✖


Jump to content

Секундерабад

Координаты : 17 ° 26'24 "N 78 ° 29'54" E  /  17,439900 ° N 78,498300 ° E  / 17,439900; 78,498300
(Перенаправлено с Япрала )

Чтобы узнать о других значениях, см. Сикандарабад .
Секундерабад
Сикандарабад
Город-побратим
Район расквартирования
Часовая башня Секундерабада
Часовая башня Секундерабада
Секундерабад расположен в Хайдарабаде.
Секундерабад
Секундерабад
Секундерабад, Телангана.
Координаты: 17 ° 26'24 "N 78 ° 29'54" E  /  17,439900 ° N 78,498300 ° E  / 17,439900; 78,498300
Страна  Индия
Состояние Телангана
Округ Хайдарабадский район
Метро станция метро «Секундерабад Восток» ,
станция метро «Секундерабад Вест» ,
Станция метро «Парад Граунд»
Учредил 1806
Основан Сикандар Джа, Асаф Джа III
Назван в честь Сикандар Джа, Асаф Джа III
Правительство
• Тип Муниципальная корпорация
• Тело Муниципальная корпорация Большого Хайдарабада
Совет расквартирования Секундерабада [ 1 ]
• депутат парламента Дж. Кишан Редди ( BJP )
• ОМС Падма Рао Голд
Область
• Город-побратим
Район расквартирования 		64,5 км 2 (24,9 квадратных миль)
Высота
561 м (1841 фут)
Население
 (2011)
• Город-побратим
Район расквартирования 		213,698
• Плотность 3300/км 2 (8600/кв. миль)
• Метро
1,000,000
Языки
• Официальный
Часовой пояс UTC+5:30 ( IST )
ПИН-код(ы)
500 ххх
Телефонный код 91-040
Регистрация автомобиля ТС-10 [ 2 ] /AP 10 (старый)
Веб-сайт ГМК .gov .в

Секундерабад — побратим Хайдарабада город - и одна из шести зон Муниципальной корпорации Большого Хайдарабада (GHMC) в штате Телангана индийском . Это штаб-квартира зоны Южной Центральной железной дороги . Названный в честь Мир Акбара Али Хана Сикандера Джа, Асафа Джа III , Низама из династии Асафа Джахи , Секундерабад был основан в 1806 году как британский военный городок . Хотя оба города вместе называются городами- побратимами , Хайдарабад и Секундерабад имеют разную историю и культуру: Секундерабад развивался непосредственно под британским правлением до 1948 года, а Хайдарабад является столицей низамов княжества Хайдарабад . [ 3 ] С 1956 года в городе размещается Раштрапати Нилаям — зимняя канцелярия президента Индии . Это также штаб 54-й пехотной дивизии индийской армии . Есть также много квартир и жилых районов, особенно в небольшом районе Япрала. [ нужна ссылка ]

Географически отделенный от Хайдарабада озером Хуссейн Сагар , Секундерабад больше не является отдельной муниципальной единицей и стал частью Муниципальной корпорации Большого Хайдарабада. Оба города вместе известны как Хайдарабад и вместе образуют шестой по величине мегаполис Индии . Будучи одним из крупнейших расквартированных пунктов в Индии, Секундерабад имеет большое количество военнослужащих армии и военно-воздушных сил . [ 4 ] [ 5 ] В Секундерабаде также есть большое количество озер: северная часть озера Хуссейн Сагар является частью города, а озеро Фокс Сагар является самым большим озером в Секундерабаде. В городе также находится знаменитый киноцентр Рамоджи .

