2 Петра 2

2 Петра 2
2 Петра 2
← глава 1 глава 3 →
	1 Петра 5:12 – конец и 2 Петра 1:1–5 на титульных страницах Папируса 72 (3/4 века)
Книга	Второе послание Петра
Категория	Общие послания
Христианская часть Библии	Новый Завет
Порядок в христианской части	22

Петра 2 — вторая глава Второго послания Петра в Новом Завете христианской Библии 2 . Автор называет себя «Симоном Петром, рабом и апостолом Иисуса Христа», и это послание традиционно приписывается апостолу Петру , но некоторые авторы утверждают, что это работа последователей Петра в Риме между 70 и 100 годами. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Текст

Оригинальный текст был написан на греческом языке койне . Эта глава разделена на 22 стиха.

Текстовые свидетели

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы:

Греческий

Папирус 72 (3/4 века) ^{[ 4 ]}
Кодекс Ватикана ( B или 03 ; 325-350)
Синайский кодекс ( א или 01 ; 330–360)
Александрийский кодекс ( A или 02 ; 400–440)
Кодекс Ефрема Рескриптуса ( C или 04 ; ок. 450; завершен) ^{[ 5 ]}

латинский

Codex Floriacensis ( h ; старолатинский язык VI века; дошедшие до нас стихи 1–6) ^{[ 6 ]}

Ссылки на Ветхий Завет

2 Петра 2:22 : Притчи 26:11.

Связь с Посланием Иуды

Между текстами 2 Петра и Послания Иуды существует очевидная связь . ^{[ 7 ]} Сравнение частей греческого текста 2 Петра 2:1–3:3 (426 слов) с Иуды 4–18 (311 слов) дает 80 общих слов и 7 слов замененных синонимов. ^{[ 8 ]}

Общие отрывки: ^{[ 9 ]}

2 Питер	Джуд
1:5	3
1:12	5
2:1	4
2:4	6
2:6	7
2:10–11	8–9
2:12	10
2:13–17	11–13
3:2-3	17-18
3:14	24
3:18	25

Структура

Эта глава посвящена лжепророкам. Дафф рассматривает главу как единое целое, представляющее аргументы автора против «лжеучителей», вытекающие из защиты истинного учения в первой главе. ^{[ 10 ]} В Новой версии короля Иакова выделены разделы, посвященные лжеучителям с точки зрения их «обреченности» (стихи 4–11), их «порочности» (стихи 12–17) и их «обольщения» (стихи 18–22). ^{[ 11 ]} В некоторых версиях 10-й стих разбит на две части, начиная новый абзац в середине стиха. ^{[ 12 ]} Иерусалимская Библия разбивает главу на стих 10б, где говорится сначала о лжеучителях (стихи 1-10а), а затем о «грядущем наказании» для «таких своевольных людей» (стихи 10б-22). ^{[ 13 ]}

Опасность и осуждение лжепророков (2:1–10а)

«Лжепророки» опасны по трем причинам: ^{[ 14 ]}

«их методы закулисны», ведут к постыдным путям и «порочат репутацию веры».
«их учение — полное отрицание истины»
«Их судьба – нести разрушение» – как себе, так и своим последователям. ^{[ 14 ]}

Стих 1

Но были и лжепророки в народе, как и у вас будут лжеучителя, которые будут вводить пагубные ереси тайно, отвергаясь даже искупившего их Господа, и навлекут на себя скорую погибель. ^{[ 15 ]}

Деятельность «лжепророков» ( древнегреч . ψευδοπροφῆται , псевдопророков) ^{[ 16 ]}) среди людей ветхозаветного периода перечислены во Второзаконии 13:1–15 ; 3 Царств 13:18 ; 22:5–23 ; Иеремия 5:13 , 31 ; 6:13 . ^{[ 14 ]}

«ереси»: от греческого слова αἱρέσεις , haireseis , ^{[ 16 ]} означает «избранные убеждения», но используется в христианстве для обозначения «неправильной веры, намеренно выбранной» вместо «правильной веры, открытой Богом». ^{[ 14 ]}

Характер лжепророков (2:10б–22)

