Jump to content

Бахмут

Координаты : 48 ° 35'41 "N 38 ° 0'3" E  /  48,59472 ° N 38,00083 ° E  / 48,59472; 38.00083
Страница расширена и защищена

Бахмут
Бахмут
Город
Флаг Бахмута
Герб города Бахмут.
Бахмут расположен в Донецкой области.
Бахмут
Бахмут
Координаты: 48 ° 35'41 "N 38 ° 0'3" E  /  48,59472 ° N 38,00083 ° E  / 48,59472; 38.00083
Страна Украина (де-юре)
Россия (фактически)
Область Донецкая область
Округ Бахмутский район
Куча Bakhmut urban hromadа
Первое упоминание 1571
Статус города 1783
Правительство
• Мэр Oleksiy Reva [ uk ] (since 1990)
Область
41,6 км 2 (16,1 квадратных миль)
Высота
200 м (700 футов)
Население
 (2022) [ 1 ]
71,094
• Оценивать
(2023) [ 2 ]
> 500
• Плотность 1700/км 2 (4400/кв. миль)
Климат ДФБ
Карта

Bakhmut ( Russian : Бахмут , произносится [bɐxˈmut] ; [ а ] Русский : Бахмут ) — город на востоке Украины . Официально является административным центром Бахмутской городской громады и Бахмутского района Донецкой области . Город расположен на реке Бахмутка , примерно в 90 километрах (55 милях) к северу от Донецка , административного центра области. Бахмут носил статус города областного значения до 2020 года, после чего это звание было упразднено. По оценкам, в январе 2022 года его население составляло 71 094 человека. [ 1 ]

Первоначально Бахмут был основан в 16 веке как небольшой пограничный пост на южной границе Российского государства. Его население выросло в начале 18 века, и он служил столицей Славяно-Сербии (1753–1764), колонии в Российской империи, основанной поселенцами с Балкан .

Он получил статус города в 1783 году и в течение следующих нескольких столетий претерпел масштабную индустриализацию. В 1920–1924 годах город был административным центром вновь созданной Донецкой губернии Украинской ССР в составе Советского Союза. Город назывался Артемовск или Артемовск. [ б ] между 1924 и 2016 годами. Во время Второй мировой войны это было место Артемовской резни советских евреев нацистской Германией.

В начале войны на Донбассе между независимым украинским правительством и пророссийскими сепаратистами город был местом битвы под Артемовском в 2014 году. Во время полномасштабного российского вторжения в Украину , которое началось в феврале 2022 года, Бахмут был место крупного сражения между российскими и украинскими войсками. Город был в значительной степени разрушен, большая часть его населения бежала, а то, что осталось, оказалось под российской оккупацией. [ 4 ] [ 5 ]

История

Предварительное основание

Рядом с городом археологи обнаружили мастерскую по обработке кремня эпохи неолита , раскопали древние могильники медного и бронзового веков , а также обнаружили каменные скульптуры бабы , связанные с кочевниками девятого-двенадцатого веков. [ 6 ]

Ранняя история

Историческая карта Бахмута и его укреплений.

Хотя имеются свидетельства о предшествующем заселении 1556 года, первое официальное упоминание о Бахмуте датируется 1571 годом, когда Иван Грозный , чтобы защитить южную границу Российского государства от набегов крымско-ногайских рабов , приказал создать пограничные укрепления вдоль реки Айдар и Северский Донец . [ 7 ] Поселение тогда описывалось как сторожевая крепость ( сторожа ), названная в честь протекавшей неподалеку реки Бахмутка , притока Северского Донца, и расположенная в устье ручья Черный Жеребец. [ 6 ]

Окончательное происхождение имени Бахмут неясно. По теории харьковского историка Игоря Рассохаа, это слово может происходить от тюркско-татарского слова, означающего «соленая вода» или «пляж». [ 8 ] [ 9 ] Название датируется 1571 годом. [ 10 ] [ 9 ]

Бахмут изначально был пограничной заставой, а позже стал городом-крепостью. В 1701 году Петр Великий приказал модернизировать Бахмутское острог и присвоить прилегающей слободе Бахмут статус города. Новый форт был построен в 1703 году и вмещал 170 человек. В 1704 году Петр повелел казакам поселиться на реке Бахмутке и добывать соль. Население Бахмута увеличилось вдвое, а город был приписан к Изюмскому полку , губернии Слободской Украины . [ 6 ]

