Битва при Кадеше
![]() | В этой статье нечеткий стиль цитирования . ( январь 2024 г. ) |
Битва при Кадеше | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть второй сирийской кампании Рамсеса II. | |||||||
![]() Изображение Рамсеса II, убивающего одного врага и топчущего другого, на высеченном в скале рельефе в Абу-Симбеле. | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
Новое царство Египта | Хеттская империя | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Рамсес II
|
Муваталли II
| ||||||
Сила | |||||||
20 000–53 000 военнослужащих [ 4 ] (наполовину занят) |
23 000–50 000 военнослужащих | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
Неизвестно (предположительно тяжелый) [ 11 ] | Неизвестно (около 2000 колесниц уничтожено) [ 12 ] |
Битва при Кадеше произошла в 13 веке до нашей эры между Египетской империей во главе с фараоном Рамсесом II и Хеттской империей во главе с царем Муваталли II . Их армии вступили в бой у реки Оронт , чуть выше озера Хомс и недалеко от места археологических раскопок Кадеш , вдоль нынешней границы между Ливаном и Сирией . [ 13 ]
Согласно египетской хронологии , его обычно датируют маем 1274 года до нашей эры. [ 14 ] и это самое раннее генеральное сражение в зарегистрированной истории, подробности тактики и построения которого известны. Считается, что это была крупнейшая битва, когда-либо проводившаяся с участием колесниц , в которых участвовало в общей сложности от 5000 до 6000 человек. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
После того, как его перехитрили, устроили засаду и окружили, Рамсес II лично возглавил атаку через ряды хеттов со своим телохранителем. Они прорвались и избежали пленения или гибели фараона.
Считается, что битва закончилась тупиком. [ 18 ]
Фон
[ редактировать ]После изгнания гиксосов 15- й династии около 1550 г. до н. э. правители Нового царства Египта стали более агрессивно восстанавливать контроль над границами своего государства. Тутмос I , Тутмос III и его сын и соправитель Аменхотеп II вели сражения от Мегиддо , к северу до реки Оронт , включая конфликт с Кадешем. [ нужна ссылка ]
Многие египетские отчеты между ок. 1400 и 1300 гг. до н. э. отражают общую дестабилизацию региона Джахи (южный Ханаан). Во время правления Тутмоса IV и Аменхотепа III Египет продолжал уступать территорию Митанни на севере Сирии. [ нужна ссылка ]
В конце XVIII династии письма Амарны рассказывают историю упадка египетского влияния в регионе. Египтяне мало интересовались этим регионом почти до конца династии. [ 19 ] Хоремхеб (ум. 1292 г. до н.э.), последний правитель этой династии, вел кампанию в этом регионе, наконец начав возвращать интерес Египта к этому региону. [ нужна ссылка ]
Этот процесс продолжился и при XIX династии . Как и его отец Рамсес I , Сети I был военачальником, который намеревался восстановить египетскую империю во времена царей Тутмосидов почти столетие назад. Надписи на стенах Карнака описывают подробности его походов в Ханаан и древнюю Сирию . [ 20 ] Он взял 20 000 человек и вновь занял заброшенные египетские посты и города с гарнизонами. Он заключил неформальный мир с хеттами, взял под свой контроль прибрежные районы Средиземного моря и продолжил кампанию в Ханаане. Вторая кампания привела к захвату Кадеша и королевства Амурру . Его сын и наследник Рамсес II участвовал в кампании вместе с ним. Исторические записи показывают, что Рамсес II заказал большое количество оружия за год до экспедиции, которую он возглавил в Кадеш на пятом году своего правления. [ нужна ссылка ]
В какой-то момент оба региона могли снова перейти под контроль хеттов. Что именно произошло с Амурру, остается спорным. Хеттолог Тревор Р. Брайс предполагает, что, хотя он, возможно, снова попал под контроль хеттов, более вероятно, что Амурру оставался вассальным государством хеттов. [ 21 ]
Непосредственным предшественником битвы при Кадеше были первые походы Рамсеса II в Ханаан . На четвертом году своего правления он двинулся на север, в Сирию, чтобы вернуть Амурру. [ 22 ] или, в качестве пробной попытки, подтвердить лояльность своих вассалов и исследовать местность в поисках возможных полей битвы. [ 21 ] Весной пятого года своего правления, в мае 1274 г. до н. э., Рамсес II начал поход из своей столицы Пи-Рамсеса (современный Кантир). Армия двинулась за пределы крепости Тьел и вдоль побережья, ведущего в сектор Газа. [ 23 ]
Возвращение Амурру было заявленной мотивацией Муваталли II для похода на юг, чтобы противостоять египтянам.