История

[ редактировать ]
Смотрите также: История Хайдарабада
Джеймс-стрит, около 1880 года, важный торговый район в Секундерабаде. [ 6 ]

После распада империи Чалукья на четыре части в 11 веке территории вокруг современных Хайдарабада и Секундерабада перешли под контроль династии Какатия (1158–1310), чей центр власти находился в Варангале , в 148 км ( 92 мили) к северо-востоку от современного Хайдарабада. [ 7 ]

В 1310 году территория современных Хайдарабада и Секундерабада перешла под власть Делийского султаната после захвата Варангала , столицы Какатии . Современный город Хайдарабад был построен и основан в 1592 году султанатом Голконда под руководством Мухаммада Кули Кутб Шаха . Современный Секундерабад также является местом, где тогдашний император Великих Моголов Ахмад Шах Бахадур потерпел поражение в 1754 году от Империи Маратхов ; Император прибыл после смерти наваба Анваруддин-хана неподалеку в битве при Амбуре в 1749 году. Анваруддин-хан был навабом Аркота .

Баннер в честь 200-летия Секундерабада

Территория вокруг Секундерабада переходила из рук в руки различных правителей, и к 18 веку эта территория была частью Хайдарабада Низама. [ 8 ] [ 9 ]

Современный Секундерабад был основан как британский военный городок после того, как Низам Асаф Джа II потерпел поражение от Британской Ост-Индской компании . Затем он был вынужден подписать Договор о дополнительном союзе 1798 года. [ 10 ] [ 11 ] Чтобы заручиться благосклонностью британских войск, они разбили лагерь в деревне Улвул, к северо-востоку от Хуссейна Сагара , озера, отделяющего Секундерабад от его города-побратима Хайдарабада. В 1803 году Низам Сикандар Джа , третий низам Хайдарабада, изменил имя Улвула на Секундерабад в честь себя. [ 10 ] Город был основан в 1806 году после того, как Низам подписал приказ о выделении земли к северу от Хуссейна Сагара для создания британского военного городка. [ 12 ]

Города-побратимы разделены искусственным озером Хусейн Сагар , которое было построено во времена правления династии Кутб Шахи в 16 веке. В отличие от Хайдарабада , официальным языком Секундерабада был английский. [ 13 ] Секундерабад был освобожден от таможенной пошлины на импортные товары, что сделало торговлю очень прибыльной. Были созданы различные новые рынки, такие как Полковой базар и Общий базар. После Первой войны за независимость Индии было начато строительство стены высотой 7 метров (23 фута) 1857 года в Тримулгерри и завершено в 1867 году. [ 13 ]

Железнодорожная станция Секундерабад-Джанкшен , одна из крупнейших в Индии и зональная штаб-квартира Южно-Центральной железной дороги , была основана в 1874 году. Мемориальная больница короля Эдварда, ныне известная как больница Ганди, была основана в 1851 году. Гражданская тюрьма (ныне историческое здание) известный как комплекс старой тюрьмы возле рынка Монда ). [ 14 ] Первоначально построенный в 1860 году как загородный дом британского резидента в Хайдарабаде, резиденция теперь известна как Раштрапати Нилаям , официальная резиденция президента Индии . [ 15 ]

Окоп Тримулгерри, где дислоцировались британские войска.

Сэр Уинстон Черчилль , премьер-министр Соединенного Королевства во время Второй мировой войны, был назначен в Секундерабад в 1890-х годах младшим офицером британской армии. [ 16 ] Сэр Рональд Росс провел свое первоначальное исследование причин малярии в городе Секундерабад. [ 17 ] Первоначальное здание сегодня называется Институтом сэра Рональда Росса и расположено на Министер-роуд.

Муниципалитет Секундерабада был впервые образован в 1945 году. Позже, в 1950 году, вместе с муниципалитетом Хайдарабада, он был преобразован в Муниципальную корпорацию Секундерабада в соответствии с Законом о корпорациях Хайдарабада 1950 года. В 1960 году в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях Хайдарабада 1955 года Муниципальная корпорация Секундерабада была объединена с Муниципалитетом Секундерабада. Хайдарабадская корпорация создаст единую муниципальную корпорацию. [ 18 ] Сегодня Секундерабад является частью округа Хайдарабад .

