Jump to content

1080p

(Перенаправлено с 1080p60 )

Телевизионные стандарты через 1080p. Изображение с красным оттенком показывает разрешение 576i или 576p . Изображение с голубыми оттенками показывает 720p разрешение HDTV , уровень разрешения . Полноцветное изображение имеет разрешение 1080.

1080p (1920 × 1080 с прогрессивным отображением пикселей ; также известный как Full HD или FHD и BT.709 ) — это набор HDTV режимов видео высокой четкости , характеризующийся 1920 пикселями, отображаемыми по экрану по горизонтали и 1080 пикселями вниз по экрану по вертикали; [1] p не означает прогрессивную развертку , т. е. чересстрочную развертку . Этот термин обычно предполагает широкоэкранное соотношение сторон 16 :9 , подразумевающее разрешение 2,1 мегапикселя . Его часто продают как Full HD или FHD , чтобы противопоставить 1080p и 720p экраны с разрешением . Хотя разрешение 1080p иногда называют разрешением 2K. [2] [3] [4] (имеется в виду наличие горизонтального разрешения примерно 2000 пикселей). [5] ), другие источники различают разрешение 1080p и (настоящее) 2K.

Видеосигналы 1080p поддерживаются стандартами ATSC в США и стандартами DVB в Европе. Приложения стандарта 1080p включают телевизионные трансляции, диски Blu-ray , смартфоны , интернет-контент, такой как видео YouTube и Netflix телешоу и фильмы , телевизоры и проекторы потребительского уровня , компьютерные мониторы и игровые приставки . Небольшие видеокамеры , смартфоны и цифровые камеры могут снимать неподвижные и движущиеся изображения с разрешением 1080p (иногда 4K или даже 8K).

Стандарты вещания

[ редактировать ]

Любое экранное устройство, рекламирующее разрешение 1080p, обычно подразумевает способность принимать сигналы 1080p в собственном формате разрешения, что означает, что существуют настоящие 1920 пикселей по ширине и 1080 пикселей по высоте, а дисплей не пересканирован, не недосканирован или переинтерпретация сигнала с более низким разрешением. [ нужна ссылка ] Программа логотипа HD Ready 1080p от DigitalEurope требует, чтобы сертифицированные телевизоры поддерживали форматы 1080p 24 кадра в секунду, 1080p 25 кадров в секунду, 1080p 50 кадров в секунду и 1080p 60 кадров в секунду, среди прочих требований, где fps означает количество кадров в секунду . Для приложений прямого вещания формат прогрессивной развертки высокой четкости, работающий с разрешением 1080p и частотой 50 или 60 кадров в секунду, в настоящее время оценивается как будущий стандарт для получения движущихся изображений. Хотя при съемке фильмов используется 24 кадра в секунду. [6] [7] [ нужно обновить ] EBU поддерживает 1080p50 как перспективный производственный формат, поскольку он улучшает разрешение и не требует деинтерлейсинга , позволяет транслировать стандартные сигналы 1080i50 и 720p50 наряду с 1080p50 даже в существующей инфраструктуре и совместим с форматами распространения DCI . [8] [9] [ нужно обновить ]

Формат производства 1080p50/p60 требует совершенно нового набора студийного оборудования, включая камеры, системы хранения и редактирования, [10] и каналы связи (такие как Dual-link HD-SDI и 3G-SDI ), поскольку они удвоили скорость передачи данных текущих 50 или 60 полей с чересстрочной разверткой 1920 × 1080 с 1,485 Гбит/с до номинально 3 Гбит/с с использованием несжатого кодирования RGB. Большинство последних версий SMPTE 372M , SMPTE 424M и EBU Tech 3299 требуют YCbCr цветового пространства и субдискретизации цветности 4:2:2 для передачи сигналов 1080p50 (номинально 2,08 Гбит/с) и 1080p60. Исследования 2009 года показывают, что для цифровых трансляций, сжатых с помощью H.264/AVC, экономия полосы пропускания при передаче чересстрочного видео по сравнению с полностью прогрессивным видео минимальна даже при использовании двойной частоты кадров ; т. е. сигнал 1080p50 (50 кадров с прогрессивной разверткой) фактически обеспечивает ту же скорость передачи данных, что и сигнал 1080i50 (25 чересстрочных кадров или 50 подполей в секунду). [8] [9] [11]

В США исходные стандарты ATSC для HDTV поддерживали видео 1080p, но только с частотой кадров 23,976, 24, 25, 29,97 и 30 кадров в секунду (в просторечии известные как 1080p24 , 1080p25 и 1080p30 ). В июле 2008 года в стандарты ATSC были внесены поправки, включившие сжатие H.264/MPEG-4 AVC и разрешение 1080p при 50, 59,94 и 60 кадрах в секунду ( 1080p50 и 1080p60 ). Для такой частоты кадров требуется H.264/AVC High Profile Level 4.2 , тогда как для стандартной частоты кадров HDTV требуется только уровень 4.0. Ожидается, что это обновление не приведет к широкой доступности программ 1080p60, поскольку большинство существующих используемых цифровых приемников смогут декодировать только старый, менее эффективный кодек MPEG-2 , а также поскольку существует ограниченная полоса пропускания для подканалы .