Соперничающие силы
[ редактировать ]
Рамсес возглавил армию из четырех дивизий: Амона , Ре (пре), Сета и, по-видимому, недавно сформированной дивизии Птаха . [ 24 ]
Существовал также плохо документированный отряд под названием нррн (Неарин или Неарин), который, возможно, был ханаанскими военными наемниками. [ 25 ] или египтяне, [ 26 ] что Рамсес II ушел в Амурру , чтобы обезопасить порт Сумур . [ нужна ссылка ] Этой дивизии предстояло сыграть решающую роль в битве. Также значительным было присутствие войск Шердена, сражавшихся на стороне египетской армии . Это первое признание их в качестве египетских наемников. Они будут играть все более важную роль в истории позднего бронзового века , в конечном итоге появившись среди народов моря , опустошавших восточное Средиземноморье в конце бронзового века . Хили в книге «Армии фараонов» отмечает:
Невозможно точно определить размер египетского колесничного отряда в Кадеше, хотя он не мог насчитывать менее 2000 машин, распределенных по корпусам Амона, П'Ре, Птаха и Сутеха, если предположить, что ок. Каждому корпусу было выделено по 500 машин . К этому нам, возможно, придется добавить войска неаринцев, поскольку, если бы они не были местными египетскими войсками, их численность, возможно, не была бы сформирована из колесниц, выделенных из армейского корпуса. [ 27 ]
Со стороны хеттов король Муваталли II собрал нескольких своих союзников, в том числе Римишарринаа, царя Алеппо . Рамсес II записал длинный список из 19 союзников-хеттов, которых Муваталли привел в Кадеш. Этот список представляет значительный интерес для хеттологов, поскольку отражает степень хеттского влияния того времени.
Боевой
[ редактировать ]
Муваталли расположил свои войска позади «Старого Кадеша». Рамсес II был введен в заблуждение двумя пленными кочевниками, которые сказали, что хеттская армия все еще находится далеко в Алеппо; [ 16 ] . Кочевники были хеттскими шпионами, посланными ввести фараона в заблуждение.
Рамсес приказал своим войскам разбить лагерь. Он поспешно двинулся к Кадешу, совершенно не подозревая о ожидающих его крупных силах противника. [ 28 ]
Рамсес II описывает свое прибытие на поле битвы в двух основных надписях, касающихся битвы, так называемых «Поэме» и «Бюллетене»:
(Из «Поэмы») Итак, его величество подготовил свою пехоту, свою колесницу и Шерден для захвата его величества... в 5-м году, 2-м месяце третьего сезона, день 9, его величество прошел крепость из Силе. [и вошли в Ханаан] ... Его пехота шла по узким перевалам, словно по дорогам Египта. По прошествии нескольких дней после этого, его величество был в Рамзесе Мери-Амоне, городе, который находится в Кедровой долине.
Его Величество двинулся на север. После того, как его величество достиг горного хребта Кадеш, тогда его величество двинулся вперёд... и переправился через брод Оронта, с первым отрядом Амона (по имени) "Он дарует победу Усер-маат-Ре Сетеп-ен- Ре». Его величество достиг города Кадеша... Отряд Амона шел за ним; дивизия Ре переправлялась через брод в районе южнее города Шабтуны на расстоянии одного итера от места, где находился его величество; дивизия Птаха находилась южнее города Арнаима; дивизия Сета шла по дороге. Его величество сформировал первые боевые ряды из всех вождей своей армии, пока они [еще] находились на берегу земли Амурру.
