акаи Киёхару )
Озвучивает: Юкимаса Оби (в визуальных новеллах — Изуру Муцу)

Главный священник местной святыни. Часто предполагается, что он имел некоторый опыт эксплуатации железных дорог.

Юби 登呂結比, Toro YubiТоро
Озвучивает: Кономи Морияма (в визуальных новеллах — Харуно Сиока)

Пожилая женщина, владелица общественной бани Торорую. он был техником Имперской железной дороги Говорят , в прошлом . Ранее она была известна под прозвищем «Владелица Торорую ( 登呂流湯主人 , Торорую Сюдзин ) ».

Мототада Хосё ( Хошо Мототада , Хосё Мототада )
Озвучивает: Коити Сома (в визуальных новеллах - Кенго Нисиока)

Отец Кисаки Хосё и президент банка Кумамото. Его богатство позволяет ему иметь большое влияние на многие вещи.

Navi (ナビ, NabiНави
Озвучивает: Рэйко Анзай

Разумная навигационная система Сотецу Aircra . Хачироку поначалу был настроен по отношению к ней враждебно, но постепенно смягчился.

Нагаре 早瀬 流, Hayase NagareХаясе
Озвучивает: Сейитиро Конно (в визуальных новеллах — Макото Тоно)

Дедушка Фуками; Раньше он был ведущим матросом на плотах реки Кума. Выйдя на пенсию, он добровольно работает на железной дороге патрульным и занимается ремонтом путей.

Секи Хаясе ( Хаясе Секи , Хаясе Секи )
Озвучивает: Рё Сугисаки

Один из двоюродных дедушек Фуками. Выйдя на пенсию, он добровольно работает на железной дороге патрульным и занимается ремонтом путей.

Осаму Хаясе ( Осаму Хаясе , Хаясе Осаму )

Один из двоюродных дедушек Фуками. Выйдя на пенсию, он добровольно работает на железной дороге патрульным и занимается ремонтом путей.

Кагецу Ураками ( Ураками Кадзуки , Ураками Кагецу )
Озвучивает: Асами Накамура (в визуальных новеллах — Мао Татибана)

Сотрудник завода Aircra в Охитойо. В настоящее время работает в отделении банка Кумамото в Охитойо секретарем и личным помощником Кисаки. Из-за ее андрогинной внешности ее часто принимают за мужчину.

Унзан Нагаяма ( Нагаяма Унзан , Нагаяма Унзан )

Главный священник храма призраков Эйзандзи. Склонен избегать данных ему советов.

Норико Нагаяма ( Нагаяма Норико , Нагаяма Норико )
Озвучивает: Нанаэ Сакураи (в визуальных новеллах — Ри Хосика)

Жена главного священника храма призраков Эйзандзи. Раньше работал кухонным персоналом на Императорской железной дороге; На пенсии управляет магазином блинов и кондитерских изделий в Охитойо.

Мичико Сого ( 十川路子 , Сого Мичико )
Озвучивает: Томоса Мурута (в визуальных новеллах — Чика Ашивара)

Сестра-близнец Сотецу, погибшая в железнодорожной катастрофе, в которой последний остался единственным выжившим в семье. По-видимому, не до конца осознавая, что она умерла, она постоянно бродит по поездам по окрестностям как призрак.

Niiroku (ニイロク, NiirokuНиироку
Озвучивают: Юкина Фухимори (2016–2017), Рин Осава (2018 – настоящее время, в визуальных новеллах упоминается как Юму Акацуки)

Давно вышедший из употребления Raillord, изготовленный ближе к концу существования Имперской железной дороги. Она является олицетворением электропоезда серии JNR 181 , а ее имя взято от машин управления KuHa 26. Имеет очень отстраненный характер и говорит монотонным тоном, но давно желает вернуться на службу. В своих первых нескольких появлениях она закрывает лицо белыми повязками. Позже она переходит в собственность Акаи.

Кон ( кон , Кон )
Озвучивает: Айри Исихара (в визуальных новеллах — Юи Огура)

Рыжая лиса , бродящая по станции Охитойо. Общается с помощью тявканья.

