Обрушение сцены ярмарки штата Индиана

Обрушение сцены ярмарки штата Индиана
	Крыша сцены обрушивается на зрителей.
Дата	13 августа 2011 г.
Время	20:46
Расположение	Индианаполис, Индиана , США
Координаты	39 ° 49'47,82 дюйма с.ш. 86 ° 8'3,68 дюйма з.д. / 39,8299500 ° с.ш. 86,1343556 ° з.д.
Причина	Недостаточная мощность системы противодействия боковой нагрузке и порыв ветра во время сильной грозы.
Летальные исходы	7
Несмертельные травмы	58

— Обрушение сцены Ярмарки штата Индиана инцидент, произошедший 13 августа 2011 года во время концерта группы Sugarland под открытым небом в рамках их тура Incredible Machine Tour на ярмарке штата Индиана , во время которого порыв ветра от приближающейся сильной грозы ударил во временную конструкцию крыши сцены , в результате чего оно рухнет . Конструкция приземлилась среди толпы зрителей, в результате чего семь человек погибли и 58 получили ранения. ^[1]

Участники Sugarland находились в туристическом автобусе, готовясь выйти на сцену, когда обрушение произошло в 20:46. На разогреве Сара Барей завершила свое выступление до инцидента. ^[2]

События, приведшие к краху

Обсуждения переноса шоу

В течение дня и вечера концерта Национальная метеорологическая служба выпускала уведомления и предупреждения, предсказывающие сильные грозы. Сообщения о прогнозах были переданы различным сотрудникам Ярмарки штата через автоматизированную систему обмена текстовыми сообщениями . ^[2]

В 20:00 Синди Хой, исполнительный директор Ярмарочной комиссии штата Индиана, провела встречу, чтобы обсудить, какое влияние прогноз погоды окажет на время начала шоу Шугарленд в 20:45. Участникам встречи сообщили, что шторм ожидается в 21:15, через 30 минут после начала концерта. Хой хотел отложить выступление до тех пор, пока не улучшится погода. ^[1]^[2]

Официальный представитель передал это сообщение менеджерам Sugarland, которые заявили, что предпочитают продолжать шоу по графику и останавливаться только в случае ухудшения погодных условий. Менеджеры знали только о дожде, а не об ожидаемых молниях, ветре и граде. ^[2] Они решили начать выступление всего на 5 минут позже (20:50), чтобы дать группе время разогреться. ^[2]

Когда решение группы дошло до Хой, она согласилась, полагая, что последнее слово остается за группой. ^[2] Поскольку шторм должен был наступить около 21:15, у них еще было время выступить с частью шоу. ^[2]

Объявление об эвакуации и отмене концерта

Около 20:30 Хой встретил полиции штата капитана Брэда Уивера. Уивер был обеспокоен тем, что приближающаяся погода может представлять угрозу общественной безопасности, и рекомендовал Хою отменить шоу. Он также рекомендовал разработать план эвакуации толпы. Хой приказала своим сотрудникам подготовиться к эвакуации. ^[2]

В 20:39 Национальная метеорологическая служба выпустила предупреждение о сильной грозе, указав, что ожидается град диаметром 1 дюйм (25 мм) и ветер со скоростью более 60 миль в час (97 км/ч). Это предупреждение не было передано ни Хою, ни Уиверу, которые все еще ожидали шторма, наступившего в 21:15. ^[2]

В 20:40 Хой продиктовал сообщение диктору, который передал его аудитории в 20:45. ^[2] Диктор заявил, что приближается буря, но шоу продолжится. Он дал инструкции, как эвакуироваться в близлежащие здания в случае ухудшения условий, но указания о самом начале эвакуации не было. ^[3] После объявления, всего за несколько мгновений до обрушения, было видно, как зрители эвакуировались к ближайшим выходам, поскольку погода ухудшилась. ^{[ нужна ссылка ]}

Крах

Услышав объявление о продолжении шоу, Уивер выступил против Хоя и повторил, что шоу следует отменить. Они согласились и пошли на сцену, чтобы сделать второе объявление. Однако в 20:46 порыв ветра ударил по конструкции сцены, в результате чего сцена рухнула прежде, чем они успели объявить об эвакуации. ^[2]