[Из «Вестника»] Год 5, 3-й месяц третьего сезона, день 9, под величием (Рамсеса II)... Владыка двинулся на север, и его величество прибыл в окрестности к югу от города Шабтуна. [ 29 ]

Когда Рамсес II и египетский авангард находились примерно в 11 километрах от Кадеша, к югу от Шабтуны, он встретил двух кочевников Шасу , которые рассказали ему, что хеттский царь находится «в земле Алеппо, к северу от Тунипа », в 200 километрах от него, где Шасу сказал, что он «(слишком сильно) боялся, что фараон ЛПХ придет на юг». [ 30 ] Согласно египетским текстам, это было ложное сообщение, заказанное хеттами «с целью помешать армии Его Величества подготовиться к бою с врагом Хатти ». [ 30 ] Затем в лагерь прибыл египетский разведчик с двумя пленными хеттами. Пленники рассказали, что вся хеттская армия и хеттский царь действительно были близко:
Когда их привели к фараону, Его Величество спросил: «Кто вы?» Они ответили: «Мы принадлежим царю Хатти. Он послал нас шпионить за вами». Тогда Его Величество сказал им: «Где он, враг из Хатти? Я слышал, что он был в земле Алеппо». Жители Тунипа ответили Его Величеству: «Вот, царь Хатти уже прибыл вместе со многими странами, которые его поддерживают... Они вооружены своей пехотой и колесницами. У них наготове боевое оружие. . Их больше, чем песчинок на пляже. Вот, они стоят вооруженные и готовые к битве за старым городом Кадеш». [ 31 ]

После этого Рамсес II созвал своих князей встретиться с ним и обсудить вину своих наместников и чиновников в неинформировании позиции Муваталли II и хеттской армии.
Рамсес был один со своим телохранителем и отрядом Амона. Визирю было приказано ускорить прибытие дивизий Птаха и Сета. Дивизия Ре почти подошла к лагерю. [ 32 ] Пока Рамсес II разговаривал с князьями и приказывал отряду Амона подготовиться к битве, хеттские колесницы пересекли реку и атаковали середину отряда Ра, направлявшегося к позициям Рамсеса II. Дивизия Ра была захвачена на открытой местности и рассеяна во всех направлениях. Некоторые бежали на север, в лагерь Амона, преследуемые хеттскими колесницами.
Хеттская колесница повернула на север и атаковала египетский лагерь через стену щитов Амона, вызвав панику среди отряда Амона.
Натиск хеттов стал ослабевать, поскольку колесницы разбивались, а в некоторых случаях врезались в препятствия в большом египетском лагере. [ 33 ] В египетском повествовании Рамсес описывает себя покинутым и окруженным врагами: «Со мной не было ни офицера, ни возничего, ни солдата армии, ни щитоносца[.]» [ 34 ]
Рамсес II смог победить первых нападавших и вернуться к египетским позициям: «Я был перед ними, как Сет в его момент. Я нашел массу колесниц, среди которых я был, разбрасывая их перед своими лошадьми[.]» Фараон , вынужденный отчаянно бороться за свою жизнь, призвал своего бога Амона и столкнулся с врагом. Рамсес II лично возглавил несколько атак на ряды хеттов вместе со своей личной охраной, несколькими колесницами из своей дивизии Амона и выжившими из разбитой дивизии Ре. [ 33 ]

Хетты, полагая, что их враги разгромлены, прекратили грабить египетский лагерь. Впоследствии они были отброшены к реке Оронт и от лагеря в результате контратаки египтян. [ 35 ] В ходе последовавшей погони хеттские колесницы были настигнуты и разбиты более легкими египетскими колесницами. [ 16 ]

Потерпев этот значительный поворот в битве, Муваталли II все еще командовал крупными силами резервной колесницы и пехоты, а также стенами города. Когда отступление достигло реки, он приказал контратаковать еще тысячу колесниц во главе с знатными людьми, близкими к королю. Когда хеттские войска снова подошли к тому же египетскому лагерю, внезапно прибыл отряд Неаринцев из Амурру, удивив хеттов. Наконец, с юга прибыла дивизия Птаха, угрожая хеттскому тылу. [ 36 ]
После шести безуспешных атак хеттов их силы были почти окружены, а выжившие оказались прижаты к Оронту. [ 37 ] Оставшиеся хеттские элементы были вынуждены бросить свои колесницы и попытаться переплыть реку «со скоростью крокодилов» (согласно египетским источникам). Многие утонули. [ 38 ]
После битвы хетты были разбиты, но Кадеш удержали. [ 36 ]
-
Батальная сцена с рельефов Великого Кадеша Рамзеса II на стенах Рамессеума
-
Оригинальный рельеф из Рамессеума
Последствия
[ редактировать ]