Хонока Сайто ( Саито Хонока , Сайто Хонока )
Voiced by: Kumiko Nakane

Главный пивовар пивоварни Мигитачи. Говорит с тяжелой растяжкой Кумамото и с юных лет признавал художественные таланты Хибики.

Иёри Миямото ( Нагаяма Унзан , Миямото Иёри )

Многолетний сотрудник муниципального совета Охитойо. Надежная и уважаемая, она принимала активное участие в делах города с тех пор, как отец Полетт был мэром.

Оливи ( オリヴィ , Орибуи )
Озвучивает: Чиё Усаки (в визуальных новеллах — Комачи Сираи)

Молодой на вид железнодорожный хозяин, привезенный из Соединенных Штатов , работающий на Миканской железной дороге более ста лет. Она является олицетворением паровоза Fuji Minobu Class 1 0-6-0 T , копии JGR Class 1240( ja паровоза ). Она представляет локомотив номер 9.

Дзинроку Мунаката ( Дзинроку Мунаката , Мунаката Джинроку )
Озвучивает: Ичиро Сёва

Бывший инженер Оливи, работавший с ней на железной дороге Хисо Микан. Стоический, серьезный и немногословный человек.

Хикари Мигита ( Hikari Migita , Мигита Хикари )
Озвучивает: Харука Такаги (в визуальных новеллах — Чихару Умэки)

Дочь Сотецу и Полетт. Чрезвычайно застенчив.

Хиёко ( ひよこ , Хиёко )
Озвучивает: Юри Нагацума (в визуальных новеллах — Ион Момояма)

Железнодорожник, исполняющий обязанности директора железнодорожного музея в Хиномото, пытается раскрыть процесс изготовления железнодорожников. Она является олицетворением JNR Class C57 4-6-2 Pacific паровоза типа . Она представляет локомотив номер С57 145.

Мори Гейшу ( 踞州毛里 , Гейшу Мори )
Озвучивает: Ай Фукада (в визуальных новеллах — Саори Юкито)

Владелица и директор Электрической железной дороги Мори и наследница дворянского рода Мори. Она использовала свое богатство и положение, чтобы оживить экономику железнодорожного транспорта в Хиномото. Часто упоминается как «Принцесса поезда ( 電車姫 , Денша Химэ ) » .

Микуро ( Микуро , Микуро )
Озвучивает: Мари Киримура (в визуальных новеллах — Кирика Вао)

Гетерохромный железнодорожный лорд , выступающий донором запчастей для Хачироку, ведущий тихую жизнь на пенсии в качестве экспоната в зоопарке. Подобно Хачироку, она является олицетворением JGR 8620 2-6-0 Mogul паровоза типа ; однако она является олицетворением номера 38696.

Суйка ( арбуз , Суйка )
Озвучивает: Аяка Игасаки

Железнодорожный хозяин, работающий на Национальной железной дороге Накакуни . Свободно говорящая по-японски и обладающая обширными знаниями в области железнодорожного транспорта, она очень добра и всегда стремится узнать больше. Она является олицетворением DF4 Китайской железной дороги электровоза , олицетворяющего локомотив 4 2000 года.

Суйка также появляется в первом сезоне аниме, его также озвучивает Игасаки.

Лю 劉 志寰, Ryū ShikanЧжихуань
Озвучивает: Рё Адзума (в визуальных новеллах — Рио Райба)

Молодой инженер Национальной железной дороги Накакуни и нынешний водитель Суйки; его отец был предыдущим водителем Суйки. Влюблен в Суйку.

Цзян Ехуан ( 江叶黄 , Кё Ёко )
Озвучивает: Каноко

Секретарь заместителя директора Департамента железных дорог Государственного совета Накакуни. Подруга Кисаки, она приглашает Сотецу в Накакуни, чтобы помочь с восстановлением там железнодорожной сети.

№ 19
Озвучивает: Рен Ке (в визуальных новеллах — Кокоми)

Железнодорожный хозяин, работающий на железной дороге Байва . Ведя неторопливую жизнь среди местной флоры и фауны, она берет Сотецу и его друзей на экскурсию по Накакуни. Она является олицетворением Цзяянской угольной железной дороги класса ZM16-4-C2 0-8-0 паровоза , олицетворяющего локомотив 19.