В Европе сигналы 1080p25 поддерживаются набором DVB стандартов вещания . Формат 1080p50 считается перспективным производственным форматом и, в конечном итоге, будущим форматом вещания. [6] Вещание 1080p50 должно требовать той же полосы пропускания, что и сигнал 1080i50, и всего на 15–20% больше, чем у сигнала 720p50, из-за повышенной эффективности сжатия. [8] хотя для производства 1080p50 требуется большая полоса пропускания или более эффективные кодеки , такие как JPEG 2000 с высокой скоростью передачи данных , MPEG-2 или H.264/AVC и HEVC . [9] [12] В сентябре 2009 года ETSI и EBU , сопровождающие пакет DVB, добавили поддержку сигнала 1080p50, закодированного с помощью MPEG-4 AVC High Profile Level 4.2 с расширениями масштабируемого кодирования видео или VC-1 расширенного профиля сжатием ; DVB также поддерживает формат 1080p с частотой кадров ATSC 23,976, 24, 29,97, 30, 59,94 и 60. [13] [14]

EBU требует, чтобы устаревшие декодеры MPEG-4 AVC не допускали сбоев при наличии пакетов SVC или 1080p50 (и более высокого разрешения). [13] SVC обеспечивает прямую совместимость с вещанием 1080p50 и 1080p60 для старых приемников MPEG-4 AVC, поэтому они будут распознавать только базовый поток SVC, закодированный с более низким разрешением или частотой кадров (например, 720p60 или 1080i60), и будут корректно игнорировать дополнительные пакеты, в то время как более новое оборудование сможет декодировать сигнал с полным разрешением (например, 1080p60).

В июне 2016 года EBU анонсировал формат Advanced 1080p. [15] который будет включать в себя функции UHD Phase A, такие как видео с расширенным динамическим диапазоном (с использованием PQ и HLG ) с глубиной цвета 10 и 12 бит и BT.2020 цветовой гаммой , а также дополнительные HFR 100, 120/1,001 и 120 Гц; расширенный видеопоток 1080p может быть закодирован вместе с базовым сигналом HDTV или UHDTV с использованием масштабируемого HEVC . Стандарт ITU-T BT.2100 , включающий видео Advanced 1080p, был впоследствии опубликован в июле 2016 года.

Резолюции

[ редактировать ]

На практике под 1080p обычно понимается растр 1920×1080p с соотношением сторон изображения 16:9 . Ниже приведен список других разрешений с высотой изображения 1080 строк, которые иногда называют 1080p. [ нужна ссылка ]

Сравнение SVGA, XGA+ и Full HD
Стандартный Разрешение Соотношение сторон изображения
Полное HD 1920×1080p 16:9
Полное HD+ 2160×1080p 18:9
DCI 2К 2048×1080p 1.90:1 (256:135, ≈17:9)
Сверхширокий 2560×1080p ≈ 21:9
Вертикальный 1080 × 1920р 9:16
Ютуб 1080p 608 х 1080 пикселей 9:16

Доступность

[ редактировать ]
На этой диаграмме показаны наиболее распространенные разрешения экрана . Форматы 16:9 показаны синим цветом.

Трансляции

[ редактировать ]