Осенью 1705 года Бахмут стал одним из центров Булавинского восстания . Отряд донских казаков во главе с атаманом Кондратием Булавиным захватил Бахмутские соляные копи. [ 11 ] и оккупировали город, пока не потерпели поражение и город не был взят обратно правительственными войсками. По официальным советским источникам, правительственные войска «жестоко» подавили революцию и Бахмут был полностью уничтожен. [ 6 ]

С 1708 по 22 апреля 1725 года Бахмут был приписан к первой Азовской губернии . 29 мая 1719 года он стал административным центром Бахмутской губернии в составе Азовской губернии. [ 12 ] С 1753 года и до упразднения колонии была административным центром Славяно-Сербии . [ 13 ] [ 14 ] недолговечная территория, которую заселили тысячи колонистов с Балкан , преимущественно сербов . [ 15 ] [ 14 ] Бахмут был укреплен, чтобы служить целям колонии по охране границы. [ 16 ] В 1764 году Бахмутский гусарский полк [ uk ; ru ] была образована путем слияния двух сербских поселенческих полков со штабом в Бахмуте. [ 17 ] После упразднения Славяно-Сербии в 1765 году Бахмут был приписан к Новороссийской губернии . В 1775 году вошло в состав Второй Азовской губернии . [ 18 ]

В 1783 году Бахмут получил статус города и был приписан к Екатеринославской губернии воссозданной Новороссийской губернии . [ 18 ] [ 19 ] 2 августа 1811 года был утверждён герб Бахмута с символикой, напоминающей о соляных запасах города. [ 14 ] В 1863 году в городе была построена большая синагога как место поклонения еврейской общины Бахмута численностью 1560 человек. [ 20 ] В 1875 году была установлена ​​городская система водоснабжения. В 1876 году благодаря работам русского геолога Александра Карпинского близ Бахмута были открыты крупные залежи каменной соли. Вскоре Бахмут производил 12,3% всей добычи соли в Российской империи. [ 6 ]

Индустриализация

Открытка начала ХХ века с изображением Бахмута.

Бахмут стал свидетелем индустриализации в конце 19 - начале 20 веков. В начале 1870-х годов немецкий промышленник Эдмунд Фарке построил алебастровые в городе , кирпичные и черепичные заводы. В 1878 году была построена железная дорога Харьков-Бахмут-Попасная. [ 6 ]

Улицы в Бахмуте заасфальтировали в 1900 году. В начале ХХ века в городе стала развиваться металлообрабатывающая промышленность. К 1909 году в городе действовало 64 промышленных предприятия, на которых работало 1075 рабочих. [ 6 ]

В 1905 году, после выхода Октябрьского манифеста антисемитский погром , в Бахмуте произошёл , в результате которого были убиты и ранены несколько еврейских жителей города. [ 21 ] В апреле 1918 года, после распада Российской империи , войска, верные Украинской Народной Республике, взяли под свой контроль Бахмут. [ 22 ] Позже его захватили бойцы Белого движения под предводительством Петра Краснова , которые в конечном итоге были разгромлены советскими войсками. [ 14 ]

С 1920 по 1925 год Бахмут был административным центром вновь созданной Донецкой губернии Украинской ССР . [ 23 ] [ 13 ] В 1923 году в Бахмуте действовало множество предприятий, в том числе завод «Победа Труда» по изготовлению гвоздей и шипов, завод «Блыскавка» («Молния») по производству сельскохозяйственных инструментов, а также кирпичный, черепичный и алебастровый заводы. и обувная фабрика. [ 24 ] В 1922 году для восстановления соляной промышленности было создано государственное соляное предприятие, ныне « Артемсил» . В 1925 году районы добычи соли были выделены из Бахмута в отдельный посёлок городского типа Карло-Либкнехтовск (ныне Соледар). [ 6 ]

В 1924 году название города было изменено с Бахмута на Артемовск , в честь большевистского лидера Федора Сергеева , известного как товарищ Артём (или Артём). [ 20 ] [ 9 ] Городская синагога была закрыта в 1928 году. [ 20 ] погибли 3255 артемовчан В результате Голодомора . [ 13 ] Во время сталинской «большой чистки» в конце 1930-х годов жертвами репрессий стали более 500 жителей Артемовска. [ 20 ]

Вторая мировая война и конец 20 века

Мирные жители Артемовска явились в нацистские оккупационные учреждения на принудительные работы , май 1942 года.

