Роберт Собукве

Роберт Собукве
Роберт Собукве
	«Африка для африканцев»
Президент Панафриканского конгресса
	В офисе ; 9 апреля 1959–1963 гг.
Преемник	Торопитесь Лебалло
Личные данные
Рожденный	5 декабря 1924 г. ; Грааф-Рейне , Капская провинция , Южно-Африканский Союз
Умер	27 февраля 1978 г. ( 53 года ; Кимберли , Капская провинция , Южная Африка
Причина смерти	Рак легких
Политическая партия	Панафриканский конгресс
Супруг	Вероника Собукве ( м. 1954–1978)
Дети	Милисва Собукве (дочь) ; Динилесизве Собукве (сын) ; Далиндьебо Собукве (сын) ; Деданизизве Собукве (сын)
Резиденция(а)	Кимберли , Капская провинция , Южная Африка
Альма-матер	Университет Форт-Хэйр ; Лондонский университет
Занятие	Учитель и юрист

Роберт Мангалисо Собукве OMSG (5 декабря 1924 — 27 февраля 1978) — южноафриканский революционер, выступающий против апартеида , член-основатель Панафриканского конгресса (ПАК), первый президент организации.

Собукве считался решительным сторонником африканистского будущего Южной Африки и выступал против политического сотрудничества с кем-либо, кроме африканцев, определяя «африканца» как любого, кто живет в Африке и проявляет верность ей и кто готов подчиниться правлению африканского большинства. ^{[ 1 ]} В марте 1960 года Собукве организовал и начал ненасильственную кампанию протеста против законов о пропусках, за что был приговорен к трем годам тюремного заключения по обвинению в подстрекательстве. В 1963 году принятие «Положения о Собукве» позволило продлить его тюремный срок на неопределенный срок, и Собукве впоследствии был переведен на остров Роббен для одиночного заключения. В конце шестого года пребывания на острове Роббен он был освобожден и помещен под домашний арест до своей смерти в 1978 году. ^{[ 2 ]}

Ранний период жизни

Детство: 1924–1947 гг.

Собукве родился 5 декабря 1924 года в Грааф-Рейнет, Восточно-Капская провинция. ^{[ 2 ]} В то время как его отец, родом из Лесото, работал продавцом в универсальном магазине и по совместительству дровосеком, мать Собукве, коса, работала домашней прислугой в домах белых. ^{[ 3 ]} Он вырос в бедной семье и получил начальную школу в местной методистской миссии. ^{[ 4 ]} В 15 лет Собукве продолжил и в конце концов завершил свое среднее образование в Институте Хилдтауна, который давал всем студентам методистское христианское и гуманитарное образование. ^{[ 4 ]}

Форт Хэйр: 1947–1949 гг.

В 1947 году Собукве поступил в Южноафриканский колледж коренных народов в Форт-Хэйр , ведущее учебное заведение для чернокожих студентов своего времени. ^{[ 2 ]} Хотя Собукве изначально не интересовался политикой, его изучение местной администрации (касающейся администрации бантустанов Южной Африки ) в сочетании с его знакомством с политикой в Форт-Хэйр сделало Собукве более заинтересованным в этой теме. ^{[ 2 ]}

*Он присоединился к Молодежной лиге Африканского национального конгресса (ANCYL) в 1948 году. Организация была основана в университетском кампусе Годфри Питье, который позже стал ее президентом. В 1949 году Собукве был избран первым президентом Представительного совета студентов Форт-Хэра, где он проявил себя как выдающийся оратор.

Основная политика

Стандертон: 1950–1954 гг.

В 1950 году Собукве был назначен учителем средней школы в Стандертоне высказался в пользу , и эту должность он потерял, когда в 1952 году Кампании неповиновения ; однако позже он был восстановлен в должности. В 1952 году Собукве добился известности, поддержав кампанию неповиновения. ^{[ 5 ]} В этот период он не принимал непосредственного участия в основной деятельности АНК, но по-прежнему занимал должность секретаря филиала организации в Стандертоне. ^{[ 5 ]}

Йоханнесбург: 1954–1959 гг.

