Предложенный баскский референдум 2008 года
 |
|---|
 |
|---|
Предлагаемый референдум в 2008 году был опросом, предназначенным в стране Басков в этом году, но предотвратился Верховным судом Испании при подстрекательстве правительства испанского языка.
Опрос должен был стать консультативным референдумом , на котором были заданы два вопроса, касающиеся самоопределения из Испании . Он был назначен на 25 октября 2008 года, но правительство Испании оспорило решение провести голосование в Конституционном суде Испании , который постановил 11 сентября 2008 года, что призыв референдума был против закона. В свою очередь, PNV ( Баскская националистическая партия ) обжаловал это решение в Европейском суде по правам человека , который впоследствии оставил в силе испанский конституционный суд в феврале 2010 года. [ 1 ]
Референдум 2008 года был предложен бывшим Lehendakari Basque Country (президентом автономного сообщества ) Хуан Хосе Ибарреткс . Первый вопрос состоял в том, чтобы беспокоиться о том, вести ли переговоры с ETA ; Второе должно было быть связано с тем, должны ли политические дебаты о «праве на решение о басккских людях», кодированной ссылке на вопрос независимости страны Баскской страны .
Создание
[ редактировать ]Голосование на референдуме было проведено 28 сентября 2007 года Хуаном Ибарретксе , при поддержке трехпартийной коалиции: Баскской националистической партии (собственная Ибарреткса), Эуско Алкартасуна и левша Королевства Грин . [ 2 ] Одинокий депутат Аралара также поддержал звонок, в то время как баскские ветви как испанской социалистической рабочей партии, так и консервативной народной партии отвергли его. Это сделало 33-33 связью в региональном парламенте Баски.
27 июня 2008 года призыв референдума был одобрен баскским парламентом узко на 34–33 и 7 воздержавшихся. Чтобы нарушить существующую связь с 33 до 33 голосов в баскском автономном парламенте, призыв референдума получил тактическую поддержку одного из депутатов Эхака , рассматриваемого советником басского PP как политической рукой ETA, [ 3 ] в то время как остальные 7 депутатов этой партии воздержались.
Ibarretxe предпочла назвать голосование «консультацией», а не референдумом [ 4 ] и заявил, что он договорится о своих условиях с центральным правительством Испании до июня 2008 года, а затем представит возможный взаимно принятый план обязательному референдуму; Если переговоры не пройдут. Ibarretxe заявил, что он проведет незаметный референдум о будущем баскской страны. [ 5 ] В конечном итоге в своих планах, если его коалиция все еще держала правительство, другой референдум в 2010 году затем определит окончательный статус страны Басков. [ 6 ] Ибарреткс заявил, что, по его мнению, открытая дискуссия о независимости Баски поможет положить конец конфликту с ETA .
Два вопроса были выявлены 28 мая 2008 года. Предлагаемые вопросы были:
Первый
Согласны ли вы поддерживать процесс диалога насилия, если ранее ETA однозначно проявляет вашу готовность покончить с этим сразу и навсегда? Полем
- Согласны ли вы поддерживать процесс диалога, который прекращается насильство, если ETA ранее объявляет безошибочно свою волю, чтобы покончить с этим раз и навсегда?
Второй
Согласны ли вы с тем, что баскские партии, без исключений, инициируют процесс переговоров для достижения демократического соглашения о осуществлении права на выбор от баскского народа, и что указанное соглашение представлено на референдум до конца года 2010 года?
- Согласны ли вы с тем, что баскские партии, без исключений, начинают процесс переговоров, чтобы достичь демократического соглашения о праве выбирать о баскском народе, и что вышеупомянутое соглашение будет представлено на референдум до конца года 2010 года? [ 7 ]
Те, кто имел право голосовать, были гражданами испанского языка, зарегистрированных для голосования в стране Баскской . Это вызвало критику со стороны тех, кто выступал за референдум, включал исторические баскские территории и тех, кто попросил его включить всю Испанию .
Реакция
[ редактировать ]Испанская социалистическая партия и Народная партия , в том числе их баскские филиалы, отвергли его план, в то время как региональные националистические партии, такие как галицкий националистический блок и республиканец, левая от Каталонии, выразили свою поддержку. [ 8 ] Баскский депутат Сантьяго Абаскаль из народной партии вызвал незначительное противоречие в региональном парламенте, когда он сломал лист бумаги, символизирующий референдум, утверждая, что проект Ibarretxe сломает баскское общество, что еще больше разделяет его.