Тэмми Вэндам, 42 года; Гленн Гудрич, 49 лет; Алина БигДжони, 23 года; и Кристина Сантьяго, 29 лет, скончались на месте. Рабочий сцены Натан Берд, 51 год; Дженнифер Хаскелл, 22 года; и Миган Тутман, 24 года, позже скончались в больнице от полученных травм. ^{[ нужна ссылка ]}

Расследование

Комиссия штата Индиана по ярмаркам наняла инженерную фирму Thornton Tomasetti для проведения технического расследования причины обрушения сцены. Эта же фирма расследовала обрушение Всемирного торгового центра 11 сентября , а также обрушение моста межштатной автомагистрали 35W в Миннеаполисе . ^[4]

Кроме того, фирма Witt Associates, для расследования готовности ярмарки и реагирования на инцидент была нанята занимающаяся вопросами общественной безопасности и кризисного управления. Джеймс Ли Уитт , генеральный директор компании, был директором Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям (FEMA) при администрации Клинтона . ^[5]

Причина обвала

Согласно окончательному отчету об инциденте, опубликованному Торнтоном Томасетти:

Авария... произошла из-за недостаточной мощности системы противодействия боковой нагрузке, которая состояла из растяжек, соединенных с бетонным « барьер Джерси ». балластом ^[6]

Бетонные барьеры, используемые в качестве анкеров для оттяжек, не были закреплены на месте; они сопротивлялись нагрузке только за счет трения о землю и собственного веса - около 4200 фунтов (1900 кг). ^[6] Незадолго до обрушения ветровая нагрузка привела к тому, что несколько барьеров соскользнули или повернулись из исходных положений, что позволило верхней части ферменной конструкции наклониться в сторону толпы. Последующие изгибающие силы внутри опорных колонн были слишком велики, и конструкция рухнула под собственным весом. ^[6] Измерения показали, что общий вес составлял 70 000 фунтов (32 000 кг). ^[7]

Было обнаружено, что нескольких компонентов в системе сопротивления боковой нагрузке недостаточно: ^[6]

Балластная система : барьеры Джерси, установленные на момент обрушения, могли противостоять только ветрам скоростью от 25 до 43 миль в час (от 40 до 69 км / ч), в зависимости от направления ветра; однако фактическая скорость ветра составляла около 59 миль в час (95 км/ч). Строительные нормы и правила требовали, чтобы конструкция выдерживала ветер скоростью 68 миль в час (109 км/ч).
Оттяжки : даже если бы балласта было достаточно, конструкция все равно разрушилась бы, потому что синтетические лямки с храповым механизмом и проволочный трос, используемые в качестве оттяжек, были бы нагружены сверх своей мощности.
Соединения конструкции : Соединения ребер, крепящие растяжки к верхней части ферменной конструкции, также имели недостаточную прочность и могли выйти из строя.

Было обнаружено, что отделение и вздутие брезента крыши не стало причиной обрушения, поскольку последовательность обрушений уже началась до того, как мембрана добавила дополнительные силы. ^[6]

Проектирование, строительство и проверка

В докладе также указывается на ряд процедурных факторов, которые либо способствовали структурным проблемам, либо препятствовали их обнаружению: ^[6]

Каталог, предоставленный производителем конструкции, компанией James Thomas Engineering , не содержал достаточно информации для правильного проектирования конструкции.
Когда в 2010 году ту же самую конструкцию исследовал инженер из компании James Thomas Engineering, анализ оказался неадекватным.
Не было инженерного анализа такелажного участка Шугарленда до того, как он был прикреплен к конструкции.
Установка конструкции отклонялась от указаний, представленных в анализе инженера James Thomas Engineering (помимо того, что анализ был неадекватным).
После того, как Mid America Sound Corporation построила конструкцию, инженерная проверка конструкции не проводилась.
Кодекс управления штата Индиана отменил важные требования к временным сооружениям, таким как та, которая рухнула.
Сотрудники Ярмарковой комиссии штата Индиана не располагали необходимой информацией или знаниями о сооружении, чтобы оценить его использование во время ярмарки.

Готовность, коммуникация и реагирование

Было обнаружено несколько проблем с уровнем подготовки и действиями должностных лиц Государственной ярмарки и представителей Шугарленда в вечер инцидента, которые способствовали увеличению числа жертв: ^[2]

Комиссия по ярмаркам штата Индиана предприняла некоторые шаги для подготовки к чрезвычайной ситуации, но общее состояние готовности было недостаточным для мероприятия такого размера, как ярмарка штата Индиана.
У Комиссии штата Индиана по ярмаркам также не было официальных протоколов для задержки, отсрочки или отмены производства. В результате было непонятно, кто имел полномочия принимать решения относительно концерта.
Прогнозы погоды не были должным образом переданы.
Однако реакция на инцидент была успешной: все тяжелораненые пациенты были доставлены в больницы в течение 80 минут.