В 1954 году, переехав в Йоханнесбург , Собукве стал преподавателем африканистики в Университете Витватерсранда . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Во время своего пребывания в Йоханнесбурге он стал редактором газеты The Africanist и вскоре начал критиковать АНК за то, что он позволил доминировать над собой сторонникам Прогрессивной партии , которую он назвал «либерально-левыми мультирасистами». ^{[ 8 ]} Он выступал за африканскую социалистическую демократию. ^{[ 9 ]} был ярым сторонником африканистских взглядов на освобождение Южной Африки и отвергал идею сотрудничества с белыми. ^{[ 5 ]}

Панафриканский конгресс: 1959–1960 гг.

Формирование и идеология

Собукве твердо верил в африканистское будущее Южной Африки и отвергал любую модель, предлагающую работать с кем-либо, кроме африканцев, определяя африканца как любого, кто живет в Африке и выражает свою преданность Африке и кто готов подчиниться правлению африканского большинства. ^{[ 1 ]} Его росло недовольство прогрессом освободительной борьбы в 1950-е годы, когда правительство апартеида постоянно вводило новые средства для подавления освободительной борьбы. ^{[ 10 ]} Находя отклик у многих членов АНК, Собукве стал нетерпеливым из-за неспособности АНК добиться результатов. ^{[ 10 ]} Собукве, антикоммунист , ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} также отверг союз АНК с Коммунистической партией Южной Африки. Позже он покинул АНК, чтобы сформировать Панафриканский конгресс (ПАК), и был избран его первым президентом в 1959 году. ^{[ 1 ]}^: 421

Собукве стал известен своим близким товарищам и последователям как Профессор или просто «Профессор», что является свидетельством его образовательных достижений, силы речи и убеждения. ^{[ 15 ]} Он говорил о необходимости чернокожих южноафриканцев «освободиться» без помощи неафриканцев; Собукве определил неафриканцев как всех, кто живет в Африке или за ее пределами и не проявляет верности Африке и не готов подчиниться правлению африканского большинства. ^{[ 15 ]} Его сильные убеждения и активное сопротивление вдохновили многих других людей и организации, участвующие в движении против апартеида, особенно « Движение черного сознания» ). ^{[ 1 ]}

Собукве утверждал, что белых следует исключить из АНК, поскольку невозможно поддерживать отношения между черными и белыми, пока не будет достигнут дальнейший прогресс. ^{[ 4 ]} Он утверждал, что опора на белых лишит многих из этих африканцев осознания того, что у них есть сила захватить общество, которое у них отобрали. ^{[ 4 ]} Собукве отверг сотрудничество с сочувствующими белыми, поскольку считал такое многорасовое сотрудничество между рабовладельцем и рабом «безбожным союзом» до того, как было достигнуто равенство. ^{[ 16 ]}

Противопропускная кампания 1960 г.

21 марта 1960 года ПКК возглавил общенациональный протест против закона о пропусках , который требовал, чтобы чернокожие люди всегда имели при себе сберкнижку. Собукве возглавил марш к местному полицейскому участку в Орландо, Соуэто , чтобы открыто бросить вызов законам. ^{[ 7 ]} По пути к нему присоединилось несколько последователей, и, предъявив пропуск полицейскому, он намеренно признал себя виновным в соответствии с условиями закона о пропусках в том, что находился в регионе/районе, отличном от разрешенного его документами. ^{[ 17 ]} В ходе аналогичной акции протеста в тот же день в Шарпевиле полиция открыла огонь по толпе сторонников ПКК, убив 69 человек в результате резни в Шарпевиле . После этого Собукве был схвачен без справедливого суда, а АНК и ПКК были запрещены. ^{[ 17 ]} Другие организации, такие как Стива Бикоса, Движение черного сознания были вдохновлены действиями Собукве. ^{[ 18 ]}^{[ 5 ]}

Тюремное заключение

Первоначальное заключение: 1960–1963 гг.