После обретения независимости Совет расквартирования Секундерабада перешел под юрисдикцию Вооруженных сил Индии. В результате были созданы крупные воинские части. Популярными районами Секундерабада являются Тарнака , Райский круг, Трималгерри , колония Джавахарнагар, Марредпалли , Джира, Генерал-Базар, Ситапхалманди , Кхархана , Ранигундж , Япрал , Ковкур и Нью-Бойгуда. [ по мнению кого? ] Аэропорт Бегумпет находится недалеко от Секундерабада и обслуживал этот город-побратим до начала 2008 года.

География

[ редактировать ]
Дорожный знак MCH

Расположен на севере Хайдарабада в 17 ° 27' с.ш., 78 ° 30' в.д.  /  17,45 ° с.ш., 78,5 ° в.д.  / 17,45; 78,5 ., [ 19 ] Секундерабад расположен в северной части Деканского плато . [ 18 ] [ 20 ] Средняя высота Секундерабада составляет 543 метра (1781 фут). Большая часть территории имеет каменистую местность, а некоторые участки холмистые .

Секундерабад находится в 1566 километрах (973 миль) к югу от Дели, в 699 километрах (434 миль) к юго-востоку от Мумбаи и в 570 километрах (350 миль) к северу от Бангалора по дороге. [ 21 ] Он соединен с Хайдарабадом улицами Растрапати-роуд (ранее известной как Кингс-Уэй) и MG-роуд (ранее известной как улица Джеймса) через Танк-Бунд . Секундерабад, входящий в состав Большого Хайдарабада, является одним из крупнейших мегаполисов Индии. Поблизости расположено множество жилых районов, таких как Вест-Марредпалли, Восточный Марредпалли, Хархана, Боуэнпалли, поскольку здесь тихо и безмятежно.

Климат

[ редактировать ]

В Секундерабаде тропический климат саванны ( Köppen: Aw ), граничащий с жарким полузасушливым климатом ( Köppen: BSh ), с жарким летом с конца марта до начала мая, сезоном муссонов с конца июня до начала октября и приятной зимой с конца марта по начало мая. конец ноября – начало февраля. По вечерам и утрам климат относительно прохладный. Большая часть осадков сосредоточена в муссонные месяцы с июня по сентябрь.

Зима длится всего около 2 + 1 ⁄ месяца , в течение которых самая низкая температура иногда опускается до 10 ° C (50 ° F) в декабре и январе. [ 22 ] Май - самый жаркий месяц со средней дневной минимальной температурой 26 ° C (79 ° F) и максимальной 38,8 ° C (102 ° F). Январь - самый холодный месяц со средней минимальной температурой 14,7 ° C (58 ° F) и максимальной 28,6 ° C (83 ° F). [ 23 ]

Климатические данные для Секундерабада, Индия (1951–1980 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 28.6
(83.5) 		31.8
(89.2) 		35.2
(95.4) 		37.6
(99.7) 		38.8
(101.8) 		34.4
(93.9) 		30.5
(86.9) 		29.6
(85.3) 		30.1
(86.2) 		30.4
(86.7) 		28.8
(83.8) 		27.8
(82.0) 		32.0
(89.6)
Среднесуточный минимум °C (°F) 14.7
(58.5) 		17.0
(62.6) 		20.3
(68.5) 		24.1
(75.4) 		26.0
(78.8) 		23.9
(75.0) 		22.5
(72.5) 		22.0
(71.6) 		21.7
(71.1) 		20.0
(68.0) 		16.4
(61.5) 		14.1
(57.4) 		20.2
(68.4)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 3.2
(0.13) 		5.2
(0.20) 		12.0
(0.47) 		21.0
(0.83) 		37.3
(1.47) 		96.1
(3.78) 		163.9
(6.45) 		171.1
(6.74) 		185.5
(7.30) 		90.9
(3.58) 		16.2
(0.64) 		6.1
(0.24) 		812.5
(31.99)
Источник: [ 24 ]

Администрация

[ редактировать ]