Во время Второй мировой войны , в начале вторжения нацистов в Советский Союз в 1941 году, население Артемовска насчитывало 5300 евреев, что составляло почти 10% от общей численности населения. [ 20 ] Большинство из них были либо призваны в Красную Армию , либо эвакуированы во внутренние районы Советского Союза. [ 20 ] [ 25 ] [ 26 ]

31 октября 1941 г. [ с ] Немецко-фашистские войска начали оккупацию Артемовска. [ 25 ] 19 ноября оккупационные власти издали указ, обязывающий оставшихся местных евреев зарегистрироваться в местной комендатуре и носить нарукавные повязки, обозначающие их как евреев . [ 25 ] 9 января 1942 года под предлогом необходимости собраться в одном месте для переселения еврейское население Артемовска было собрано в городском парке. [ 20 ] [ 26 ] где их заставили сдать все ценное имущество, а затем заперли в подвале бывшего здания НКВД . [ 26 ] Их заперли в «морозном» подвале на три дня без еды и воды. В этот период, по данным газеты "Гаарец" , местные жители бросали в окна комья снега , пытаясь обеспечить заключенных евреев какой-то питьевой водой. Несколько жителей рисковали своей жизнью, чтобы спасти нескольких еврейских детей, за что они позже получили титул Праведника народов мира от Израиля . [ 20 ]

Мемориал «Стена Плача» убитым евреям города.

Артемовская резня произошла 11–12 января 1942 года. [ 20 ] когда зондеркоманда 4b айнзацгруппы С привела тысячи евреев в шахту алебастровой шахты, [ 26 ] [ 27 ] где они стреляли в толпу, убив несколько человек. [ 20 ] [ 26 ] Затем солдаты замуровали вход в туннель, задушив оставшихся людей, оказавшихся внутри. [ 26 ] Точное число погибших неизвестно, [ 28 ] данные о количестве погибших евреев различаются: в советских документах сообщается о 3000 жертв, тогда как немецкие оккупационные власти зарегистрировали 1200 жертв. [ 29 ] [ 26 ] В конце концов город был освобожден Красной Армией 5 сентября 1943 года. [ 25 ] [ 20 ]

В 1990 году Алексей Рева [ великобритания ] стал мэром Бахмута в последние годы советского периода. [ 30 ] На референдуме о независимости Украины 1991 года подавляющее большинство жителей Бахмута проголосовали за независимость от Советского Союза. [ 31 ] В январе 1999 года благотворительный еврейский фонд города, а также Артемовский городской совет и винодельня, открывшаяся на этом месте в 1952 году, открыли мемориал в память жертв массового убийства 1942 года. Мемориал был построен в скале старой шахты, где собирается вода, и был назван «Стеной плача» в честь убитых в городе евреев. [ 26 ]

Русско-украинская война

Война на Донбассе

Российский Т-64БВ , захваченный после отступления повстанцев из Артемовска.

В апреле 2014 года, в начале войны на Донбассе , пророссийские ополченцы во главе с Игорем Безлером [ 14 ] и принадлежавшие организации «Донецкая Народная Республика» претендовали на город Артемовск как на свою территорию. [ 32 ] Когда повстанцы вошли в город, мэр Алексей Рева временно покинул город. [ 30 ] Местные воинские части месяцами защищали город, отражая атаки сепаратистов во время Артемовской битвы . [ 14 ] [ 33 ] Украинские правительственные силы полностью отбили город 7 июля 2014 года, положив конец бою. [ 34 ] [ 35 ]

15 мая 2015 года президент Украины Петр Порошенко подписал закон, который положил начало шестимесячному периоду сноса коммунистических памятников и обязательного переименования населенных пунктов с названиями, связанными с коммунизмом . [ 36 ] 23 сентября 2015 года городской совет проголосовал за восстановление прежнего названия города — Бахмут. [ 37 ] приняла Окончательное решение Верховная Рада 4 февраля 2016 года, и городу вернули первоначальное название. [ 38 ] [ 39 ] Российское правительство, а также российские государственные СМИ продолжают называть город Артёмовском , особенно в военном контексте. [ 40 ] [ 41 ]

Русское вторжение

Во время российского вторжения на Украину в мае Бахмут стал прифронтовым городом и регулярно подвергался обстрелам со стороны российских войск. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] В мае 2022 года, по данным местных властей, в городе оставалось около 20 000 человек. [ 45 ] Это стало главным сражением войны, привлекшим внимание всего мира из-за уровня разрушений в городе и количества жертв с обеих сторон. [ 46 ]

По сообщению Associated Press в октябре 2022 года, «взятие Бахмута приведет к разрыву линий снабжения Украины и откроет путь российским войскам для продвижения к Краматорску и Славянску , ключевым опорным пунктам Украины в Донецкой области». [ 47 ] Однако в декабрьском анализе наступления Министерство обороны Великобритании заявило, что «захват города будет иметь ограниченную оперативную ценность, хотя потенциально позволит России угрожать более крупным городским районам Краматорска и Славянска». [ 48 ] 11 декабря 2022 года президент Украины Владимир Зеленский заявил, что российские войска превратили город в «сожженные руины». [ 49 ]