В Соединенных Штатах эфирное вещание 1080p в настоящее время доступно на некоторых станциях в некоторых городах США через мультиплексные станции ATSC 3.0, тогда как ATSC 3.0 в настоящее время распространяется по всей территории США. Большинство станций, вещающих в формате 1080p, Станции и филиалы CBS и NBC. Все остальные станции не вещают в разрешении 1080p и обычно вещают в разрешении 720p60 (в том числе при одновременном вещании в ATSC 3.0) или 1080i60 (за пределами ATSC 3.0), закодированном в формате MPEG-2. Существуют также технические ограничения на мультиплексные станции ATSC 3.0, которые не позволяют станциям выходить в эфир с разрешением 1080p. Хотя переход на ATSC 3.0 является добровольным для телевизионных станций, неизвестно, когда какая-либо из крупных сетей рассмотрит возможность выхода в эфир в формате 1080p в обозримом будущем в национальном масштабе, хотя они обязаны транслировать сигналы ATSC в течение как минимум пяти лет после этого. Однако спутниковые службы (например, DirecTV , XstreamHD и Dish Network ) используют формат 1080p/24-30 с кодированием MPEG-4 AVC/H.264 для фильмы с оплатой за просмотр , которые загружаются заранее через спутник или по запросу через широкополосную связь. В настоящее время ни один канал платных услуг, такой как USA, HDNET и т. д., ни канал премиальных фильмов, такой как HBO и т. д., не транслируют свои услуги в прямом эфире своим дистрибьюторам ( MVPD ) в этом формате, поскольку многие MVPD, особенно DBS и кабельное телевидение, делают это. не имеют достаточной пропускной способности для обеспечения потоковой передачи формата в прямом эфире своим подписчикам без негативного влияния на их текущие услуги. [ нужна ссылка ]

Для материала, полученного из источника с прогрессивной разверткой и частотой 24 кадра/с (например, фильма), MPEG-2 позволяет кодировать видео как 1080p24, независимо от конечного выходного формата. Эти кадры с прогрессивным кодированием помечаются метаданными (буквально полями заголовка PICTURE), указывающими декодеру, как выполнить преобразование 3:2 для их чересстрочной развертки. Хотя формальный результат процесса декодирования MPEG-2 от таких станций составляет 1080i60, фактический контент кодируется как 1080p24 и может просматриваться как таковой (с использованием процесса, известного как обратный телекино ), поскольку никакая информация не теряется, даже когда вещательная компания выполняет Расклад 3:2. [16]

В июне 2016 года немецкие телеканалы начали транслировать видео высокой четкости 1080p50 на восьми каналах по протоколу DVB-T2 с кодировкой HEVC . Всего к марту 2017 года будет доступно 40 каналов. [17] [ нужно обновить ]

Диск Blu-ray

[ редактировать ]

Диски Blu-ray способны хранить контент высокой четкости 1080p, и большинство фильмов, выпущенных на дисках Blu-ray, создают полное изображение высокой четкости 1080p, когда проигрыватель подключен к телевизору высокой четкости 1080p через кабель HDMI . Спецификация видео Blu-ray Disc допускает кодирование 1080p23.976, 1080p24, 1080i50 и 1080i59.94. Обычно этот тип видео работает со скоростью от 30 до 40 мегабит в секунду по сравнению с 3,5 мегабитами в секунду для обычного вещания стандартной четкости. [18]

Смартфоны

[ редактировать ]

Смартфоны с дисплеем Full HD 1080p доступны на рынке с 2012 года. [19] По состоянию на конец 2014 года это стандарт для смартфонов среднего и высокого класса, и многие флагманские устройства 2014 года использовали еще более высокие разрешения: Quad HD (1440p) или Ultra HD разрешения (2160p).

Интернет-контент

[ редактировать ]

Некоторые веб-сайты, включая YouTube, позволяют загружать видео в формате 1080p. YouTube транслирует контент 1080p со скоростью примерно 4 мегабита в секунду. [20] по сравнению с Blu-ray от 30 до 40 мегабит в секунду. цифрового распространения, Службы такие как Hulu и HBO Max, также доставляют контент 1080p, например фильмы, доступные на дисках Blu-ray или из источников вещания. Сюда могут входить службы распространения, такие как одноранговые веб-сайты, а также общедоступные или частные сети отслеживания. Netflix предлагает высококачественный контент 1080p в США и других странах через избранных интернет-провайдеров с 2013 года. [21]

Бытовые телевизоры и проекторы

[ редактировать ]

По состоянию на 2012 год большинство продаваемых потребительских телевизоров обеспечивают вход 1080p, в основном через HDMI , и поддерживают полное разрешение высокой четкости. Разрешение 1080p доступно во всех типах телевизоров, включая плазменные , ЖК-телевизоры , DLP фронтальную и обратную проекцию и ЖК-проекции . схема, называемая переворотом 3:2 ( обратный телекино Для отображения сигналов 1080i60 на основе пленки в некоторых новых дисплеях 1080p начинает появляться ), которая может создавать изображение настоящего качества 1080p из программ 1080i60 на основе пленки. Аналогичным образом, трансляция контента со скоростью 25 кадров в секунду в разрешении 1080i50 может быть деинтерлейсирована до контента 1080p без потери качества или разрешения.