Демография

[ редактировать ]

В Секундерабаде проживало 204 182 человека. [ когда? ] Мужчины составляли 51% населения, а женщины - 49%. В Секундерабаде средний уровень грамотности составлял 73%, грамотность мужчин - 78%, а грамотность женщин - 68%. 11% населения были в возрасте до 6 лет. В городе проживает значительное население англо-индейцев , которые в основном проживали в районе Южной Лаллагуда в Секундерабаде, который был широко известен как Маленькая Англия. [ 25 ] Многие англо-индейцы эмигрировали в другие страны англоязычного мира за последние несколько десятилетий. [ 26 ]

Культура

[ редактировать ]
Клуб Секундерабад около 1902 г.
Ресторан Garden, открытый в 1952 году, напротив Часовой башни. [ 27 ]

Лагерь превратился в английский городок, а затем в поистине космополитический город, где англо-индейцы, имевшие колонию, которую в народе называли «Маленькой Англией», общались плечом к плечу с мудальярами Тамил Наду, торговым сообществом Раджастана, парсами и сикхов, как ярко передает аромат главы «Цвета радуги» историка Нарендры Лютера в книге «Ласкар».

Из-за присутствия таких общин, как парсы и англо-индейцы, наряду с британцами и коренными жителями, Секундерабад исторически был космополитическим городом. [ 13 ] [ 28 ] Местные жители называли Секундерабад Лашкаром , что означало, что армия и культура города отражали одно и то же. Секундерабад был либеральным городом по сравнению с Хайдарабадом из-за присутствия британцев.

Популярный клуб Секундерабад был основан в 1878 году в загородном доме, подаренном Саларом Юнгом I. В Секундерабаде более непринужденная атмосфера, поскольку это в основном жилой район с меньшим количеством правительственных учреждений и корпоративных учреждений. 16 января 2022 года сильный пожар охватил большую часть клуба «Секундерабад» , разрушив множество знаковых построек. [ 29 ] Клуб также является одним из старейших клубов Индии.

Многие мероприятия на открытом воздухе, такие как парад и ярмарки в честь Дня Республики, проводятся на площади Гимхана или Парада. [ 30 ] Рождество празднуют жители-христиане. Ежегодный фестиваль, известный как Боналу, отмечается индусами штата Телангана . Обычно он проводится во время Ашадхи , которая приходится на начало сезона дождей. [ 31 ] Рамадан , священный для ислама месяц поста, соблюдается местными мусульманами. Есть старые храмы, такие как храм Лакшминараяна Свами и Махакали храм . Местные церкви, такие как церковь Везели и церковь Святой Марии, дополняют космополитическую культуру города. В Секундерабаде можно найти множество мечетей, обслуживающих мусульманское население города. Культура Секундерабада явно отличается от культуры наваби Хайдарабада . [ 26 ] [ 28 ] [ 32 ]

Кинотеатры в Секундерабаде

[ редактировать ]

Одними из популярных кинотеатров в Секундерабаде были «Сангит», «Тиволи», «Ананд», «Натрадж», «Аджанта» и т. д. Эти кинотеатры также были популярными достопримечательностями города. Однако большинство этих кинотеатров либо закрыты, либо проходят реконструкцию. [ 33 ] [ 34 ] Сангит был популярным кинотеатром, в котором показывали только американские фильмы. Plaza Cinema был единственным кинотеатром в Индии, где зрители могли попивать пиво во время просмотра фильма. [ нужны разъяснения ] [ 35 ]

Экономика

[ редактировать ]
Первый автосалон, открытый в Секундерабаде в 1912 году на Джеймс-стрит, гр. 1950 год

ITC , Infosys , Intergraph и Coromandel International — одни из крупнейших частных компаний, имеющих офисы в Секундерабаде. Будучи штаб-квартирой Южной центральной железной дороги , Секундерабад является крупным центром железнодорожной деятельности. такие промышленные районы, как Боларум , Мула-Али , Начарам , Гхаткесар , Уппал В Секундерабаде находятся и др. В управлении расквартирования Секундерабада находится большое количество оборонительных подразделений. Подразделения Министерства атомной энергии (DAE), такие как Управление по разведке и исследованиям атомных полезных ископаемых (AMD), Ядерно-топливный комплекс (NFC) и ECIL , находятся недалеко от Секундерабада. [ 36 ] Здесь также много отелей, таких как Тадж Кришна и ITC.