К началу марта 2023 года российские войска не взяли Бахмут, но продолжали наступление и надеялись завершить окружение города. [ 50 ] 4 марта заместитель мэра города заявил, что 4000 мирных жителей остались в Бахмуте и живут в убежищах без доступа к воде, газу и электричеству. [ 4 ] 20 мая Россия заявила, что полностью взяла Бахмут; [ 51 ] [ 52 ] однако Украина это отрицает. [ 53 ] [ 54 ] На саммите G7 Зеленский заявил, что изображения разрушенной Хиросимы после атомной бомбардировки напомнили ему уровень разрушений в Бахмуте. [ 55 ] Бой все еще продолжается, Украина утверждает, что все еще контролирует полосу территории в черте города вдоль трассы Т0504, а также осуществляет атаки на фланги города. [ 56 ] сообщения, подтверждающие предполагаемый захват города русскими и силами Вагнера . К 24 мая появились [ 5 ] [ 57 ] К 25 мая Вагнер начал вывод войск из города, и его заменили регулярные российские войска. [ 58 ] 4 июня Евгений Пригожин признал, что украинские силы по-прежнему контролируют часть города вдоль трассы Т0504. [ 59 ]

География

Климат

В Бахмуте влажный континентальный климат ( Дфб, граничащий с Дфа ).

Климатические данные для Бахмута (1981–2010 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) −0.9
(30.4)
0.2
(32.4)
6.2
(43.2)
15.7
(60.3)
22.3
(72.1)
26.3
(79.3)
28.5
(83.3)
28.2
(82.8)
21.8
(71.2)
13.9
(57.0)
5.2
(41.4)
0.1
(32.2)
14.0
(57.2)
Среднесуточное значение °C (°F) −4.0
(24.8)
−3.9
(25.0)
1.7
(35.1)
9.6
(49.3)
15.6
(60.1)
19.7
(67.5)
21.8
(71.2)
20.8
(69.4)
14.9
(58.8)
8.4
(47.1)
1.8
(35.2)
−2.7
(27.1)
8.6
(47.5)
Среднесуточный минимум °C (°F) −6.9
(19.6)
−7.4
(18.7)
−2.4
(27.7)
3.9
(39.0)
8.8
(47.8)
13.1
(55.6)
15.1
(59.2)
13.6
(56.5)
8.8
(47.8)
3.7
(38.7)
−1.4
(29.5)
−5.6
(21.9)
3.6
(38.5)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 44.9
(1.77)
38.8
(1.53)
37.1
(1.46)
39.7
(1.56)
44.7
(1.76)
64.1
(2.52)
57.6
(2.27)
37.1
(1.46)
48.0
(1.89)
39.3
(1.55)
43.7
(1.72)
46.4
(1.83)
541.4
(21.31)
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) 9.0 7.8 8.3 7.0 7.0 8.7 7.0 4.6 6.8 5.4 7.5 8.9 88.0
Средняя относительная влажность (%) 82.2 80.5 76.4 66.2 63.0 66.0 65.0 62.8 69.2 76.1 83.7 84.0 72.9
Источник: Всемирная Метеорологическая Организация. [ 60 ]

Демография

Историческое население
Год Поп. ±% годовых
1703 170 [ 6 ] —    
1825 4,215 [ 6 ] +2.67%
1857 9,197 [ 6 ] +2.47%
1897 19,300 [ 13 ] +1.87%
Год Поп. ±% годовых
1943 25,000 [ 24 ] +0.56%
2017 75,900 [ 61 ] +1.51%
2022 71,094 [ 1 ] −1.30%
2023 4,000 [ 4 ] −94.37%

В последние годы население Бахмута постоянно сокращалось: в 2017 году уровень смертности (535 человек) значительно превысил уровень рождаемости (187 человек). [ 61 ] В январе 2022 года (последняя оценка населения города перед вторжением России в Украину ) расчетное население Бахмута составляло 75 900 человек. [ 1 ]

Большинство жителей Бахмута — этнические украинцы (69,4%), при этом значительное меньшинство составляют этнические русские (27,5%). [ 62 ] Многие из последней группы являются потомками мигрантов, прибывших в Бахмут во время индустриализации в советскую эпоху, с конца 1920-х по 1940-е годы. [ 63 ] Есть также небольшие меньшинства этнических белорусов (0,6%), армян (0,3%), цыган (0,2%) и евреев (0,2%). [ 62 ]

