Jump to content

Австралийская команда по крикету в Англии в 1997 году

(Перенаправлено из пепла 1997 )

1997 серия пепла
Дата 5 июня 1997 г. - 25 августа 1997 г.
Расположение Англия Англия
Результат Австралия выиграла серию из шести тестов 3–2
Игрок серии Гленн МакГрат (от) и Грэм Торп (англ)
Команды
 Англия  Австралия
Капитаны
Майкл Атертон Марк Тейлор
Большинство пробежек
Грэм Торп (453)
Насер Хуссейн (431)
Алек Стюарт (268)
Мэтью Эллиотт (556)
Стив Во (390)
Грег Блимет (381)
Большинство калиток
Энди Кэддик (24)
Дин Хедли (16)
Даррен Гоф (16)
Гленн МакГрат (36)
Шейн Уорн (24)
Джейсон Гиллеспи (16)

Австралийская команда по крикету гастролировала в Англии в сезоне 1997 года в шести матчах с пепла , чтобы сыграть серию тестов против Англии . Австралия под руководством Марка Тейлора выиграла серию 3–2 с сильными выступлениями Мэтью Эллиотта, поддерживающим решающий боулинг Шейна Уорна , Гленна МакГрата и Джейсона Гиллеспи .

Англия наслаждалась хорошей формой, ведущей к сериалу, с 3–0 -дневной международной победой и успехом в Новой Зеландии ; Однако, убедительно победив в первом тесте, команда хозяев боролась. Грэм Торп и Назер Хуссейн оба забили более 400 пробежек для Англии, а Энди Каддик -ведущий калиток.

Это была единственная серия пепла в период между 1987 и 2005 годами, в которой Англия выиграла матч до того, как Австралия уже взяла на себя непосредственное лидерство в этой серии.

Прелюдия

[ редактировать ]

Предыдущая серия в течение зимы 1994-95 годов , организованная в Австралии , привела к победе принимающей страны 3–1. Австралия, однако, вошла в серию 1997 года с рядом травм и плохой формы. Марк Тейлор также перенес то, что Висден назвал «личным чистилищем», [ 1 ] включает в себя спор с австралийским советом по крикету . [ 2 ] Его капитан сам по себе был под вопросом до апреля 1997 года. [ 3 ] Выбор Мэтью Эллиотта и перестановка позиции Майкла Бевана в Ордене ватина также привлекли спекуляции в СМИ. [ 4 ]

Англия, напротив, наслаждалась сильной формой. [ 1 ] Алек Стюарт был назван игроком года, и пережил Майкл Атертон, который выбирался в качестве капитана. [ 5 ] В средствах массовой информации Daily Telegraph ознаменовал «Новую Англию». [ 6 ] Сюрпризный выбор Джона Кроули для серии ODI был рассматривается как мудрое решение Кристофера Мартина-Дженкинса , [ 7 ] В то время как Австралия потеряла практику разминки в Дареме из-за дождя. [ 8 ]

Австралия была побелена во время серии ODI Texaco. Австралийский крикет Ян Чаппелл, в частности, выразил свои опасения по поводу ответственности Тейлора. [ 9 ] Англия, с другой стороны, получила чувство оптимизма в отношении предстоящей серии тестов. Камар Ахмед из The Daily Telegraph писал, что «я редко видел в Австралии Боул так плохо и на поле так плохо. Даже намного хитрость, чем они должны быть с изобилием таланта, которые они имеют в туре ». [ 10 ] Кристофер Мартин-Дженкинс повторил такие чувства, заявив, что «надежды Англии на победу в пепел» растут ». [ 11 ] Сам Атертон написал в СМИ своей гордости в отношении «молодых львов Англии» во время серии ODI. [ 12 ]

Австралия не была без собственной уверенности. Чаппелл подчеркнул роль Шейна Уорна в СМИ, [ 13 ] В то время как Коулер Англии Дин Хедли был исключен из первого испытания с травмой. [ 14 ] Ник Найт и Фил Туфнелл оба были оставлены вне последней одиннадцать, а Доминик Корк также получил травму. [ 1 ] Тем не менее, Австралия провела первый тест под давлением. [ 15 ]

Однажды международные (ODI)

[ редактировать ]

Англия выиграла Texaco Trophy 3–0.