Правительство

[ редактировать ]
Региональный паспортный стол в Секундерабаде

Муниципальная корпорация Большого Хайдарабада (GHMC), созданная в 2007 году, отвечает за управление и инфраструктуру Секундерабада. Муниципалитет Секундерабада был впервые образован в 1945 году. Позже, в 1950 году, вместе с муниципалитетом Хайдарабада, он был преобразован в Муниципальную корпорацию Секундерабада в соответствии с Законом о корпорациях Хайдарабада 1950 года. В 1960 году в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях Хайдарабада 1955 года Муниципальная корпорация Секундерабада была объединена с Муниципалитетом Секундерабада. Хайдарабадская корпорация сформирует единую муниципальную корпорацию. [ 18 ] Во время Низама правления кантонмент Секундерабад находился под контролем британского владычества . Сегодня эти районы и большая часть Секундерабада, где расположены оборонительные объекты, находятся в ведении Совета расквартирования Секундерабада . В расквартированном округе Секундерабада есть восемь гражданских кварталов с населением четыре миллиона человек. [ 37 ]

Офис муниципалитета Секундерабада, который располагался на улице Сардар Патель, будет снесен для строительства метро. Новый офис расположен в Вест-Марредпалли . [ 38 ] [ нужно обновить ]

Секундерабад является частью избирательного округа Секундерабад Лок Сабха и представлен семью местами в законодательном собрании . Нынешний член парламента - Дж. Кишан Редди . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] который также является государственным министром в Союзном кабинете министров. [ 42 ] [ 43 ] Действующим членом Законодательного собрания является кандидат от Телангана Растра Самити (TRS), который также является министром в правительстве Теланганы. [ 44 ] [ нужно обновить ]

СМИ

[ редактировать ]

Крупные английские ежедневные газеты Deccan Chronicle и Financial Chronicle , а также ежедневная газета на телугу Andhra Bhoomi издаются в Секундерабаде. FM-радио Radio Mirchi находится на улице SP Road в Секундерабаде.

Спорт

[ редактировать ]
Парад в Секундерабаде

Самый популярный вид спорта в Секундерабаде — крикет . [ 45 ] В эпоху до обретения независимости в Секундерабаде были построены различные спортивные сооружения для обслуживания англичан. [ 46 ] [ 47 ] В настоящее время в Секундерабаде нет крупных стадионов. Однако некоторые открытые площадки, принадлежащие железным дорогам и военным учреждениям, используются для различных спортивных мероприятий. Это Джимхана Граунд , Парад Граунд, Поле для игры в поло, Поле для гольфа Болларум и Поле для гольфа Железнодорожный.

Различные государственные спортивные ассоциации, такие как Ассоциация любительского бокса, Баскетбольная ассоциация, Женская ассоциация крикета, Ассоциация гребли и гребли и Хайдарабадская хоккейная ассоциация, расположены в Секундерабаде. [ 48 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Железнодорожный вокзал Секундерабада , самый загруженный железнодорожный и автобусный узел города.
Дорога Танк-Бунд , важная дорога, соединяющая города Секундерабад и Хайдарабад. [ 10 ]

Наиболее часто используемые виды транспорта на средние расстояния в Секундерабаде включают государственные службы, такие как легкорельсовый транспорт и автобусы Государственной дорожно-транспортной корпорации Теланганы (TSRTC), [ 49 ] а также частные авторикши . [ 50 ] Он соединен Secunderabad East и Secunderabad West метрополитена Хайдарабада станциями метро .

