Лестерское аббатство

Лестерское аббатство
	Невысокие стены составлены по генеральному плану Лестерского аббатства, установленному во время раскопок 1920-1930-х годов.
	Расположение в Лестершире
Информация о монастыре
Полное имя	Аббатство Святой Марии де Прати, Лестер
Заказ	Августинские каноны
Учредил	1143
Упразднен	1538
Посвящается	Успение Богородицы; и ; Святая Мария де Прати : Святая Мария Луговая.
епархия	Епархия Линкольна
Люди
Основатель(и)	Робер ле Боссу , граф Лестер
Важные связанные цифры	Генри Найтон , летописец и бывший каноник ; Кардинал Томас Уолси умер в аббатстве в 1530 году. ; Филип Репингдон , аббат, а затем епископ Линкольна , кардинал и «капеллан и исповедник» короля Генриха IV ; Петронилла, графиня Лестерская , профинансировала строительство хора аббатства. ;
Сайт
Расположение	Лестер
Координаты	52 ° 38'56 "N 1 ° 08'13" W / 52,648948 ° N 1,13687 ° W
Ссылка на сетку	SK5849206040
Видимые останки	Низкие стены, показывающие план аббатства и руины Кавендиш-хауса.
Внесенное в список памятников архитектуры - уровень I
Официальное название	Руины аббатства; Кавендиш Хаус; Стена аббата Пенни
Назначен	5 января 1950 г.
Справочный номер.	1074051 ; ; 1074052 ; ; 1361406
Плановый памятник
Официальное название	Лестерское аббатство, особняк 17 века и декоративные сады
Назначен	18 июля 1995 г.
Справочный номер.	1012149

Аббатство Святой Марии де Прати , более известное как Лестерское аббатство , было религиозным домом августинцев в городе Лестер , в Восточном Мидлендсе Англии. Аббатство было основано в 12 веке Робертом де Бомоном, 2-м графом Лестерским , и превратилось в самое богатое религиозное учреждение в Лестершире . Благодаря покровительству и пожертвованиям аббатство получило поддержку бесчисленных церквей по всей Англии, а также приобрело значительное количество земли и несколько поместий . Лестерское аббатство также содержало келью (небольшой зависимый дочерний дом) в монастыре Кокерхем в Ланкашире . Процветанию аббатства способствовало предоставление особых привилегий как английскими королями , так и Папой Римским . Они включали освобождение от отправки представителей в парламент и от уплаты десятины за определенную землю и домашний скот. Несмотря на свои привилегии и значительные земельные владения, с конца 14 века аббатство начало испытывать финансовые затруднения и было вынуждено сдавать свои поместья в аренду. Ухудшение финансовой ситуации усугублялось на протяжении XV и начала XVI веков серией некомпетентных, коррумпированных и расточительных деятелей. настоятели . К 1535 году значительные доходы аббатства были превышены еще более значительными долгами.

В аббатстве проживало в среднем от 30 до 40 каноников , иногда называемых «черными канониками» из-за их одежды (белая одежда и черный плащ). Один из этих каноников, Генри Найтон , примечателен своей «Хроникой» , которая была написана во время его пребывания в аббатстве в 14 веке. В 1530 году кардинал Томас Уолси умер в аббатстве, путешествуя на юг, чтобы предстать перед судом по обвинению в государственной измене. Несколько лет спустя, в 1538 году, аббатство было распущено и быстро снесено, а строительные материалы повторно использовались в различных постройках по всему Лестеру, включая особняк , построенный на этом месте. Дом прошел через несколько аристократических семей и стал известен как Кавендиш-хаус после того, как он был приобретен 1-м графом Девонширом в 1613 году. В конечном итоге дом был разграблен и уничтожен пожаром в 1645 году после захвата Лестера во время гражданской войны в Англии. .

Часть бывшего участка аббатства была подарена городскому совету Лестера (предшественнику современного городского совета) 8-м графом Дайсартом . В 1882 году он был открыт принцем Уэльским и стал известен как Эбби-Парк . Остальные 32 акра (13 га), которые включали территорию аббатства и руины Кавендиш-хауса, были подарены совету 9-м графом Дайсартом в 1925 году и после археологических раскопок были открыты для публики в 1930-х годах. После сноса точное местонахождение аббатства было потеряно; он был заново открыт только во время раскопок 1920-30-х годов, когда планировка была построена с использованием низких каменных стен. В аббатстве проводились обширные раскопки, и ранее оно использовалось для обучения студентов-археологов в Лестерском университете . Лестерское аббатство в настоящее время охраняется как запланированный памятник и внесено в список I степени .

История

Фундамент

Лестерское аббатство было основано во время волны монашеского энтузиазма, прокатившейся по западному христианскому миру в XI и XII веках. ^{[ 1 ]} Эта волна стала причиной основания большинства монастырей Англии, и очень немногие из них были основаны после 13 века. Эти монастыри часто основывались богатыми аристократическими благотворителями, которые спонсировали и покровительствовали учреждениям в обмен на молитвы за их душу, а часто и на право быть похороненными в монастырской церкви. ^{[ 1 ]} Лестерское аббатство было основано в традициях августинцев . Монахи аббатства были известны как каноники и следовали монашеским правилам, установленным святым Августином Гиппонским . Иногда известные как черные каноники из-за своей одежды (белая одежда и черный плащ), каноники-августинцы вели духовную жизнь, занимаясь общественным служением; это отличается от других форм монашества, в которых монахи были изолированы от внешнего мира и жили изолированной созерцательной жизнью. ^{[ 2 ]}

Лестерское аббатство было основано в 1143 году Робертом ле Боссу, 2-м графом Лестером , и было посвящено Успению Девы Марии . ^{[ 3 ]} Это было не первое аббатство, основанное Робертом: в 1133 году он основал аббатство Гарендон , также в Лестершире. ^{[ 4 ]} Отец Роберта, Роберт де Бомон, 1-й граф Лестер колледж светских каноников , ранее основал в Лестере , известный как Колледж Святой Марии де Кастро . Новое аббатство взяло на себя контроль над колледжем и его владениями, включая все церкви Лестера. Роберт добавил к этому дар многочисленных церквей в Лестершире, Беркшире и Нортгемптоншире. Аббатство также получило поместье Асфордби в результате слияния с колледжем и поместье Найтон от его основателя. ^{[ 3 ]}

