Битва при Колуакатонко
Битва при Колуакатонко | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть осады Теночтитлана и испанского завоевания Мексики. | |||||||
![]() Момент, когда Эрнан Кортес был схвачен «Мексикой» после того, как попал в засаду, за несколько мгновений до того, как его спасли. Репродукция Лиенцо де Тласкала 1773 года . | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
![]() ![]() | |||||||
При поддержке: [ 1 ] | |||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Куаутемок Экацин Попокацин |
Эрнан Кортес ( WIA ) Гонсало де Сандовал ( WIA ) Педро де Альварадо Юлиан Альдеретский Андрес де Тапиа ( WIA ) Хорхе де Альварадо | ||||||
Сила | |||||||
Тысячи воинов и множество боевых каноэ. |
Более 300 испанских пехотинцев, 15 или 16 лошадей и десятки тысяч местных воинов. [ 2 ] 7 бригантин и более 3000 боевых каноэ. | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
Много убитых и раненых. |
в. 66 человек взяты в плен, а затем убиты.
Сотни раненых. |
Битва при Колуакатонко [ 3 ] Битва произошла 30 июня 1521 года на позднем этапе осады Теночтитлана между испано - тлашкаланскими войсками и Мексиканской империей (также обычно называемой империей ацтеков). Это считается самой важной победой, достигнутой мексиканцами во время осады. [ 4 ]
Битва произошла из-за того, что испанские солдаты стали недовольны отсутствием прогресса во время осады, поскольку испанско-тлашкальские силы не смогли захватить сколько-нибудь важную часть территории с начала июня. капитан Эрнан Кортес Испанский решил начать массированный штурм города, чтобы захватить рынок Тлателолко . Испанцы столкнулись с гораздо более сильным сопротивлением, чем ожидалось, и в конечном итоге были вынуждены отступить, понеся самые большие потери со времен Ла Ноче Тристе и битвы при Отумбе годом ранее.
Хотя большая часть боевых действий произошла в других местах в Тлателолко, северном Теночтитлане и Такубе , битва стала известна как таковая, потому что большая часть боевых действий произошла в этом районе; Испанцы понесли самые большие потери в этом бою на этом участке. [ 5 ]
Битва стала известна среди современных историков в результате поражения Испании, которое было воспринято как унизительное и задним числом рассматривалось как демонстрация сопротивления коренных народов колониализму даже в самых тяжелых обстоятельствах. [ 6 ] поскольку к этому моменту город уже столкнулся с повсеместным голодом и болезнями, но все же одержал победу, [ 7 ] хотя битва не помешала городу перейти к Испанской империи в августе того же года. Битва также стала известной, потому что Кортес едва избежал смерти во время боя, поскольку он был схвачен несколькими воинами Мексики, которые обычно не щадили своих пленников. [ 8 ] прежде чем его спасли.
Фон
[ редактировать ]Осада Теночтитлана
[ редактировать ]
В конце апреля 1521 года, на позднем этапе испанского завоевания Мексики , войска под командованием испанского капитана Эрнана Кортеса начали подготовку к осаде города Мехико-Теночтитлан , фактической столицы Мексиканской империи, известной сегодня как Мехико . 28-го числа 13 бригантин были спущены на воду из Тескоко и защищены тысячами боевых каноэ от своих союзников, чтобы утвердить свое господство над озером Тескоко , где был заселен город (хотя одна из них в конечном итоге была списана из-за ее уязвимых размеров). [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] а 22 мая они разрушили Чапультепек акведук , чтобы перекрыть подачу воды в город. [ 12 ] Мексика и Испания находились в состоянии войны с мая 1520 года, и испанцам помог союз с Тласкалой , нацией, которая много лет находилась в состоянии войны с Мексикой, которая была сформирована в сентябре 1519 года и привела к ним тысячи воинов. . [ 13 ] Им также помогали многие различные города и поселки в долине Анауак , которые объединились с испанцами и тлашкальцами в результате их стремления к помощи против доминирования империи. [ 14 ] Среди наиболее важных из этих союзников был Иштлильшочитль II , который был фактическим правителем Тескоко с момента ареста Какаматцина в начале 1520 года. Он предоставил испанцам около 50 000 воинов, которые оказались жизненно важными для военных действий, хотя его поддержка испанцев дала за ним закрепилась репутация предателя среди мексиканцев. По словам Кортеса, к моменту битвы при Колуакатонко у испанцев была армия из 150 000 местных воинов, защищавших их. [ 15 ]
В этот период Куаутемок был императором с начала 1521 года и был коронован после внезапной смерти своего дяди Куитлауака из- за оспы . Несмотря на то, что ему было не больше 25 лет, его ненависть к испанцам и способности воина сделали его серьезным соперником для испанцев и тлашкальцев. [ 16 ] Поскольку население Теночтитлана эвакуировалось в Тлателолко на севере города, Куаутемок разместил свою штаб-квартиру на территории Якаколько, в кальполли (районе) Атенантитека, недалеко от рынка Тлателолко. [ 17 ] [ 18 ]
Затем Кортес разделил свои войска на три гарнизона, чтобы сократить ресурсы города: один в Тлакопане (сегодня известный как Такуба ) на западе под командованием Педро де Альварадо , другой в Койоакане на юго-западе под командованием Кристобаля де Олида , и третий и самый большой в Истапалапе на юге под Гонсало де Сандовалем . [ 19 ] Кортес обосновался в Акачинанко, месте, где дорога Истапалапа разветвляется на Такубайю и Койоакан на западе и на Истапалапу, Мехикацинко и Колуакан на юге. [ 20 ] К началу июня эти позиции были успешно захвачены после того, как испанцы выиграли различные сражения за контроль над озером, западной частью долины и Истапалапой. [ 21 ] В конце концов Сандовал был переведен в Койоакан, где он сражался и победил местных защитников, когда Кортес объединил силы с Олидом, подготовил свой лагерь и установил большую железную пушку , одну из трех, имевшихся у испанцев, для атаки. Ежедневно в этот период происходили различные стычки, как днем, так и ночью, когда мешики совершали набеги на испанские лагеря, а бригантины вызывали хаос и разрушения по всему городу. [ 22 ] Тем временем Сандовал, по совету Альварадо, решил захватить северную дамбу в Тепеяке и обосновался там, отрезав последнее отверстие, которое было в городе, завершив блокаду. [ 23 ]
Первые нападения на город