Не в силах выдержать длительную осаду города-крепости Кадеша, [ 3 ] Рамсес собрал свои войска и направился на юг, в сторону Дамаска , а затем обратно в Египет. Рамсес заявил, что он разгромил своих врагов и не пытался захватить Кадеш. [ 2 ] Битва стала личным триумфом Рамсеса. Попав в засаду, столкнувшись с поражением и смертью, король сумел сплотить свои разбросанные войска и спасти положение. Его новые, более легкие и быстрые двухместные колесницы показали свою полезность, догоняя более медленные трехместные хеттские колесницы. [ 3 ] Разгневанный неудачей дивизии Амона в начале битвы, Рамзес приказал казнить всю дивизию. [ 39 ]
Хеттские записи из Хаттусы говорят о другом исходе конфликта: Рамсес был вынужден покинуть Кадеш, потерпев поражение. Современные историки приходят к выводу, что с практической точки зрения битва завершилась вничью. Он считается поворотным моментом для египтян, которые разработали новые технологии и перевооружились после многих лет территориальных вторжений хеттов. [ 3 ]

Хеттский царь Муваталли II продолжал кампанию вплоть до египетской провинции Упи (Апа), которую он захватил и поставил под контроль своего брата Хаттусили, будущего Хаттусили III . [ 40 ] Сфера влияния Египта в Азии теперь ограничивалась Ханааном. [ 40 ] но какое-то время региону угрожали восстания среди вассальных государств Египта в Леванте. Рамсес был вынужден предпринять ряд кампаний, чтобы отстоять свою власть в Ханаане, прежде чем он сможет снова напасть на хеттов. [ нужна ссылка ]
В восьмой и девятый годы своего правления Рамсес расширил свои военные успехи . На этот раз он успешно захватил находившиеся под властью хеттов города Дапур и Тунип . [ 41 ] где ни одного египетского солдата не видели со времен Тутмоса III почти 120 лет назад.
Победа Рамсеса оказалась эфемерной. Тонкая полоска территории, зажатая между Амурру и Кадешем, не была защищенным владением. В течение года он вернулся под контроль хеттов. На десятом году обучения Рамсесу пришлось снова выступить против Дапура. Ни Египет, ни Хатти не смогли решительно победить друг друга в регионе. [ 37 ]
Официальный мирный договор с новым хеттским царем Хаттусили III. [ 3 ] был подписан примерно через 15 лет после битвы при Кадеше, на 21-м году правления Рамсеса II (1258 г. до н. э.). На этом завершились приграничные конфликты. Договор был начертан на серебряной табличке, глиняная копия которой была найдена в хеттской столице Хаттусе , ныне находящейся в Турции , и выставлена в Стамбульском археологическом музее . висит большая копия На стене в штаб-квартире ООН самого раннего международного мирного договора, известного историкам. [ 3 ] Его текст в хеттской версии можно найти по ссылкам ниже. Египетская версия сохранилась на папирусе . [ нужна ссылка ]
Документация
[ редактировать ]Об этой битве имеется больше свидетельств в виде текстов и настенных рельефов, чем о любой другой битве на Древнем Ближнем Востоке . Почти все это с точки зрения Египта. Первый научный отчет и реконструкция битвы были сделаны Джеймсом Генри Брестедом в 1903 году на основе египетских источников. [ 42 ]
Влияние Египта на Амурру и Кадеш, похоже, было потеряно навсегда. [ 43 ]
Основным источником информации являются египетские записи. [ 44 ] Напыщенный характер версии Рамсеса признан. [ 45 ] Египетская версия битвы записана в двух основных формах, известных как « Поэма» и « Бюллетень» . Поэма . была подвергнута сомнению как настоящий стих, а не как прозаическое повествование, подобное тому, которое записано другими фараонами Бюллетень представляет собой подпись , сопровождающую рельефы. [ 46 ] Надписи повторяются несколько раз (семь для Бюллетеня и восемь для Поэмы в храмах Абидоса , Луксорском храме , Карнаке , Абу-Симбеле и Рамессеуме ). [ 47 ]
Помимо этих повествований, многочисленные небольшие подписи указывают на элементы битвы. Помимо надписей, текстовые экземпляры сохранились в папирусе Райфета и папирусе Салье III . [ 48 ] и письмо Рамсеса Хаттусили III, написанное в ответ на жалобу Хаттусили на заявления фараона о победе в битве. [ 49 ]
Хеттские упоминания о битве, включая приведенное выше письмо, были найдены в Хаттусе , но не обнаружено никаких летописей, которые могли бы описать ее как часть кампании. Вместо этого на него делаются различные ссылки в контексте других событий. Это особенно верно в отношении Хаттусили III, для которого эта битва стала важной вехой в его карьере. [ нужна ссылка ]
Хеттские союзники
[ редактировать ]Источники: Гетце А., «Хетты и Сирия (1300–1200 до н.э.)», в Cambridge Ancient History (1975), стр. 253; Гардинер, Алан, Кадешские надписи Рамсеса II (1975), стр. 57 и далее; Брестед, Джеймс Генри, Древние записи Египта; Исторические записи (1906), стр. 125 и далее; Лихтейм, Мириам, Древнеегипетская литература, Том. 2: Новое Королевство (1978), стр. 57 и далее.