В городе находится штаб-квартира Южно-Центральной железнодорожной зоны Индийских железных дорог . Его обслуживает железнодорожный вокзал Секундерабад , один из старейших и крупнейших железнодорожных вокзалов городов-побратимов. Секундерабад также является крупным железнодорожным узлом на железнодорожном маршруте Вади- Виджаявада .

Секундерабад является узлом городского автобусного транспорта, которым управляет TSRTC, и связан с основными пунктами назначения как Хайдарабада, так и Секундерабада. Основные автобусные станции - автовокзал Джубили и автобус Ратифиле.

Дорога Танк-Бунд соединяет Хайдарабад и Секундерабад. Дорога Танк-Бунд, примыкающая к озеру Хусейн Сагар , является магистральной дорогой и главной магистралью, соединяющей Секундерабад с Хайдарабадом. Максимальная скорость в городе составляет 50 км/ч (31 миль в час) для двухколесных транспортных средств и легковых автомобилей, 35 км/ч (22 мили в час) для авторикш и 40 км/ч (25 миль в час) для легких коммерческих автомобилей и автобусов. [ 51 ]

Ближайший аэропорт - международный аэропорт имени Раджива Ганди в Хайдарабаде , аэропорт Бегумпет закрылся в 2008 году. Автобусы TSRTC ходят из Секундерабада в RGIA .

Образование

[ редактировать ]
См. Также: Список учебных заведений в Секундерабаде.

Школы в Секундерабаде, как и другие школы в Хайдарабаде и других частях Теланганы, следуют плану 10+2+3 . Школы представляют собой смесь государственных и частных учреждений, причем две трети учащихся обучаются в частных школах. [ 52 ] Языки обучения включают английский, хинди , урду , [ 53 ] и телугу . В зависимости от учебного заведения, в котором учатся студенты, они должны сдать аттестат о среднем образовании. [ 54 ] или индийский аттестат о среднем образовании . После завершения среднего образования учащиеся поступают в школы или колледжи с высшим средним образованием. Из-за длительного присутствия британцев в Секундерабаде есть монастырские школы, основанные христианскими миссионерами. Есть также 2 армейские государственные школы, армейская государственная школа Боларум и армейская государственная школа РК Пурам.

Научно-исследовательские институты, такие как Национальный институт питания , Центр клеточной и молекулярной биологии , Индийский институт химических технологий , Университет английского и иностранных языков , Университет Османии и Национальный институт геофизических исследований , находятся в Тарнаке , недалеко от Секундерабада.