[ редактировать ]Первый крупный штурм города был осуществлен через шесть дней после того, как Кортес обосновался в Акачинанко, проходя через кальполли Ксолоко , в кампане (одна из четырех дивизий Теночтитлана) Мойотлана на юге города. [ 24 ] Используя тяжелую пушку и две бригантины, им удалось проникнуть на центральную площадь города, где они штурмовали Темпло Майор , убив священников наверху. Однако испанцы внезапно столкнулись с несколькими военными каноэ между зданиями и были вынуждены бежать в спешке, бросив пушку, которую мексиканцы позже сбросили в озеро, когда они отступали обратно в Акачинанко. [ 25 ] Однако даже тогда испанская кавалерия оказалась очень эффективной и убила многих воинов Мексики и заставила многих других отступить, что позволило испанцам легче уйти. [ 26 ]
Хотя в результате этого нападения испанцы в конечном итоге были отброшены, тот факт, что они прорвались в сердце столицы города, несмотря на ожесточенное сопротивление внутри, привлек внимание многих народов по всей долине, и вскоре Кортес обзавелся новыми союзниками, такими как Чинампанека (народы с юга озера, в том числе сочимилька , мешикацинка, куитлауака и др.) [ 27 ] и несколько представителей племени Отоми , которые были высококвалифицированными воинами. [ 28 ]
Во время последующих нападений основная тактика, которую использовали испанцы, заключалась в том, чтобы проникнуть в город, сжечь и разрушить здания и дома, а также заполнить бреши в дамбах, чтобы освободить больше места для будущих нападений, и попытаться разрушить любые памятники в городе, которые можно было уничтожить. деморализовать своего врага, а ночью они вернутся в свои лагеря в безопасное место. Вскоре они разрушили свои старые казармы во дворце Аксайакатль и престижный зоопарк Тотокалли построенный во время правления Моктесумы II . Однако каждый раз, когда испанцы предпринимали новое нападение, они обнаруживали, что большая часть их прогресса была сведена на нет; Мексиканцы восстанавливали все, что могли, и создавали новые бреши в дамбах после каждого нападения. [ 29 ] Скорость, с которой Мексика свела на нет прогресс Испании, сбила с толку Кортеса, и стало ясно, что для успеха необходим новый план. [ 30 ] Кортес изначально не хотел селиться в самом городе, так как это оставило бы лагеря относительно незащищенными и оставило бы его полностью окруженным, но Альварадо и Сандовал становились все более нетерпеливыми по отношению к тактике Кортеса и в конце концов начали захватывать территории и создавать лагеря в самом городе. [ 31 ] [ 11 ]
Однако однажды, в середине июня, Альварадо, не посоветовавшись с Кортесом и не получив никакой помощи от других испанских группировок или союзников из числа коренных народов, решил совершить крупный штурм рынка Тлателолко, цель, которая считалась жизненно важной для достижения победы. . Две или три испанские бригантины под командованием Альварадо высадились в районе Ияутенко, в кальполли Ноноалко, на западе Тлателолко. [ 32 ] без местных союзников. Отмечая свое численное преимущество, мешики спрятали большую часть своих войск внутри зданий, чтобы устроить засаду. Интенсивность засады заставила испанцев отступить обратно на свои бригантины. Некоторые испанцы были взяты в плен и затем принесены в жертву. Хотя некоторые записи предполагают, что в ходе этого нападения были схвачены только четыре испанца. [ 33 ] Записи коренных народов предполагают, что их число достигает пятнадцати. [ 34 ] Берналь Диас дель Кастильо , испанский солдат, написавший подробную хронику войны , предположил, что пятеро испанцев попали в плен, а двое других были убиты на бригантинах. [ 35 ]
Кортес был расстроен Альварадо за этот безрассудный поступок до такой степени, что он лично поплыл в лагерь Альварадо, чтобы сделать ему выговор, но, отметив, как далеко ему удалось проникнуть в Тлателолко, прежде чем он был вынужден отступить, некоторые испанцы заметили, что крупное нападение на Тлателолко может привести к победе, поскольку прогресс до сих пор был очень медленным. [ 33 ]
Тактика и стратегия, используемые при осаде
[ редактировать ]На пике своего развития в июне 1520 года испанская армия насчитывала более 1300 солдат, 80 арбалетчиков , 80 аркебузиров и 96 лошадей. [ 36 ] но к тому времени, когда испанцы спустили на воду свои бригантины, армия сократилась до 700 пехотинцев, 86 лошадей, 118 арбалетчиков и аркебузиров, а также 3 больших пушек и 15 меньших. [ 37 ] Численное превосходство мексиканцев было очень важным, и поэтому тысячи местных воинов, которые были союзниками испанцев, сыграли решающую роль в войне. [ 38 ] Теночтитлан, однако, не был готов к такой осаде; его огромное население в основном полагалось на ресурсы, привезенные из других частей империи, и не имело достаточного количества продовольствия, чтобы прокормить все население в случае такой осада. Стратегия Кортеса во многом была основана на том, чтобы заморить город голодом, а не завоевать его только с помощью боя. [ 39 ] Еще одним преимуществом испанцев было их технологическое превосходство; Испанцы привезли с собой оружие, которое полностью бросило вызов традиционным способам ведения боя в Мексике. Их пушки, огнестрельное оружие и арбалеты могли легко разрушить формирования Мешики на узких дамбах своей превосходящей силой, тем самым бросив вызов войскам Мешики, занимающим позицию, которая обычно была бы выгодной с их численным превосходством. [ 40 ]
Что еще хуже для Мексики, с мая 1520 года в регионе царила эпидемия оспы , поскольку несколько человек под командованием капитана Панфило де Нарваеса заболели этой болезнью, а Кортес убедил людей Нарваэса присоединиться к нему после битвы при Семпоала , [ 41 ] они непреднамеренно перенесли его в Теночтитлан. [ 42 ] У коренного населения не было иммунитета против этой болезни, и в последующие годы от нее умерли миллионы людей. [ 43 ]
Однако, когда началась осада, мешики адаптировались к тактике своего врага и разработали свою собственную, поскольку они с трудом могли использовать свою традиционную тактику и обычаи против своего технологически превосходящего врага с тысячами союзников. Поскольку мешики столкнулись с трудностями в боях на дамбах из-за технологического превосходства Испании и не могли атаковать в тылу из-за своих местных союзников, они отказались от старых военных обычаев, таких как обычное нападение в течение дня, и начали совершать ночные набеги на испанцев. лагеря. [ 44 ] Они также разработали маневры, позволяющие уклоняться от пушек, перемещаясь из стороны в сторону вместо того, чтобы сражаться по прямым линиям и пригибаться при выстреле. Они построили баррикады, чтобы защитить себя от аркебуз и арбалетов, хотя они были уязвимы для пушек. В конце концов они также начали расставлять ловушки в озере, устанавливая на дне озера острые колья, чтобы поймать бригантины, и создавая бреши в дамбах, которые не были видны сверху, чтобы их враги падали в воду. Самой распространенной боевой тактикой, которую использовали мексиканцы на протяжении всей осады, было притворное отступление , умело и эффективно использованное против испанцев. Благодаря этой новой тактике мешика успешно замедлила продвижение испанцев, поскольку каждый раз, когда испанцы захватывали какую-либо территорию, мешика отбивала ее ночью и устанавливала еще больше ловушек. [ 45 ] В ходе одной весьма успешной ночной атаки с использованием этой тактики «Мексика» захватила одну бригантину и убила ее капитана и капитана другой бригантины. [ 46 ] Тем не менее, испанцы имели военно-морское преимущество, что было доказано, когда «Мексика» через некоторое время попыталась начать аналогичную атаку на бригантины, но потерпела поражение, когда испанцы также заманили их в ловушку притворным отступлением. [ 47 ]
