Jump to content

Ву Тинг-Фанг

(Перенаправлено из Wu Ting Fang )

Чой (Ву Тинг-Фанг)
Исполняющий обязанности премьер -министра Китайской Республики
В офисе
23 мая 1917 - 12 июня 1917 г.
Президент Ли Юанхон
Фенг Гочжанг (актер)
Предшествует Дуан Кируи
Преуспевает Цзян Чаозонг (актерский игрок)
Министр иностранных дел
В офисе
1921–1922
Предшествует Лу Чжэнсин
Преуспевает Ван Дакси
Посол империи Цин в Соединенные Штаты
В офисе
8 марта 1908 - 12 августа 1909 г.
Монархи Гуансу -император
Сюантонг Император
Предшествует Чжоу Зики
Преуспевает Чжан Интанг
В офисе
23 ноября 1896 г. - 12 июля 1902 г.
Монарх Гуансу -император
Предшествует Ян Ю
Преуспевает Лян Ченг
Китайский неофициальный член законодательного совета Гонконга
В офисе
1880–1882
Назначен Сэр Джон Папа Хеннесси
Личные данные
Рожденный 30 июля 1842 года
Малакка , поселения пролива
Умер 23 июня 1922 г. (1922-06-23) (в возрасте 79 лет)
Кантон , Гуандун , Китайская Республика
Политическая партия Республиканская партия
Прогрессивная партия
Дети Ву Хаошу
Альма -матер Колледж Святого Павла
Lincoln's Inn
Занятие Каллиграф, дипломат, политик, писатель
Профессия Адвокат
Награды Порядок ранга и заслуг [ 1 ]
Порядок драгоценного блестящего золотого зерна [ 1 ]
Порядок восходящего солнца . [ 1 ]
Ву Тинг-Фанг
китайский Ву Тинфанг
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinWǔ Tíngfāng
Wade–GilesWu3 T'ing2-fang1
IPA[ù tʰǐŋfáŋ]
Yue: Cantonese
Yale RomanizationNg Tìhngfōng
JyutpingNg5 Ting4-fong1
IPA[ŋ tʰɪŋ˩fɔŋ˥]
Чоя
китайский Талантливый
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinWǔ Cái
Wade–GilesWu3 Ts'ai2
Yue: Cantonese
Yale RomanizationNg Chói
JyutpingNg5 coi4
Ву как адвокат

Ву Тинг-Фанг ( китайский : 伍廷芳 ; 30 июля 1842 г.-23 июня 1922 г.) был китайским каллиграфом, дипломатом, адвокатом, политиком и писателем, который служил министром иностранных дел и кратко исполняющим обязанности в первые годы Республики Китай . Он также был известен как Нг Чой или Нг Ахуй [ 2 ] ( Китайский : 伍才 ; пинин : ).

Образование и карьера в Гонконге

[ редактировать ]

Ву родился в поселении пролива , ныне современную Малакку , в 1842 году и был отправлен в Китай в 1846 году для обучения. [ 3 ] Он учился в англиканском колледже Святого Павла в Гонконге, где он научился читать и писать на английском языке. После работы в качестве переводчика в магистратском суде с 1861 по 1874 год, [ 4 ] Он женился на Хо Миу-Линг (сестре сэра Кая Хо ) в 1864 году.

Он изучал право в Великобритании и был вызван в бар в Линкольне . Ву стал первым этническим китайским адвокатом в истории. Он вернулся в Гонконг в 1877 году, чтобы практиковать закон. Он был принят в качестве адвоката в Гонконге на церемонии, которая май до главного судьи Джона Смале , который заметил:

Я рад видеть, что китайский язык, бегущий в гонке, самый интеллектуальный в мире. Я рад видеть, что китайца ... стал членом английского бара. В Англии каждый офис становится открытым для таланта без пользы или привязанности. Задаченный американский государственный деятель [ Иуда П. Бенджамин ] стал, и теперь является украшением английской коллегии, и вся бар с радостью будет с удовольствием, когда китайца будет отличаться так же, как и выдающийся совет, к которому я ссылаюсь. Я видел, как происходят незнакомцы. [ 5 ] : 262 

В 1880 году WU стал первым этническим китайским неофициальным членом Законодательного совета Гонконга [ 5 ] : 297  и был назначен исполняющим обязанности полицейского магистрата. [ 5 ] : 303 

Служба при династии Цин

[ редактировать ]
Журналистка Маргарита Мартин иллюстрирует свое интервью в Вашингтоне, округ Колумбия , с WU, уходящим в отставку министра из Китая в Соединенные Штаты. Из Сент-Луиса после распада от 24 октября 1909 года.