После ареста Собукве после резни в Шарпевиле ему было предъявлено обвинение в подстрекательстве, он был признан виновным в подстрекательстве и приговорен к трем годам тюремного заключения. ^{[ 19 ]} Он отбыл один год своего заключения в тюрьме Уитбанк (1960–1961), а затем два года в тюрьме Претории (1961–1963). ^{[ 19 ]}

Остров Роббен: 1963–1969 гг.

По мере приближения окончания трехлетнего срока Собукве парламент Национальной партии принял Закон о внесении поправок в общий закон, который ввел пункт, позволяющий задерживать политических диссидентов на неопределенный срок. Это позволило продлить срок заключения Собукве еще на шесть лет, которые он провел на острове Роббен . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Этот пункт стал известен как «Пункт Собукве», поскольку ни один другой человек не был приговорен по этому положению. ^{[ 21 ]} На острове Роббен Собукве был в компании других революционеров освободительной борьбы, таких как Нельсон Мандела , Джонсон Мламбо и Джон Ньяти Покела , среди многих других. ^{[ 22 ]}

Собукве содержался в одиночной камере, но имел уникальный статус «заключенный плюс»; ему были предоставлены определенные привилегии, включая книги, журналы, газеты, гражданскую одежду и т. д. ^{[ 4 ]} Он жил в отдельной зоне на острове, и ему было строго запрещено контактировать с другими заключенными, хотя Собукве время от времени мог общаться с помощью визуальных сигналов, находясь на улице во время физических упражнений. ^{[ 4 ]} В это время он учился и получил (среди прочих) степень по экономике в Лондонском университете. ^{[ 4 ]} Предполагается, что Собукве подвергся такому особому обращению, потому что правительство Южной Африки представило его как более серьезного нарушителя спокойствия, чем обычных заключенных АНК. Сын Собукве не согласен называть такое обращение «особым». ^{[ 23 ]}

На протяжении всего заключения Собукве поддерживал связь со своим другом Бенджамином Погрундом, который позже стал его биографом. ^{[ 4 ]}

Домашний арест: 1969–1978 гг.

Поскольку власти признали ухудшение физического и психического здоровья Собукве, он был освобожден с острова Роббен в 1969 году. ^{[ 21 ]}^{[ 24 ]} Собукве разрешили жить в Кимберли со своей семьей, но он остался под домашним арестом. Кимберли был предложен как район, где он не мог легко поощрять подрывную деятельность, а также как место, где он мог жить и работать, при этом государство легко контролировало его. ^{[ 25 ]} Его также ограничили запретом на политическую деятельность. ^{[ 25 ]}

Различные ограничения не позволяли Собукве выезжать за границу, что ограничивало его попытки продолжить образование. ^{[ 25 ]} По этой же причине ему пришлось отказаться от нескольких должностей учителя в различных местах США. ^{[ 25 ]} Собукве получил юридическое образование с помощью местного юриста в Галешеве, а затем в 1975 году начал свою собственную практику в Кимберли. ^{[ 25 ]}

Болезнь и смерть

В начале 1977 года Собукве заболел и обратился за разрешением на лечение; его просьба была отклонена на неопределенный срок до вмешательства его друга Бенджамина Погрунда . ^{[ 4 ]} Впоследствии, в сентябре 1977 года, Собукве отправился в Йоханнесбург , где у него диагностировали рак легких, а затем его перевели в больницу в Кейптауне . ^{[ 2 ]} Хотя правительство Южной Африки предоставило Собукве доступ к лечению, оно наложило строгие условия на его поездку; Собукве был обязан явиться в полицейский участок каждый раз, когда он покидал Кимберли или приезжал в больницу. ^{[ 2 ]} Он умер от осложнений рака легких 27 февраля 1978 года и был похоронен в Грааф-Рейне 11 марта 1978 года. ^{[ 26 ]}