Боевой
[ редактировать ]Планирование и подготовка
[ редактировать ]
Отметив отсутствие прогресса и недавние контрнаступления мексиканцев, испанцы стали нетерпеливыми, и многие считали, что для достижения победы необходим крупный штурм города. В течение последних нескольких дней испанские лагеря подвергались многочисленным одновременным атакам со стороны Куаутемока, в результате которых погибло несколько испанцев, при этом 10 человек были убиты только в лагере Альварадо, где произошло наибольшее количество боевых действий. Такие потери, которые были бы незначительными в европейской войне, но были значительными в нынешних условиях. [ 8 ] Однако Кортес получил противоречивые советы о том, какие действия предпринять, поскольку некоторые полагали, что такой крупный рывок оставит ныне захваченные территории незащищенными и, следовательно, уязвимыми для контрнаступления. В конце концов Кортес решил, что в случае успеха действительно будет полезно крупное нападение, и подготовил нападение на рынок Тлателолко. [ 48 ] Планирование нападения осуществлялось совместно с королевским казначеем Хулианом де Альдерете, который был среди тех, кто убедил Кортеса подготовить нападение. [ 49 ]
За день до битвы Кортес отправил Альварадо и Сандовалю сообщения на север, чтобы они подготовились к битве, приказав Сандовалю присоединиться к Альварадо с большой частью сил его лагеря и атаковать через дорогу в Ноноалко, ведущую к рынку, где Альварадо недавно потерпел поражение. Они будут работать в качестве силы поддержки. Он также приказал перебросить часть их войск в его лагерь, чтобы основные силы на юге могли быть более эффективными. [ 50 ]
Войска Тлателолко, судя по всему, уже ожидали такого нападения, подозрения возникли в результате недавних небольших атак на северо-востоке, в кальпольтине Атенантитлана и Тельпочкальтитлана. испанских бригантин [ 51 ] [ 52 ] Поскольку основные испанские силы войдут через кальполли Атескапана, высокопоставленный дворянин оттуда, тлапанекатль Экацин Попокацин, воин ранга Отоми и тлакатеккатль (примерно эквивалентный генералу ) кальполли , будет командовать основными силами обороны. . [ 53 ] [ 54 ] Они будут использовать тактику, основанную на том, чтобы заманить испанцев в определенное место посредством симулированного отступления, а затем устроить им засаду. [ 55 ] тактика, которая доказала свою эффективность в предыдущих сражениях.
Битва
[ редактировать ]Первоначальное нападение
[ редактировать ]Нападение было совершено утром в воскресенье, 30 июня, после обычной мессы . Испанцы начали атаку с двух фронтов. Основные силы под командованием Кортеса будут атаковать с юга со стороны Темпло Майор , атакуя несколько целей, в то время как вспомогательные силы под командованием Альварадо и Гонсало де Сандоваля будут атаковать с севера, используя семь бригантин для испанцев и более 3000 военных каноэ для испанцев. Тлашкальцы и другие союзники из числа коренных народов. [ 56 ] [ 57 ]
Кортес разделил свои войска на три группы, чтобы атаковать по трем основным дорогам, ведущим к рынку в кампане Куэпопан, на территории нынешнего района Куаутемок : одна контролируется Альдерете, с 70 испанцами, 7 или 8 лошадьми в тылу и между 15 000 и 20 000 туземцев; другой, контролируемый Андресом де Тапиа и братом Педро де Альварадо Хорхе , с 80 испанцами, 10 000 туземцев и 8 лошадьми, не считая 10 артиллерийских орудий, которые останутся у въезда на дорогу; [ 58 ] и третий и самый крупный, которым командовал сам Кортес, его группа насчитывала 100 испанских пехотинцев, 25 арбалетчиков и аркебузиров, 8 лошадей и «бесконечное количество» местных воинов из числа его союзников. [ 59 ] [ 2 ] Альдерете будет атаковать через главную дорогу, ведущую к рынку, на месте нынешней улицы Республики Бразилиа на востоке; Тапиа и Хорхе де Альварадо будут атаковать по более узкой дороге, вероятно, на современном Центрального Эдже проспекте в западном Тескацонко- Кальполли на западе, а Кортес между ними через самую узкую, на современной улице Республики Чили в восточной части Колуакатонко- Кальполли . [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

Несмотря на подготовку, основные силы и вспомогательные силы по большей части не знали, что происходит друг с другом, из-за их расстояния. Например, группа Педро де Альварадо находилась более чем в полулиге от Кортеса. Это отсутствие связи окажется очень важным для хода битвы, поскольку Кортес будет пытаться отдавать приказы своим капитанам, но они якобы их не получат. [ 62 ]
Кортес, чтобы облегчить себе вход по узкой дороге, слез с лошади у входа и приказал кавалерии больше не следовать за остальной частью группы, если не приказано иное. Затем его группа быстро продвинулась вперед, используя легкие пушки, аркебузиры, арбалетчиков и тысячи местных воинов, которые яростно сражались с мексиканцами. Быстрое продвижение вселило в испанцев уверенность в своем прогрессе. Первоначально они успешно оттесняли Мексику. Хотя сопротивление было значительно большим, они пока добились успеха в достижении своей цели. [ 63 ] В конце концов группа вышла на улицу Куауэкатитлан (вероятно, современная улица Комонфорт) в Атескапан- Кальполли , въехав в Тлателолко. [ 64 ] Эта улица была очень узкой из-за брешей в дамбе. С некоторым трудом, используя дерево и саман , они освободили место, чтобы было легче войти. Вытеснив войска Мешики, они вошли на территорию Тлилоакана в Кальполли . В этот момент Экацин приказал большей части своих войск войти в здания, чтобы защитить себя от испанской артиллерии и подготовиться к засаде. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]