Египетское имя | Расположение |
---|---|
Хт | Хатти (центральная Анатолия) |
Нрн | Нарин = Митанни |
И҆ртв | Арзава (западная Анатолия) |
Pds | Питасса (центральная Анатолия) |
Дрдный | Дардания (союзники троянцев, [ 50 ] северо-запад Анатолии) |
РС | Маса ( Мисия , северо-западная Анатолия) |
Крк | Каркиса, возможно, Кария на юго-западе Анатолии. |
Ты полный отстой | Каркемиш , в Сирии. |
Кд | Плохо определенная территория на севере Сирии. |
Кдш | Кадеш (Сирия) |
Ꜥkrṭ | Угарит (на севере Сирии) |
Мвшент | Mushanet (Unknown) Possibly Mushki or Moschoi (Phrygians) |
Кшкш | Каска (северная Анатолия) |
Лк | Лукки Земли ( Ликия и Кария, юго-западная Анатолия) |
Кудн | Киццуватна ( Киликия ) |
НВГС | Ной (в Сирии) |
Ярвнт (да!) | Араванна (в Анатолии) |
Хлб | Хальба ( Алеппо , Сирия. Во главе с его королем Талми-Саррумой, внуком Суппилулиумы I. ) |
И҆нс | Инеса (неизвестно, возможно, Неша в центральной Анатолии) |
Помимо этих союзников, хеттский царь также нанял к услугам некоторых местных племен шасу.
Хеттская осень
[ редактировать ]Источник: Гардинер, Алан, Кадешские надписи Рамсеса II (1975), стр. 39–41.
Имя | Заголовок |
---|---|
спр | Брат Муватталли |
Тргннс | Возничий |
Грбц | Щитоносец |
Тргцс | Капитан роты Qbsw (?) |
'Агм | капитан роты |
Кмыць | Глава воинов (пехоты?) |
Хрпср | Королевский писец |
Тир | Начальник телохранителя [ 51 ] |
Горох | Возничий |
Смртс | Возничий |
Рбснн | Капитан роты « Иннс» . |
Хмцрм | Брат Муватталли |
Тдр | Глава воинов |
т..м | Щитоносец (?) |
Цвцс | Капитан роты ' Инс |
бнг(?) | Возничий |
[?] | [Еще одно имя и титул утеряны] |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лорна Оукс, Пирамиды, храмы и гробницы Древнего Египта: Иллюстрированный атлас страны фараонов, Дом Гермеса: 2003, с. 142.
- ^ Перейти обратно: а б Николас Грималь, История Древнего Египта, Blackwell Books, 1992, стр. 256.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Древние открытия: египетская война . Событие происходит в 12:00 по восточному стандартному времени 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 15 мая 2008 г.
- ^ «14 крупнейших древних сражений в истории» . 10 февраля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б М. Хили, Кадеш 1300 г. до н.э.: Битва царей-воинов , 32 г.
- ^ М. Хили, Кадеш 1300 г. до н. э.: Битва царей-воинов , 39
- ^ Ричард Холмс , Поле битвы. Решающие конфликты в истории , 2006 г.
- ^ Перейти обратно: а б М. Хили, Кадеш 1300 г. до н. э.: Битва царей-воинов , 22 г.
- ^ «Битва при Кадеше: Битва колесничных армий» . 10 января 2019 г.
- ^ М. Хили, Кадеш 1300 г. до н. э.: Битва царей-воинов , 21
- ^ «Битва при Кадеше» . 31 июля 2006 г.
- ↑ Сигурдссон, Битва при Кадеше: Рамсес II, египтяне сражаются с хеттами вничью, 12 мая 2016 г.