Известные люди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Совет расквартирования Секундерабада» .
  2. ^ «Кодексы районов» . Транспортный департамент правительства Теланганы. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
  3. ^ «Хайдарабад-Секундерабад Индия - История -hyderabad-secunderabad.com» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года . Проверено 13 марта 2008 г.
  4. ^ здесь есть одна из крупнейших железнодорожных станций, которая обслуживает оба города, поскольку в Хайдарабаде нет железнодорожной станцииIndiastudychannel.com
  5. ^ «SCB.aponline.gov.in» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  6. ^ Коллуру, Сурьянараяна (1993). Надписи мелких династий Чалукья в Андхра-Прадеше . Публикации Миттала. п. 1. ISBN  81-7099-216-8 .
  7. ^ Сардар, Марика (2007). Голконда во времени: зеркало развивающегося Декана . стр. 19–41. ISBN  978-0-549-10119-2 .
  8. ^ Икрам, С.М. (1964). «Век политического упадка: 1707–1803» . В Эмбри, Эйнсли Т. (ред.). Мусульманская цивилизация в Индии . Колумбийский университет . ISBN  978-0-231-02580-5 . Проверено 7 октября 2011 г.
  9. ^ Ричардс, Дж. Ф. (1975). «Хайдарабад Карнатик, 1687–1707». Современные азиатские исследования . 9 (2). Издательство Кембриджского университета : 241–260. дои : 10.1017/S0026749X00004996 . S2CID   142989123 .
  10. ^ Jump up to: а б с Шьямола Кханна. «Организация Гармония» . Harmonyindia.org. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  11. ^ «История Хайдарабада» . ГМЦ . Проверено 30 июля 2010 г.
  12. ^ «Празднование 200-летия начинается в Секундерабаде» (PDF) . Электронные новости Индии . Архивировано из оригинала 28 апреля 2011 года . Проверено 30 июля 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  13. ^ Jump up to: а б с «Соединение двух культур» . Нарендра Лютер. Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 1 августа 2010 г.
  14. ^ «Протокол 64-го заседания» . Управление городского развития Хайдарабада. 27 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. . Проверено 2 августа 2010 г.
  15. ^ Мохит Джоши (27 декабря 2008 г.). «Президент Патил прибывает в Хайдарабад с 15-дневным пребыванием на юге» . ТопНовости . Проверено 3 августа 2012 г.
  16. ^ Globalsecurity.org
  17. ^ «Индус от 13 мая 2010 г.» . Индус . Ченнаи, Индия. 13 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2010 года . Проверено 1 августа 2010 г.
  18. ^ Jump up to: а б с «Муниципальная корпорация Большого Хайдарабада» . Муниципальная корпорация Большого Хайдарабада (GHMC). Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 17 августа 2011 г.
  19. ^ Falling Rain Genomics, Inc - Секундерабад
  20. ^ «Физическая особенность» (PDF) . Правительство АП . 2002. Архивировано из оригинала (PDF) 16 апреля 2012 года . Проверено 4 апреля 2012 г.
  21. ^ Google (6 января 2013 г.). «Секундерабад» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 6 января 2013 г.
  22. ^ «Запись метеорологической базы Хайдарабада» . ООО «Кэнти и партнеры». Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 13 июня 2012 г.
  23. ^ «Хайдарабад» . Метеорологический департамент Индии . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 13 июня 2012 г.
  24. ^ «Хайдарабад» . Июль 2011. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Проверено 30 мая 2010 г.
  25. ^ «Сила педали» . Индус . Ченнаи, Индия. 18 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2004 г.
  26. ^ Jump up to: а б Венкатешварлу, К. (8 марта 2011 г.). «Увлекательная история о городах-побратимах» . Индус . Ченнаи, Индия.
  27. ^ «Ирани Чай Хона?» . Таймс оф Индия . 3 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 г. Проверено 3 июля 2011 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Хайдарабад-Секундерабад Индия - История» . Хайдарабад-secunderabad.com. Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  29. ^ «Клуб Секундерабад, один из старейших в Индии, разрушен в результате сильного пожара» . NDTV.com . Проверено 8 июня 2024 г.
  30. ^ Кеннет Плетчер, изд. (15 августа 2010 г.), География Индии: священные и исторические места , Britannica Educational Publishing, стр. 190, ИСБН  978-1-61530-202-4
  31. ^ «Завтра в храме Удджайни стартует Лашкар Боналу» . Таймс оф Индия . 16 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г.
  32. ^ «Распространение пресс-релизов (PR) / служба новостей из Индии PRwire» (PDF) . Indiaenews.com. Архивировано из оригинала 28 апреля 2011 года . Проверено 8 июля 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  33. ^ «Трогающие воспоминания об исчезнувших кинозалах» . Ганс Индия . 11 августа 2017 года . Проверено 12 июня 2024 г.