Он служил в рамках династии Цин в качестве министра в Соединенных Штатах, Испании и Перу с 1896 по 1902 год и с 1907 по 1909 год, начав в качестве юридического советника и переводчика мощного дипломата и наместника Ли Хонгжан . [ 5 ] : 491  Как министр, он широко читал лекции о китайской культуре и истории , отчасти работая над противодействием дискриминации в отношении китайских эмигрантов за счет повышения иностранной оценки их происхождения. [ 6 ] В дальнейшем он написал Америку через очки восточного дипломата на английском языке в 1914 году. [ 7 ]

Ву упоминается несколько раз в дневниках сэра Эрнеста Сатоу , который был британским посланником в Китае, 1900–06. полутора часов о своем коммерческом кодексе подключенных предметах. Его идея состоит и Например, 21 ноября 1903 года: «Ву Тингфанг пришел днем ​​и перестал говорить в течение Вернут в открытых портах. " [ 8 ]

У Ву была возможность реализовать свои идеи о китайской юридической реформе в период между 1903 и 1906 годами, когда он (вместе с Шэнь Цзябеном ) был назначен ответственным за реформирование имперского кодекса Цин. Его усилия включали в себя модернизацию уголовного кодекса и отмену бесчеловечных методов смертной казни, таких как смерть с помощью тысячи сокращений , обезглавливания и посмертного исполнения , а также использование пыток в допросах. Он также реформировал правительственную структуру для совершения правосудия, положив конец традиционному объединенному подходу. Sun Yat-Sen высоко оценил вклад Ву, сказав, что он начал «новую эпоху» для китайского уголовного права. [ 9 ]

В интервью с американской журналистом Маргаритой Мартином У Тинфанг выступил в пользу избирательного права женщин . [ 10 ]

Сервис после революции Синхай

[ редактировать ]

Он поддержал революцию Синьхай 1911 года и вел переговоры от имени революционеров в Шанхае. Он ненадолго служил в начале 1912 года в качестве министра юстиции для предварительного правительства Нанкин , где он решительно выступал за независимую судебную систему , основываясь на его опыте изучения права и путешествий за границу. [ 11 ] После этого краткого публикации WU стал министром иностранных дел для ROC. Он ненадолго служил в 1917 году в качестве исполняющего обязанности премьер -министра Китайской Республики.

Он присоединился к Sun Yat-Sen и движению конституционной защиты стал членом его правящего комитета. Он посоветовал Sun против стать «необычным президентом», но после выборов застрял с Солнцем. Затем он служил министром иностранных дел Солнца и исполняющим обязанности президента, когда солнце отсутствовало. Он умер вскоре после того, как Чен Джионгминг восстал против Солнца в 1922 году.

Вегетарианство

[ редактировать ]

Ву был вегетарианцем, который употреблял яйца и молоко ( вегетарианец OVO-Lacto ). [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Он полагал, что диета не флеш продлит его жизнь, и он будет жить более ста лет. [ 15 ] Ву воздерживался от алкоголя и табака после прочтения Мэри Фут Хендерсон книги «Аристократию здоровья» . [ 16 ] [ 17 ] Он произнес речи о вегетарианстве и написал статью «Как я ожидаю жить долго», опубликованную в ноябре 1909 года для Ladies 'Home Journal . [ 18 ]

Ву основал Общество рационального диеты в Шанхае, также известное как Общество осторожного диеты и гигиены (Shenshi Weisheng Hui) с Ли Шизенг в сентябре 1910 года. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Это была первая вегетарианская организация в Шанхае и насчитывала около 300 членов. Общество встретилось в резиденции Ву для лекций об опасностях алкоголя , мяса и табака . [ 18 ] WU также основал вегетарианский ресторан, известный как Micaili в Шанхае, в отеле Des Colonis на французской концессии (ныне на Восточной Ян'ан -роуд ). Это был первый вегетарианский ресторан в Китае, который экспериментировал с западной вегетарианской кухней. [ 20 ] Его публичные лекции по диету были влиятельными. Ву и его общество утверждали, что общественность есть больше пшеницы . Общество представило пекарню в западном стиле Шангхайне, которая предлагала домашнюю пшеничную муку. [ 19 ]

Ву был активистом против курения . Ответ от рационального диетического общества стало антицигарет-курительное общество, которое сформировалось в июне 1911 года. [ 18 ] Общество предупредило общественность об опасностях для курения сигарет . Ву писал о предмете в своей книге Яншоу Синфа ( новые методы продления жизни ), в 1914 году. [ 18 ] Ву был восторженным велосипедным гонщиком. [ 21 ]

Ву умер 23 июня 1922 года от пневмонии . [ 22 ]

Могила Ву была перенесена на холм Юэксиу в Гуанчжоу в 1988 году, где она образует ансамбль с гробницей его сына Ву Чаошу и мемориальной таблеткой с надписью Сан Ят-Сен , посвященной Ву Тинфангу.

