✖


Jump to content

Грейфрайарс, Лестер

Координаты : 52 ° 38'02 "N 1 ° 08'11" W  /  52,634007 ° N 1,136431 ° W  / 52,634007; -1,136431
(Перенаправлено из Приората Серых Монахов )

Грейфрайарс Лестер
Сайт Грейфрайарс, наложенный на современную карту местности. Место захоронения Ричарда III показано маленькой точкой.
Грейфрайарс, Лестер расположен в Лестершире.
Грейфрайарс, Лестер
Расположение в Лестершире
Информация о монастыре
Другие имена Лестерский францисканский монастырь
Заказ Орден братьев Младших
Учредил До 12:30 [ 1 ]
Упразднен 1535
Посвящается Святая Мария Магдалина [ 2 ]
или Святой Франциск Ассизский [ 3 ]
епархия Линкольн
Люди
Основатель(и) Неясно
Традиционно упоминается, но маловероятно: Симон де Монфор, шестой граф Лестер.
Предлагается либо: Гилберт и Эллен Луенор, либо Джон Пикеринг.
Сайт
Расположение Лестер
Координаты 52 ° 38'02 "N 1 ° 08'11" W  /  52,634007 ° N 1,136431 ° W  / 52,634007; -1,136431
Ссылка на сетку SK58650434
Видимые останки Никто [ 1 ]

Грейфрайарс, Лестер , был монастырем Ордена Младших братьев , широко известного как францисканцы , основанного на западной стороне Лестера к 1250 году и распущенного в 1535 году. [ 1 ] После роспуска монастырь был снесен, а его территория выровнена, разделена и застроена в течение следующих столетий. Местность сохранила название Грейфрайарс, особенно на улицах под названием «Серые монахи» и более старой «Фрайар-лейн».

Монастырь наиболее известен как место захоронения короля Ричарда III , который был поспешно похоронен в монастырской церкви после его смерти в битве при Босворте . Археологические раскопки 2012–2013 годов успешно определили место церкви Грейфрайерс и место захоронения Ричарда. [ 4 ] Место захоронения было включено в состав музея «Династия, смерть и открытия», который открылся в 2014 году. В декабре 2017 года Историческая Англия запланировала это место. [ 5 ]

Францисканский монастырь

[ редактировать ]
Изображение средневековой похоронной процессии в Лестере с участием монахов четырех великих нищенствующих орденов, включая Лестер Грейфрайарс, а также Лестер Блэкфрайарс , Лестер Остин Фрайарс , Уайтфрайарс (на самом деле не присутствующих в Лестере) и группу скорбящих мирян. . Изображенная церковь представляет собой ныне разрушенную церковь Гроба Господня за южной стеной старого Лестера (ныне Королевский лазарет Лестера ). [ 6 ]

Нищенствующие монахи Ордена Младших братьев, также известные как францисканцы и «серые монахи» из-за цвета их религиозной одежды , впервые прибыли в Британию в 1224 году, за два года до смерти Святого Франциска . Девять монахов приехали из Франции в Кентербери и быстро привлекли в орден новых членов. К весне 1225 года у них также были дома в Лондоне и Оксфорде (первоначально они просто занимали комнаты, соответствовавшие ордену, обещавшему бедность и простоту). Затем последовало расширение в Кембридж, Нортгемптон и Норвич, продолжая модель скромных помещений посреди густонаселенных городов. [ 7 ] Монахи прибыли в Лестер в рамках первой волны экспансии незадолго до 1230 года. [ 3 ] и к 1237 году Лестер стал достаточно авторитетным, чтобы стать одним из семи английских монастырей, имевших лекторов , [ 8 ] с ответственностью за обучение новобранцев ордену. К 1240 году в Англии было 29 францисканских домов, а к 1255 году в 49 домах проживало 1242 монаха. [ 9 ]

Процесс, посредством которого монахи Лестера приобрели свой большой участок земли в городе, неясен, но считается, что это был фундамент середины 13 века. [ 10 ] Саймону де Монфору, 6-му графу Лестера , традиционно приписывают участие в этом, поскольку он стал графом в 1231 году. Стоу предположил, что фактическими основателями были Гилберт и Эллен Луенор, в то время как антиквар Фрэнсис Пек предположил, что Джон Пикеринг был либо основателем или очень ранний благотворитель монастыря. [ 3 ] В ходе раскопок 2013 года был открыт каменный гроб, закопанный перед главным алтарем церкви. Предварительный анализ предполагает, что жильцом была женщина и почти наверняка крупный благотворитель. [ 11 ] хотя ее личность пока неизвестна.