Графы Лестерские продолжали покровительствовать аббатству: Петронилла де Гранмениль , жена сына основателя Роберта де Бомона, 3-го графа Лестера , финансировала строительство Большого хора аббатства; в то время как ее муж пожертвовал 24 виргата (720 акров) земли в Ансти . ^{[ 3 ]}

В 1148 году папа Евгений III предоставил аббатству освобождение от уплаты десятины за недавно приобретенную землю и скот. Это было предоставлено при условии, что при выборе аббата не должно быть никаких нарушений или насилия и что те, кто пожертвовал деньги аббатству, могли быть похоронены в нем, независимо от того, были ли они отлучены от церкви. ^{[ 5 ]}

14 век

Хотя аббатство было религиозным домом, в 1326 году оно подверглось нападению со стороны солдат графа Ланкастера , которые захватили имущество, принадлежавшее Хью ле Деспенсеру, 1-му графу Винчестеру , которое хранилось там. ^{[ 3 ]}

Под аббатством Уильяма Клоуна (годы правления: 1345–1378) аббатство процветало, увеличивая свои земли и пожертвования за счет таких приобретений, как поместья Ингарсби и Киркби Мэллори . Клоун описывается как имеющий «дружеские отношения» с королем Эдуардом III и использовал это, чтобы получить дополнительные привилегии для аббатства, включая освобождение от необходимости отправлять представителей в парламент. Однако к концу 14 века для аббатства наступил трудный период, и его доходы начали падать. ^{[ 3 ]}

Именно в этот период в аббатстве жил каноник Генри Найтон , написавший «Хроникон Найтона» . ^{[ 6 ]} Хроника включает как современные события Найтона между 1377 и 1395 годами, так и исторический раздел, в котором записаны события между 1066 и 1366 годами. ^{[ 7 ]} Найтон ведет хронику влияния Джона Уиклифа , возвышения лоллардов и дает необычайно благоприятный отчет о Джоне Гонте . ^{[ 6 ]} Хроника Найтона ценится историками за его современное описание Черной смерти в Лестере , которое сравнивают с Джованни Боккаччо » «Декамероном , в котором рассказывается о чуме во Флоренции . ^{[ 8 ]} В его подробном отчете отражены последствия Черной смерти для Лестера. Это включает в себя влияние на цены на продукты питания, зерно, вино и скот, а также на изменения заработной платы и рынка труда. Хроника также включает подробные данные о погибших во всех приходах Лестера, показывая, что одна треть населения Лестера погибла от этой болезни. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} После смерти каноников аббатства Найтон предполагает, что это было наказанием из-за «рукоположения кандидатов, плохо подготовленных и мало подходящих для священного служения». ^{[ 9 ]} Летопись не публиковалась до 1652 года. ^{[ 6 ]}

15 век

В 15 веке аббатство начало сдавать в аренду свою землю (скорее всего, в качестве решения проблемы падения доходов). К 1477 году только владения в Лестере, Стоутоне и Ингарсби остались не сданными в аренду и обрабатывались непосредственно аббатством. ^{[ 3 ]}

Филип Репингдон служил аббатом Лестерского аббатства с 1393 по 1405 год, когда он ушел в отставку, чтобы стать «капелланом и исповедником» короля Генриха IV , а затем служил епископом Линкольна и кардиналом . Преемник Репингдона, Ричард Ротли, получил королевскую лицензию, позволяющую ему просить Папу вывести аббатство из-под юрисдикции епископа Линкольна, поскольку аббат опасался, что Репингдон будет вмешиваться в дела его бывшего аббатства, находившегося в пределах этой епархии. Неясно, согласился ли Папа когда-либо на это прошение, поскольку Репингдон также подавал прошение Папе; получение декларации, подтверждающей, что Лестерское аббатство «полностью подчиняется ему и его преемникам». ^{[ 3 ]}

Во время правления аббата Уильяма Садингтона (1420–1442 гг.) состояние аббатства еще больше упало. Визит Уильяма Алнвика, епископа Линкольна , в 1440 году показал, что число каноников упало с 30 до 40 до всего лишь 14, а количество мальчиков в прислужнике упало с 25 до 6. Садингтона обвинили в различных сомнительных действиях. : о приеме неподходящих мальчиков в качестве милостыни в обмен на деньги, о «прикарманивании различных мелких доходов», о «сохранении должностей казначея и келаря в свои руки» и не раскрывать отчеты аббатства своим каноникам. Известно также, что Садингтон держал прислугу, и его даже обвиняли в занятиях магией, включая гадание . ^{[ 3 ]}

Несмотря на очевидную финансовую коррумпированность аббата Садингтона, аббатство казалось финансово стабильным: монастырские здания аббатства недавно были капитально перестроены, и аббатство имело значительный годовой доход в размере 1180 фунтов стерлингов. Возможно, из-за большого дохода, который получал аббат, епископ Алнвик, похоже, не принял решительных мер против неблагоразумных действий аббата. Он приказал увеличить число каноников до 30, а количество мальчиков в милостыне - до 16. Епископ также приказал вести надлежащую отчетность и запретил настоятелю оказывать милости без разрешения как епископа, так и каноников. . ^{[ 3 ]}

16 век

В 1518 году Уильям Этуотер, епископ Линкольна , посетил аббатство, чтобы осмотреть его. Аббата Ричарда Песколла, как и Садингтона, обвинили в финансовых нарушениях, но также сочли, что он слишком стар, чтобы выполнять свои обязанности. Расточительность Пескаля включала «чрезмерное количество гончих», которые, как известно, свободно бродили, «загрязняя церковь, капитул и монастырь»; в то время как епископ жаловался, что мальчиков в приюте неправильно воспитывают. ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]}

Последующий визит в 1521 году преемника епископа Этуотера Джона Лонгленда показал, что ситуация не улучшилась. Аббат Пескаль редко посещал церковные службы, а когда посещал, то часто приводил с собой своего шута, который «мешал службам своим шутовством». Плохой пример аббата повлиял на поведение каноника, который ел и пил в неподходящее время, не посещал службы (в среднем присутствовали 11 из 25 каноников) и свободно бродил за пределами аббатства: посещал городские пивные и часто ходил на охоту. ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]} Двое каноников также были обвинены в «невоздержании». Этот визит показал, что аббатство сильно задолжало, что побудило епископа назначить двух администраторов для наблюдения за финансами аббатства. ^{[ 3 ]}