Опасное влияние лжепророков подчеркивается более полным описанием их истинной природы: они наглы (стихи 10–12), распущены (стих 13), безнравственны (стих 14) и корыстны (стихи 14б–16). ^{[ 17 ]} Их следует осудить по следующим трем причинам: ^{[ 17 ]}

их, казалось бы, привлекательное предложение, но на самом деле оно лишено смысла (стих 17)
их подход использует «рычаг чувственного удовольствия», чтобы соблазнить людей на пути мира (стих 18)
их тотальный обман, предлагающий «свободу», что на самом деле ведет только к рабству греха ( стих 19 ). ^{[ 17 ]}

Стих 14

С глазами, полными прелюбодеяния, они никогда не перестают грешить; они соблазняют нестабильных; они знатоки жадности — проклятый выводок! ^{[ 18 ]}

«Глаза, полные прелюбодеяния » — это перевод слов, которые более буквально означают «полные прелюбодейки». ^{[ 19 ]}

Стих 19

Хотя они обещают им свободу, они сами являются рабами коррупции; ибо кто побежден человеком, тот и тот попадает в рабство. ^{[ 20 ]}

Лжепророки/лжеучители предлагают свободу от обязанности служить Христу и возрастать во Христе (ср. 2 Петра 1:3–11 ), однако, делая это, приводят людей, а также и самих себя, в «рабство грешить снова и снова» (ср. Иоанна 8:31–36 и Римлянам 6 ). ^{[ 21 ]}

Стих 22

Но с ними случается по верной пословице: собака снова обращается на свою блевотину; и вымытая свинья валялась в грязи. ^{[ 22 ]}

Цитирование: Притчи 26:11 . ^{[ 23 ]}

См. также

Валаам
Иисус Христос
Много
Ной
Содом и Гоморра
Связанные части Библии : Бытие 6 , Бытие 19 , Числа 22 , Притчи 26 , Матфея 24 , 1 Тимофею 4 , 2 Тимофею 3.

Ссылки

^ Дафф 2007 , с. 1271.
^ Дэвидс, Питер Х (1982). Я Говард Маршалл и В. Уорд Гаск (ред.). Комментарий к Новому международному греческому Завету: Послание Иакова (Переиздание). Гранд-Рапидс, Мичиган: Эрдманс. ISBN 0802823882 .
^ Эванс, Крейг А. (2005). Крейг А. Эванс (ред.). Справочный комментарий к библейским знаниям: Иоанн, Послание к Евреям-Откровение . Колорадо-Спрингс, Колорадо: Виктор. ISBN 0781442281 .
^ Нонгбри, «Создание П.Бодмера VIII и «Композитного» или «разного» кодекса Бодмера», 396
^ Эберхард Нестле , Эрвин Нестле , Барбара Аланд и Курт Аланд (редакторы), Новый Завет на греческом языке , 26-е издание, (Штутгарт: Deutsche Bibelgesellschaft , 1991), стр. 689
^ Грегори, Каспар Рене (1902). Текстологическая критика Нового Завета . Том 2. Лейпциг: Хинрикс. п. 609. ИСБН 1-4021-6347-9 .
^ Каллан 2004 , с. 42.
^ Каллан 2004 , с. 43.
^ Робинсон 2017 , с. 10.
^ Дафф 2007 , с. 1273.
^ 2 Петра 2: 1–22 : NKJV.
↑ Братство христианской доктрины, Inc. , сноска e во 2 Петра 3:10 в New American Bible Revised Edition.
↑ Иерусалимская Библия (1966), 2 Петра 2.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уитон 1994 , с. 1392.
^ 2 Петра 2:1 NKJV
^ Jump up to: ^а ^б Анализ греческого текста: 2 Петра 2:1 . Biblehub.com
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уитон 1994 , с. 1393.
^ 2 Петра 2:14 : Новая международная версия.
^ Пламптре, Э.Х. , Кембриджская Библия для школ и колледжей на 2 Петра 2, по состоянию на 1 октября 2022 г.
^ 2 Петра 2:19 NKJV
^ Уитон 1994 , с. 1394.
^ 2 Петра 2:22 KJV
↑ Примечание к 2 Петра 2:22 в MEV.