Контратака Мексики и отступление испанцев
[ редактировать ]
Когда испанско-тлашкальские войска начали приближаться к рынку, Кортес, похоже, стал слишком самоуверенным в своем прогрессе или стал подозревать его странно быстрое продвижение, и поэтому начал останавливать наступление. [ 68 ] По словам самого Кортеса, он остановился, чтобы убедиться, что все бреши в дамбах заполнены, а затем был вызван одной из двух других дивизий, чтобы тот подошел к ним и проверил их продвижение, что он и сделал. [ 69 ] Сотни воинов-мексиканцев внутри зданий внезапно увидели возможность атаковать испанцев. Не упуская шанса, Экацин Попокацин призвал свои войска нанести одновременный удар по испанцам и тлашкальцам. Сотни воинов и множество военных каноэ через каналы вошли на территорию, чтобы атаковать своих врагов, земля была заполнена грязью из-за воды, льющейся в нее через щели в дамбе, которые еще не были заполнены. Испанцы, не подготовленные к такой контратаке, были застигнуты врасплох и не смогли удержать позиции. Бригантины не смогли помочь Кортесу, поскольку колья, установленные в воде «Мексикой», не позволяли им эффективно приблизиться к месту боя. [ 70 ]
Кортес сначала пытался побудить своих солдат дать отпор, но когда он заметил серьезность ситуации, он понял, что битва проиграна. , в близлежащем кальполли В какой-то момент, согласно Лиенцо де Тласкала от Кополько на западе , [ 56 ] Кортес был ранен в ногу и взят в плен семью воинами Мексики. Говорят, что одна старушка даже пыталась его утопить. Он выжил только благодаря двум испанцам и одному тлашкальскому офицеру по имени Антонио Темаксауицин с помощью своих людей, которые убили четырех его похитителей. [ 71 ] Один из его спасателей по имени Кристобаль де Олеа погиб в бою. [ примечание 1 ] Затем ему дали лошадь и велели уехать в безопасное место. [ 72 ] [ 73 ] Мексиканцы преследовали отступающих испанцев и тлашкальцев, взяв в плен десятки испанцев. Десять из них были принесены в жертву сразу после этого. [ 55 ] а остальных держали в плену, чтобы позже принести в жертву. К тому времени, когда погоня достигла Колуакатонко, более 50 испанцев были взяты в плен, и, как известно, испанский флаг также был захвачен, предположительно самим Экацином после того, как он схватил и отрезал руки знаменосцу, что еще больше унизило испанцев. [ 74 ] [ 6 ] Этот флаг был либо разорван на части вместе с тремя другими флагами на глазах у испанцев, чтобы насмехаться над ними, либо выставлен на цомпантли (стене из черепов) с изображением испанских голов. [ 65 ] [ 75 ] Имевшаяся у них пушка также была потеряна при отступлении, а множество испанских мечей, арбалетов и аркебуз было захвачено и даже использовано против них. [ 76 ] [ 77 ] Кортес утверждал В своем третьем письме королю Испании Карлосу I , что во время боя, видя, как столько его людей было убито и уведено, он на короткое время убедился, что война проиграна, и решил продолжить битву, чтобы погиб вместе со своими солдатами, и что офицеру по имени Антонио де Киньонес и нескольким солдатам пришлось буквально тащить его к лошади, чтобы доехать до безопасного места. [ 78 ]
Группа Альварадо на тот момент не знала о поражении Кортеса и продолжала наступление. Однако в какой-то момент и они попали в засаду. Первоначально они пытались удержать свои позиции, в то время как мексиканцы использовали тактику запугивания, чтобы деморализовать их, например, бросали на поле боя отрубленные головы принесенных в жертву испанцев и заявляли, что они принадлежат Кортесу и Сандовалю. , его группа По словам историка Франсиско Лопеса де Гомары убила четырех испанцев. [ 79 ] [ 72 ] Точно так же Альдерете продолжал наступление, когда его дивизия подверглась аналогичному нападению. В этот момент они начали постепенно отступать, продолжая сражаться с Мексикой. [ 79 ]

Отметив свое преимущество, Куаутемок протрубил в большой рог, который можно было услышать на очень больших расстояниях, что использовалось как указание на то, что ни одному из его войск не разрешено повернуть назад с этой точки вперед, по сути приказав своим солдатам добиться либо победы, либо смерти. . В этот момент мешики с большой яростью бросились на испанско-тлашкальские силы. Диас писал: «Как я могу описать гнев и силу, с которой они сражались с нами, это было ужасающее зрелище! Хотя я не знаю, как описать это здесь, я до сих пор помню это, как будто я видел и сражался в битве. прямо в этот момент». [ 80 ] Все это произошло в течение нескольких часов. К полудню большая часть десанта уже убежала из города. [ 81 ]
Последний бой испанцев
[ редактировать ]Когда мешики преследовали войска Альварадо, пара тяжелых пушек, установленных возле их лагеря в Тлакопане, помогла им отступить в безопасное место, что привело к тяжелым потерям среди мешиков. Тем не менее, они не знали о состоянии Кортеса или Сандоваля, и угрозы, выкрикиваемые мешиками, сильно встревожили их. Однако бригантинам все еще приходилось сталкиваться с серьезными трудностями при столкновении с военными каноэ Мексики; одна из бригантин застряла среди поставленных в воду кольев, некоторым воинам-мексиканцам удалось подняться на борт, и она была почти полностью захвачена. Внутри были убиты трое солдат и один взят в плен живым. Эту бригантину спасла другая под командованием капитана Хуана Харамильо. Застрял и другой, которым командовал капитан Хуан де Лимпиас Карвахаль, но сумел вырваться после напряженного боя с «Мексикой», первым вырвавшись из этой ловушки. [ 82 ]
Когда Кортес наконец добрался до своего лагеря, который все еще подвергался атаке, он послал Андреса де Тапиа под защитой трех всадников поехать в лагерь Альварадо, чтобы сообщить об их нынешнем состоянии. Хотя он был ранен в засаде, устроенной несколькими мексиканскими солдатами, отправленными туда Куаутемоком в попытке перерезать испанские линии связи, Тапиа добрался до лагеря и обнаружил, что большинство испанцев из лагеря все еще находятся в хорошем состоянии. [ 83 ]

Гонсало де Сандовал тоже попал в засаду, как и другие засады после того, как Кортес уже отступил. Шесть его испанских солдат были убиты, а он был тяжело ранен, но он все равно пытался воодушевить своих солдат сражаться. Вместо того, чтобы вернуться в свой лагерь, они начали отступать к лагерю Кортеса, чтобы лично увидеть своего командира под прикрытием двух его бригантин через узкую дамбу, приказав своим туземным воинам сначала пересечь дамбу, чтобы было достаточно места для испанцев. чтобы было легче следовать. В конце концов они добрались до его лагеря. Поскольку Тапиа все еще не вернулся с тех пор, как Кортес послал его проверить войска Альварадо, он послал Сандоваля и другого офицера по имени Франсиско де Луго проверить их. [ 84 ] Наконец они прибыли поздно вечером. [ 85 ]