Конта Гото ( Гото Канта , Гото Конта )

Высокопоставленный сотрудник железной дороги Охитойо. Имеет сильную волю и готов сделать все возможное, чтобы достичь вершины.

Чикаге Накамура ( Чикаге Накамура , Накамура Чикаге )

Друг и соперник Наги, стремящийся превзойти ее во многом. Всегда готовая, ее результаты стабильны.

Suzushiro (すずしろСузусиро
Озвучивает: Сумире Уэсака

Олицетворение JNR Class C12 2-6-2 T Prairie паровоза типа . Представляет паровоз С12 67. Отмечается как красноречивый и способный к руководству.

Ran (ランРан
Озвучивает: Ая Учида

Олицетворение JNR Class D51 2-8-2 Mikado паровоза типа . Она представляет паровоз Д51 840. Уверенная и страстная.

Kiko (汽子Кико
Озвучивает: Ая Сузаки

Олицетворение серии JGR HoJi 6005 парового вагона . Она представляет паровой вагон HoJi 6016. Кико известна как утонченная личность и участвует в роскошных мероприятиях.

Бени ( красный )
Озвучивает: Томойо Куросава

Олицетворение дизельного вагона серии Kagoshima Kotsu KiHa 100. Она представляет дизельный вагон KiHa 101. Высокая конкурентоспособность.

Riiko (りいこРийко
Озвучивает: Юрика Кубо

Олицетворение типа Tobu Railway класса B1 4-4-0 американского паровоза . Она представляет собой локомотив номер 5. Она ленива, отчуждена и ей не хватает концентрации внимания.

Iyo (いよАйо
Озвучивает: Ай Фурихата

Олицетворение Iyo Railway Class Kō 1 0-4-0 WT паровоза . Она представляет локомотив номер 1. У нее непринужденный и дружелюбный характер.

Kakaa (かかあКакаа
Озвучивает: Май Нагай

Олицетворение электрического дрезины Jōmō Electric Railway DeHa 100 серии . Она представляет локомотив ДеХа 101. Имеет материнский характер и часто очень занята.

Shirogane (しろがねШирогане
Озвучивает: Тихиро Камидзё

Персонификация JNR класса EF10 электровоза . Она представляет локомотив EF10 23. Очень сдержанная; часто кажется, что она находится в своем собственном мире.

Канико ( かにこ )
Озвучивает: Ри Танака

Олицетворение JNR Class C11 2-6-4 T Adriatic паровоза типа . Она представляет паровоз С11 202. Отмечается как неуклюжая, но желающая учиться. Она очень любит свою железную дорогу.

Noire (ノワールНуар
Озвучивает: Ая Ямане

Олицетворение JNR класса 9600 2-8-0 консолидационного паровоза типа. Она представляет паровоз 29612. Тихая, серьезная и склонная к плачу. Отличается высоким расходом топлива.

Nako (なこНако
Озвучивает: Миюри Симабукуро

Олицетворение дизель-гидравлического локомотива JNR класса ДД51 . Она представляет локомотив DD51 75. Куртка, склонна высказывать свое мнение, и ее обычно за это критикуют, но ее называют идеалисткой. Часто исследования о новейших технологиях.

Torako (とらこТорако
Озвучивает: Рина Хидака

Олицетворение трамвая Kagoshima City Tram 500 серии. Она представляет локомотив № 512. Превращённая в путевую машину, используемую для полива обочин пути и смывания вулканического пепла (похожая на настоящий № 512), у неё одноколейный ум, и её трудно поколебать, когда она настроен на что-то.

Kiriko (切子Кирико
Озвучивает: Азуса Тадокоро

Олицетворение JNR Class C51 4-6-2 Pacific паровоза типа . Она представляет собой паровоз С51 67. Имеет очень стройный вид; пытается сделать работу интересной благодаря прошлому опыту.

Уми ( море )
Озвучивает: Каэде Хондо

Олицетворение серии JNR KiHa 58 дизельного вагона . Она представляет железнодорожный вагон KiHa 58 568. У нее голубые глаза из-за явного производственного дефекта; она любит все, что связано с морем.