Неясно, был ли монастырь посвящен конкретному святому. Проект наследия цифровых зданий Университета Де Монфор отмечает, что его «чаще всего называли просто церковью Грейфрайарс в Лестере». [ 2 ] но предполагает возможность, что он мог быть посвящен Святой Марии Магдалине ; [ 2 ] Однако история округа Виктория предполагает, что он мог быть посвящен святому Франциску Ассизскому , основателю францисканского ордена. [ 3 ]

Монастырь был основан на территории городских стен Лестера. [ 3 ] На территории монастыря были ворота как на Пикок-лейн (ранее известный как Сент-Фрэнсис-лейн) на севере, так и на Фрайар-лейн на юге. [ 12 ] Однако конкретное местонахождение церкви было подтверждено только археологическими раскопками 2012 года, которые также дали некоторые подсказки о планировке связанных с ней монастырских построек. Церковь занимала территорию на северо-востоке участка, а к югу простирались монастыри и другие монастырские постройки. [ нужна ссылка ]

Хор монастырской церкви представлял собой укрепленное здание шириной 10,4 метра (34 фута). Это было завершено около 1255 года. [ 10 ] Среди пожертвований монастырю был подарок короля Генриха III (1216–1272) дубов : «чтобы сделать киоски и обшить их часовню обшивкой». [ 12 ] Неф, простирающийся на запад на ту же ширину, что и хор, был завершен около 1300 года. [ 10 ] Около 1336 г. [ 13 ] Уильям Ноттингемский был похоронен на его кладбище. [ 14 ] Разрешение на расширение жилища монаха было дано в 1349 году. [ 3 ]

Лестер достиг определенной известности, когда в 1402 году несколько монахов были вовлечены в заговор с целью поддержать свергнутого короля Ричарда II над нынешним королем Генрихом IV . Один из монахов признался, что он и десять других монахов, а также магистр богословия ( светский священник ) сговорились в пользу свергнутого Ричарда. Двое из обвиняемых монахов сбежали, но остальные восемь и мастер богословия были арестованы и отправлены в Лондон для суда. Хотя двум присяжным не удалось вынести обвинительный приговор, на третьем судебном процессе они были признаны виновными, а затем казнены. Два монаха, которым удалось сбежать, были схвачены и казнены примерно в одно и то же время в Личфилде , Стаффордшир. [ 3 ] отделение том же году в Лестере состоялось провинциальное В английских францисканцев, на котором любому члену Ордена было категорически запрещено выступать против короля. [ 3 ]

В апреле 1414 года Генрих V созвал парламент в Лестере (так называемый Парламент огня и хвороста , отсылка к Закону о подавлении ереси 1414 принятому им года). Лорды собрались в «Большом зале» монастыря Грейфрайарс, а палата общин собралась в «Ла Фермери» (лазарете Грейфрайарс). [ 15 ] Это было отдельно от участка Грейфрайарс, за городской стеной на Миллстоун-лейн. После роспуска он использовался как сарай, а в конечном итоге стал залом собраний методистов Лестера 18 века . [ 16 ] Главным делом заседаний было подавление Лолларди , наказанием за которое должна была стать конфискация имущества или даже сожжение на костре, давшее начало имени. [ 16 ]

Растворение

[ редактировать ]

Монастырь был распущен в 1535 году в рамках первого раунда королем Генрихом VIII роспуска монастырей . На момент роспуска монастырь был крайне беден, с крошечным годовым доходом всего в 1 фунт стерлингов. 2 с. и владел только землей, на которой располагался монастырь. В тот момент в монастыре проживал смотритель Уильям Гиллис и «шестеро других» (предположительно монахов). [ 3 ]

Похороны Ричарда III

[ редактировать ]
День открытых дверей археологических раскопок в Грейфрайарсе, Лестер, 8 сентября 2012 года. Обнаженный камень внизу изображения интерпретируется как каменное сиденье из Дома капитула. В дальнем конце траншеи находится фундамент, который считается восточным концом монастырской церкви.
Смотрите также: Эксгумация и перезахоронение Ричарда III Англии.
Могила Ричарда III 1485 года.