Производители AV-оборудования приняли термин Full HD , означающий, что устройство может отображать все доступные разрешения HD до 1080p. Однако этот термин вводит в заблуждение, поскольку он не гарантирует, что устройство способно воспроизводить цифровое видео со всеми частотами кадров, закодированное в исходных файлах с разрешением 1920 X 1080 пикселей. В частности, телевизор «Full HD» не гарантирует поддержку формата 1080p24, что приводит к путанице среди потребителей . [22] [23] [24] DigitalEurope (ранее EICTA) поддерживает программу логотипа HD Ready 1080p , которая требует, чтобы сертифицированные телевизоры поддерживали разрешения 1080p24, 1080p50 и 1080p60 без переразвертки /недоразвертки и искажений изображения.

Компьютерные мониторы

[ редактировать ]

Большинство широкоэкранных мониторов с электронно-лучевой трубкой (ЭЛТ) и жидкокристаллических дисплеев (ЖК) могут отображать контент с разрешением 1080p. Например, широкоэкранные мониторы WUXGA поддерживают разрешение 1920×1200, что позволяет отображать пиксель для воспроизведения пикселей формата 1080p (1920×1080). Кроме того, многие широкоэкранные ЖК-мониторы с диагональю 23, 24 и 27 дюймов (690 мм) используют разрешение 1920 × 1200 в качестве собственного разрешения; 30-дюймовые дисплеи могут отображать разрешение выше 1080p с разрешением до 2560 × 1600 ( 1600p ). Многие 27-дюймовые мониторы имеют собственное разрешение 2560 × 1440 и, следовательно, работают с разрешением 1440p .

Ноутбуки

[ редактировать ]

В 2011 году у Sony появился первый ноутбук Vaio с разрешением 1080p, VPCCB17FG, а поскольку у Asus также появился первый ноутбук 4K GL502, который в 2017 году ранее назывался Republic of Gamers , 1080p также стал на сегодняшний день самым низким стандартом для ноутбуков.

Игровые консоли

[ редактировать ]

Хотя оригинальный Xbox от Microsoft , выпущенный как часть игровых консолей шестого поколения в 2001 году, мог поддерживать выход 1080i в ограниченных обстоятельствах, [25] поддержка 1080p началась с выпуском седьмого поколения домашних игровых консолей в 2005 году. И Xbox 360 , и PlayStation 3 были способны выводить изображение с разрешением 1080p, и только Wii не могла поддерживать это разрешение. [26] Все домашние игровые консоли, выпущенные в рамках восьмого поколения , которое началось в 2012 году с выпуском Wii U , были способны поддерживать выход 1080p. Обновления аппаратного обеспечения среднего поколения и новые модели, представленные Sony и Microsoft для соответствующих консолей PlayStation 4 и Xbox One, добавили возможность вывода в формате 4K UHD — значительно выше 1080p. [27] Более того, это улучшение вычислительной мощности среднего поколения также представляет собой скачок в способности игровых консолей отображать игровой контент с разрешением 1080p или выше, вместо того, чтобы полагаться на масштабирование . [27] Эта тенденция продолжилась с выпуском текущего девятого поколения игровых консолей в 2020 году, в котором как Sony PlayStation 5 , так и Microsoft Xbox Series X рекламировались как имеющие поддержку 8K UHD . [28] Однако по состоянию на 2024 год ни одна консоль еще не поддерживает вывод стандарта, и упаковка PlayStation 5 больше не рекламирует эту функцию. [29] Nintendo Switch , подключенная к док-станции, поддерживает разрешение 1080p.