Самым распространенным родным языком является русский (62%), при этом значительное меньшинство говорит на украинском (35%) и очень небольшое меньшинство говорит на армянском (0,19%), цыганском (0,15%) и белорусском (0,10%). [ 62 ] [ 64 ] Русская речь многих жителей имеет черты суржика , своего рода смешанной украинско-русской речи, распространенной на востоке Украины . [ 63 ]

Исторически Бахмут был более украиноязычным городом. В 1897 году большинство жителей Бахмута говорили на украинском языке (61,8%), а меньшинства говорили на русском (18,9%) и идише (16,7%). [ 13 ]

Правительство и политика

Политические взгляды и чувство идентичности Бахмута исторически были неоднозначными. [ 63 ] На референдуме о независимости Украины 1991 года подавляющее большинство жителей Бахмута проголосовали за независимость от Советского Союза. [ 31 ] На президентских выборах 2010 года большинство избирателей в Бахмуте и прилегающих районах проголосовали за пророссийского Виктора Януковича и его партию Партию регионов . Однако Кристофер Миллер, посетивший город в 2010 году, сообщил, что «немногие, похоже, были в восторге от того, что [проголосовали за Януковича] и открыто признали, что считают его коррумпированным. Многие считали его партию наименее плохим вариантом». Он заявил, что большинство жителей города считают себя «людьми Донбасса » и что, хотя они и ценят автономию, сепаратистские настроения встречаются крайне редко. в первую очередь [ 63 ]

Алексей Рева [ великобритания ] , ставший мэром Бахмута в 1990 году в последние годы советского периода, стал мэром любого города Украины дольше всех. [ 30 ] [ 63 ] Украинские СМИ, описывая Реву, заявили: «Он пережил распад империи, две революции и шесть президентов». Его «только один раз» обвинили в коррупции . Его критиковали за поведение во время битвы под Артемовском провел сессию горсовета на украинском языке в 2014 году, во время которой он бежал из города, но в сентябре 2019 года, когда он впервые , это сочли «историческим событием» для Бахмут. [ 30 ]

Бахмут — административный центр Бахмутской городской громады , одной из громад Украины. Помимо Бахмута, в состав громады также входит близлежащий город Красная Гора и множество небольших окрестных деревень. [ 65 ]

Экономика

Artwinery в 2008 году, на вывеске старое название «Артемовский винзавод».

С 1950 года винодельня Artwinery [ великобритания ; ru ] (или «Артвайнери», бывший «Артемовский винный завод»). Его производство было прервано аннексией Крыма Россией , поскольку раньше компания закупала 70% винограда из Крыма. [ 66 ]

расположена Соляная шахта «Артемсил» в пригороде Соледара . [ 67 ] Камеры в шахте настолько велики, что воздушный шар . внутри можно разместить [ 68 ] и были сыграны концерты классической музыки. [ 69 ]

Транспорт

автодорога между Харьковом и Ростовом-на-Дону . Рядом с городом проходит [ 6 ]

Образование

Симфонический оркестр и хор Бахмутского училища искусств имени Ивана Карабица

В городе есть институт соляной промышленности, несколько технических колледжей , медицинские школы, музыкальные школы, педагогические колледжи . Среди прочих есть Бахмутское училище искусств имени Ивана Карабица (имя композитора Ивана Карабица ) и Бахмутское педагогическое училище. [ 70 ]

Имеется двенадцать библиотек , в том числе одна для слепых . [ 13 ]

После начала войны на Донбассе в 2014 году Горловский институт иностранных языков был эвакуирован и сейчас работает в Бахмуте. [ 71 ]

СМИ

К средствам массовой информации в Бахмуте относятся русскоязычные газеты «События» и «Вперёд» , а также местные теле- и радиоканалы. Существует также интернет-издание bahmut.in.ua . [ 13 ]

Спорт

Стадион «Металлург», футбольный стадион, построенный в 1949 году, расположен в черте города и вмещает 4800 человек. [ 72 ] Стадион был поврежден во время российского вторжения. [ 72 ]

Примечания

  1. ^ Произношение [ˈbaxmʊt] с ударением на первый слог также широко используется, особенно неместными жителями, но некоторые местные жители иногда считают его исторически неправильным. [ 3 ]
  2. ^ Russian: Артемовск [ɐrˈtɛmʲiu̯sʲk]
    Русский: Артёмовск , латинизированный: Артёмовск [ɐrˈtʲɵməfsk]
  3. ^ Датой начала иногда также называют 1 ноября 1941 года. [ 26 ] [ 25 ]

