Кодекс Гельфербитанус Б
Рукопись Нового Завета | |
Фолио 194, оборотная сторона | |
Имя | Гельфербитан Б |
---|---|
Знак | вопрос |
Текст | Люк , Джон |
Дата | 5 век |
Скрипт | Греческий |
Найденный | 18 век |
Сейчас в | Вольфенбюттель |
Размер | 26,5 см на 21,5 см |
Тип | Византийский текстовый тип |
Категория | V |
Codex Guelferbytanus B , (« Кодекс Вольфенбюттеля B»), обозначенный Q или 026 (в нумерации Грегори-Аланда ), ε 4 ( фон Зодена ), [ 1 ] — греческий унциальный манускрипт Евангелий V , палеографически датируемый веком . [ 2 ] Это палимпсест.
Содержание
[ редактировать ]Это Евангелие от Луки 4:34-5:4, 6:10-26, 12:6-43, 15:14-31, 17:34-18:15, 18:34-19:11, 19:47-20:17, 20:34-21:8, 22:27-46, 23:30-49; и Евангелие от Иоанна 12:3–20, 14:3–22. [ 3 ]
Описание
[ редактировать ]В кодексе содержится фрагментарный текст Евангелий на 13 листах пергамента (26,5х21,5 см). Написано в две колонки на странице, по 28 строк в каждой колонке, большими унциальными буквами. [ 3 ] Буквы Θ, Ε, 0, Σ сжаты, что является отходом от очень древних форм. Текст разделен по аммониевым разделам, номера которых указаны на полях, но ссылки на Евсевиевы каноны отсутствуют. [ 3 ] Предполагается, что ссылки на Евсевиевы каноны были написаны красным цветом.
Nomina Sacra пишутся сокращенно. N ephelkystikon Встречается (например, τηρησεν в Иоанна 12:7).
Это палимпсест , многие стихи которого неразборчивы. Верхний текст кодекса представляет собой латинский текст «Исидор Севильский Происхождение » и буквы, как в Кодексе Guelferbytanus A. Вся книга известна как Codex Guelferbytanus 64 Weissenburgensis . [ 2 ]
Текст
[ редактировать ]Греческий текст этого кодекса является представителем византийского типа текста , с рядом (около 20%) инородных чтений (обычно александрийских ), которые находятся в тесном согласии с более поздними александрийскими свидетелями L , 33 , 579 ). . По словам Курта и Барбары Аланд, он 5 раз согласен с византийским текстом против оригинала, не поддерживает оригинальный текст против византийского, согласен с обоими 5 раз. Он имеет 2 независимых или отличительных прочтения. Аландские острова поместили его в категорию V. [ 2 ]
Согласно методу профиля Клермонта, в Евангелии от Луки 20 текст смешанный.
По словам Скривенера, кодекс согласуется с кодексами A B, объединенными 50 раз, встает на сторону B против A 38 раз, согласуется с A против B в 75 местах. [ 4 ]
В Иоанна 12:4 говорится, что Иуда сказал своим ученикам Симону Искариоту ?
- Иоанна 12:5 бедный] бедный
- В Иоанна 12:6 сказано, а это нет то] опущено
- Иоанна 12:6 эбастазен ] эбастазен
- Иоанна 12:7 соблюдая] соблюдая
- Иоанна 12:9 Было великое множество людей, было великое множество людей.
- Иоанна 12:12 ο ] опущено
- Иоанна 12:13 —] говоря
- Иоанна 12:16 его ученики ] его ученики
- Иоанна 12:19 они сказали] сказали
- Иоанна 12:19 мир ] весь мир
История
[ редактировать ]Рукопись была обнаружена в XVIII веке Францем Антоном Книттелем (1721–1792) в Герцогской библиотеке Вольфенбюттеля. [ 5 ]
История кодекса связана с Guelferbytanus A. Он был исследован, сопоставлен и отредактирован Константином фон Тишендорфом . Кодекс находится в Вольфенбюттеля библиотеке Герцога Августа (Вайсенбург, 64). [ 2 ] [ 6 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Грегори, Каспар Рене (1908). Греческие рукописи Нового Завета . Лейпциг: Книжный магазин JC Hinrichsche. п. 34.
- ^ Jump up to: а б с д Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эрролл Ф. Роудс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 113. ИСБН 978-0-8028-4098-1 .
- ^ Jump up to: а б с Грегори, Каспар Рене (1900). Текстологическая критика Нового Завета . Том 1. Лейпциг: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. п. 63.
- ^ FHA Scrivener , « Простое введение в критику Нового Завета » ( George Bell & Sons : Лондон, 1894), Vol. 1, с. 144.
- ^ FHA Scrivener , « Простое введение в критику Нового Завета » ( George Bell & Sons : Лондон, 1894), Vol. 1, стр. 143-144.
- ^ «Список рукописей» . Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета . Проверено 16 марта 2013 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Константин фон Тишендорф , Неопубликованные священные памятники III (Лейпциг, 1860), стр. 263–291.
- У.Б. Шмид, Д.К. Паркер , У.Дж. Эллиотт, Евангелие от Иоанна: Величие (Brill 2007), стр. 45–51. [текст кодекса в Евангелии от Иоанна]
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Р. Вальц, Codex Guelferbytanus BQ (026) : в Энциклопедии текстовой критики
- Оцифрованный Кодекс Guelferbytanus 64 Weissenburgensis в цифровой библиотеке Вольфенбюттеля