В 1485 году, после его смерти в битве против Генриха Тюдора на Босвортском поле , тело Ричарда III было переброшено на лошадь и доставлено в Лестер, где оно выставлялось на обозрение в течение нескольких дней, после чего было похоронено в церкви Грейфрайарс. [ 17 ] Десять лет спустя Генрих VII заплатил 50 фунтов стерлингов и 10 фунтов стерлингов за строительство гробницы «из разноцветного мрамора». [ 18 ] [ 19 ] Кажется, это справедливая цена за алебастровую гробницу высокого статуса. Для сравнения, в 1495 году за могилу Сесили Невилл , матери Ричарда, было заплачено 66 фунтов. [ 18 ] Эпитафия Ричарду, которая может быть современной, но, по-видимому, никогда не была прикреплена к гробнице, известна по рукописной версии Томаса Хоули , умершего в 1557 году. [ 18 ]

Предполагается, что гробница была снесена вместе с церковью после ее роспуска после 1536 года. [ 20 ] Появились сведения, что, когда гробница была разрушена, кости Ричарда были брошены в реку Сор у близлежащего Боу-Бридж. В 1920 году Си Джей Биллсон считал это простой легендой и крайне маловероятным. [ 21 ] точка зрения, поддержанная Дэвидом Болдуином в 1986 году. [ 19 ] К концу 20-го века, благодаря мемориальной доске возле Боу-Бридж, эта идея достаточно укоренилась, чтобы ее можно было сообщить как факт в авторитетных учебниках по истории. [ 22 ] Тем не менее, Археологическая служба Университета Лестера вместе с Обществом Ричарда III и городским советом Лестера инициировала археологическое исследование, в результате которого были вырыты три траншеи через парковку за зданиями на Грейфрайарс. В ходе раскопок были обнаружены стены монастырей и церкви, что позволило нарисовать возможную планировку монастырских построек. Также был найден полный скелет мужчины с тяжелым сколиозом и серьезными ранениями головы. 4 февраля 2013 года Лестерский университет на основании многочисленных тестов подтвердил, что скелет принадлежал Ричарду III. [ 23 ] МтДНК Анны сравнили с двумя известными потомками старшей сестры Ричарда III, Йоркской . [ 24 ] а 4 февраля 2013 года было подтверждено, что мтДНК совпадает, что радиоуглерод совпадает и что характеристики костей и характер ран головы полностью соответствуют тому, что это останки Ричарда III. [ 25 ]

Развитие после роспуска

[ редактировать ]
Остатки кирпичной стены по периметру монастыря Серых монахов на Пикок-лейн в Лестере, сфотографировано не позднее 1920 года. С тех пор стена была снесена без следа.

После роспуска церковь и монастырские постройки были приобретены двумя спекулянтами недвижимостью из Линкольншира: Джоном Беллоу и Джоном Броксхолмом. Они снесли здания в 1538 году, распродав камни и строительные материалы. Часть камней и древесины была использована для ремонта церкви Святого Мартина (ныне Лестерский собор ). [ 26 ] В ходе раскопок 2012 года были обнаружены оригинальные траншеи в стенах, которые были заполнены раствором после удаления первоначальных камней. Были найдены некоторые узоры и другие резные камни, но большинство из них было эффективно переработано в других местах. Фундамент церкви, уровни пола и слой сноса были обнаружены примерно под 30 сантиметрами (12 дюймов) садовой почвы, покрытой еще 45 сантиметрами (18 дюймов) отходов мельницы, использованных для создания основания для недавно построенной автостоянки. годы. [ 27 ]