Юридические дела

После события было подано несколько исков. В 2014 году самый крупный иск (представлявший нескольких истцов и нескольких ответчиков) был урегулирован на сумму 50 миллионов долларов в качестве компенсации за ущерб. В этом иске штат Индиана согласился выплатить 11 миллионов долларов, а другие ответчики (включая Live Nation и Sugarland) согласились выплатить остаток суммы в 50 миллионов долларов (39 миллионов долларов). ^[8] Однако ответчик ESG Security, Inc. (потерявший в результате крушения одного из своих сотрудников) ^[9] от ответственности отказался и не примирился. 14 сентября 2015 г. ESG выиграла упрощенное судебное решение и была отстранена от дела. ^[10] ESG была единственным ответчиком, отстраненным от дела в порядке упрощенного судопроизводства. ^[11]

См. также

Взрыв пропана на ярмарке штата Индиана, 1963 г.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Уолл Стрит Джорнал . Джек Никас, « Ошибочное планирование, этап, упомянутый в справедливом крахе ». 12 апреля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Уитт Ассошиэйтс. Независимая оценка инцидента с обрушением ярмарки штата Индиана 13 августа 2011 г. Архивировано 29 октября 2015 г. в Wayback Machine . 4 декабря 2014 г.
^ YouTube: IN St Fair объявляет о плохой погоде . Полный анонс был следующим:
Как вы? Как вы можете видеть, на западе есть облака. Мы все надеемся на лучшее, что погода нас обойдет стороной, но есть очень большая вероятность, что этого не произойдет. Итак, перед началом шоу просто коротко предупредите: если во время шоу наступит момент, когда нам придется остановить шоу на сцене, мы бы хотели, чтобы вы сделали это спокойно подошли к выходам, а затем перешли улицу, чтобы либо Павильон Чемпионов, Павильон Голубой Ленты или Колизей Пепси. А затем, когда шторм пройдет и все будет в порядке, мы сделаем все возможное, чтобы вернуться и возобновить шоу, и мы абсолютно уверены, что это произойдет. Так что, пожалуйста, приготовьтесь, потому что через пару минут мы попробуем вывести Sugarland на сцену. Желаем вам отличного шоу.
^ CNN США « Инжиниринговая фирма из Нью-Йорка расследует обрушение сцены в Индиане ». 16 августа 2011 г.
↑ Штат Индиана, Канцелярия губернатора: пресс-релиз. « Witt Associates нанята для проверки готовности и реагирования на государственную ярмарку . Архивировано 28 февраля 2013 года в Wayback Machine ». 18 августа 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Thornton Tomasetti, Inc. Комиссия по ярмаркам штата Индиана, 13 августа 2011 г. Отчет о расследовании обрушившегося инцидента . 4 декабря 2014 г.
^ 25 687 фунтов (собственный вес конструкции) + 44,33 тысячи фунтов (44 330 фунтов) (подвесное оборудование) = 70 017 фунтов. Отчет Thornton Tomasetti, Приложение D.
^ «Архивы: урегулирование на сумму 50 миллионов долларов достигнуто на этапе краха State Fair» . Проверено 15 сентября 2015 г.
^ Чепмен, Сандра. «Певцы Шугарленда являются частью предлагаемого урегулирования на государственной ярмарке» . www.wthr.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
^ «Ответчик по групповому иску State Fair отклонен» . Проверено 16 сентября 2015 г.
^ "62864663_esg-SJ-ORDER.pdf" (PDF) . Дропбокс . Проверено 15 сентября 2015 г.

[WSJ-1] Перейти обратно: ^а ^б Уолл Стрит Джорнал . Джек Никас, « Ошибочное планирование, этап, упомянутый в справедливом крахе ». 12 апреля 2012 г.

[Witt-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Уитт Ассошиэйтс. Независимая оценка инцидента с обрушением ярмарки штата Индиана 13 августа 2011 г. Архивировано 29 октября 2015 г. в Wayback Machine . 4 декабря 2014 г.