Канцлер Линкольнской епархии посетил аббатство в 1528 году и обнаружил, что ситуация не улучшилась. Настоятель по-прежнему не посещал службы и ел в необычное время и в необычных местах, вдали от других каноников. Канцлер также пожаловался на «чрезмерное количество» слуг аббата. 24 каноника также по-прежнему часто покидали аббатство без уважительной причины. ^{[ 3 ]}

Епископ Лонгленд не видел альтернативы, кроме как отстранить аббата Пескалья, но задача была непростой, поскольку Пескал пытался закрепить свое положение, посылая подарки и взятки Томасу Кромвелю , что привело к тому, что епископ Лонгленд прибег к «преследованию» аббата, постоянно вмешиваясь в дела наместника. аббатство. ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]} Аббат Пескаль наконец ушел в отставку 5 лет спустя (через 10 лет после того, как его «неудачи» были впервые замечены) и получил пенсию в размере 100 фунтов стерлингов в год. Однако уход Пескаля был далеко не спокойным. Пескаль часто писал Томасу Кромвелю, жалуясь на дела в аббатстве, даже сокрушаясь по поводу того, что 13 фунтов из его незаслуженно щедрой пенсии в 100 фунтов в год уходили в качестве налогов, и просил, чтобы этот налог платил аббатство. ^{[ 10 ]}

Именно во время правления аббата Пескаля, в 1530 году, кардинал Томас Уолси . аббатство посетил ^{[ 3 ]} Уолси был влиятельным министром в правительстве короля Генриха VIII . Он впал в немилость после того, как не смог добиться папского разрешения Генриха на развод со своей женой Катериной Арагонской , и 4 ноября 1530 года был арестован за измену. По пути из Йоркшира в Лондон, где Уолси должен был находиться в плену, он заболел. Путешествие проходило через Лестер, и он прибыл в аббатство 26 ноября, заявив: «Отец Эббот, я пришел сюда, чтобы оставить свои кости среди вас». ^{[ 11 ]} Уолси умер 30 ноября, и публике разрешили осмотреть его останки, прежде чем он был похоронен в церкви аббатства. ^{[ 11 ]}

К тому времени, когда Пескаль был смещен, финансовое положение аббатства было плохим: несмотря на то, что он был самым богатым монастырем в Лестершире (с доходом в 951 фунт стерлингов в 1534 году), он был должен должникам в общей сложности 1000 фунтов стерлингов. Джон Буршье, который станет последним настоятелем дома, взял на себя управление в 1534 году и к 1538 году сократил долг до 411 фунтов стерлингов. ^{[ 3 ]} Аббаты обычно избирались из числа каноников аббатства: Буршье представлял собой отход от традиции. Буршье ^{[ а ]} скорее всего, получил должность аббата по наущению влиятельного Роберта Фуллера, аббата Уолтемского аббатства , и по обещанию взятки главному советнику Генриха VIII Томасу Кромвелю. Точные детали неизвестны, но письма, кажется, предполагают, что Кромвелю было обещано, что его племяннику Ричарду Уильямсу (Кромвель) будет дано 100 фунтов стерлингов и аренда поместья аббатства в Ингарсби ; обещание было выполнено только в апреле 1536 года, когда Буршье столкнулся с противодействием канонов аббатства. Историки предположили, что, выбирая таких, как Буршье, Кромвель, возможно, выбирал аббатов, которые, по его мнению, были бы более «податливыми» для его будущих изменений в церкви (т. е. будущего роспуска монастырей , архитектором которого был Кромвель). ^{[ 10 ]}

В 1527 году король Генрих VIII попросил папу Климента VII аннулировать его брак с Екатериной Арагонской , но папа отказался. Это положило начало серии событий, известных как английская Реформация , в ходе которой Генрих порвал с властью Папы. ^{[ 12 ]} Вместо папы Генрих взял на себя власть над церковью: все священники и религиозные деятели, включая монахов, должны были поклясться в поддержке королевского превосходства над церковью. Аббат Буршье и 25 каноников Лестерского аббатства признали королевское верховенство короля 11 августа 1534 года, тем самым спасая аббатство от немедленного роспуска. ^{[ 3 ]}

Томас Кромвель, главный министр Генриха, уже давно положил глаз на богатство английских монастырей; в то время им принадлежало примерно четверть всего земельного богатства королевства. Начиная с 1534 года, Кромвель проинспектировал каждый из монастырей, фиксируя богатство и пожертвования монастыря, а также частые сообщения о нарушениях, пороках и излишествах. Эти отчеты были собраны в тома, известные как « Экклезиастическая доблесть» . Лестерское аббатство было проинспектировано Ричардом Лейтоном в 1535 году, который похвалил аббата Буршье как честного человека, но попытался выдвинуть обвинения в «прелюбодеянии и противоестественных пороках» против канонов аббатства. Аббат Буршье стремился заручиться благосклонностью Томаса Кромвеля, чтобы защитить свои каноны и аббатство; в 1536 году он отправил ему 100 фунтов стерлингов и дары в виде овец и волов. В конечном итоге это оказалось бесплодным: Кромвель убедил короля Генриха в аморальном поведении английских монастырей, и, таким образом, между 1536 и 1541 годами все они были подавлены и распущены : их земля, собственность и богатство перешли королю. Попытки аббата подкупить Лестерское аббатство не смогли спасти, и в 1538 году оно было окончательно передано короне для роспуска. ^{[ 3 ]}

После роспуска

После роспуска 1538 года здания аббатства были снесены в течение нескольких лет; хотя главная сторожка, ограждающие стены и хозяйственные постройки остались стоять. ^{[ 3 ]}^{[ 13 ]} Последний аббат, Джон Буршье, получил значительную пенсию в размере 200 фунтов стерлингов в год, когда аббатство было распущено: ^{[ 3 ]} самый крупный в Линкольнской епархии. Выплаты продолжались недолго, однако, как и в 1552 году, во время правления сына Генриха VIII, короля Эдуарда VI , национальные финансы были настолько плохими, что все пенсии, превышающие 10 фунтов стерлингов, были приостановлены, а Буршье был зарегистрирован как не получавший выплат более чем на 10 фунтов стерлингов. шесть месяцев. ^{[ 10 ]}