Особняк Херрика

[ редактировать ]

Сэр Роберт Кэтлин , главный судья Елизаветы I , приобрел участок у Беллоу и Броксхольма. [ 26 ] а позже его купил Роберт Херрик (Хейрик), трижды мэр Лестера. [ примечание 1 ] Херрик построил особняк с видом на Фрайар-лейн. [ 19 ] с обширными садами над восточной частью территории монастыря. Эти сады посетил в 1611 году Кристофер Рен-старший (1589–1658), который записал, что ему показали красивую каменную колонну с надписью: «Здесь покоится тело Ричарда III, когда-то короля Англии». [ 29 ] Семья Херрик, владевшая также загородным поместьем Боманор , недалеко от Лафборо, [ 30 ] продал особняк в 1711 году Томасу Ноблу , [ 29 ] который, как и Херрик за 130 лет до него, представлял Лестер в парламенте. [ 31 ]

Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
О OpenStreetMaps
Карты: условия использования
50 м
55 ярдов
никто
Сайт монастырской церкви
ГРЕЙФРАРЫ
Кафедральный собор
Конвей Здания
Конвей Здания
Здание банка Пареса
Банк Пареса
Школа олдермена Ньютона
Школа Олд'на Ньютона
место особняка Херрика
место особняка Херрика
Здания в районе Грейфрайерс Лестера.

Грузинское и викторианское развитие

[ редактировать ]

Сын Томаса Нобла, также Томас, проложил дорогу через участок Грейфрайарс в 1740 году. Она простиралась от церкви Святого Мартина (ныне Лестерский собор) до Фрайар-лейн. [ 26 ] Она стала известна как «Новая улица» и служила фасадами для небольших участков под застройку. [ 29 ] Особняк и сады были проданы в 1743 году Роджеру Рудингу из Весткотса. [ 26 ] Здания в георгианском стиле были построены вдоль Нью-стрит и Фрайар-лейн, многие из которых датируются серединой и концом 18 века и до сих пор стоят. [ 32 ] [ 33 ] В 1752 году особняк и территория были проданы Ричарду Гарлу, который в 1776 году продал их Томасу Паресу, банкиру из Лестера. Парес расширил особняк и построил банковский дом в крайнем восточном конце участка, на углу улиц Святого Мартина и Отель-стрит. [ 29 ] В 1900 году банк Парес был перестроен по проекту Дж. Б. Эверарда и С. Перкинса Пика. В результате слияний он стал филиалом Национального Вестминстерского банка . [ примечание 2 ]

Когда Парес умер в 1824 году, все, кроме банковского дома, было продано Бомонту Бернаби. Особняк к тому времени был известен как «Серые монахи» и был разделен так, что к 1863 году одну часть заняла вдова Бернаби, [ 29 ] а другой - миссис Парсонс. [ 35 ]

Здание школы

[ редактировать ]

В 1863 году миссис Парсонс уговорили продать участок земли попечителям школы для мальчиков олдермена Ньютона , что позволило ей переехать из их школы в Холи-Боунс. На тот момент характер этой местности был описан как «очень открытый и целебный, расположенный по соседству с несколькими большими садами». [ примечание 3 ] Школа была построена в 1864 году и расширена в 1887 и 1897 годах, выйдя на улицу Сен-Мартинс. В 1920 году олдермен Ньютон переехал в бывшие здания школы Виггестон на другом конце Пикок-лейн (ныне центр собора Святого Мартина). [ 36 ] Старые школьные здания превратились в школу для девочек, а затем в подготовительную школу. Когда в 1970-х годах школа олдермена Ньютона переехала на Гленфилд-роуд, здания стали гимназией Лестера , а здания Сент-Мартинс использовались шестиклассниками. Когда сама Лестерская гимназия переехала в Грейт-Глен, они были переименованы в «Площадь Святого Мартина» и использовались как офисы. Во время археологических раскопок 2012 года траншея 3 была расположена на бывшей игровой площадке школы олдермена Ньютона. [ 37 ] В конце 2012 года он был приобретен городским советом Лестера, который в феврале 2013 года объявил, что он станет музеем Ричарда III. [ 38 ] [ 39 ]

Бывшая школа для мальчиков олдермена Ньютона. Самая дальняя часть - это первоначальная школа с пристройками вдоль левой стороны. Траншею 3 раскопок 2012 года можно увидеть на территории бывшей детской площадки.