Наследие

Собукве стал ключевой исторической фигурой в освободительной борьбе чернокожих в Южной Африке. Его видение общества, отстаивающего права личности, независимо от расы или этнической принадлежности, разделяют многие его современники, в том числе представители АНК и панафриканистов . ^{[ 27 ]}^:478 В инаугурационной речи PAC в 1959 году Собукве поделился мнением, которое по-прежнему цитируется антирасистской риторикой в популярных средствах массовой информации, поскольку он заявил:

Есть только одна раса, к которой мы все принадлежим, — это человеческая раса. Поэтому в нашем словаре слово «раса» применительно к человеку не имеет формы множественного числа. ^{[ 28 ]}

После тюремного заключения Собукве и официального запрета в Южной Африке партий, выступающих против апартеида, в 1960 году влияние Панафриканского конгресса неуклонно ослабевало и в конечном итоге снова было омрачено Африканским национальным конгрессом . ^{[ 29 ]} ПКК, как и многие другие организации, выступающие против апартеида, были вынуждены перейти к подпольной деятельности. ^{[ 29 ]} Под руководством Потлако Лебалло ПКК выступил спонсором и создал военизированное крыло Поко . ^{[ 30 ]} Революционная риторика Лебалло вдохновила на планирование насильственных операций, которые в конечном итоге привели к публичному аресту 3246 членов ПАК и Поко. ^{[ 29 ]}

В 2012 году улица Роберта Собукве в Претории (ранее известная как улица Эсселен) была переименована в его честь в ознаменование его вклада в освободительную борьбу чернокожих. ^{[ 31 ]} Аналогичным образом, в 2013 году в его честь была переименована улица Роберта Собукве в Кейптауне (ранее известная как Моддердам-роуд). ^{[ 32 ]} Центральный блок Университета Витватерсранда был переименован в Блок Роберта Собукве в 2016 году благодаря широкой поддержке студентов и выпускников. ^{[ 33 ]}

См. также

Бенджамин Погрунд , автор биографии Роберта Собукве «Собукве и апартеид» (1990) и «Как человек может умереть лучше: жизнь Роберта Собукве» (2003)
Список людей, подпадающих под запрет при апартеиде