[evacuation-3] YouTube: IN St Fair объявляет о плохой погоде . Полный анонс был следующим:
Как вы? Как вы можете видеть, на западе есть облака. Мы все надеемся на лучшее, что погода нас обойдет стороной, но есть очень большая вероятность, что этого не произойдет. Итак, перед началом шоу просто коротко предупредите: если во время шоу наступит момент, когда нам придется остановить шоу на сцене, мы бы хотели, чтобы вы сделали это спокойно подошли к выходам, а затем перешли улицу, чтобы либо Павильон Чемпионов, Павильон Голубой Ленты или Колизей Пепси. А затем, когда шторм пройдет и все будет в порядке, мы сделаем все возможное, чтобы вернуться и возобновить шоу, и мы абсолютно уверены, что это произойдет. Так что, пожалуйста, приготовьтесь, потому что через пару минут мы попробуем вывести Sugarland на сцену. Желаем вам отличного шоу.

[TT_hired-4] CNN США « Инжиниринговая фирма из Нью-Йорка расследует обрушение сцены в Индиане ». 16 августа 2011 г.

[IN_press_release-5] Штат Индиана, Канцелярия губернатора: пресс-релиз. « Witt Associates нанята для проверки готовности и реагирования на государственную ярмарку . Архивировано 28 февраля 2013 года в Wayback Machine ». 18 августа 2011 г.

[TT-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Thornton Tomasetti, Inc. Комиссия по ярмаркам штата Индиана, 13 августа 2011 г. Отчет о расследовании обрушившегося инцидента . 4 декабря 2014 г.

[weight-7] 25 687 фунтов (собственный вес конструкции) + 44,33 тысячи фунтов (44 330 фунтов) (подвесное оборудование) = 70 017 фунтов. Отчет Thornton Tomasetti, Приложение D.

[8] «Архивы: урегулирование на сумму 50 миллионов долларов достигнуто на этапе краха State Fair» . Проверено 15 сентября 2015 г.

[9] Чепмен, Сандра. «Певцы Шугарленда являются частью предлагаемого урегулирования на государственной ярмарке» . www.wthr.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 сентября 2015 г.

[10] «Ответчик по групповому иску State Fair отклонен» . Проверено 16 сентября 2015 г.

[11] "62864663_esg-SJ-ORDER.pdf" (PDF) . Дропбокс . Проверено 15 сентября 2015 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

v т и История Индианы
Early history	Clovis Adena Hopewell Mississippian Beaver Wars European contact La Salle Expeditions French Rule
1700–1799	Vincennes Fort Miamis Ouiatenon French and Indian War British Rule Pontiac's War American Revolution George Rogers Clark Illinois campaign Clark's Grant Northwest Territory Wabash Confederacy Northwest Indian War Petit Fort
1800–1816	Indiana Territory Buffalo Trace Treaty of Vincennes Johnny Appleseed Treaty of Grouseland Indiana Rangers Tecumseh's War Battle of Tippecanoe War of 1812 Abolitionist movement Harmony 1st Indiana Canal Company Constitutional Convention
1817–1899	Statehood Polly v. Lasselle Mary Clark v. G.W. Johnston Treaty of St. Mary's Indian Removals Fall Creek massacre Bank of Indiana 2nd Indiana Canal Company Whitewater Canal Wabash and Erie Canal Public Works and Bankruptcy Underground Railroad Mexican-American War New Constitution Civil War Golden Age Eli Lilly & Company Reno Gang Gas boom Black Day of the General Assembly Indiana pi bill Golden Age of Literature
1900–1999	White Caps Elwood Haynes Indianapolis Motor Speedway World War I Indianapolis strike and riots Samuel Woodfill Indiana Klan Great Depression John Dillinger World War II Freeman Field mutiny Shipp & Smith lynchings Flood of 1937 1963 Indiana State Fairgrounds Coliseum gas explosion Supreme Court Reorganization
Since 2000	Flood of 2008 Indiana State Fair stage collapse
By topic	Auto racing Battles Disasters Economy Elections Ghostlore General Assembly Governors Historic sites People Historical political strength Native Americans Slavery
By city and locale	Evansville Fort Wayne Gary Hartford City Indianapolis Lafayette Lake Wawasee South Bend Terre Haute
See also: History of the United States, History of the Midwestern United States and Portal:Indiana WikiProject Indiana's History Department