Корпорация и совет графства

[ редактировать ]

Две части особняка и оставшаяся часть его садов были куплены корпорацией Лестера в 1866 году. Первоначально они планировали, что это будет место для новой ратуши, но в 1872 году они решили вместо этого использовать участок на том месте, где сейчас находится Ратушная площадь. На месте особняка они снесли дом, расчистили землю и проложили новую дорогу, соединяющую Сент-Мартинс и Фрайар-лейн, под названием «Серые монахи». Вскоре было приобретено несколько прекрасных коммерческих зданий в викторианском стиле. В 1873 году на углу улицы Сен-Мартен, выходящей на банк Парес, был построен Лестерский сберегательный банк. [ 33 ] В 1878 году здание Conway Buildings, 7 Grey Friars, было построено под офисы торговцев кирпичом и плиткой WW Clarkson & Co. и спроектировано Стокдейлом Харрисоном в готическом стиле конца XIX века. [ 40 ] В 1880 году было построено архитектурное бюро Баррадейла «5 Серых монахов». Разработанный Исааком Баррадейлом для собственного использования, он является ранним примером стиля домашнего возрождения. [ 41 ] Эрнест Гимсон был направлен в Баррадейл и работал в этом офисе с 1881 по 1885 год. [ 42 ] Одно из немногих зданий 20-го века на этом месте было построено в 1936 году на месте, где стоял особняк Херрика, на углу улиц Грей Фрайарс и Фрайар-лейн. [ 19 ] Он служил окружным офисом Совета графства Лестершир до завершения строительства здания графства в 1965 году. С тех пор он стал одним из нескольких зданий в этом районе для управления социальными службами.

№ 1, Grey Friars, офисы Совета графства Лестершир с 1936 по 1965 год, на месте особняка Херрика.

Здания, выходящие на улицы Грей Фрайарс, Фрайар-лейн, Нью-стрит и Сент-Мартинс, окружают территорию, которая более века была автостоянками, задними дворами и школьными дворами, а до этого была садами. Определение точного местоположения церкви и монастырских построек в ходе археологических раскопок 2012 года показало, что большая часть фундамента церкви Грейфрайарс, включая могилу Ричарда III, находится на этой территории и все это время лежала нетронутой. [ 4 ]

Археологические раскопки

[ редактировать ]
XII века ( ок. 1230 г. Пол хора ) (включая раскопанную напольную плитку) Грейфрайарса, который был раскопан в 2012–2013 годах в траншеи 1 (слева). Обломки основания башни Грейфрайерс, почти уничтожившие скелет Ричарда III; расположен прямо к западу от могилы Ричарда 1485 года (справа). Оба сфотографированы в 2023 году.

Археологические раскопки, проведенные в августе 2012 года, не только обнаружили останки Ричарда III, но и предварительно идентифицировали различные элементы средневекового монастыря. Сюда входили северная и южная стены алтаря монастырской церкви, монастырская территория, дом капитула с каменными скамейками, а также некоторые предварительные подсказки относительно строительных материалов. [ 43 ] каменные скамьи для хора, напольная плитка и оконная лепнина. Были также обнаружены еще три могилы, в том числе каменный гроб, но они остались нетронутыми. [ 44 ] В июле 2013 года Археологическая служба Университета Лестера возглавила месячные раскопки с более широкими полномочиями по дальнейшему изучению археологии Грейфрайарс. Целью было предоставить как можно больше информации для центра для посетителей. Современная стена, разделяющая автостоянку социальных служб и школьную игровую площадку, была снесена, что позволило провести обширные раскопки, контрастирующие с узкими траншеями 2012 года. На месте была найдена напольная плитка, а также другая керамика и небольшие находки. К югу от канцелярии также было обнаружено таинственное здание с контрфорсами, которое, возможно, предшествовало церкви. Также были исследованы три могилы, все на территории канцелярии, в том числе массивный каменный гроб перед главным алтарем, внутри которого был обнаружен неповрежденный свинцовый гроб. [ 45 ] Первоначальные расследования показывают, что жильцом была женщина и, следовательно, вероятно, богатый благотворитель. [ 11 ]