Многие камеры — профессиональные и бытовые, экшн-камеры и видеокамеры, включая зеркальные камеры — и другие устройства со встроенными камерами, такие как ноутбуки, смартфоны и планшетные компьютеры, могут снимать видео 1080p24, 1080p25, 1080p30 или 1080p60, часто кодируя его в прогрессивном формате. сегментированный формат кадра.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Роберт Сильва (2 сентября 2018 г.). «720p против 1080p – сравнение» . Lifewire.com. Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
  2. ^ Докери, Джо (2018). Изучите Adobe Premiere Pro CC для видеосвязи . Пирсон Образование. ISBN  9780134892726 . Проверено 27 февраля 2024 г.
  3. ^ «1080p против 2K против 4K: технический специалист объясняет, что вам нужно знать» . 9 июня 2020 г. Проверено 27 февраля 2024 г.
  4. ^ «Что означают 720p, 1080p, 1440p, 2K, 4K и другие разрешения?» . Проверено 27 февраля 2024 г.
  5. ^ Джеймс, Джек (2006). Цифровые посредники для кино и видео . Фокальная пресса. п. 125. ИСБН  978-0-240-80702-7 . Проверено 14 февраля 2024 г.
  6. ^ Jump up to: а б «EBU R115-2005: Будущие телевизионные системы высокой четкости» (PDF) . ЭБУ. Май 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2009 г. . Проверено 24 мая 2009 г.
  7. ^ «Tech 3299: форматы изображений высокой четкости (HD) для телевизионного производства» (PDF) . ЭБУ. Декабрь 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2009 г. . Проверено 20 ноября 2009 г.
  8. ^ Jump up to: а б с «IBC 2011: 10 вещей, которые вам нужно знать о… 1080p/50» (PDF) . ЭБУ. Сентябрь 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2012 г. . Проверено 5 января 2012 г.
  9. ^ Jump up to: а б с «Технический отчет 14: Что следует за HDTV? Отчет о состоянии 1080p/50 и 4k» ( PDF) . ЭБУ. Июнь 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 июля 2012 г. Проверено 13 ноября 2012 г.
  10. ^ «Взаимодействие и файловое производство для HDTV: насколько далеко 1080p/50,60 от массового производства?» (PDF) . ЭБУ. Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2012 г. Проверено 31 октября 2010 г.
  11. ^ HDTV , ATD, заархивировано из оригинала (FAQ) 27 июля 2009 г.
  12. ^ «Технический отчет 008: Кодеки HDTV» (PDF) . ЭБУ. Март 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2011 г. . Проверено 26 июня 2010 г.
  13. ^ Jump up to: а б ЕВС (март 2009 г.). «EBU – TECH 3333: Требования к приемнику HDTV» (PDF) . ЭБУ. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июня 2009 г. Проверено 12 апреля 2009 г.
  14. ^ «ETSI TS 101 154 V1.9.1» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 18 мая 2009 г.
  15. ^ «EBU TR 037 — Требования к видеосистеме для UHDTV и расширенного телевизионного формата 1080p» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 апреля 2020 г. Проверено 14 июня 2016 г.
  16. ^ «Force Film, IVTC и деинтерлейсинг – что DVD2AVI пытается вам сказать и что вы можете с этим поделать» . Doom9.org. 18 апреля 2003. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 24 августа 2011 г.
  17. ^ «DVB-T2 будет запущен в Германии с 40 каналами» . 6 июня 2016. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
  18. ^ Ассоциация дисков Blu-ray (май 2005 г.). «Информационный документ, формат диска Blu-ray, спецификации формата аудиовизуальных приложений 2.B для BD-ROM» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2009 г. Проверено 28 сентября 2009 г.
  19. ^ «Большая книга Android Authority о (почти) каждом смартфоне в первую очередь!» . Администрация Андроида . 10 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 года . Проверено 27 октября 2022 г.
  20. ^ Оу, Джордж (13 ноября 2009 г.). «На следующей неделе YouTube будет поддерживать разрешение 1080p 3,7 Мбит/с» . цифровое общество.org. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.
  21. ^ Лоулер, Ричард (8 января 2013 г.). «Netflix запускает потоковую передачу Super HD и 3D, но только через определенных интернет-провайдеров» . Engadget.com. Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  22. ^ Уайт, Чарли (8 января 2007 г.). «Full HD и HD1080: в чем разница?» . Гизмодо. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
  23. ^ Твист, Джо (21 марта 2005 г.). «Путаница по поводу телевидения высокой четкости» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
  24. ^ «Форматы HDTV» (информационный документ) . Технический отчет . 005 . Женева: EBU TECHNICAL: 13 февраля 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2014 г. . Проверено 9 июня 2014 г.
  25. ^ Лагия, Стивен (22 октября 2018 г.). «25 вещей, которые могли делать оригинальные Xbox, о которых знали только суперфаны» . Геймер . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  26. ^ Пьедра, Ксавье (4 декабря 2020 г.). «Настоящая причина, по которой Nintendo Wii не поддерживает высокое разрешение» . Looper.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  27. ^ Jump up to: а б Суппурис, Аарон (8 сентября 2016 г.). «Консоли 4K наконец-то сделают реальностью игры в разрешении 1080p» . Engadget . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  28. ^ Стюарт, Кейт (19 июня 2020 г.). «PlayStation 5 против Xbox Series X: как будут сравниваться конкурирующие консоли?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  29. ^ Банкхерст, Адам (5 июня 2024 г.). «Похоже, Sony убрала бирку 8K с коробок PlayStation 5» . ИГН . Проверено 10 июня 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b112813f8c3bdf7801ac699efe882860__1722389100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/60/b112813f8c3bdf7801ac699efe882860.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1080p - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)