Австралия  
170/8 (50 оверов)
v
 Англия
175/4 (40,1 овера)
Мг Беван 30 (56)
Ма Элхам 2/21 (8 оверов)
GP Thorpe 75 * (108)
GD McGrath 2/34 (10 оверов)
Англия выиграла 6 калитки
Headingley Cricket Ground , Лидс
Судьи: Рулиан и П. Уилли
Игрок матча: AJ Hollioake (ENG)
  • Англия выиграла жеребьевку и избрана на поле.
Австралия  
249/6 (50 оверов)
v
 Англия
253/4 (48,2 овера)
Мг Беван 108 * (129)
Я Холлиоаке 1/25 (4 овера)
MA Atherton 113 * (149)
SK Warne 1/39 (10 оверов)
Англия выиграла 6 калитки
Овальный , Лондон
Судьи: JH Hampshire и Dr Shepherd
Игрок матча: MA Atherton (ENG)
  • Англия выиграла жеребьевку и избрана на поле.
  • Джайлс (англ) дебютировал в ODI.
Австралия  
269 ​​(49,2 овера)
v
 Англия
270/4 (49 оверов)
Мне Waugh 95 (96)
D Gough 5/44 (10 оверов)
Я Стюарт 79 (106)
Мне Waugh 1/28 (6 оверов)
Англия выиграла 6 калитки
Лорд , Лондон
Судьи: MJ Kitchen и G Sharp
Игрок матча: D Gough (ENG)
  • Англия выиграла жеребьевку и избрана на поле.
  • BC Hollioake (ENG) и MTG Elliott (AUS) дебютировали ODI.

Резюме серии тестов

[ редактировать ]

Первый тест

[ редактировать ]
v
118 (31,5 овера)
SK Warne 47 (46)
AR Caddick 5/50 [11,5]
478/9 D (138,4 овера)
N Hussain 207 (337)
MS Kasprowicz 4/113 [39]
477 (144,4 овера)
Ма Тейлор 129 (296)
D gough 3/123 [35]
119/1 (21,3 овера)
MA Atherton 57 (87)
MS Kasprowicz 1/42 [7]
Англия выиграла 9 калитками
Эдгбастон , Бирмингем
Beat: Sai ) и P Willery
Игрок матча: N Hussain (ENG)
  • Австралия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • Ма Батчер (Энг) дебютировал в тестировании.

Первый тест получил 72 693 человек в течение четырех дней, что принесло доход в размере 1 588 593 фунтов стерлингов. [ 1 ] Австралия пробилась первым после победы в жере, и быстро рухнула до 54/8, прежде чем Уорн и Майкл Каспрович объединились, чтобы довести Австралию до 110, прежде чем последний упал. Уорн упал на Каддик три с полувека, дав Англии боулер пять калиток, а Даррен Гоф и Девон Малкольм забрали три и два соответственно. [ 16 ] Когда Англия упала до 16/2, подача была первоначально обвинена в СМИ, [ 1 ] Однако Хуссейн и Торп набрали лучшие карьеры 207 и 138 соответственно в партнерстве с 288 человек, которое стало рекордным партнерством 4-го калитки для Англии против Австралии. [ 1 ] Уорн в конце концов уволил Хуссейна, и Торп был удален МакГратом, однако был полученным лучшим в карьере в позднем порядке 53 не из Марка Илхэма, когда Англия была объявлена ​​девятью. [ 16 ]

Австралия преуспела во второй подач, достигнув 477, благодаря «героическому веку» Тейлора, который набрал 129 вместе с Грегом Блеветтом , который набрал 125. Элиотт набрал 66, однако другой австралийский игрок с битой не прошел 50. Между Гоф, Робертом Крофтом и Илхамом, оставив Англии цель в 118 пробежек. Марк Батчер , в дебюте, был уволен Каспровиком за 14, однако Атертон достиг 57, а Стюарт достиг 40, прежде чем ударить победные пробежки. [ 1 ] [ 16 ] Стюарт также прошел 5000 тестовых пробежек во время своего стука, и Висден записен, что «победа принесла излитие восторга перед павильоном и по всей стране; люди внезапно почувствовали, что маленькая урна действительно может быть захвачена». Хуссейн получил награду «Человек из матча за свой двойной век». [ 1 ]

Это была единственная серия пепла в период между 1987 и 2005 годами, в которой Англия выиграла матч до того, как Австралия уже взяла на себя непосредственное лидерство в этой серии.