Туристический центр Ричарда III

[ редактировать ]
Основная статья: Туристический центр короля Ричарда III
Крыша музея на переднем плане повторяет стены церкви Грейфрайарс, закрывая могилу Ричарда III в дальнем конце. Неф церкви продолжался на запад через Нью-стрит и на некотором расстоянии до следующей автостоянки.

Получив в феврале 2013 года подтверждение того, что место захоронения Ричарда III было найдено, городской совет Лестера объявил о планах превратить школьные здания бывшего олдермена Ньютона в Центр для посетителей Ричарда III под названием «Ричард III: Династия, смерть и открытия» с крытой территорией. над первоначальным местом могилы, а также смотровую площадку наверху, на которой показаны реконструкции места Грейфрайерс и других элементов средневекового Лестера. [ 46 ] Временная выставка в Ратуше Лестера демонстрировала ряд артефактов этого места до открытия постоянного музея в июле 2014 года. [ 47 ]

Перезахоронение

[ редактировать ]

В июле 2013 года Лестерский собор объявил о планах перезахоронения в соседнем соборе в мае 2014 года. [ 48 ] хотя люди, желающие, чтобы перезахоронение произошло в Йорке, обратились в Высокий суд с просьбой о судебном пересмотре. [ 49 ] В августе 2013 года судья дал разрешение на судебный пересмотр, но в мае 2014 года постановил, что «нет оснований публичного права для вмешательства Суда в рассматриваемые решения». [ 50 ] [ 51 ] В свете этого решения было объявлено о планах повторного захоронения в Лестерском соборе весной 2015 года. [ 51 ] и, соответственно, состоялось 26 марта в присутствии графини Уэссекской , герцога и герцогини Глостерских и архиепископа Кентерберийского . [ нужна ссылка ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Биллсон говорит, что Херрик купил Грейфрайерс у Роберта Кэтлина, тогда как Парламент Онлайн утверждает, что он купил его в 1597 году, через 23 года после смерти Кэтлин. [ 28 ]
  2. ^ Банк Pares сначала объединился с Parr's , а позже с Westminster Bank . [ 34 ]
  3. ↑ Из отчета геодезиста Томаса Майлза попечителям Фонда Олдермена Ньютона в 1863 году. [ 35 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Историческая Англия . «Лестер Грейфрайарс (867109)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 29 июля 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Коуторн, Дуглас (17 мая 2013 г.). «Церковь Грейфрайарс в Лестере – здание за костями?» . Проект наследия цифровых зданий Университета Де Монфор . Архивировано из оригинала 15 октября 2018 года . Проверено 22 августа 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Хоскинс, В.Г.; МакКинли, Р.А., ред. (1954). «Монастыри: Монастыри в Лестере» . История графства Лестершир: Том 2 . История округа Виктория. стр. 33–35.
  4. ^ Jump up to: а б «Открытие Ричарда III» . Университет Лестера . Проверено 4 февраля 2013 г.
  5. ^ Историческая Англия (21 декабря 2017 г.). «Грейфрайарс, Лестер (1442955)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 декабря 2017 г.
  6. ^ Николс, Джон, История и древности графства Лестер , 1795–1815, Том I, часть II, пластина XVII, рис. 11 (на лицевой стороне стр. 272), также стр. 299, где Николс цитирует описание изображения MSS Vol V (Harl. MSS 4938), стр. 11, сделанное преподобным Фрэнсисом Пеком. | https://specialcollections.le.ac.uk/digital/collection/p15407coll6/id/3465
  7. ^ Мурман, Джон (1968). История францисканского ордена . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 71–72. ISBN  0198264259 .
  8. ^ Мурман 1968 , с. 124.
  9. ^ Мурман 1968 , с. 171.