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а б с д Численность населения Украины на 1 января 2022 года [ Численность нынешнего населения Украины на 1 января 2022 года ] (PDF) (на украинском и английском языках). Киев: Государственная служба статистики Украины . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2022 года.
  2. ^ "Мэр: С начала полномасштабного вторжения 204 бахмутца убиты, 505 ранены" .
  3. ^ Пономарей, Александр [in Russian] (25 January 2018). "Блог Пономарева: верна ли табличка "Вход воспрещен"?" . BBC News Украина (in Russian). Наталья Царик из Бахмута в Донецкой области пишет, что ударение в названии города должно быть на втором слоге: БахмУт - река БахмУтка. Но многие ведущие и дикторов говорят БАхмут, и это читательницу раздражает. Наталья Царик из Бахмута в Донецкой области пишет, что ударение в названии города должно быть на втором слоге: БахмУт - река БахмУтка. Но многие ведущие и дикторов говорят БАхмут, и это читательницу раздражает. [...] Я попросил одного из донецких просвещенцев провести опрос, и он ответил, что местные жители говорят и Бахмут, и Бахмут. Но поскольку исторически ударение было БахмУт, река БахмУтка, то с возвращением городу исторического названия должен быть БахмУт.
  4. ^ Jump up to: а б с «Бахмут: Бои на улицах, но Россия не контролирует ситуацию – заместитель мэра» . Новости Би-би-си . 4 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б Гиббонс-Нефф, Томас (24 мая 2023 г.). «Что будет дальше с Россией после того, как она пролила столько крови за Бахмута?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 мая 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л "Артемовск, Артемовский район, Донецкая область" (in Russian) . Retrieved 18 сентября 2023 .
  7. ^ Булавинское восстание. (1707—1708 гг.) Труды Историко-Археографического Института Академии Наук СССР. — Москва 1935. — Том XII.
  8. ^ "Харьковский историк считает, что название Бахмут имеет индоевропейские корни и происходит от слова бук" [Kharkov historian believes that the name Bakhmut has Indo-European roots and comes from the word beech]. Громадський медіапортал Бахмут IN.UA . bahmut.in.ua. 20 October 2015. Archived from the original on 20 November 2022 . Retrieved 20 November 2022 .
  9. ^ Jump up to: а б с Konstantin Dovgan (23 August 2022). "Соль земли и сердце украинского Донбасса: история Бахмута" . 24 Channel. Archived from the original on 26 March 2023 . Retrieved 26 March 2023 .
  10. ^ Паркер, Клэр (3 марта 2023 г.). «Почему Россия и Украина воюют из-за Бахмута» . Вашингтон Пост . Проверено 18 мая 2023 г.
  11. ^ "ВОССТАНИЕ КРЕСТЬЯН И КАЗАКОВ ПОД РУКОВОДСТВОМ БУЛАВИНА | Энциклопедия Кругосвет" . www.krugosvet.ru . Archived from the original on 3 April 2012.
  12. ^ " Институт истории Украины НАН Украины" [Institute of History of Ukraine, National Academy of Sciences of Ukraine]. history.org.ua . Archived из original на 9 февраля 2015 . Retrieved 9 February 2015 .
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Бахмут» . Интернет-энциклопедия Украины . Проверено 18 мая 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж Довган, Константин (23 августа 2022). "Соль земли и сердце украинского Донбасса: история Бахмута" (in Russian) . Retrieved 18 мая 2023 года .
  15. ^ «Украинская Новая Сербия и Славяно-Сербия: от имперской России до сепаратистского Донецка» . Балканист . 13 июля 2014 года . Проверено 16 мая 2023 г.
  16. ^ Жуковский, Аркадий. «Словиано-Сербия» . Интернет-энциклопедия Украины . Проверено 21 августа 2023 г.
  17. ^ Костич (2001 , стр. 141)
  18. ^ Jump up to: а б "АРТЕМОВСК (БАХМУТ)" . Encyclopedia of History of Ukraine (в Russian).
  19. ^ Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (на русском языке). 1903.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Бриман, Шимон (14 февраля 2023 г.). «На передовой Украине Россия стирает с лица земли еврейскую историю Бахмута» . Гаарец . Проверено 16 мая 2023 г.
  21. ^ ЕЭБЕ/Бахмут   (in Russian) – via Wikisource .
  22. ^ (на украинском языке) 100 лет назад Бахмут и остальная часть Донбасса были освобождены. Архивировано 1 мая 2019 г. в Wayback Machine , Украинская правда (18 апреля 2018 г.).
  23. ^ Shurkhalo, Dmytro (28 января 2023 года). "История Бахмута: от крепости, соли и шампанского – до крепости в войне РФ против Украины" . Радио Свобода (in Russian) . Retrieved 18 мая 2023 года .