После роспуска церкви, в период, когда религия в Англии быстро менялась, Буршье сумел адаптировать свои убеждения, чтобы оставаться в рамках церковной иерархии: дважды становясь кандидатом на епископство, а затем с 1554 года стал настоятелем церкви Лэнгтона. Этот бенефициар, возможно, отражал его истинные религиозные симпатии, поскольку приходской приход находился под покровительством «ревностного католика» Эдварда Гриффина из Дингли-холла ; хотя у него также был финансовый стимул в виде «заработной платы» (дохода) в размере 60 фунтов стерлингов в год: самого высокого показателя в Лестершире. Генрих VIII лично рассматривал Буршье на должность епископа предложенного королем нового епископства Шрусбери, но затем король отказался от создания епископства. В 1554 году Буршье был на волосок от того, чтобы стать епископом, когда Эдвард Гриффин предложил его в качестве кандидата на епископство Глостера. Буршье даже получил доход епископства в рамках подготовки к официальному назначению королевой Марией . Однако Мэри умерла, и Буршье так и не был назначен. Мария была католичкой, тогда как ее сестра и преемница Королева Елизавета была протестанткой; Поэтому Елизавета отказалась назначить предпочтительных кандидатов Марии на 5 вакантных епископств, которые оставила Мария. Буршье, возможно, отделался легко, поскольку двое других кандидатов были арестованы. ^{[ 10 ]}

королевы Елизаветы Буршье чувствовал себя неспособным принять Акты об урегулировании и единообразии , поэтому, продолжая служить ректором церкви Лэнгтон , он решил затаиться: в списке пенсионеров Линкольнской епархии, составленном около 1569 года, он указан как «неизвестный». жив он или нет». Так продолжалось до 1570 года, когда его непослушание было замечено и он был лишен приходского прихода. В июне 1571 года Буршье продал права на свою годовую пенсию в размере 200 фунтов стерлингов сэру Томасу Смиту за сумму в 900 фунтов стерлингов и тихо сбежал за границу, вероятно, во Францию или Фландрию. Богатый, но очень старый человек, разыскиваемый государством как «беглец за море, вопреки закону», Буршье оставшиеся годы спокойно жил за границей. Дата и место его смерти неизвестны, но считается, что он дожил как минимум до 1577 года, когда ему было около 84 лет. ^{[ 10 ]}

Кавендиш Хаус

После роспуска монастырей Генрих VIII начал сдавать в аренду недавно приобретенную землю и имущество, чтобы получать от них доход. Лестерское аббатство было передано в 1539 году в аренду сроком на 21 год доктору Фрэнсису Кейву, одному из комиссаров, которые вели переговоры о сдаче аббатства. ^{[ 15 ]} В этот период аббатство было быстро снесено, а камень продан для удовлетворения высокого спроса в городе Лестер. ^{[ 5 ]}^{[ 16 ]}

Война с Францией и Шотландией заставила Генриха VIII продать некоторые религиозные учреждения и земли, чтобы быстро собрать средства. Позже они были пожалованы или вручены ведущим семьям, которые были друзьями или сторонниками короля. Эти бывшие религиозные учреждения часто превращались в загородные дома их новыми аристократическими владельцами. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Яркие примеры этого включают аббатство Калке , ^{[ 19 ]} Лонглит Хаус , ^{[ 20 ]} Сион Хаус , ^{[ 21 ]} Уэлбекское аббатство . ^{[ 22 ]} и Вобернское аббатство . ^{[ 23 ]}

Лестерское аббатство придерживалось аналогичного формата: аренда доктора Кейва была прервана в 1551 году, когда король Эдуард VI пожаловал аббатство Уильяму Парру, 1-му маркизу Нортгемптона , брату бывшей королевы Кэтрин Парр . Большая часть камня аббатства затем была использована для строительства на этом месте нового особняка для маркиза. Маркиз владел аббатством всего два года: после того, как он поддержал леди Джейн Грей притязания на престол, в 1553 году, по вступлении на престол Кровавой Мэри , он был арестован, а его земли конфискованы. Мария подарила аббатство и особняк своему стороннику-католику Эдварду Гастингсу, 1-му барону Гастингсу Лафборо сестра Марии Елизавета I. , однако он тоже впал в немилость, когда на престол взошла ^{[ 15 ]}

Аббатство было продано Генри Гастингсу, 3-му графу Хантингдону , в 1572 году, а затем его брату, сэру Эдварду Гастингсу, в 1590 году. Именно сэр Эдвард оказался первым из этих владельцев, который действительно жил в аббатстве. аббатство на постоянной основе: жило в сторожке, пока участок застраивался. Сын сэра Эдварда Генри (унаследовавший аббатство в 1603 году) продал его в 1613 году Уильяму Кавендишу, 1-му графу Девонширу ; Таким образом, особняк, построенный на этом месте, стал известен как Кавендиш-хаус. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Первый граф планировал, что аббатство станет его главной резиденцией, и поэтому начал массово расширять особняк, добавляя новый пристрой на юге и большое крыло на севере. ^{[ 24 ]} Семья была очень богата и имела несколько других поместий и величественных домов; после смерти 1-го графа семья решила использовать Чатсуорт-хаус в качестве своей основной резиденции: таким образом, Кавендиш-хаус использовался только как перевалочный пункт на пути в Лондон. Однако в 1638 году дом снова стал постоянным местом жительства, когда его использовала в качестве приданого дома Кристиана Кавендиш (урожденная Брюс), вдова 2-го графа Девоншира . ^{[ 24 ]}

В 1645 году, во время Гражданской войны в Англии , дом использовался королем Карлом I и войсками роялистов после того, как они осадили и захватили Лестер. Дом был разграблен и сожжен, когда роялисты ушли и двинулись на юг в сторону Оксфорда, встретив парламентские силы в битве при Нейсби . ^{[ 16 ]} Кавендиш-хаус так и не ремонтировался.