Второй тест

[ редактировать ]
v
77 (42,3 овера)
GP Thorpe 21 (49)
GD McGrath 8/38 [20.3]
213/7 D (61 овер)
Mtg Elliot 112 (180)
AR Caddick 4/71 [22]
266/4 D (79 оверов)
MA BUTCHER 87 (210)
SK Warne 2/47 [19]
Матч нарисован
Лорд , Лондон
Судьи: D Shepherd (ENG) и S Venkataraghavan (Ind)
Игрок матча: GD McGrath (AUS)
  • Австралия выиграла жеребьевку и избран на поле.
  • В первом дне невозможна игра из -за дождя.
  • Игра на 2 -й день была уменьшена до 21 овера из -за дождя.

Второй тестовый матч был затронут дождем. [ 17 ] [ 18 ] В последний раз Австралия была побеждена в Лорде в 1934 году, однако ничья здесь закончилась пробежкой из 18 последовательных результатов для посещающей команды. [ 17 ] Англия проиграла жеребьевку и была положена в биту, на трудном поле, [ 17 ] и были уволены на 77 благодаря восьми калиткам от МакГрата, его лучшего утра в тестах на сегодняшний день. Это была самая низкая Англия в общей сложности в Лорде с 1888 года, и третье лучшее выступление с мячом австралийским тестовым игроком. [ 18 ] Только Хуссейн, Торп и Гоф достиг двойных фигур, топ-результат Торпа с 21. Пол Рейффель взял две другие калитки, и Австралия быстро превзошла низкую цель, только с двумя калитками вниз. Благодаря удару 112 от Эллиотта, Австралия объявила в 213/7. Стюарт покинул поле для части подач из -за спазмов, и Кроули держал калитку. [ 18 ]

Англия ответила с более твердым 266 на четыре. [ 18 ] Мясник и Атертон построили большую часть подач с 87 и 77 соответственно, и некоторыми быстрыми забивающимися от Торпа и Кроули, которые оба не остались, позволили Англии достичь своей оценки в 3,36 пробега. [ 18 ] Декларация появилась после того, как Мясник упал, и игра была безопасно разбита в ничьей. [ 17 ]

Третий тест

[ редактировать ]
v
235 (77,3 овера)
Sr Waugh 108 (174)
DW Headley 4/72 [27,3]
162 (84,4 овера)
MA BUTCHER 51 (140)
SK Warne 6/48 [30]
395/8 D (122 овера)
Sr Waugh 116 (271)
DW Headley 4/104 (29)
200 (73,4 овера)
JP Crawley 83 (151)
GD McGrath 4/46 [21]
Австралия выиграла 268 пробежками
Олд Траффорд , Манчестер
Судьи: G Sharpe (ENG) и S Venkataraghavan (Ind)
Игрок матча: Sr Waugh (AUS)
  • Австралия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • DW Headley (ENG) дебютировал в тестировании.

Англия привела Дина Хедли для своего дебюта в третьем тесте, в то время как для Австралии Джейсон Гиллеспи заменил Каспровича. [ 19 ] Австралия, Batting First, выиграв бросок, достигла 235 пробежек, в значительной степени благодаря столетию Стива Во, в то время как Хедли взял четыре калитки и три. [ 20 ] Headley выбил пугающее заклинание - входя прямо в действие, ударив Тейлора по шлему, когда он нырнул в вышибалу в своем отверстии ». Однако выпавшие уловы затрудняли выступление в боулинге Англии. [ 19 ] Мясник ударил 51, а Стюарт 30, когда Англия ответила 162, в значительной степени подкотал шесть калиток от Уорна, а три - за Макграта. [ 20 ] Мясник, уволенный в пеньке, предоставил Хили своим 100 -м увольнением в тестах пепла. [ 19 ]