- ↑ Рядом с современной деревней Аль-Хуз в сирийском районе Аль-Кусайр . см. Китчен, штат Калифорния, «Надписи Рамссайда», том 2, Blackwell Publishing Limited, 1996, стр. 16–17.
- ↑ Примерно в «5-й год III Шему, 9-й день» правления Рамсеса II ( Джеймс Генри Брестед , Древние записи Египта , т. III, стр. 317) или, точнее: 12 мая 1274 г. до н.э., исходя из общепринятой даты воцарения Рамсеса в 1279 г. до н.э.
- ^ Эггенбергер, Дэвид (1985). Энциклопедия сражений . Дуврские публикации. п. 214 . ISBN 9780486249131 .
- ^ Перейти обратно: а б с Доктор Аарон Рэлби (2013). «Битва при Кадеше, ок. 1274 г. до н.э.: Столкновение империй» . Атлас военной истории . Паррагон. стр. 54–55 . ISBN 978-1-4723-0963-1 .
- ^ Доктор Аарон Рэлби (2013). «Хатти и Митанни, 18–12 века до нашей эры: найденное царство» . Атлас военной истории . Паррагон. стр. 52–53 . ISBN 978-1-4723-0963-1 .
- ^ Вейр, Уильям (2009). Величайшая ложь истории . Пресса «Попутный ветер».
Цитируется в Кулкарни П., Джи З., Сюй Ю., Нескович М., Нолан К. (2023). «Исследование семантических возмущений Гровера». arXiv : 2302.00509 [ cs.LG ]. - ↑ Моран, Уильям Л., «Письма Амарны», издательство Университета Джонса Хопкинса, 1992.
- ^ [1] Архивировано 20 мая 2013 года в Wayback Machine У. Дж. Мурнейн, Дорога в Кадеш: историческая интерпретация боевых рельефов короля Сети I в Карнаке. (Второе исправленное издание), Чикаго: Восточный институт, 1990, ISBN 0-918986-67-2
- ^ Перейти обратно: а б Брайс, Тревор, Королевство хеттов, Oxford University Press, новое издание 2005 г., ISBN 0-19-927908-X , с. 233.
- ^ Грималь, Николас, История Древнего Египта (1994), стр. 253 и далее.
- ^ Марк Хили (2005). Кадеш 1300 г. до н.э.: Битва королей-воинов (Иллюстрированная военная история Praeger) . Прегер. п. 27. ISBN 978-0-275-98832-6 . OCLC 59712430 .
- ^ Гардинер, сэр Алан (1964). Египет фараонов . Издательство Оксфордского университета. п. 260.
- ^ Гёдике, Ганс (декабрь 1966 г.). «Соображения по поводу битвы при Кадеше». Журнал египетской археологии . 52 : 71–80 [78]. дои : 10.2307/3855821 . JSTOR 3855821 .
- ^ Шульман, А.Р. (1981). «Нарн снова в Кадеше». Журнал Общества изучения египетских древностей . 11 (1): 7–19.
- ^ Марк Хили (1 ноября 1999 г.). Армии фараонов . Блумсбери США. п. 39. ИСБН 978-1-85532-939-3 . OCLC 247773099 .
- ^ Моултон, Мэдисон (24 января 2021 г.). «Битва при Кадеше и первый в мире мирный договор» . Историческая гильдия . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года.
- ^ Причард, Джеймс Б. (1969). Древние ближневосточные тексты. Принстон, ISBN 978-0-691-03503-1 . (ANET), «Азиатская кампания Рамсеса II», стр. 255–56
- ^ Перейти обратно: а б Уилсон, Джон А., «Тексты битвы при Кадеше», Американский журнал семитских языков и литературы , Vol. 34, нет. 4 июля 1927 г., с. 278.
- ^ Джойс Тилдесли, Рамсес II: величайший фараон Египта, Penguin Books, 2000. стр. 70–71.
- ^ «Египетские отчеты о битве при Кадеше» . www.reshafim.org.il . Проверено 3 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Марк Хили, соч. цит., с. 61.
- ^ Лихтейм, Мириам (1976). Древнеегипетская литература . Том. II: Новое Королевство. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. п. 65.
- ^ Марк Хили, с. 62.
- ^ Перейти обратно: а б «Битва при Кадеше | HistoryNet» . www.historynet.com . 31 июля 2006 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Битва при Кадеше в контексте хеттской истории [ ненадежный источник? ] Архивировано 14 октября 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ Древние открытия: египетская война . Программа канала History: Древние открытия: египетская война с группой из трех экспертов. Событие произойдет в 12:00 по восточному стандартному времени 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 года . Проверено 15 мая 2008 г.