Там они обнаружили одиннадцать солдат, в том числе Диаса дель Кастильо, сражавшихся в воде на уровне пояса, чтобы спасти бригантину, застрявшую возле лагеря, в то время как остальные сражались на суше, чтобы не дать «Мексике» войти в лагерь. Есть вероятность, что Экацин тоже присутствовал в этой битве, о чем свидетельствует иллюстрация из Кодекса Аскатитлана, где воин, одетый в тунику с символами, напоминающими красные и синие воды источника, описанного в легенде об основании Теночтитлана, вероятно, его изображение сражается с испанским солдатом по имени Педро де Альварадо, хотя иллюстрация может быть скорее символической, чем буквальным описанием событий. [ 86 ] Сандовал сначала призвал их спасти бригантину, которую в этот момент «Мексика» связала веревками, чтобы попытаться втащить ее в город. Внутри него погибли двое солдат. Однако Сандовал снова был ранен в лагере и вскоре заметил, что ситуация слишком тяжелая. В этот момент он приказал солдатам отступить обратно в свой лагерь, чтобы спасти свои жизни. Они сделали это, сражаясь с мешиками в последней попытке изгнать их, но безуспешно. Бригантина была захвачена «Мексикой» и ее капитаном Кристобалем Флоресом. [ 58 ] умер от ран через восемь дней после боя. [ 87 ] Когда все вернулись в лагерь, Альварадо, Сандовал и Луго сообщили друг другу о своей ситуации, поскольку битва подходила к концу. [ 88 ]
Убийство заключенных
[ редактировать ]

Когда бои внутри города подходили к концу, мешики начали приносить в жертву всех оставшихся пленных, которых быстро отправили в штаб Куаутемока в Якаколько. Первыми были принесены в жертву испанцы, затем тлашкальцы и, наконец, остальные союзники из числа коренных народов. [ 89 ] Их приносили в жертву одного за другим. Пленников раздели донага, надели головные уборы с перьями и заставили танцевать в честь Уицилопочтли , мексиканского бога войны. После этого их приносили в жертву, кладя на жертвенный камень и вытаскивая сердца из груди. Затем их тела были обезглавлены и сброшены с ступеней храмов, где их зарезали священники внизу, все время, пока играл большой барабан, издавший «самый печальный шум» вместе со звуками рожков и свистков. Такое же жертвоприношение было совершено с первыми десятью жертвами во время боя. Диас дель Кастильо описывает, как испанцы и тлашкальцы ничего не могли сделать, с ужасом наблюдая издалека, как их пленных товарищей вели на вершину храмов для этой церемонии. [ 90 ] [ 79 ] Последним из пленников этой битвы, принесенных в жертву, был камергер Кортеса Кристобаль де Гусман, которого принесли в жертву через восемнадцать дней после пленения. [ 91 ]
Затем мешики установили три цомпантина (стены из черепов), чтобы разместить головы заключенных: один в Тлилоакане, другой в Якаколько и один перед чиуатеокалли (храмом женщин), причем те, что в Тлилоакане и Якаколько, имели испанские головы. . [ 92 ] [ 17 ]
В тот день Мексика предприняла последнее наступление, но оно было направлено на психологическую войну . Мексиканцы вошли в испанские лагеря и напали на тлашкальцев и испанцев, но оказавшись в лагерях, они бросили туда останки принесенных в жертву пленников, выкрикивая при этом оскорбления и угрозы смертью. По словам Диаса дель Кастильо, они бросили на руки принесенных в жертву испанцев и сказали испанцам, что «вы все умрете таким образом, так было обещано нам богами!» Затем они бросали приготовленные ноги тлашкальских пленников и кричали: «Съешьте оставшуюся плоть этих теул (испанцев) и ваших собственных братьев, ведь их у нас и так полно!» [ 93 ] Тяжелые потери и характер этих казней оказали значительное психологическое воздействие на обе стороны, поскольку испанцы и их союзники были сильно деморализованы, а моральный дух Мексики поднялся, поскольку была доказана истинная смертность испанцев. [ 1 ]
Испанские войска в этом сражении понесли самые большие потери со времен Ла Ноче Тристе и битвы при Отумбе , сражений, которые развернулись годом ранее, когда испанцы отступали из Теночтитлана после смерти императора Моктесумы II на ранних этапах войны. [ примечание 2 ] По словам местных информаторов Бернардино де Саагуна , в тот день были взяты в плен 53 испанца и 4 лошади. [ 94 ] в то время как Диас дель Кастильо оценивает, что 66 человек взяты в плен, еще несколько человек убиты в бою и убито 8 лошадей. [ 70 ] Лопес де Гомара дает более низкую оценку количества пленных солдат: по оценкам, в плен попало 40 человек. [ 79 ] И в «Анналах Тлателолко» , и в «Лопесе де Гомара» говорится, что 2000 коренных союзников испанцев также были убиты. [ 17 ] [ 79 ]
Последствия
[ редактировать ]Первоначальный успех Мексики
[ редактировать ]
Поражение испанцев было воспринято как унизительное. Победа, одержанная в этом сражении над испанцами и тлашкальцами, подняла боевой дух руководства Мексики. Сам Куаутемок считал победу решающей, полагая, что половина оставшихся испанских сил была уничтожена, и пытался убедить восставшие города присоединиться к нему против них, отправляя им различные части тел убитых испанцев в качестве доказательства своего успеха. [ 95 ] Мексика праздновала последующие дни, и, похоже, многие даже поверили, что война окончена, поскольку Кортес описал, как они снова начали открывать дороги и мосты, как будто город мог вернуться к нормальной жизни. Как бы испанцы ни могли атаковать их тогда, это, скорее всего, закончилось бы уверенным поражением в результате тяжелых потерь, понесенных в тот день. [ 87 ] В течение следующих четырех дней Мексика предприняла несколько контрнаступлений на испанские лагеря, которые понесли значительные потери. [ 1 ] По приказу Кортеса в течение всего этого периода испанцы не предпринимали никаких атак. [ 96 ]
С другой стороны, испанское руководство, похоже, не смогло понять причину поражения, и различные капитаны, включая самого Кортеса, обвиняли друг друга в неудачных действиях в бою. Кортес и несколько других возложили вину на Альдерете и Педро де Альварадо, заявив, что они не выполнили его приказ и не заполнили все бреши в дамбах, а вместо этого безрассудно ворвались в город и тем самым значительно затруднили отступление. [ 53 ] в то время как Альдерете и другие утверждали, что Кортес был виноват в том, что якобы не отдавал таких приказов другим капитанам, вопреки утверждениям Кортеса, и пренебрегал продолжением продвижения вперед, когда это было необходимо. [ 97 ]