Семья Кавендиш продала аббатство в 1733 году, после чего, когда Кавендиш-хаус лежал в руинах, участок использовался как сельскохозяйственные угодья. К 19 веку аббатство перешло во владение графов Дайсарт . Лайонел Толлемач, 8-й граф Дайсарт , продал землю к востоку от реки Сор (известную как Эбби Медоуз) в 1876 году; это должно было позволить городскому совету Лестера провести работу по предотвращению наводнений. Часть этой земли между рекой и каналом Гранд-Юнион была преобразована городским советом в общественное пространство, известное как Эбби-Парк , которое было открыто королем Эдуардом VII (тогдашним принцем Уэльским) в 1882 году. ^{[ 24 ]}

Остальные 32 акра (13 га) территории аббатства, включая территорию аббатства и Кавендиш-хаус, были подарены Уильямом Толлемачем, 9-м графом Дайсартом, Совету Лестера в 1925 году. Часть Кавендиш-хауса пришлось снести, поскольку она была было признано небезопасным, однако почти шесть с половиной лет спустя этот район был открыт для публики в рамках Эбби Парк . ^{[ 16 ]}^{[ 25 ]}

Захоронения

Петронилья де Гранмениль, графиня Лестерская
Роберт де Бомон, 2-й граф Лестер
Стивен де Сегрейв
Сэр Гилберт де Сегрейв, сын Стивена де Сегрейва
Роберт де Бомон, 4-й граф Лестер
Томас Уолси

Археологические раскопки

Первые раскопки аббатства состоялись в 17 веке, когда вдовствующая графиня Кристиана Кавендиш поручила своему садовнику найти тело кардинала Уолси и реликвии из аббатства; хотя мало что было найдено. ^{[ 25 ]}

Из-за отсутствия надземных остатков точное местоположение аббатства было потеряно, и поэтому в 1840-х годах редактор Leicester Chronicle Джеймс Томпсон попытался, но безуспешно, попытаться определить местонахождение церкви аббатства. В 1850-х годах Лестерское архитектурно-археологическое общество также проводило раскопки, но также не смогло найти аббатство. До того, как 9-й граф Дайсарт подарил территорию аббатства, была предпринята еще одна попытка, но снова никаких следов аббатства обнаружено не было. ^{[ 25 ]}

В промежуточный период между дарением земли в 1925 году и открытием аббатского парка аббатство стало предметом многочисленных археологических раскопок, которые продолжались в следующее десятилетие. ^{[ 26 ]} К 1930 году церковь аббатства и многие из связанных с ней зданий были наконец расположены, и было решено (архитектором, отвечающим за проектирование нового общественного парка, Уильямом Бедингфилдом), что территория аббатства должна быть выложена невысоким камнем. стены. ^{[ 25 ]} Поскольку камень аббатства был «ограблен», от многих зданий остались только траншеи: остатки прежнего фундамента. Эти траншеи «не всегда распознавались» первыми археологами, а это означало, что расположение таких помещений, как дом капитула, общежитие и кухни, было неясным. ^{[ 26 ]}

В 2002 году археологическая служба Лестерского университета решила провести раскопки на предполагаемом месте расположения кухонь аббатства, чтобы уточнить планировку этой части аббатства. В ходе первых раскопок были обнаружены как северная, так и южная стены, а также кирпичная печь XV–XVI веков, что подтвердило, что это действительно были кухни. Площадь раскопок была расширена в 2003 году: были обнаружены юго-западный угол здания и вторая печь: этот угол не был полностью разграблен из камня, осталось два ряда песчаника. Во второй печи обнаружили древесный уголь, кусочки пшеницы и ячменя, рыбные кости и фундук. Также была обнаружена канализация, обнаруженная при раскопках 1930-х годов, в которой были обнаружены мелкие кости, рыбья чешуя и кости крыс, которые раньше жили в канализации. ^{[ 26 ]}

Эти раскопки подтвердили, что кухня представляла собой квадратное здание площадью 11,88 метра (39,0 футов) со стенами толщиной от 1,32 метра (4 фута 4 дюйма) до 1,74 метра (5 футов 9 дюймов). Печи, найденные в углах комнаты, позволяют предположить, что внутри комната имела восьмиугольную форму: похожа на кухни, найденные в аббатстве Гластонбери . ^{[ 26 ]}

С 2000 по 2008 год руины аббатства использовались для обучения раскопкам студентов-археологов Школы древней истории и археологии Лестерского университета . ^{[ 13 ]}

Макет

Викимедиа | © OpenStreetMap

100 м
110 ярдов

ЭББЕЙПАРК

Кафе Перчинка

Спортивные площадки

Уголок домашних животных

сайт аббатской церкви

Руины Кавендишского дома

Карта аббатства в Эбби-парке.

Проведенные археологические раскопки позволили историкам рассчитать планировку и план аббатства, которое затем было построено с низкими каменными стенами в 1920-х и 1930-х годах. ^{[ 26 ]} Церковь аббатства была построена на искусственно приподнятом участке земли и, как полагают, была богато украшена. В западной части здания была башня, под которой находился главный вход в церковь; два больших трансепта, выходящие за пределы приделов церкви; и большие второстепенные боковые часовни, расположенные рядом с алтарем , в восточной части церкви. ^{[ 27 ]}

Монастырь находился к югу от церкви аббатства и был окружен тремя рядами зданий. На западном хребте находился «уборная», комната для мытья; сводчатый подвал, используемый для хранения вещей; и на первом этаже - лучшее жилое помещение аббатства, вероятно, включая и то, которое использовал аббат. аббатства В восточном хребте находился капитул ; небольшая комната, предположительно являющаяся то ли библиотекой, то ли ризницей; второй подвал большего размера, снова используемый для хранения вещей; коридор, известный как Слайп , ведущий на кладбище; каноника а на первом этаже находились общежитие и рередортер (общий уборный). В южном хребте находился еще один подземный этаж; дом-теплица с большим костром, у которого жители могут согреться; и на первом этаже трапезная, где ела братия. ^{[ 27 ]}

К югу от монастырей располагались еще три ряда зданий, образовавшихся вокруг мощеного двора. В западной части этого двора располагались кухни аббатства. К юго-востоку от этого двора находилось большое отдельное прямоугольное здание с небольшим выступом, обращенным на север: считается, что это здание было «гостевым залом», а выступ объяснялся эркерным окном . ^{[ 27 ]}

