Среднеармянский
Среднеармянский | |
---|---|
Сицилийский армянин | |
Область | Армянское нагорье , Киликия |
Эра | в. 1100–1700 гг. н. э. превратился в современный армянский |
Индоевропейский
| |
Армянский алфавит | |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | axm |
axm | |
глоттолог | Никто |
История армянского языка |
---|
|
Армянский алфавит Романизация армянского языка |
Среднеармянский ( армянский : Мигжель армей уїнськой или Киликийский Арменијкухный ), также называемый киликийским армянином (хотя это можно спутать с современными диалектами), [ 1 ] соответствует второму периоду армянского языка , на котором говорили и писали между 12 и 18 веками. Он идет после Грабаря (классический армянский язык) и перед Ашхархабаром (современный армянский язык). [ 2 ]
Классический армянский язык был преимущественно флективным и синтетическим языком, но в среднеармянском языке в период новоармянского влияния на язык влияли агглютинативные и аналитические формы. [ 3 ] В этом отношении среднеармянский язык является переходным этапом от древнеармянского к современному армянскому (Ашхархабару). [ 4 ] Среднеармянский язык примечателен тем, что является первой письменной формой армянского языка, которая демонстрирует голосовые качества западного типа и вводит буквы օ и ֆ, основанные на греческих буквах «o» и «φ».
Дополнения
[ редактировать ]В этот период была добавлена буква օ, основанная на греческой букве о. Он представляет звук IPA /ↄ/ ( закругленная гласная открытой середины спины ). Хотя это исконная фонема в армянском языке, звук, который обычно ее обозначал, использовался только в средней и конечной позициях. Первоначально ո представляет собой /vↄ/ . Поэтому эта буква была изобретена для использования только в начальных позициях для обозначения самого звука /ↄ/. Он до сих пор используется в армянском алфавите .
В этот период была добавлена буква ֆ, основанная на греческой букве φ. Он представляет собой звук IPA /f/ ( глухой губно-зубной фрикативный звук ), который не является родной фонемой в армянском языке. Однако в нем преобладали заимствованные слова, поэтому для его написания приходилось использовать букву. Он до сих пор используется в армянском алфавите . [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Карст, Йозеф (1901). Историческая грамматика киликийско-армянского языка (на немецком языке). Э. Дж. Трюбнер.
- ^ Мелконян, Заре (1990). Практическая грамматика – современный армянский язык (средний и продвинутый курс) (на армянском языке) (Четвертое изд.). Лос-Анджелес . п. 137.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ↑ История армянского языка в дописьменный период, Ереван, 1987.
- ^ Х. Ачарян, История армянского языка, части I-II,
- ^ Дум-Трагут, Жасмин (2009). Армянский: Современный Восточный Армянский . Издательство Джона Бенджамина. п. 18. ISBN 9789027238146 . Проверено 19 мая 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Словарь среднеармянского языка , Рубен Казарян, Ереван, 2009.