Эта потеря сильно деморализовала испанцев и союзников из числа коренных народов. Многие союзники из числа коренных народов, полагая, что война уже проиграна, начали дезертировать и разошлись по домам. Однако несколько важных лиц, такие как Иштлильшочитль II и тлашкальский командующий, известный под титулом чичимека текутли , решили остаться и призвали Кортеса продолжать сражаться. [ 98 ] Однако в конце концов испанцам, которые, несмотря ни на что, по-прежнему доминировали на озере, удалось узнать, как уничтожить установленные в воде колья, что позволило им более свободно плавать и тем самым получить значительное преимущество. Затем испанцы снова перешли в наступление, но прогресс стал очень медленным, поскольку союзников стало меньше. Однако со временем многие из этих союзников вернулись, поскольку было доказано, что война еще не проиграна. [ 1 ]
Восстановление Испании и падение империи
[ редактировать ]Мексиканцы в конечном итоге попытались начать крупное контрнаступление против союзников испанцев, что в случае успеха имело бы огромное политическое влияние, поскольку они могли бы заставить своих союзников покинуть их, если бы они не смогли доказать, что могут предложить эффективные защита от сил Мексики. Союзники Мешики в Малиналько пытались вторгнуться в Куаунауак (сегодня известный как Куэрнавака , в современном Морелосе ), а народ Матлацинка на западе пытался двинуться прямо на испанские лагеря. Однако Кортес послал Тапиа победить Малинальков, ему это удалось за десять дней, а Сандовал победил Матлацинков два дня спустя, разграбив и сжег их родину. [ 99 ]
К счастью Кортеса, как только их порох начал заканчиваться, в середине июля испанский корабль, который, по словам американского историка Уильяма Х. Прескотта , входил в состав экспедиции исследователя Хуана Понсе де Леона , который в это время завершил свою экспедицию на полуострове Флорида , [ 100 ] высадился в Веракрусе , испанском лагере на восточном побережье Мексики, созданном в июле 1519 года. Он нес жизненно важный порох, арбалеты и солдат, которые были быстро приняты испанскими лагерями в долине, что позволило Кортесу участвовать в более крупных наступлениях, чем раньше. [ 101 ]
Кортес, который не желал разрушать город, поскольку считал его самым прекрасным, предложил Куаутемоку в последний раз вступить в мирные переговоры, чтобы «восстание» могло закончиться мирным путем. Куаутемок сначала обдумал это, но ему посоветовали иначе, поскольку в последний раз, когда между Мексикой и Испанией был мир, империя была унижена тюремным заключением Моктесумы , арестом Какаматцина , осквернением храмов и резней Альварадо . Последним ответом Куаутемока этому посольству стало внезапное наступление на лагерь Кортеса. [ 102 ]
Испанцы впервые вошли на рынок Тлателолко примерно в первый день августа, и испанская кавалерия убила внутри множество защитников Мексики. Тем временем Иштлильшочитлю удалось захватить своего брата Коанакоха , который возглавлял силы лоялистов Тескоки, победив тех, кто был одним из последних союзников Мешики в долине. Мексика продолжала защищать рынок, включая самого Экацина и многих других высокопоставленных дворян. [ 58 ] [ 103 ] но четыре дня спустя испанцы успешно захватили рынок, и большая часть Тлателолко оказалась теперь под их контролем. В конце концов, город больше не мог справляться с ситуацией. Столкнувшись с крайним голодом, широко распространенными болезнями, практически не имея поблизости союзников и большую часть своей территории, оккупированной испанцами и тлашкальцами, некоторые из которых продолжали грабить, убивать и насиловать тысячи мирных жителей, [ примечание 3 ] Последний бой был предпринят Куаутемоком 13 августа 1521 года, после чего он и многие граждане Мексики попытались бежать через озеро, но были перехвачены. Там Куаутемок сдался, окончательно положив конец войне и Мексиканской империи в целом. С этого момента Мексика находилась под контролем Испании, их завоевание было осуществлено. [ 104 ]
Однако жители Колуакатонко продолжали «мирно сопротивляться» завоеванию, о чем свидетельствуют археологические открытия последних лет, которые позволяют предположить, что его население продолжало тайно выполнять доиспанские ритуалы и действия, находясь под властью Испании, несмотря на преследования со стороны новых властей. . [ 6 ] Однако к 17 и 18 векам жители этого места уже ассимилировались с колониальной мексиканской культурой, о чем также свидетельствуют предметы, найденные на этом месте. [ 105 ]
Наследие
[ редактировать ]В 2017 году останки дворян, населявших Колуакатонко, были обнаружены археологами Национального института антропологии и истории на улице Республики Перу в районе Куаутемок в Мехико. Предыстория этого района была возрождена и получила известность как история крупной победы, достигнутой коренным населением в экстремальных обстоятельствах против своих колонизаторов . [ 3 ] Останки были особенно примечательны, поскольку они позволяют предположить, что население этого места продолжало сохранять свою доиспанскую культуру даже после того, как война была проиграна. [ 6 ] [ 5 ]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Хотя большинство источников согласны с этой версией истории, некоторые другие версии менее ясны или противоречат ей. Например, Фернандо де Альва Кортес Иштлильшочитль , прямой потомок Иштлильшочитля II, утверждал, что именно Иштлильшочитль II спас Кортеса как раз в тот момент, когда его похитители собирались отрубить ему голову, а также утверждал, что история о жертвоприношении Олеи, вероятно, была сфабрикована. одним из его потомков, что противоречит большинству источников по этому вопросу. С другой стороны, в рассказе коренных народов, записанном Диего Дураном, спаситель Кортеса просто описывается как « бискайский паж », который был жестоко убит. [ 53 ] Фрай Хуан де Торквемада утверждал, что все трое; Олеа, Иштлильшочитль и Антонио; спас Кортеса. [ 58 ]
- ↑ Точная сумма потерь, понесенных в каждом из этих сражений, не совсем определена, но известно, что она высока. Диас дель Кастильо (2011 , стр. 444) указал, что общее количество убитых в обоих этих сражениях составило более 860 испанцев и более 1200 тлашкальцев. Лопес де Гомара (2007 , стр. 210) утверждал, что более 450 испанцев, 4000 союзников из числа коренного населения и 46 лошадей были убиты в Ла-Ноче-Тристе и в последующие дни, но не описал жертвы в Отумбе, а сам заявил, что точная общая сумма не ясна.