Выбранные публикации

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в Ву Тинг-Фанг из Чой, Geni.com |
  2. ^ "Wu Ting Fang" (PDF) . Lincoln's Inn . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июня 2018 года . Получено 24 апреля 2019 года .
  3. ^ "Ву Тин-Фанг 伍廷芳" . TheChinastory.org . Получено 25 марта 2017 года .
  4. ^ http://sunzi.lib.hku.hk/hkjo/view/44/4401147.pdf . Китайские неофициальные члены законодательных и исполнительных советов в Гонконге до 1941 года, TC Cheng
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Нортон-Кише, Джеймс Уильям (1898). История законов и судов Гонконга . Тол. II Лондон: T Fisher Unwin.
  6. ^ Вонг, К. Скотт. (1995) Китайский квартал: противоречивые изображения, оспариваемая местность. Мелус 20 (1): 3–15.
  7. ^ Wu Tingfang, Америка, через очки восточного дипломата Stokes (1914) ; Bastian Books (2008) ISBN   0-554-32616-7
  8. ^ Ян Рукстон, изд. Дневники сэра Эрнеста Сатоу , британский посланник в Пекине (1900–06) , Lulu Press Inc., апрель 2006 г. ISBN   978-1-4116-8804-9 (Том первый, 1900–03, стр. 389)
  9. ^ "Знал. CC" . знал . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Получено 6 июня 2022 года .
  10. ^ Мартин, Маргарита (11 октября 1909 г.). «Ву Тинг Фан говорит Маргарите Мартину, почему американская женщина должна голосовать». Сент-Луис Пост-Диспетч . Сент -Луис, штат Миссури . п. 1B. - Обрезание из Newspapers.com .
  11. ^ Xu xiaoqun. (1997) Судьба независимости судебного разбирательства в республиканском Китае, 1912–37. Китай ежеквартально 149: 1–28.
  12. ^ Wu ting-fang, вегетарианский . Солнце (5 мая 1908 г.).
  13. ^ Как Wu Ting Fang "насыщал" некоторых из его американских друзей . Гавайская звезда (24 ноября 1911 года).
  14. ^ Wu, liande; Ву, залоговое удержание. (1959). Истребитель чумы: автобиография современного китайского врача . У. Хеффер. п. 274. «Доктор Ву Тинг-Фанг был строгим вегетарианцем, хотя он верил в взятие молока и яиц и всегда говорил, что будет жить 120 лет».
  15. ^ Кейт, М. Хелен. (1916). Является ли вегетарианство основано на здравой науке? Полем Scientific American 82: 358-359.
  16. ^ Бенедикт, Кэрол. (2011). Золотая кустарник: история табака в Китае, 1550–2010 . Калифорнийский университет. п. 285 ISBN   978-0-520-26277-5
  17. ^ Уилсон, Брайан С. (2014). Доктор Джон Харви Келлог и религия биологической жизни . Издательство Университета Индианы. п. 103 ISBN   978-0-253-01447-4
  18. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Померанц-Зхан, Линда. (1992). Ву Тинфанг (1842-1922): Реформа и модернизация в современной истории Китая . Гонконгская университетская издательство. С. 183-190. ISBN   978-9622092877
  19. ^ Jump up to: а беременный Сейунг-Джун, Ли. (2015). Научная диета Патриота: кампании по питанию и диетической реформе в Китае, 1910-е место . Современные азиатские исследования 49 (6): 1-32.
  20. ^ Jump up to: а беременный Леунг, Анжела Ки Че; Caldwell, Melissa L. (2019). Моральная еда: строительство питания и здоровья в современной Азии . Университет Гавайев Пресс. п. 227 ISBN   978-0824876708
  21. ^ «У Тин Фанг мертв в кантоне» . New York Herald (24 июня 1922 г.).
  22. ^ Документы, касающиеся иностранных отношений Соединенных Штатов, 1922 . Том 1. Правительственная типография Соединенных Штатов , 1938 г. с. 274. «Ву Тинг-Фанг умер на одном утре [из] пневмонии после короткой болезни».

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Померанц-Зхан, Линда. (1992). Ву Тинфанг (1842–1922): Реформа и модернизация в современной истории Китая . ISBN   962-209-287-X .
  • Поллард, С. (1921) в неизвестном Китае: запись наблюдений, приключений и опыта пионерского миссионера во время длительного пребывания среди дикого и неизвестного племени Носу в западном Китае . Лондон, Seeley, Service and Company Limited, 53–54.
[ редактировать ]
Законодательный совет Гонконга
Предшествует Неофициальный член
1880–1882
Преуспевает как неофициальный
Новый офис Старший китайский неофициальный член
1880–1882
Вакантный
Название следующего
Вонг Шинг
Политические офисы
Предшествует Премьер -министр Китая
23–25 мая 1917 года
Преуспевает
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bcf08959a7b75867ebe12a2453186102__1725412800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/02/bcf08959a7b75867ebe12a2453186102.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wu Ting-fang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)