Австралия увеличила свое лидерство со вторым баллом иннинга 395, еще раз благодаря веке Стива Во, 116 пробежек по этому случаю. Его 14 -й век сделал его первым австралийским игроком с битой, который набрал сотню в обеих подач с 1989 года, и в первую очередь этого подвига в тесте между Австралией и Англией со времен Артура Морриса и Дениса Комптона в 1947 году. [ 20 ] Австралия покинула Англию 469, чтобы победить, [ 19 ] И, несмотря на удар Кроули в 83 года, Англия была уволена за 200 пробежек благодаря четырем калиткам от МакГрата и трем за каждого из Уорн и Гиллеспи. Во время подач Уорн обогнал Ричи Бено в качестве самых успешных боулера для тестового шпина, взяв свою 249-й тест-калитку. [ 20 ] Австралия выровняла серию перед толпой, которая составила 87 829 за пять дней. [ 19 ]

Четвертый тест

[ редактировать ]
v
172 (59,4 овера)
MA Atherton 41 (143)
JN Gillespie 7/37 [13.4]
501/9 D (123 овера)
Mtg Elliott 199 (351)
D Gough 5/149 [36]
268 (91,1 овера)
N Hussain 105 (181)
Прайс переоборудования 5/80 [21.1]
Австралия выиграла иннингом и 61 пробежком
Headingley , Leeds
Судьи: MJ Kitchen (ENG) и CJ Mitchley (IN)
Игрок матча: JN Gillespie (AUS)
  • Австралия выиграла жеребьевку и избран на поле.
  • Играть в 1 -й день уменьшен до 36 оверов из -за дождя.
  • Am Smith (ENG) дебютировал в тестировании.

Англия объявила ту же команду для первого теста, кроме Майка Смита , который был привлечен к Каддику, в то время как Австралия подала жалобу на Дэвида Гравни за его предполагаемое участие в решении сменить поля за две недели до тестирования. [ 21 ] Австралия выиграла жеребьевку и выбрала чашу в 36 оверах, разрешенных в первом дне. Начиная второй день 103/3, Англия рухнула до 172, благодаря семи калипе от Гиллеспи. [ 22 ] Атертон набрал 41 из 143 поставок, но ни один другой игрок с битой не принял 30 . Гоф, который пошел на 149 пробежек. [ 22 ]

Англия попыталась восстановить контроль, однако они изначально боролись, упав до 89/4. [ 22 ] 123-летняя партнерство между Хуссейном-его 105-его второй век серии-и Кроули (72) дал Англии некоторую надежду, [ 21 ] Однако пять калиток для Рейффеля уволили Англию на 268. [ 22 ] Эта подача и 61-летняя победа дали Австралии преимущество 2–1 с двумя оставшимися матчами.

Пятый тест

[ редактировать ]
7–10 августа 1997 г.
Система показателей
v
427 (121,5 овера)
Ма Тейлор 76 (155)
DW Headley 4/87 [30,5]
313 (93,5 овера)
Я Стюарт 87 (107)
GD McGrath 4/71 [29,5]
336 (98,5 оверов)
Ia Healy 63 (78)
AR Caddick 3/85 [20]
186 (48,5 оверов)
GP Thorpe 82 (92)
GD McGrath 3/36 [13.5]
Австралия выиграла 264 пробежками
Трент Бридж , Ноттингем
Судьи: CJ Mitchley (SA) и D Shepherd (ENG)
Игрок матча: Иа Хили (AUS)
  • Австралия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • AJ Hollioake и BC Hollioake (оба ENG) дебютировали в тестировании.