- ↑ Кортес (1866 , стр. 254) утверждал в своем третьем письме королю Испании, что он явно отдавал приказы не нападать на невинных людей, но это потому, что испанская армия была настолько мала по сравнению с их местными союзниками, поскольку испанцев насчитывалось всего около На данный момент насчитывалось 900 человек, многие из этих союзников не слушали или не подчинились этим приказам, что привело к резне, произошедшей в последние дни осады. Диас дель Кастильо (2011 , стр. 623) сравнил ситуацию в Теночтитлане в эти последние дни с разрушением Иерусалима , заявив, что «я читал о разрушении Иерусалима, но я не уверен, что смертность там была больше». чем здесь».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Хассиг 1994 , с. 136.
- ^ Перейти обратно: а б Прескотт 1904 , стр. 38–39, примечание 44.
- ^ Перейти обратно: а б Вильяторо, Мануэль П. (10 июля 2017 г.). «Унижение Эрнана Кортеса в Колуакатонко: битва, в которой ацтеки украли честь Испании » . ABC (на испанском языке) . Проверено 2 июня 2022 г.
- ^ Раджагопалан 2019 , с. 76.
- ^ Перейти обратно: а б Вентура, Абида (31 июля 2017 г.). «Los mexica, сражавшиеся в Завоевании» [Мексика, сражавшиеся в Завоевании]. El Universal Querétaro (на испанском языке) . Проверено 2 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д « Обнаружен участок мексиканской знати, населявшей окрестности Колуакатонко». Национальный институт антропологии и истории (на испанском языке). 3 июля 2017 года . Проверено 26 мая 2022 г.
- ^ Прескотт 1904 , книга VI, глава. МЫ.
- ^ Перейти обратно: а б Прескотт 1904 , с. 50.
- ^ Диас дель Кастильо 2011 , с. 571.
- ^ Прескотт 1873 , стр. 363–365.
- ^ Перейти обратно: а б Хассиг 1994 , с. 130.
- ^ Хассиг 1994 , с. 123.
- ^ Диас дель Кастильо 2011 , с. 228.
- ^ Хассиг 1988 , стр. 242, 246.
- ^ Прескотт 1904 , стр. 20, 24, 31.
- ^ Прескотт 1873 , стр. 247–250.
- ^ Перейти обратно: а б с Анналы Тлателолко на ( испанском языке и науатле). Перевод Тены, Рафаэль. Мексика, DF: Конакульта. 2004 г. [1528]. стр. 100-1 107–113. ISBN 970-35-0507-4 .
- ^ Дело 1956 г. , с. 35.
- ^ Кортес 1866 , с. 207.
- ^ Маццетто, Елена. «Эль-Реаль-де-Эрнан Кортес во время осады Мексики-Теночтитлана» [Поселение Эрнана Кортеса во время осады Мексики-Теночтитлана]. Noticonquista (на испанском языке) . Проверено 5 июня 2022 г.
- ^ Диас дель Кастильо 2011 , стр. 568–570.
- ^ Кортес 1866 , стр. 214–215.
- ^ Прескотт 1904 , стр. 8–10.
- ^ Дело 1956 года , стр. 10, 14.
- ^ де Саагун 1577 , л. 56в—58р.
- ^ Лопес де Гомара 2007 , стр. 256–258.
- ^ де Саагун 1577 , л. 61в—63р.
- ^ Прескотт 1904 , стр. 19–20.
- ^ Прескотт 1904 , стр. 21–26.
- ^ Кортес 1866 , с. 223.
- ^ Прескотт 1904 , стр. 25–26.
- ^ Дело 1956 г. , с. 41.
- ^ Перейти обратно: а б Лопес де Гомара 2007 , с. 264.
- ^ де Саагун 1577 , л. 62в—63р, 64р—64в.
- ^ Диас дель Кастильо 2011 , с. 577.
- ^ Хассиг 1994 , с. 92.
- ^ Кортес 1866 , с. 206.
- ^ Хассиг 1994 , с. 122.
- ^ Хассиг 1994 , стр. 125–126.
- ^ Хассиг 1994 , с. 126.
- ^ Хассиг 1994 , стр. 90–91.
- ^ Лопес де Гомара 2007 , с. 194.
- ^ Бартон, Марк (28 февраля 2018 г.). «Оспа и завоевание Мексики» . Прошлая медицинская история . Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ Прескотт 1904 , стр. 8–9.
- ^ Хассиг 1994 , стр. 126–127, 129–133.
- ^ Диас дель Кастильо 2011 , с. 575.
- ^ Хассиг 1994 , с. 131.
- ^ Диас дель Кастильо 2011 , стр. 582–585.
- ^ Кортес 1866 , с. 229.
- ^ Кортес 1866 , стр. 229–230.
- ^ де Саагун 1577 , л. 64в—65р.
- ^ Дело 1956 года , стр. 36–37.
- ^ Перейти обратно: а б с Раджагопалан 2019 , с. 78.
- ^ Хассиг 1988 , стр. 39, 43, 45.
- ^ Перейти обратно: а б Хассиг 1994 , с. 135.
- ^ Перейти обратно: а б Чаверо, Альфредо (1964) [1892]. «Холст Тласкала» . Искусство Мексики (на испанском языке) (51/52): 75–76. JSTOR 24312231 . Проверено 24 мая 2022 г.