Аббатство располагалось внутри большого, обнесенного стеной участка. Первоначальные стены участка были построены из песчаника в 13 веке и имели как выступающие угловые башни, так и меньшие интервальные башни по всей длине. Большая часть этой первоначальной стены была снесена, когда на рубеже 16 века ограда была расширена на юг. Считалось, что эта работа была выполнена под руководством аббата Джона Пенни , и то, что осталось от стены, теперь известно как «Стена аббата Пенни». Эта новая стена была построена из красного кирпича, а не из камня, и украшена сорока четырьмя различными узорами или символами, включая геральдические изображения, простые узоры и религиозные символы, все из которых были встроены в стену из черного кирпича. ^{[ 27 ]}

В территорию аббатства можно было попасть через внешние ворота на северной стене территории. Это привело к «остановочному пути» длиной около 60 метров (200 футов), окруженному с обеих сторон каменными стенами; с южной стороны он был окружен формальной сторожкой аббатства. Первоначальная сторожка представляла собой одноэтажную постройку из двух домиков по бокам ворот; но впоследствии это было расширено. Новая сторожка имела размеры 21 метр (69 футов) на 8,5 метра (28 футов): на каждом углу у нее были круглые башенки, которые, как предполагалось, содержали лестницу, а над самими воротами была построена «пара этажей». Тогда к западу от сторожки примыкало то, что считается небольшой второй кухней. ^{[ 27 ]}

На восточной стороне участка находился лазарет аббатства: больница, используемая для ухода за больными или пожилыми канониками. Лазарет состоял из двух больших зданий: одно — часовня; другой - зал (с уборными на одном конце), служащий палатой. На территории аббатства также находился приют, где бедные мальчики получали бесплатное образование в своего рода школе-интернате; водяная мельница; голубятня; и пруд с рыбой. ^{[ 27 ]}

Имущество

Контролируемые церкви

Церкви в Лестершире ^{[ 3 ]}

Асфордби , Лестершир; (примерно до 1218 г.)
Баркби
Курган-апон-Сор
Биллесдон
Пожалуйставелл
Блаби
Косби (подарен 2-м графом Лестером при основании)
Крофт
Дишли (переведен в аббатство Гарендон в 1458 г.)
Иствэлл
Эндерби (подарен 2-м графом Лестером при основании)
«Эрдесби» Арнесби ? (подарен 2-м графом Лестером при основании)
Эвингтон
Харстон
Хамберстон
Хунгартон
Мужья Босворта
Иллстон на холме (подарен 2-м графом Лестером при основании)
Киркби Мэллори
Кнаптофт (подарен 2-м графом Лестером при основании)
Книптон
Лэнгтон
Лестер, Церковь Всех Святых
Лестер, собор Святого Климента (контроль перешел к Блэкфрайарсам где-то между 1230 и 1265 годами)
Лестер, церковь Святого Леонарда
Лестер, Церковь Св. Мартина с 1926 года, Лестерский собор.
Лестер, Церковь Святой Марии Де Кастро
Лестер, церковь Святого Михаила
Лестер, церковь Святого Николая
Лестер, церковь Святого Петра ( Браунстон )
Нарборо
Северный Килворт
Кениборо
Шепшед (подарен 2-м графом Лестером при основании)
Стоуни Стэнтон (подарен 2-м графом Лестером при основании)
Теддингворт
Торнтон
Торп Арнольд
Тернби (подарен 2-м графом Лестером при основании)
Ванлип
Весткотес
точильный камень

Церкви за пределами Лестершира ^{[ 3 ]}

Шарнбрук , Бедфордшир
Вест-Илсли , Беркшир
Адсток , Бакингемшир
Чешам , Бакингемшир (владел половиной церкви)
Юлгрив , Дербишир
Кокерхэм , Ланкашир
Грейт-Биллинг (Биллинг Магна) , Нортгемптоншир
Брэкли , Нортгемптоншир
Фартингхо , Нортгемптоншир
Эйдон , Нортгемптоншир
Сайрешам , Нортгемптоншир
Сток-он-Трент , Стаффордшир (церковь передана аббатству в 1485 году, но не внесена в список его владений в 1535 году)
Клифтон-апон-Дансмор , Уорикшир
Кердворт , Уорикшир
Балкингтон , Уорикшир

Монашеские кельи ^{[ 3 ]}

Кокерхемский монастырь , Ланкашир

Усадьбы и земля

Поместья, принадлежащие аббатству: ^{[ 3 ]}

Асфордби , Лестершир; ( получено в результате слияния с Колледжем Святой Марии де Кастро )
Коксберия, Ланкашир
Кокерхэм , Ланкашир
Ингарсби , Лестершир
Киркби Мэллори , Лестершир
Найтон, Лестер ; '' (подарен 2-м графом Лестером при основании и хранился примерно до 1218 года)
Локингтон, Лестершир

Земли, принадлежащие аббатству по адресу: ^{[ 3 ]}

Ансти, Лестершир ( подарок Роберта де Бомона, 3-го графа Лестера )
Асфордби , Лестершир; (примерно до 1218 г.)
Коссингтон, Лестершир
Пинслейд, Лестершир
Рэтби , Лестершир
Сигрейв , Лестершир
Стоутон, Лестершир

Лестерское аббатство

Кнаптофт

Стоуни Стэнтон

Эндерби

Косби

Шепшед

Тернби

Илстон

Асфордби

Эвингтон

Торп Арнольд

Лэнгтон

Курган-апон-Сор

Биллесдон

Северный Килворт

Мужья Босворта

Баркби

Хунгартон

Иствэлл

Книптон

Харстон

Пожалуйставелл

Крофт

Ванлип

Теддингворт

Торнтон

Кениборо

Дишли

Киркби Мэллори

класс = notpageimage |

Церкви в Лестершире, ранее контролируемые Лестерским аббатством (местоположение аббатства указано синей точкой)