Некоторые в самой баскской националистической партии выступили против референдума, поскольку, как считалось, укрепляют ETA, что в этот момент снижается. Эта часть партии включала бывшего лидера партии Джосу Джон Имаз [ 9 ] или мэр Бильбао Иьяки Азкуна, который думал, что референдум не следует проводить, в то время как ETA еще активен и без общего консенсуса, чтобы удержать его в первую очередь. [ 10 ]
ETA в коммюнике объявил референдум мошенничеством, [ 11 ] были спекуляции Тем не менее, в El País , ссылаясь на неопределенные «националистические источники», что ETA объявит о временной, тактической и неофициальной остановке вооруженных действий в период, когда референдум обсуждался в баскском автономном парламенте , только для резюме его атаки обсуждался Сразу после того, как референдум был обжалован правительством в Конституционном суде Испании для проверки конституционности . [ 12 ]
Конституционный суд
[ редактировать ]Правительство Испании обжаловало голосование в Конституционный суд Испании , тем самым приостановив планы референдума. [ 13 ] Подвеска произошла 17 июля 2008 года. [ 14 ]
Суд единогласно постановил единогласно 11 сентября 2008 года, что референдум был неконституционным, так как только центральное правительство может назвать такой референдум. [ 15 ] В правлении, чреваемых заявлениями о четких политических подключениях, испанский суд постановил, что только центральное правительство Испании может провести референдумы, в качестве представителя единственного законного держателя суверенитета, «испанского народа» и «испанской нации». Это также устанавливает, что проблема, которую правительство Баски хотело поднять, возможность изменить отношения баскского автономного сообщества с остальной частью Испании, является то, что испанцы должны были бы решить, а не басклы сами по себе. Постановление ни разу не признает существование баски, которые цитируются в стиле сообщаемого (заявленного заявителем), в отличие от испанской нации.
Ибарретксе заявил, что уважал решение суда, добавив, что суд «действует по политическим причинам, замаскированным в юридическом шпоне». [ 4 ] Впоследствии он призвал баскского народа и его политических партий обратиться в Европейский суд по правам человека, чтобы принять Испанию для задания над решением суда. [ 4 ]
Европейский суд по правам человека
[ редактировать ]После апелляции PNV (Баскской националистической партии) в феврале 2010 года Европейский суд по правам человека оставил в силе Испанский конституционный суд, постановление, [ 1 ] постановив, что правительство Испании не нарушило Европейскую конвенцию о правах человека.
Поддерживать
[ редактировать ]В день, когда голосование должно было пройти, в субботу, 25 октября 2008 года, около 20 000 протестующих собрались в шести баскских городах, требующих референдума о предлагаемых шагах к независимости. Предполагалось, что голосование позволило бы провести потенциальные переговоры о полном референдуме о независимости в течение двух лет. [ 16 ] Голосование последовало за декларацией независимости Косово , поддерживаемой ЕС, который, как считали некоторые, оказывают влияние на независимую страну Баскскую страну. Кроме того, призывы на референдум о независимости шотландской независимости в 2010 году соответствовали баскскому делу. [ 17 ]
Смотрите также
[ редактировать ]- Каталонский референдум самоопределения
- Референдум по каталонской независимости 2017 года
- Ibarretxe Plan
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный «Страсбург не признает ресурс PNV по отмене суверенной консультации » . Страна . Elpais.com. 2010-02-23 . Получено 2013-07-12 .
- ^ «Ibarretxe называет референдум за 2008 год, Sydney Morning Herald, 28 сентября 2007 года» . Smh.com.au. 28 сентября 2007 г. Получено 2013-07-12 .
- ^ Джайлс Тремлетт в Llodio (2005-04-16). «Битва за свободу на баскских выборах | World News» . Хранитель . Получено 2013-07-12 .
- ^ Jump up to: а беременный в «Баскский лидер принимает решение относительно референдума» . International Herald Tribune . 2008-09-12. Архивировано с оригинала 2014-08-30 . Получено 2022-06-17 .
- ^ «1 -й лидер: баскская область для проведения референдума о независимости в 2008 году, DigitalJournal.com, 28 сентября 2007 г.» . DigitalJournal.com . Получено 2013-07-12 .
- ^ Эллитт, Холли (6 октября 2017 г.). «Если Каталония станет независимой, эти места могут быть следующими» . CNBC . Получено 11 июля 2018 года .
- ^ Баскский лидер раскрывает вопросы для референдума, рассматриваемый как толчок к независимости из Испании, PR внутри, 28 мая 2008 г. Архивировано 14 июля 2009 г., на The Wayback Machine
- ^ «Roundup: Испания отвергает баскскую референдум по независимости в следующем году, DigitalJournal.com, 28 сентября 2007 года» . DigitalJournal.com . Получено 2013-07-12 .
- ^ «Испания и ее регионы | игры автономии» . Economist.com. 2007-09-20 . Получено 2013-07-12 .
- ^ Муруа, Иманол (2016). Конец вооруженной кампании ETA: как и почему баскская вооруженная группа отказалась от насилия . Routledge. ISBN 9781317213598 Полем Получено 11 июля 2018 года .
- ^ «Баскские террористы ETA отклоняют референдум ibarretxe как мошенничество» . Архивировано с оригинала на 2008-09-05.
- ^ Aizpeolea, Luis R. "ETA поставила министра дебатов на запрос ibarretxe · elpaís.com " Страна Espais.com Получено 2013-07-1
- ^ «Баски одобряют голосование по связям с Испанией, разговоры ETA» . Рейтер . 2008-06-27 . Получено 2022-06-17 .
- ^ C2D - Центр исследований прямой демократии [ мертвая ссылка ]
- ^ Aphmage.com Архивировал 2008-09-13 в Wikiwix
- ^ «Баскс Марш для референдума об независимости» . Австралийская вещательная корпорация. 2008-10-26 . Получено 2013-07-12 .
- ^ "Долгая борьба за свободу и политические перемены ... звучит знакомо?" Полем Heraldscotland . 25 октября 2008 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ] Выборы и референдумы в стране Баскской |
|---|