- ^ Кортес 1866 , с. 230.
- ^ Перейти обратно: а б с д Торквемада, Хуан (1723) [1615]. Индийская монархия [ Индийская монархия ] (PDF) (на испанском языке). Мадрид: Кабинет и спальня Николаса Родригеса Франко. стр. 553–556, 565–566 . Проверено 28 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кортес 1866 , стр. 230–231.
- ^ Арриага, Иван. «Хулио – август 1521 года. Падение Тлателолко. Военные события (I)» [Июль-август 1521 года. Падение Тлателолко. Военные события (I)]. Noticonquista (на испанском языке) . Проверено 10 июня 2022 г.
- ^ Дело 1956 года , стр. 28–29.
- ^ Диас дель Кастильо 2011 , стр. 589–591.
- ^ Кортес 1866 , с. 231.
- ^ Дело 1956 года , стр. 34, 38.
- ^ Перейти обратно: а б Раджагопалан 2019 , с. 79.
- ^ де Саагун 1577 , л. 65р—65в.
- ^ Диас дель Кастильо 2011 , с. 585.
- ^ Прескотт 1904 , с. 40.
- ^ Кортес 1866 , стр. 231–232.
- ^ Перейти обратно: а б Диас дель Кастильо 2011 , с. 586.
- ^ Муньос Камарго, Диего (1892) [16 век]. Чаверо, Альфредо (ред.). История Тласкалы (PDF) (на испанском языке). п. 224.
- ^ Перейти обратно: а б Диас дель Кастильо 2011 , с. 587.
- ^ Прескотт 1904 , с. 44.
- ^ де Саагун 1577 , л. 66в—67р.
- ^ Террачано, Кевин (2014). «Narrativas de Tlatelolco sobre la Conquista de México» [Рассказы Тлателолко о завоевании Мексики]. Изучение культуры науатля (на испанском языке). 47 . Мехико: УНАМ. ISSN 0071-1675 . Проверено 3 сентября 2022 г.
- ^ Кортес 1866 , с. 234.
- ^ Диас дель Кастильо 2011 , с. 593.
- ^ Кортес 1866 , стр. 232–233.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Лопес де Гомара 2007 , с. 267.
- ^ Диас дель Кастильо 2011 , с. 588.
- ^ Прескотт 1904 , стр. 49–50.
- ^ Диас дель Кастильо 2011 , стр. 588–589.
- ^ Диас дель Кастильо 2011 , с. 590.
- ^ Диас дель Кастильо 2011 , стр. 591–592.
- ^ Прескотт 1904 , стр. 49–52.
- ^ Раджагопалан 2019 , с. 77–79, 81–82.
- ^ Перейти обратно: а б Кортес 1866 , с. 235.
- ^ Диас дель Кастильо 2011 , стр. 592–593.
- ^ де Саагун 1577 , л. 66в.
- ^ Диас дель Кастильо 2011 , стр. 588, 593–594.
- ^ Прескотт 1904 , с. 58.
- ^ Раджагопалан 2019 , с. 81.
- ^ Диас дель Кастильо 2011 , с. 594.
- ^ де Саагун 1577 , л. 67р.
- ^ Диас дель Кастильо 2011 , стр. 594–595.
- ^ Диас дель Кастильо 2011 , с. 595.
- ^ Диас дель Кастильо 2011 , стр. 590–591.
- ^ Прескотт 1904 , стр. 56–57.
- ^ Хассиг 1994 , стр. 136–138.
- ^ Прескотт 1904 , стр. 63–64.
- ^ Хассиг 1994 , стр. 138–139.
- ^ Прескотт 1904 , стр. 67–70.
- ^ де Саагун 1577 , л. 70р—72в.
- ^ Хассиг 1994 , стр. 139–143.
- ^ Блейкмор, Эрин (6 июля 2017 г.). «Раскопки в Мехико выявили следы сопротивления ацтеков Испании» . Смитсоновский журнал . Проверено 2 июня 2022 г.
Библиография
[ редактировать ]Первоисточники
[ редактировать ]- Кортес, Эрнан (1866) [16 век]. де Гаянгос, Паскуаль (ред.). Письма и рассказы Эрнана Кортеса императору Карлу V [ Письма и рассказы Эрнана Кортеса императору Карлу V ] (на испанском языке). Париж: Центральная типография железных дорог А.Ше и К.
- Саагун, Бернардино (1577 г.). Общая история вещей в Новой Испании. Книга XII: завоевание Мексики [ Всеобщая история вещей Новой Испании. Книга XII: Завоевание Мексики ] (на испанском языке и науатле).
- Диас дель Кастильо, Берналь (2011) [1632]. Серес, Гильермо (ред.). Правдивая история завоевания Новой Испании [ Правдивая история завоевания Новой Испании ] (PDF) (на испанском языке). Королевская испанская академия-Галактика Гутенберга-Круг читателей.
- Лопес де Гомара, Франциско (2007) [1553]. Алкивиад, Мирла; Гурриа Лакруа, Хорхе (ред.). История завоевания Мексики [ История завоевания Мексики ] (PDF) (на испанском языке). Венесуэла: Библиотечный фонд Аячуко. ISBN 978-980-276-460-0 .
Вторичные источники
[ редактировать ]- Кейс, Альфонсо (1956). «Los barrios Antiguos de Tenochtitlan y Tlatelolco» [Древние кварталы Теночтитлана и Тлателолко] (PDF) . Мемуары Мексиканской академии истории (на испанском языке). 15 (1): 7–63.
- Хассиг, Росс (1988). Война ацтеков: имперская экспансия и политический контроль . Норман: Университет Оклахомы Пресс. ISBN 0806121211 .
- Хассиг, Росс (1994). Мексика и испанское завоевание . Нью-Йорк: Издательство Longman Publishing. ISBN 0582068290 .
- Прескотт, Уильям Хиклинг (1873). Манро, Уилфред Гарольд (ред.). История завоевания Мексики . Том. III. Филадельфия и Лондон: Компания JB Lippincott.
- Прескотт, Уильям Хиклинг (1904). Манро, Уилфред Гарольд (ред.). История завоевания Мексики . Том. IV. Филадельфия и Лондон: Компания JB Lippincott.
- Раджагопалан, Анджела Херрен (2019). Изображение прошлого ацтеков: Кодексы Ботурини, Аскатитлана и Обена . Остин: Издательство Техасского университета. ISBN 9781477316078 . LCCN 2018003954 .