Список настоятелей

Список настоятелей аббатства: ^{[ 3 ]}

Имя настоятеля	Выборы	Конец срока полномочий	Примечания
Ричард	1143 или 1144	1168 (приблизительно)
Уильям Калевикен	1167 или 1168	1178 (приблизительно)
Уильям Брок	1177	1186	подал в отставку
Пол	1186	1205
Уильям Пепин	1205	1222 или 1224
Осберт из Дантуна	1222	1229	Умер в офисе
Маттиас Брэй	1229	1235	Подал в отставку; Вероятно, из-за давления со стороны Роберта Гроссетеста, епископа Линкольна.
Алан из Сестрехема	1235	1244 (?)	Окончание срока полномочий ожидается с даты следующих выборов аббата.
Роберт Фурментин	1244	1247 (?)	Окончание срока полномочий ожидается с даты следующих выборов аббата.
Генри Ротли ( Ротли )	1247	1270	Ушел в отставку
Вильгельм Шефевед ( Шепшед )	1270	1291	Умер в офисе
Уильям Малвернский	1291	1318	Умер в офисе
Ричард Турский	1318	1345	Умер в офисе
Уильям Клоун	1345	1378	Умер в офисе
Уильям Кереби	1378	1393	Умер в офисе
Филип Репингдон	1393	1405	Подал в отставку, чтобы стать «капелланом и духовником» короля Генриха IV . Репингдон впоследствии служил епископом Линкольна , а позже стал кардиналом .
Ричард Ротели	1405	1420	Ушел в отставку
Уильям Садингтон	1420	1442	Умер при исполнении служебных обязанностей после обвинений в финансовых нарушениях.
Джон Помери	1442	1474	Умер в офисе
Джон Сепишеде	1474	1485
Гилберт Манчестер	1485	1496	Умер в офисе
Джон Пенни	1496	1509	Подал в отставку.
Ричард Песколл	1509	Декабрь 1533 г. или январь 1534 г.	Подал в отставку после давления со стороны Джона Лонгленда, епископа Линкольна , и обвинений в неподобающих действиях. Назначена пенсия в размере 100 фунтов стерлингов в год.
Джон Буршье	1534	1538	Ранее не был каноником аббатства и, как полагают, получил роль аббата благодаря своим личным контактам с Томасом Кромвелем . Сдал аббатство на роспуск в 1538 году и получил большую пенсию в размере 200 фунтов стерлингов в год. Впоследствии дважды баллотировался на получение епископства, прежде чем стать настоятелем церкви Лэнгтона . Сбежал за границу около 1571 года после отказа принять Акты об урегулировании и единообразии Елизаветы I. ^{[ 10 ]}

Гражданский приход

Лестерское аббатство было гражданским приходом , в 1891 году в приходе проживало 76 человек. ^{[ 28 ]} Приход был образован в 1858 году, 26 марта 1896 года приход был упразднен и объединен с Лестером. ^{[ 29 ]}

См. также

Примечания

^ Джон Буршье: родился около 1493 года в Окингтоне , недалеко от Кембриджа , получил образование в качестве королевского стипендиата в Итоне , а также в Королевском колледже и колледже Святого Иоанна в Кембридже .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Платт, Колин (1995), Аббатства и монастыри средневековой Англии , Лондон: Chancellor Press, стр. 1–5.
^ Бертон, Эдвин, изд. (1910). «Правление святого Августина» . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона . Проверено 12 июня 2013 г. - через New Advent.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С Хоскинс, В.Г.; МакКинли, Р.А., ред. (1954), «Дома каноников-августинцев: Лестерское аббатство», История графства Лестершир , том. 2, Лондон: История округа Виктория, стр. 13–19.
^ «Гарендонское аббатство» . Пастскейп . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 12 июня 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Комптон, CH (1902), «Аббатство Святой Марии де Прати, Лестер», Труды Лестерширского архитектурного и археологического общества (PDF) , том. 9, часть 3, стр. 197–204.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Генри Найтон» . Британская энциклопедия . Проверено 1 июня 2013 г.
^ Джонс, Джим (2002), «Предыстория воздействия черной смерти Генри Найтона» , Западный мир: HIS 101 чтение , Пользовательские издания Penguin: Вест-Честерский университет, Пенсильвания, заархивировано из оригинала 29 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Келли, Уильям (1877), «Посещения чумы в Лестере», Труды Королевского исторического общества , том. 6, стр. 395–477.
^ Jump up to: ^а ^б Бертон, Эдвин, изд. (1910). «Генри Найтон» . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона . Проверено 1 июня 2013 г. - через New Advent.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Кокс, Теренс Ю. (1982), «Последний аббат Лестера», Труды Лестерширского архитектурного и археологического общества (PDF) , том. 58, стр. 6–19.
^ Jump up to: ^а ^б Джек, Сибил М. (2004). «Томас Уолси (1470/71–1530)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
^ Петтегри, Эндрю, «Английская Реформация» , BBC History , BBC , получено 12 июня 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Тренировочные раскопки в Лестерском аббатстве» . Археологическая служба Университета Лестера . Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года.
^ «Стена аббата Пенни, Лестер» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 7 июня 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «История Лестерского аббатства: после роспуска» . Городской совет Лестера. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «История Эбби-Парка» . Городской совет Лестера . Проверено 16 мая 2013 г.
^ Мандлер, Питер (1997), Падение и расцвет величественного дома , издательство Йельского университета
^ Маккаффри, WT (апрель 1965 г.). «Англия: Корона и новая аристократия, 1540–1600» . Прошлое и настоящее (30). Издательство Оксфордского университета: 52–64.
^ «Аббатство Калке» . Английское наследие: PastScape . Проверено 24 июня 2013 г.
^ «Дом Лонглит» . Английское наследие: PastScape . Проверено 24 июня 2013 г.
^ «Сион Хаус» . Английское наследие: PastScape . Проверено 24 июня 2013 г.
^ «Уэлбекское аббатство» . Английское наследие: PastScape . Проверено 24 июня 2013 г.
^ «Вобернское аббатство» . Английское наследие: PastScape . Проверено 24 июня 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «История Лестерского аббатства: развитие Эбби-парка» . Городской совет Лестера. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «История Лестерского аббатства: археологические раскопки» . Городской совет Лестера. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бакли, Ричард; Джонс, Стив, Огонь, пост и пир: Кухня Лестерского аббатства (PDF) , Лестерский университет , получено 16 мая 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Здания и территория аббатства» . История Лестерского аббатства . Городской совет Лестера. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года.
^ «Статистика населения Лестерского аббатства ExP/CP во времени» . Видение Британии сквозь время . Проверено 4 января 2023 г.
^ «Отношения и изменения Лестерского аббатства ExP / CP с течением времени» . Видение Британии сквозь время . Проверено 4 января 2023 г.

