Ожог (форма рельефа)
В местном использовании ожог — это своего рода водоток . Этот термин применяется к большому ручью или небольшой реке . Это слово используется в Шотландии и Англии (особенно в Северо-Восточной Англии ), а также в некоторых частях Ольстера , Канзаса , Австралии и Новой Зеландии .
Этимология
[ редактировать ]Родственным слову burn является « в стандартном английском языке bourn», « bourne », «borne», «born», которое сохраняется в таких топонимах, как Борнмут , Кингс-Сомборн , Холборн , Мельбурн . родственного слова на немецком языке Рождение [ 1 ] (ср. Brunnen ), что означает «колодец», «родник» или «источник», что сохраняется в таких топонимах, как Падерборн в Германии. И английские, и немецкие слова происходят от одного и того же протогерманского корня. [ 2 ]
В шотландском гэльском языке есть слово bùrn , тоже родственное, но означающее « пресная вода »; Настоящий гэльский язык означает «ожог» - allt (иногда в топонимах переводится как «ault» или «auld»).
Примеры
[ редактировать ]- Блэкберн
- Броксберн
- Бакс Берн
- Бернсайд
- Ожог косы
- Дайти Берн
- Берн-Дейл , Восточный Донегол
- Бернфут , Инишоуэн
- Ожог Элсика
- Ожог Феппи
- Ожог Мухаллса
- Бэннокберн
- Кроуфордсберн
- Кронанив Бёрн , Добер Винд
- Гисберн
- Хебберн
- Джордан Берн
- Килберн (значения)
- Либерн
- Усберн
- Рутберн Трек
- Сиберн
- Ситон Берн
- Ширберн
- Тедберн
- Тайберн
- Вестберн
- Уитберн
- Уитлоберн
- Уинкберн
- Уинтерберн
- Вуберн
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «DWDS | Результаты поиска по слову Born» (на немецком языке). Dwds.de. Проверено 23 декабря 2015 г.
- ^ «Онлайн-этимологический словарь» . Этимонлайн.com . Проверено 23 декабря 2015 г.