Источники

Каллан, Терренс (2004). «Использование письма Иуды вторым письмом Петра» . Библика . 85 : 42–64.
Дафф, Джереми (2007). «78. 2 Петра». В Бартоне, Джон; Маддиман, Джон (ред.). Оксфордский библейский комментарий (первое издание (в мягкой обложке)). Издательство Оксфордского университета. стр. 1270–1274. ISBN 978-0199277186 . Проверено 6 февраля 2019 г.
Робинсон, Александра (2017). Иуда в атаке: сравнительный анализ Послания Иуды, еврейских оракулов и греко-римских оскорблений . Библиотека исследований Нового Завета. Издательство Блумсбери. ISBN 978-0567678799 .
Уитон, Дэвид Х. (1994). «2 Петра». в Карсоне, Д.А .; Франция, RT ; Мотьер, JA ; Уэнам, Дж.Дж. (ред.). Новый комментарий к Библии: издание 21 века (4, иллюстрировано, переиздание, исправленное издание). Межвузовская пресса. стр. 1386–1396. ISBN 9780851106489 .

Внешние ссылки

2 Петра 2 Библия короля Иакова — Wikisource
Английский перевод с параллельной латинской Вульгатой, заархивировано 17 июня 2019 г. в Wayback Machine.
Интернет-Библия на сайтеGospelHall.org (ESV, KJV, Darby, американская стандартная версия, Библия на базовом английском языке)
Несколько версий Библии на Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV и т. д.)

[FOOTNOTEDuff20071271-1] Дафф 2007 , с. 1271.

[2] Дэвидс, Питер Х (1982). Я Говард Маршалл и В. Уорд Гаск (ред.). Комментарий к Новому международному греческому Завету: Послание Иакова (Переиздание). Гранд-Рапидс, Мичиган: Эрдманс. ISBN 0802823882 .

[3] Эванс, Крейг А. (2005). Крейг А. Эванс (ред.). Справочный комментарий к библейским знаниям: Иоанн, Послание к Евреям-Откровение . Колорадо-Спрингс, Колорадо: Виктор. ISBN 0781442281 .

[4] Нонгбри, «Создание П.Бодмера VIII и «Композитного» или «разного» кодекса Бодмера», 396

[5] Эберхард Нестле , Эрвин Нестле , Барбара Аланд и Курт Аланд (редакторы), Новый Завет на греческом языке , 26-е издание, (Штутгарт: Deutsche Bibelgesellschaft , 1991), стр. 689

[Gregory-6] Грегори, Каспар Рене (1902). Текстологическая критика Нового Завета . Том 2. Лейпциг: Хинрикс. п. 609. ИСБН 1-4021-6347-9 .

[FOOTNOTECallan200442-7] Каллан 2004 , с. 42.

[FOOTNOTECallan200443-8] Каллан 2004 , с. 43.

[FOOTNOTERobinson201710-9] Робинсон 2017 , с. 10.

[FOOTNOTEDuff20071273-10] Дафф 2007 , с. 1273.

[11] 2 Петра 2: 1–22 : NKJV.

[12] Братство христианской доктрины, Inc. , сноска e во 2 Петра 3:10 в New American Bible Revised Edition.

[13] Иерусалимская Библия (1966), 2 Петра 2.

[FOOTNOTEWheaton19941392-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уитон 1994 , с. 1392.

[15] 2 Петра 2:1 NKJV

[2Pet2_1g-16] Jump up to: ^а ^б Анализ греческого текста: 2 Петра 2:1 . Biblehub.com

[FOOTNOTEWheaton19941393-17] Jump up to: ^а ^б ^с Уитон 1994 , с. 1393.

[18] 2 Петра 2:14 : Новая международная версия.

[19] Пламптре, Э.Х. , Кембриджская Библия для школ и колледжей на 2 Петра 2, по состоянию на 1 октября 2022 г.

[20] 2 Петра 2:19 NKJV

[FOOTNOTEWheaton19941394-21] Уитон 1994 , с. 1394.

[22] 2 Петра 2:22 KJV

[23] Примечание к 2 Петра 2:22 в MEV.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]