Дальнейшее чтение

Джеймс, Монтегю Роудс, Каталог библиотеки Лестерского аббатства (PDF) , Лестерское археологическое общество
История, Джоанна; Борн, Джилл; Бакли, Ричард (2006), Лестерское аббатство: средневековая история, археология и исследования рукописей , Лестерское археологическое и историческое общество

Внешние ссылки

[12] Джон Буршье: родился около 1493 года в Окингтоне , недалеко от Кембриджа , получил образование в качестве королевского стипендиата в Итоне , а также в Королевском колледже и колледже Святого Иоанна в Кембридже .

[Platt-1] Jump up to: ^а ^б Платт, Колин (1995), Аббатства и монастыри средневековой Англии , Лондон: Chancellor Press, стр. 1–5.

[Cath-2] Бертон, Эдвин, изд. (1910). «Правление святого Августина» . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона . Проверено 12 июня 2013 г. - через New Advent.

[British_history-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С Хоскинс, В.Г.; МакКинли, Р.А., ред. (1954), «Дома каноников-августинцев: Лестерское аббатство», История графства Лестершир , том. 2, Лондон: История округа Виктория, стр. 13–19.

[4] «Гарендонское аббатство» . Пастскейп . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 12 июня 2013 г.

[Nichol-5] Jump up to: ^а ^б Комптон, CH (1902), «Аббатство Святой Марии де Прати, Лестер», Труды Лестерширского архитектурного и археологического общества (PDF) , том. 9, часть 3, стр. 197–204.

[Brit-6] Jump up to: ^а ^б ^с «Генри Найтон» . Британская энциклопедия . Проверено 1 июня 2013 г.

[WCUoP-7] Джонс, Джим (2002), «Предыстория воздействия черной смерти Генри Найтона» , Западный мир: HIS 101 чтение , Пользовательские издания Penguin: Вест-Честерский университет, Пенсильвания, заархивировано из оригинала 29 декабря 2012 г.

[Kelly-8] Jump up to: ^а ^б Келли, Уильям (1877), «Посещения чумы в Лестере», Труды Королевского исторического общества , том. 6, стр. 395–477.

[CE-9] Jump up to: ^а ^б Бертон, Эдвин, изд. (1910). «Генри Найтон» . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона . Проверено 1 июня 2013 г. - через New Advent.

[TYC-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Кокс, Теренс Ю. (1982), «Последний аббат Лестера», Труды Лестерширского архитектурного и археологического общества (PDF) , том. 58, стр. 6–19.

[ODoNB-11] Jump up to: ^а ^б Джек, Сибил М. (2004). «Томас Уолси (1470/71–1530)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.

[13] Петтегри, Эндрю, «Английская Реформация» , BBC History , BBC , получено 12 июня 2013 г.

[UoL-14] Jump up to: ^а ^б «Тренировочные раскопки в Лестерском аббатстве» . Археологическая служба Университета Лестера . Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года.

[15] «Стена аббата Пенни, Лестер» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 7 июня 2013 г.

[ATD-16] Jump up to: ^а ^б ^с «История Лестерского аббатства: после роспуска» . Городской совет Лестера. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года.

[council-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «История Эбби-Парка» . Городской совет Лестера . Проверено 16 мая 2013 г.

[18] Мандлер, Питер (1997), Падение и расцвет величественного дома , издательство Йельского университета

[19] Маккаффри, WT (апрель 1965 г.). «Англия: Корона и новая аристократия, 1540–1600» . Прошлое и настоящее (30). Издательство Оксфордского университета: 52–64.

[20] «Аббатство Калке» . Английское наследие: PastScape . Проверено 24 июня 2013 г.

[21] «Дом Лонглит» . Английское наследие: PastScape . Проверено 24 июня 2013 г.

[22] «Сион Хаус» . Английское наследие: PastScape . Проверено 24 июня 2013 г.

[23] «Уэлбекское аббатство» . Английское наследие: PastScape . Проверено 24 июня 2013 г.

[24] «Вобернское аббатство» . Английское наследие: PastScape . Проверено 24 июня 2013 г.

[DoAP-25] Jump up to: ^а ^б ^с «История Лестерского аббатства: развитие Эбби-парка» . Городской совет Лестера. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года.

[AE-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «История Лестерского аббатства: археологические раскопки» . Городской совет Лестера. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года.

[Kitchen-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бакли, Ричард; Джонс, Стив, Огонь, пост и пир: Кухня Лестерского аббатства (PDF) , Лестерский университет , получено 16 мая 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[TSoLA-28] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Здания и территория аббатства» . История Лестерского аббатства . Городской совет Лестера. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года.

[29] «Статистика населения Лестерского аббатства ExP/CP во времени» . Видение Британии сквозь время . Проверено 4 января 2023 г.

[30] «Отношения и изменения Лестерского аббатства ExP / CP с течением времени» . Видение Британии сквозь время . Проверено 4 января 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ а ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

v т и Монастыри в Лестершире и Ратленде
августинский период	Брук Прайори Брэдли Прайори Чарли Прайори Приорат Грейс Дьё Приорат Кирби Белларс Лаунде Приорат Лестерское аббатство Лестер Остин Фрайри Оустонское аббатство Приорат Улверскрофт
бенедиктинец	Бельвуар Приорат Бридон Приорат Эдит Уэстон Прайори Приорат Хинкли Лэнгли Прайори
Братья покаяния	Лестер Монахи из мешка
цистерцианец	Гарендонское аббатство Аббатство Маунт-Сен-Бернар
Клюньяк	Приорат Олдерманшоу
Доминиканский	Блэкфрайарс, Лестер Приорат Святого Креста, Лестер
францисканец	Грейфрайарс, Лестер
Рыцари-госпитальеры	Рецептор Далби Хизер Прицепаторий Ротли Темпл Суинфордская прецептория
Рыцари Тамплиеры	Ротли Темпл
Премонстранты	Крокстонское аббатство
Неизвестный или независимый	Монастырь Святой Горы