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мааба, Браун Бавусиле (2001). «Архивы Панафриканского конгресса и движений, ориентированных на черное сознание». История в Африке . 28 : 417–438. дои : 10.2307/3172227 . JSTOR 3172227 . S2CID 145241623 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Роберт Собукве | История Южной Африки в Интернете» . www.sahistory.org.za . Проверено 6 апреля 2022 г.
^ Кэрью, К. (продюсер), и Дьюб, ММ (режиссер). (2012). Собукве: Великая душа . [Видео/DVD] Южная Африка: Shadow Films.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Погрунд, Бенджамин (1991). Материнство и апартеид . Издательство Университета Рутгерса. ISBN 0-8135-1692-7 . ОСЛК 23179056 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Герхарт, Гейл М. (1978), Власть черных в Южной Африке: эволюция идеологии , University of California Press, doi : 10.1525/9780520341470-011 , получено 29 апреля 2022 г.
^ «2017-09 — Роберт Собукве увековечен в Университете Витс — Витс» . www.wits.ac.za. Проверено 29 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Роберт Собукве: «Существует только одна раса. Человеческая раса». История и наследие, SouthAfrica.info.
^ https://www.sahistory.org.za/people/robert-sobukwe
^ https://www.sahistory.org.za/archive/robert-sobukwe-inaugural-speech-april-1959.
^ Jump up to: ^а ^б Кондло, Квандиве Мерриман (2010). На закате революции: Панафриканский конгресс Азании (Южная Африка), 1959-1994 гг . Патрик Харрис, Петра Керкхофф, Панафриканский конгресс Азании (второе изд.). Базель, Швейцария. ISBN 978-3-905758-51-1 . OCLC 908063411 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Уильямс, Сьюзен. Белая злоба: ЦРУ и тайная реколонизация Африки (2021), с. 223
^ Вудс, Дональд. Бико: Пересмотренное издание (1987), с. 21
^ Мэсси, Роберт Кинлох, Потеря связей: Соединенные Штаты и Южная Африка в годы апартеида (1997), стр. 60
^ Бирнс, Рита М. (редактор), Южная Африка: исследование страны , третье издание, первое издание (1997), стр. 282
^ Jump up to: ^а ^б Лебакенг, Тебохо (2018). «Роберт Мангалисо Собукве: признание наследия героя-панафриканиста» . Журнал панафриканских исследований . 11 – через Литературный ресурсный центр Гейла.
^ Грейбилл, Лин Шелтон (1991). Христианство и сопротивление чернокожих апартеиду в Южной Африке: сравнение Альберта Лутули, Роберта Собукве, Стива Бико и Десмонда Туту (докторская диссертация). Университет Вирджинии. дои : 10.18130/v3th0x .
^ Jump up to: ^а ^б Калверсон, Дональд Р. (8 марта 2019 г.), «Резня в Шарпевиле и рост активности против апартеида в США, 1960–1968» , Оспаривание апартеида , Routledge, стр. 35–53, doi : 10.4324/9780429037375-4 , ISBN 978-0-429-03737-5 , S2CID 199249569 , получено 29 апреля 2022 г.
^ Тшаване, Джозеф Нвамилоро (2009). Радужная нация: критический анализ представлений о сообществе в мышлении Десмонда (тезис). Университет Южной Африки. HDL : 10500/3761 .
^ Jump up to: ^а ^б Хейс, Грэм (2021). «Вспоминая Роберта Мангалисо Собукве» . Трансформация: критический взгляд на юг Африки . 106 (1): 68–86. дои : 10.1353/trn.2021.0019 . ISSN 1726-1368 . S2CID 239838397 .
^ Политическое заключение в Южной Африке . Комиссия по правам человека. Йоханнесбург: Комиссия по правам человека и публикации IDAF. 1991. с. 24. ISBN 0-9583143-2-2 . OCLC 23963275 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с Давенпорт, TRH; Сондерс, Кристофер (2000). Южная Африка . дои : 10.1057/9780230287549 . ISBN 978-0-333-79223-0 .
^ Флемингер, Дэвид. «Герои борьбы, заключённые на острове Роббен» . Southafrica.co.za . Проверено 29 апреля 2022 г.
^ « Я не понимаю его мыслей», — реагирует сын Роберта Собукве на комментарии в адрес своего отца» . Новости24 . 13 февраля 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
^ Николас, Лайонел Дж. (13 января 2014 г.). «Психологические последствия политического заключения во время апартеида» . Южноафриканский журнал психологии . 44 (1): 18–29. дои : 10.1177/0081246313516262 . ISSN 0081-2463 . S2CID 145121860 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Нтлоедибе, Эль (1995). Вот дерево: биография Роберта Мангалисо Собукве Издательство Century-Turn.
^ "Роберт Собукве" . Британская энциклопедия , 23 февраля 2022 г.
^ Гамп, Джеймс О. (Джеймс Оливер) (1999). «Сравнительное воображение: об истории расизма, национализма и социальных движений (обзор)» . Журнал всемирной истории . 10 (2): 476–478. дои : 10.1353/jwh.1999.0009 . ISSN 1527-8050 . S2CID 144402417 .
^ Собукве, Роберт (апрель 1959 г.). «Инаугурационная речь Роберта Собукве, апрель 1959 года» . История Южной Африки в Интернете . Проверено 6 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Происхождение: формирование, Шарпевиль и запрет, 1959–1960 | История Южной Африки в Интернете» . www.sahistory.org.za . Проверено 29 апреля 2022 г.
^ Кондло, Квандиве Мерриман (2010). На закате революции: Панафриканский конгресс Азании (Южная Африка), 1959-1994 гг . Патрик Харрис, Петра Керкхофф, Панафриканский конгресс Азании (второе изд.). Базель, Швейцария. ISBN 978-3-905758-51-1 . OCLC 908063411 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ «Новые названия улиц Претории» . ShowMe™ — Претория . Проверено 6 апреля 2022 г.
^ Барнс, Клейтон (22 марта 2013 г.). «Шесть улиц в Кейптауне переименованы» . www.iol.co.za. Проверено 6 апреля 2022 г.
^ «2017 — Центральный блок переименован в честь Роберта Собукве — Университет Витса» . www.wits.ac.za. 19 сентября 2017 года . Проверено 6 апреля 2022 г.