  10. ^ Jump up to: а б с Моррис, Мэтью (2013). «Проект Грейфрайерс: поиски последнего известного места упокоения Ричарда III». Труды Лестерширского археологического и исторического общества . 87 :9.
  11. ^ Jump up to: а б Моррис, Мэтью (весна 2014 г.). «Последние отчеты: Лестер, Фаза 2 Грейфрайерс» (PDF) . Информационный бюллетень Лестерширского археологического и исторического общества (89): 27 . Проверено 10 мая 2020 г.
  12. ^ Jump up to: а б Биллсон, CJ (1920). Средневековый Лестер   . Лестер: Эдгар Бэкус. п. 78 – через Wikisource .
  13. ^ Смолли, Берил (1981). «Какой Уильям Ноттингемский?» . Исследования средневековой мысли и обучения: от Абеляра до Виклифа . История , № 6. Лондон: Hambledon Press. п. 252. ИСБН  0-9506882-6-6 .
  14. ^ Хенли, Джон (29 июля 2013 г.). «Кто еще похоронен на кладбище автостоянки Ричарда III в Лестере?» . Хранитель . Лондон . Проверено 10 мая 2020 г.
  15. ^ «Определение понятия «Фермары» » . Полезный словарь английского языка . 2012 . Проверено 10 мая 2020 г.
  16. ^ Jump up to: а б Джонсон, Агнес (1891). Взгляд на древний Лестер за шесть периодов . Лестер: Джон и Томас Спенсеры. стр. 126–128 . Проверено 8 февраля 2013 г.
  17. ^ Биллсон, CJ (1920). Средневековый Лестер   . Лестер: Эдгар Бэкус. п. 180 – через Wikisource .
  18. ^ Jump up to: а б с Эшдаун-Хилл, Джон (2013). Последние дни Ричарда III (переработанное и обновленное издание). История Пресс. ISBN  978-0-75249-205-6 .
  19. ^ Jump up to: а б с д Болдуин, Дэвид (1986). «Могила короля Ричарда в Лестере» (PDF) . Труды Лестерширского археологического и исторического общества . 60 : 21–24 . Проверено 10 мая 2020 г.
  20. ^ Биллсон, CJ (1920). Средневековый Лестер   . Лестер: Эдгар Бэкус. п. 181 – через Wikisource .
  21. ^ Биллсон, CJ (1920). Средневековый Лестер   . Лестер: Эдгар Бэкус. п. 186 – через Wikisource .
  22. ^ например Уильямсон, Дэвид (1998). Национальная портретная галерея «История королей и королев Англии» . Публикации Национальной портретной галереи. п. 81.
  23. ^ «Раскопки Ричарда III: ДНК подтверждает, что кости — король» . Новости Би-би-си . 4 февраля 2013 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
  24. ^ «Ричард III: Генеалогическое древо/Происхождение» . Университет Лестера . Проверено 5 февраля 2013 г.
  25. ^ «Университет Лестера объявляет об открытии короля Ричарда III» (пресс-релиз). Университет Лестера. 4 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Проверено 10 мая 2020 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д «История Серых монахов до Ричарда III» . Университет Лестера . Проверено 10 мая 2020 г.
  27. ^ « Потерянный сад» обнаружен при раскопках Ричарда III на автостоянке Лестера» . Лестер Меркьюри . 7 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2013 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  28. ^ «Хейрик, Роберт (1540–1618) из Лестера» . История парламента онлайн . Проверено 12 февраля 2013 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д и Биллсон, CJ (1920). Средневековый Лестер   . Лестер: Эдгар Бэкус. п. 183 – через Wikisource .
  30. ^ Кантор, Леонард (1998). Исторические загородные дома Лестершира и Ратленда . Ньютон Линфорд : Кайрос Пресс. п. 25. ISBN  1-871344-18-2 .
  31. ^ «Нобл, Томас (около 1656–1730) из Лестера и Рирсби, недалеко от Лестера» . История парламента онлайн . Проверено 12 февраля 2013 г.
  32. ^ Историческая Англия . «Фрайар-лейн, № 17 (1183556)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 сентября 2012 г.