- ^ Уилкинсон, Тоби (2023). «Война и мир». Рамзес Великий . Издательство Йельского университета. п. 52. ИСБН 978-0-300-25665-9 .
- ^ Перейти обратно: а б Джойс Тилдесли, Рамсес: величайший фараон Египта, Penguin Books, 2000, стр. 73.
- ^ Тилдесли, с. 75.
- ^ Джеймс Генри Брестед , История древних египтян (1908), сек. 305
- ^ Де Миреоп, Марк Ван (2007). История Древнего Египта . Молден, Массачусетс: Blackwell Publishing. п. 400. ИСБН 9781405160704 .
- ^ Т.Г. Джеймс, Народ фараона: Сцены из жизни в Имперском Египте , 2007. «Эту романтизированную запись о битве при Кадеше нельзя рассматривать как правдивое описание того, что произошло, и я сомневаюсь, что многие древние египтяне приняли бы ее полностью как исторические записи (стр. 26)». Он отмечает, что «общие факты», «вероятно, сообщаются с достаточной степенью точности» (стр. 27).
- ↑ Самая резкая критика Рамсеса исходила от египтологов. «Совершенно очевидно, что он был глупым и преступно неэффективным генералом и что ему не удалось достичь своих целей в Кадеше» (Джон А. Уилсон, Культура Древнего Египта (1951), стр. 247). Однако Вильсон признает личный храбрость Рамсеса и совершенствование его навыков в последующих кампаниях.)
- ^ Гардинер, Алан, Кадешские надписи Рамсеса II (1975), стр. 2–4. Однако Мириам Лихтхайм, Древнеегипетская литература, Vol. 2: Новое Королевство (1978), с. 58, утверждает, что « Поэма» на самом деле именно такая, в отличие от Гардинера, и предпочитает сохранить старое трехстороннее разделение документации.
- ^ Лихтейм, Мириам (1976). Древнеегипетская литература . Том. II:Новое Королевство. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. п. 57.
- ^ Брестед, Джеймс Генри, Древние записи Египта: исторические документы» (1906), стр. 58.
- ^ Кухня, Кеннет А., Надписи, примечания и комментарии Рамессайда, том II (1999), стр. 13 и далее.
- ^ «Обзор: некоторые недавние работы о древней Сирии и морских людях», Майкл К. Астур, Журнал Американского восточного общества, Vol. 92, № 3 (июль – сентябрь 1972 г.), стр. 447–59, где говорится о человеке, который отождествлял дарданцев с троянцами: «Что, кстати, не так: «Илиада» тщательно отличает дарданцев от троянцев, а не от троянцев. только в списке союзников Троя (11:816–23), но и в часто повторяющейся формуле keklyte meu, Tr6es кай Дарданой эд эпикурой (например, III:456)
- ^ Проблемное имя. Гардинер переводит это название как «начальник сюиты». Если здесь имеется в виду начальник королевской гвардии, то эту должность занимал его брат Хаттусили, который явно не умер.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Окинга, Бойо (1987), «Об интерпретации записей Кадеша», Chronique d'Egypte , 62 (123–124): 38–48, doi : 10.1484/J.CDE.2.308740
- Роаф, Майкл (1990). Культурный атлас Месопотамии и Древнего Ближнего Востока . Равноденствие. ISBN 0-8160-2218-6 . включает информацию о столкновении египтян и хеттов, включая битву при Кадеше, и карты регионов, контролируемых народами, указанными в отчетах.
- Хили, Марк (1993). Кадеш 1300 г. до н.э., Битва королей-воинов . Оспри Паблишинг; Серия кампании «Скопа» № 22. ISBN 978-1-85532-300-1 . [ постоянная мертвая ссылка ]
- Шоу, Ян (2003). Оксфордская история Древнего Египта . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-280458-7 .
- Лихтейм, Мириам (1976). Древнеегипетская литература . Том. II:Новое Королевство. Беркли: Издательство Калифорнийского университета.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Вечный договор с точки зрения хеттов (thebritishmuseum.ac.uk)
- Андре Доллингер (reshafim.org.il) :
- Битва при Кадеше в контексте хеттской истории (hittites.info)
- Битва при Кадеше (historynet.com)