Внешние ссылки

Роберт Собукве - лидер The Africanist
Коллекция исторических документов о Роберте Мангалисо Собукве в библиотеке Университета Витватерсранда.
Остил Матебула, «Роберт Собукве, менее известный герой» , The Citizen , 19 марта 2015 г.
Роберт Собукве: «Существует только одна гонка. Человеческая раса. , Южноафриканский портал, 21 марта 2023 г.
Роберт Собукве - Дань честности - Кевин Харрис - 1996 на YouTube

[Maaba3-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мааба, Браун Бавусиле (2001). «Архивы Панафриканского конгресса и движений, ориентированных на черное сознание». История в Африке . 28 : 417–438. дои : 10.2307/3172227 . JSTOR 3172227 . S2CID 145241623 .

[:03-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Роберт Собукве | История Южной Африки в Интернете» . www.sahistory.org.za . Проверено 6 апреля 2022 г.

[3] Кэрью, К. (продюсер), и Дьюб, ММ (режиссер). (2012). Собукве: Великая душа . [Видео/DVD] Южная Африка: Shadow Films.

[:13-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Погрунд, Бенджамин (1991). Материнство и апартеид . Издательство Университета Рутгерса. ISBN 0-8135-1692-7 . ОСЛК 23179056 .

[:4-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Герхарт, Гейл М. (1978), Власть черных в Южной Африке: эволюция идеологии , University of California Press, doi : 10.1525/9780520341470-011 , получено 29 апреля 2022 г.

[6] «2017-09 — Роберт Собукве увековечен в Университете Витс — Витс» . www.wits.ac.za. Проверено 29 апреля 2022 г.

[SAinfo2-7] Jump up to: ^а ^б «Роберт Собукве: «Существует только одна раса. Человеческая раса». История и наследие, SouthAfrica.info.

[8] ttps://www.sahistory.org.za/people/robert-sobukwe

[9] ttps://www.sahistory.org.za/archive/robert-sobukwe-inaugural-speech-april-1959.

[:05-10] Jump up to: ^а ^б Кондло, Квандиве Мерриман (2010). На закате революции: Панафриканский конгресс Азании (Южная Африка), 1959-1994 гг . Патрик Харрис, Петра Керкхофф, Панафриканский конгресс Азании (второе изд.). Базель, Швейцария. ISBN 978-3-905758-51-1 . OCLC 908063411 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[11] Уильямс, Сьюзен. Белая злоба: ЦРУ и тайная реколонизация Африки (2021), с. 223

[12] Вудс, Дональд. Бико: Пересмотренное издание (1987), с. 21

[13] Мэсси, Роберт Кинлох, Потеря связей: Соединенные Штаты и Южная Африка в годы апартеида (1997), стр. 60

[14] Бирнс, Рита М. (редактор), Южная Африка: исследование страны , третье издание, первое издание (1997), стр. 282

[:5-15] Jump up to: ^а ^б Лебакенг, Тебохо (2018). «Роберт Мангалисо Собукве: признание наследия героя-панафриканиста» . Журнал панафриканских исследований . 11 – через Литературный ресурсный центр Гейла.

[16] Грейбилл, Лин Шелтон (1991). Христианство и сопротивление чернокожих апартеиду в Южной Африке: сравнение Альберта Лутули, Роберта Собукве, Стива Бико и Десмонда Туту (докторская диссертация). Университет Вирджинии. дои : 10.18130/v3th0x .