  33. ^ Jump up to: а б Певснер, Николаус; Уильямсон, Элизабет (1984). Здания Англии: Лестершир и Ратленд (2-е изд.). Издательство Йельского университета. стр. 231–232.
  34. ^ Гилл, Ричард (1985). Книга Лестера . Букингем : Книги Барракуды. п. 66. ИСБН  0-86023-218-2 .
  35. ^ Jump up to: а б Плейс, IAW (1960). «История школы для мальчиков олдермена Ньютона, 1836–1914» (PDF) . Труды Лестерширского археологического и исторического общества . 36:30 ​ . Проверено 10 мая 2020 г.
  36. ^ Плейс, IAW (1960). «История школы для мальчиков олдермена Ньютона, 1836–1914» (PDF) . Труды Лестерширского археологического и исторического общества . 36:40 ​ . Проверено 10 мая 2020 г.
  37. ^ «Археологические раскопки: суббота, 1 сентября 2012 г.» . Университет Лестера . Проверено 12 февраля 2013 г.
  38. ^ «Раскопки Ричарда III: мэр Лестера рассматривает места для музея в городе» . Лестер Меркьюри . 13 октября 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
  39. ^ «Раскопки Ричарда III: Лестер планирует опираться на короля» . Новости Би-би-си. 6 февраля 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
  40. ^ Историческая Англия . «Здания Конвея, 7 Серых Монахов (1407228)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 сентября 2012 г.
  41. ^ Историческая Англия . «бывший офис Баррадейла, 5 Серых Монахов (1031581)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 сентября 2012 г.
  42. ^ Гилл, Ричард (1985). Книга Лестера . Букингем : Книги Барракуды. п. 62. ИСБН  0-86023-218-2 .
  43. ^ «Новое понимание старого Лестера» . Университет Лестера . Проверено 31 июля 2013 г.
  44. ^ Бакли, Ричард; Моррис, Мэтью; Эпплби, Джо; Король, Тури; О'Салливан, Дейдра и Фоксхолл, Лин (2013). « Король на автостоянке: новый взгляд на смерть и захоронение Ричарда III в церкви Серых монахов в Лестере в 1485 году» . Античность . 87 (336). Департамент археологии Даремского университета: 519–538. дои : 10.1017/S0003598X00049103 . S2CID   49308913 . Проверено 31 июля 2013 г.
  45. ^ Моррис, Мэтью (28 июля 2013 г.). «Раскопки Серых Монахов: грустно сегодня в последний раз запирать ворота» . Университет Лестера . Проверено 1 августа 2013 г.
  46. ^ «Планы центра для посетителей Ричарда III представлены в Лестере» . Новости Би-би-си. 19 июня 2013 года . Проверено 1 августа 2013 г.
  47. ^ Мартин, Дэн (22 июля 2014 г.). «Ричард III: Путешествие открытий в новом королевском центре для посетителей» . Лестер Меркьюри . Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года.
  48. ^ Гэннон, Меган (22 июля 2013 г.). «Обнародованы планы перезахоронения Ричарда III стоимостью 1,5 миллиона долларов» . Живая наука . Сеть ТехМедиа . Проверено 31 июля 2013 г.
  49. ^ «Ряд захоронений короля Ричарда III направляется в Высокий суд» . Новости Би-би-си. 1 мая 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  50. ^ «3-е решение Ричарда, постановление Высокого суда, параграф 165» (PDF) . Judiciary.gov.uk . 23 мая 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 мая 2014 г. . Проверено 10 мая 2020 г.
  51. ^ Jump up to: а б Варжински, Пенсильвания (23 мая 2014 г.). «Ричард III: Лестер выигрывает битву костей» . Лестер Меркьюри . Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Greyfriars,_Leicester&oldid=1240574961"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a6a34e924d63258125faf1e568b78a74__1720304520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/74/a6a34e924d63258125faf1e568b78a74.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Greyfriars, Leicester - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)