Mumumu (むむむМумуму
Озвучивает: Томори Кусуноки

Олицетворение JNR Class D60 2-8-4 Berkshire паровоза типа . Она представляет паровоз Д60 66. Одевается как сыщик и отличается умением безошибочно находить потерянные вещи.

Rail Romanesque , аниме-спин-офф Майтецу с новыми персонажами, транслируемый с 3 октября по 19 декабря 2020 года на Tokyo MX и других каналах. [ 6 ] [ 8 ] [ б ] Сериал был анимирован студией Saetta, а режиссером выступил Хисаёси Хирасава. [ 9 ] В июле 2020 года постановка провела краудфандинговую кампанию. [ 9 ] В сентябре 2020 года Тенка Хасимото , которая изначально была выбрана на роль Широгане, ушла со своей роли из-за профессиональных разногласий; ее заменил Тихиро Камидзё. [ 10 ]

12 декабря 2020 года был анонсирован второй сезон. [ 4 ]

Два года спустя, 7 октября 2022 года, во время концерта Lose Last в мэрии Tokyo Dome , было сделано еще одно объявление относительно второго сезона, официально названного Rail Romanesque 2 . Были раскрыты Канико и четыре других железнодорожных лорда, включая JNR Class 9600 , JGR Class C51 и JNR Class D60 , причем объявление закончилось тем, что годом выхода в эфир стал 2023 год, хотя месяц и дата не были названы. 13 июля 2023 года было объявлено, что второй сезон выйдет в эфир в октябре 2023 года, а анимация будет произведена Yokohama Animation Laboratory и Cloud Hearts . [ 7 ] Он транслировался с 6 октября по 29 декабря 2023 года на Tokyo MX и других каналах. [ 11 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ главным директором Признан
  2. ^ Tokyo MX перечислил премьеру сериала в 25:00 2 октября 2020 г., то есть 3 октября в 1:00 ночи.
  1. ^ Перейти обратно: а б Ресслер, Карен (25 марта 2016 г.). «Лицензии проекта Sekai: Визуальный роман Майтецу» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Ходжкинс, Кристалин (27 декабря 2019 г.). «Игра Maitetsu для взрослых получит аниме-короткометражки в 2020 году» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  3. ^ Кемпс, Хайди (28 июня 2018 г.). «Эта неделя в играх — отказ в (фанатском) обслуживании» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Ходжкинс, Кристалин (12 декабря 2020 г.). «Романтское аниме Rail получает второй сезон, в актерский состав добавляется Ри Танака» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  5. ^ Матео, Алекс (2 октября 2020 г.). «Funimation Streams Rail Романское аниме, ранняя премьера аниме Мориарти-Патриот» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Матео, Алекс (1 октября 2020 г.). «Crunchyroll для трансляции «Я стою на миллионе жизней», «Железнодорожный роман», «Орлиный коготь ~ Золотое заклинание ~ Аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Редакционный отдел Comic Natalie (13 июля 2023 г.). «Второй сезон аниме «Настоящая романтика» выйдет в эфир в октябре, будут выпущены ключевые визуалы, а также будет проведена ретрансляция первого сезона » . .Comic Natalie (на японском языке) Архивировано 2023 13 июля 2023 года . Проверено 13 июля года .
  8. ^ Лу, Иган (24 июня 2020 г.). «Аниме Rail Romanesque TV от Maitetsu Game представляет актерский состав, дополнительный персонал, сюжет и 12-серийный осенний забег» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Лу, Иган (22 июля 2020 г.). «Аниме Rail Romanesque TV от Maitetsu Game представит больше актеров, премьера 2 октября» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  10. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (8 сентября 2020 г.). «Рейл-романское аниме заменяет Тенчима на Тихиро Камидзё в актерском составе» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  11. ^ Матео, Алекс (25 августа 2023 г.). «Аниме 2-го сезона Rail Romanesque раскрывает больше актеров, дебют 5 октября» . Сеть новостей аниме . Проверено 25 августа 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 99d668f41e5c91cba6cd3eef4faa7ab8__1721440920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/b8/99d668f41e5c91cba6cd3eef4faa7ab8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maitetsu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)