[:6-17] Jump up to: ^а ^б Калверсон, Дональд Р. (8 марта 2019 г.), «Резня в Шарпевиле и рост активности против апартеида в США, 1960–1968» , Оспаривание апартеида , Routledge, стр. 35–53, doi : 10.4324/9780429037375-4 , ISBN 978-0-429-03737-5 , S2CID 199249569 , получено 29 апреля 2022 г.

[18] Тшаване, Джозеф Нвамилоро (2009). Радужная нация: критический анализ представлений о сообществе в мышлении Десмонда (тезис). Университет Южной Африки. HDL : 10500/3761 .

[:2-19] Jump up to: ^а ^б Хейс, Грэм (2021). «Вспоминая Роберта Мангалисо Собукве» . Трансформация: критический взгляд на юг Африки . 106 (1): 68–86. дои : 10.1353/trn.2021.0019 . ISSN 1726-1368 . S2CID 239838397 .

[20] Политическое заключение в Южной Африке . Комиссия по правам человека. Йоханнесбург: Комиссия по правам человека и публикации IDAF. 1991. с. 24. ISBN 0-9583143-2-2 . OCLC 23963275 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[:3-21] Jump up to: ^а ^б ^с Давенпорт, TRH; Сондерс, Кристофер (2000). Южная Африка . дои : 10.1057/9780230287549 . ISBN 978-0-333-79223-0 .

[22] Флемингер, Дэвид. «Герои борьбы, заключённые на острове Роббен» . Southafrica.co.za . Проверено 29 апреля 2022 г.

[23] « Я не понимаю его мыслей», — реагирует сын Роберта Собукве на комментарии в адрес своего отца» . Новости24 . 13 февраля 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.

[24] Николас, Лайонел Дж. (13 января 2014 г.). «Психологические последствия политического заключения во время апартеида» . Южноафриканский журнал психологии . 44 (1): 18–29. дои : 10.1177/0081246313516262 . ISSN 0081-2463 . S2CID 145121860 .

[:7-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Нтлоедибе, Эль (1995). Вот дерево: биография Роберта Мангалисо Собукве Издательство Century-Turn.

[26] "Роберт Собукве" . Британская энциклопедия , 23 февраля 2022 г.

[27] Гамп, Джеймс О. (Джеймс Оливер) (1999). «Сравнительное воображение: об истории расизма, национализма и социальных движений (обзор)» . Журнал всемирной истории . 10 (2): 476–478. дои : 10.1353/jwh.1999.0009 . ISSN 1527-8050 . S2CID 144402417 .

[28] Собукве, Роберт (апрель 1959 г.). «Инаугурационная речь Роберта Собукве, апрель 1959 года» . История Южной Африки в Интернете . Проверено 6 апреля 2022 г.

[:04-29] Jump up to: ^а ^б ^с «Происхождение: формирование, Шарпевиль и запрет, 1959–1960 | История Южной Африки в Интернете» . www.sahistory.org.za . Проверено 29 апреля 2022 г.

[30] Кондло, Квандиве Мерриман (2010). На закате революции: Панафриканский конгресс Азании (Южная Африка), 1959-1994 гг . Патрик Харрис, Петра Керкхофф, Панафриканский конгресс Азании (второе изд.). Базель, Швейцария. ISBN 978-3-905758-51-1 . OCLC 908063411 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[31] «Новые названия улиц Претории» . ShowMe™ — Претория . Проверено 6 апреля 2022 г.

[32] Барнс, Клейтон (22 марта 2013 г.). «Шесть улиц в Кейптауне переименованы» . www.iol.co.za. Проверено 6 апреля 2022 г.

[33] «2017 — Центральный блок переименован в честь Роберта Собукве — Университет Витса» . www.wits.ac.za. 19 сентября 2017 года . Проверено 6 апреля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF FAST WorldCat
National	Germany United States France BnF data Netherlands Israel
Other	IdRef NARA SNAC