  24. ^ Jump up to: а б "Артемовск, Артемовский район, Донецкая область (продолжение)" (in Russian) . Retrieved 18 сентября 2023 .
  25. ^ Jump up to: а б с д и "Artemovsk" . Yad Vashem .
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я « Стена плача» по убитым евреям Бахмута: Память» . Информационный портал европейских памятных мест . Берлин, Германия: Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  27. ^ Палмер, Джоанна (11 апреля 2023 г.). «Похоронен заживо: история Йом ха-Шоа из Украины» . Проверено 18 мая 2023 г.
  28. ^ Шехтер, Саймон (18 апреля 2023 г.). «Кто помнит «Бабий Яр» Бахмута?» . Инетньюс . Проверено 16 мая 2023 г.
  29. ^ «История убийства артемовских евреев в Алебастровых рудниках под Артемовском» . Яд Вашем . Проверено 16 мая 2023 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д "Ключи от городов. В чем секрет долголетия мэров" [ Keys to cities. What is the secret of longevity of majors]. The Russian Week . 10 августа 2020 года. Archived from the original on 11 November 2021.
  31. ^ Jump up to: а б «Бахмут живёт воспоминаниями бывших жителей» . 18 июня 2023 г. Проверено 15 ноября 2023 г.
  32. ^ Леонид Рагозин (16 апреля 2014 г.). «Путин случайно помогает объединить Восточную и Западную Украину – Новую Республику» . Новая Республика . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
  33. ^ " Военную часть в Артемовске обстреливали из автоматов и гранатометов". Espreso TV (в Украину). 24 April 2014. Archived from the original on 8 November 2022 . Retrieved 8 ноября 2022 .
  34. ^ «BBC News – Украинский кризис: разрушены мосты под Донецком» . Новости Би-би-си . 7 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Проверено 9 февраля 2015 г.
  35. ^ "Флаг Украины поднят над двумя городами, - говорят военные Порошенко" . Интерфакс-Украина . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
  36. Порошенко подписал законы о декоммунизации. Архивировано 23 апреля 2016 года в Wayback Machine . Украинская правда . 15 мая 2015 г.
    Порошенко подписывает законы о разоблачении коммунистических и нацистских режимов. Архивировано 19 августа 2016 года в Wayback Machine , Интерфакс-Украина . 16 мая 2015 г.
    Прощай, Ленин: Украина движется к запрету коммунистической символики. Архивировано 7 марта 2016 г. в Wayback Machine , BBC News (14 апреля 2015 г.).
  37. ^ Переименование города и улиц . Сайт Артемовского городского совета. 23 сентября 2015 г.
  38. Декоммунизация продолжается: Рада переименовывает несколько городов и сел. Архивировано 11 июня 2022 года в Wayback Machine , УНИАН (4 февраля 2016 г.).
  39. ^ «Рада декоммунизировала Артемовск, а также более ста городов и сел» (на украинском языке). Украинская правда . 4 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 г. Проверено 4 февраля 2016 г.
  40. ^ «Глава российских наемников заявил, что украинский Бахмут практически окружен» . Рейтер . 3 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  41. ^ «Почему Россия так полна решимости захватить Бахмут» . 7 февраля 2023 г. Проверено 15 ноября 2023 г.
  42. ^ «Внутри украинской больницы, где работают медики, когда падают ракеты» . Рейтер. 11 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  43. ^ «В украинском Бахмуте война никогда не за горами» . Франция24. 12 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  44. ^ «Фрески приносят надежду в украинский город, подвергшийся нападению России» . Рейтер. 15 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  45. ^ " русские захватчики нанесли авиаудара по Бахмуту" [Russian invaders carried out airstrike on Bakhmut] (in Russian). Укринформ. 9 мая 2022 года.
  46. ^ Лэндейл, Джеймс (9 марта 2023 г.). «Украинская война: Почему Бахмут важен для России и Украины» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г.
  47. ^ ВАРЕНИЦА, ИННА и СЭМ МЕДНИК (28 октября 2022 г.). «Надежда России на победу Украины проявилась в битве за Бахмут» . АП Новости . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 29 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
  48. ^ Министерство обороны [@DefenceHQ] (3 декабря 2022 г.). «Последние новости военной разведки о ситуации в Украине – 3 декабря 2022 г. Узнайте больше об ответе правительства Великобритании: http://ow.ly/oBjO50LUiIJ 🇺🇦 #StandWithUkraine 🇺🇦» ( твит ). Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г. - через Twitter .