  34. ^ Ричи, Приянка (15 августа 2018 г.). «От Сангита до Одеона: культовые театры Hyd, ушедшие в небытие» . «Минута новостей» . Проверено 12 июня 2024 г.
  35. ^ «Театр Сангит канет в Лету» . Индус . Ченнаи, Индия. 18 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 года . Проверено 17 января 2012 г.
  36. ^ Андхрапрадешstate.in
  37. ^ «Совет расквартирования Секундерабада в этом году собирался всего дважды, чтобы обсудить проблемы людей» . 28 декабря 2018 г.
  38. ^ «Офис GHMC Sec'bad освободит место для метро» . Таймс оф Индия . 9 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 17 января 2012 г.
  39. ^ Ричи, Приянка (29 мая 2019 г.). « Приносите блокноты, а не букеты»: уникальный призыв избранного депутата от БДП в Секундерабаде» . www.thenewsmine.com . Проверено 5 сентября 2019 г.
  40. ^ П. Паван (29 мая 2019 г.). «Избранный член парламента от Секундерабада от БДП Дж. Кишан Редди советует людям приносить блокноты вместо букетов и шалей» . Зеркало Мумбаи . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  41. ^ «Прямые обновления результатов выборов в Секундерабаде 2019 года: побеждает Г. Кишан Редди из БДП» . Новости18 . 23 мая 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  42. ^ Сомасехар, М. (31 мая 2019 г.). «Единственный министр штатов телугу» . Индуистская бизнес-линия . Проверено 5 сентября 2019 г.
  43. ^ «Депутат Теланганы впервые нашел место в министерстве Моди» . Бизнес-стандарт Индии . 30 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 г. . Проверено 5 сентября 2019 г.
  44. ^ «Ассамблея Телангана. Информация для участников» . 2 июня 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
  45. ^ Кападия, Новый (2001). «Триумфы и катастрофы: история индийского футбола, 1889–2000» (PDF) . Футбол и общество . 2 (2): 19. дои : 10.1080/714004851 . S2CID   145561706 . Архивировано (PDF) из оригинала 13 августа 2012 года . Проверено 3 апреля 2012 г.
  46. ^ Уорик, Найджел (2007). Постоянная бдительность: полк Королевских ВВС в кампании в Бирме . Издательство «Каземат». п. 10. ISBN  9781844155002 . Проверено 23 сентября 2014 г.
  47. ^ Воттери, Мадху (2010). Путеводитель по наследию Хайдарабада: естественное и искусственное . Публикации Рупы. ISBN  9788129116567 . Проверено 23 сентября 2014 г.
  48. ^ «СПИСОК АССОЦИАЦИЙ ГОСУДАРСТВА АНДХРА-ПРАДЕШ С СЕКРЕТАРЯМИ И ПРЕЗИДЕНТАМИ» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 года . Проверено 23 сентября 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  49. ^ Дидьяла, Амрита (16 мая 2012 г.). «Автобусы переменного тока — белые слоны RTC» . Азиатский век . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 20 мая 2012 г.
  50. ^ «Резюме подробного отчета о проекте» (PDF) . Правительство Андхра-Прадеша. Архивировано из оригинала (PDF) 5 января 2012 года . Проверено 18 мая 2012 г.
  51. ^ «Установлены ограничения скорости для транспортных средств на дорогах города» . Индус . 10 января 2010 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Проверено 25 мая 2012 г.
  52. ^ Баджадж, Викас; Ярдли, Джим (30 декабря 2011 г.). «Многие бедняки Индии обращаются в частные школы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 10 июня 2012 г.
  53. ^ «Центр предоставляет помощь школам урду в размере 40 кроров» . Таймс оф Индия . 27 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 г. Проверено 9 июля 2011 г.
  54. ^ «Результаты SSC: девочки набирают более высокий процент» . Индус . 22 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. . Проверено 9 сентября 2011 г.
  55. ^ «Кубок АФК 2016: Сунил Чхетри – капитан, который подает пример» . www.sportskeeda.com . Спортскида. 20 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 г. Проверено 18 ноября 2016 г.
  56. ^ «Лучшие спортивные деятели Хайдарабада» . Деканская хроника . 29 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 1 августа 2013 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Секундерабадом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Secunderabad&oldid=1239625158"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c5440eef305963c582932f39601cafb0__1723287780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/b0/c5440eef305963c582932f39601cafb0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Secunderabad - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)