  49. ^ «Зеленский говорит, что Россия превратила город Бахмут в «сожженные руины» » . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  50. ^ «После нескольких месяцев боев Россия близка к окружению украинского Бахмута» . Рейтер . 4 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  51. ^ «Киев называет ситуацию с Бахмутом «критической», поскольку Вагнер претендует на контроль» . www.aljazeera.com . Проверено 20 мая 2023 г.
  52. ^ «Россия заявляет, что захват Бахмута у Украины — это победа Путина» . Новости Эн-Би-Си . 21 мая 2023 г. Проверено 21 мая 2023 г.
  53. ^ «Запорожская АЭС отключена от сети; в Бахмуте продолжаются бои» . Радио Свободная Европа. 22 мая 2023 г.
  54. ^ «Украина: Зеленский отрицает утверждения России о захвате Бахмута» . Хранитель . 21 мая 2023 г.
  55. ^ «Образы разрушенной Хиросимы напоминают Зеленскому современного Бахмута» . Нью-Йорк Таймс . 21 мая 2023 г.
  56. ^ «Оценка российской наступательной кампании, 2 июня 2023 г.» . Институт изучения войны . Проверено 3 июня 2023 г.
  57. ^ «Россия берет Бахмута: подводим итоги самого кровопролитного сражения войны» . Киев Независимый . 21 мая 2023 г. Проверено 24 мая 2023 г.
  58. ^ Нечепуренко, Иван (25 мая 2023 г.). «Выход Вагнера из Бахмута станет испытанием для русской армии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 мая 2023 г.
  59. ^ Бейли, Райли; Волков, Николь; Степаненко Катерина; Баррос, Джордж; Каган, Фредрик В.; Маппес, Грейс. «Оценка российской наступательной кампании, 4 июня 2023 г.» . Институт изучения войны . Проверено 5 июня 2023 г.
  60. ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1981–2010 годы» . Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  61. ^ Jump up to: а б "Количество жителей Бахмута продолжает сокращаться" [The number of Bakhmut residents continues to decline]. Vecherniy Bakhmut . 5 September 2017. Archived from the original on 5 May 2018.
  62. ^ Jump up to: а б с Распределение постоянного населения по наиболее многочисленным национальностям и родному языку по горсоветам и районам" [National composition and native language of the population of Donetsk region. " Национальный состав и родной язык населения Донецкой области. Distribution of permanent population by most numerous nationalities and native language by city councils and districts.]. Archived из original на 7 February 2012.
  63. ^ Jump up to: а б с д и Миллер, Кристофер (16 февраля 2023 г.). «Он хотел приключений. Он оказался в самой жестокой зоне военных действий на Украине» . Файнэншл Таймс . Проверено 15 ноября 2023 г.
  64. ^ «Укрценсус.gov.ua» . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
  65. ^ Автор. "Бахмутская территориальная община" . Децентрализация в Украине . Retrieved 15 ноября 2023 .
  66. ^ Миллер, Кристофер (17 февраля 2017 г.). «Брутфорс: винодельня посреди зоны боевых действий» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
  67. ^ Макдональд, Алистер; Пирожок, Оксана. «Гигантская украинская соляная шахта занимает центральное место в войне» . Уолл Стрит Джорнал .
  68. ^ Дорош, Свитлана (12 Января 2023). "Соледарь. Интересные факты о городе, бой за который называют безумием" . BBC (в Украину) . Retrieved 23 января 2023 .
  69. ^ «Загляните внутрь невероятного «подземного города», высеченного из соли, за который сражаются Россия и Украина» . Огромные соляные шахты принадлежат государственному предприятию «Артемсил», которое было одним из крупнейших производителей соли в Европе, но прекратило свою деятельность после российского вторжения в феврале.
  70. ^ «Бахмут» . Британская энциклопедия . Проверено 15 ноября 2023 г.
  71. ^ (на украинском языке) Как нововведения подействовали на абитуриентов из ОРДиЛО и Крыма. Архивировано 21 января 2021 года в Wayback Machine , Украинская неделя (30 сентября 2020 г.).
  72. ^ Jump up to: а б «Стадион Металлург» . Европлан-Онлайн . Проверено 21 мая 2023 г.

Библиография

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c3b79599b6daa19fff0c80a8db56c677__1722650580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/77/c3b79599b6daa19fff0c80a8db56c677.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bakhmut - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)