Англия вернула Малкольма и Каддика обратно в команду для 5 -го теста, а также двух братьев Холлиоака. В лагере Англии также были опасения относительно формы Стюарта, и Гоф прошел тест на фитнес с воспаленным коленом. [ 23 ] Австралия выиграла жеребьевку и разбилась, достигнув 427, благодаря пяти половинам из пяти лучших игроков с битой, в то время как четыре калитки были взяты Хедли, а три-Малкольмом. [ 24 ] Англия упала до 313 в ответ, в значительной степени благодаря Стюарту 87. Уорн и МакГрат взяли по четыре калитки, чтобы удержать Англию за австралийским общим. [ 24 ]

Затем Хили и Понтинг возглавляли быстрое нападение, поддерживаемое полувека от Блеветта, чтобы доставить Австралию до 336 [ 23 ] в то время как калитки делились вокруг боулеров Англии, в том числе три между братьями Холлиоауауэ. [ 24 ] Установка 451, чтобы победить, Англия упала со «странным сочетанием бездействия и неповиновением от дьявола-мая» [ 23 ] В все 66, когда Австралия претендует на дополнительные полчаса после пня, чтобы победить Англию на 4-й день. Только Торп с его 82 из 92 шаров обеспечил какое -либо сопротивление. [ 24 ] Австралия взяла непреодолимое преимущество 3–1 и давление, установленное на команде Англии и ее управления. ЕЦБ записал: «[Это] поражение стоило Англии серии и пепел , выпустил заявления, в которых говорилось о том, что Атертон предложил или планировал уйти в отставку, и Висден но не на этот раз, их капитан. Майк Атертон выдержал все требования, которые требования, которые требуют Он последовал примеру своего предшественника Грэма Гуча, который упал на свой меч в аналогичных обстоятельствах четыре года назад. Атертон ". [ 23 ] Позже Питер Джонсон записывает, что «Атертон решительно отказался от приглашений журналистов сразу уйти в отставку, хотя его формулировка предложила многим, что он будет отвечать по -другому, когда сериал закончится». [ 23 ]

Шестой тест

[ редактировать ]
21–23 августа 1997 г.
Система показателей
v
180 (56,4 овера)
Я Стюарт 36 (73)
GD McGrath 7/76 [21]
220 (79,3 овера)
GS Blakett 47 (132)
ПЦР TUFNELL 7/66 [34.3]
163 (66,5 оверов)
GP Thorpe 62 (115)
MS KASPROWICZ 7/36 [15.5]
104 (32,1 овера)
RT Ponting 20 (35)
AR Caddick 5/42 [12]
Англия выиграла на 19 пробежек
Овальный , Лондон
Судьи: LH Barker (WI) и P Willey (ENG)
Игрок матча: PCR Tufnell (ENG)
  • Англия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • S Young (AUS) дебютировал в тестовом тестировании.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Этеридж, Джон (1998). «Англия против Австралии - 1 -й тест» . Висден . Получено 5 августа 2009 года .
  2. ^ * Пиессе, Кен (1999). Тейлорские годы: австралийский крикет 1994–99 . Пингвин книги Австралия . С. 137–139. ISBN  0-670-88829-X .
  3. ^ Питер, Робак (13 апреля 1997 г.). «Тейлор дал, чтобы продолжить борьбу с пепла» . Ежедневный телеграф . Получено 5 августа 2009 года .
  4. ^ Дели, Питер (18 апреля 1997 г.). «Эллиотт принимает повышение по службе» . Ежедневный телеграф . Получено 5 августа 2009 года .
  5. ^ Дели, Питер (15 апреля 1997 г.). «Непрерывность ключ для австралийского вызова» . Ежедневный телеграф . Получено 5 августа 2009 года .
  6. ^ Берри, Scyld (13 мая 1997 г.). «Новая Англия, Новая надежда» . Ежедневный телеграф . Получено 5 августа 2009 года .
  7. ^ Мартин-Дженкинс, Кристофер (19 мая 1997 г.). «Логика диктует призыв к Кроули» . Ежедневный телеграф . Получено 5 августа 2009 года .
  8. ^ Мартин-Дженкинс, Кристофер (21 мая 1997 г.). «Дарем, подсчитывая стоимость вымывания» . Ежедневный телеграф . Получено 5 августа 2009 года .
  9. ^ Чаппелл, Ян (26 мая 1997 г.). «Тейлор проблема критической» . Ежедневный телеграф . Получено 5 августа 2009 года .
  10. ^ Ахмед, Камар (28 мая 1997 г.). «Настроение оптимизма в лагере Англии» . Ежедневный телеграф . Получено 5 августа 2009 года .
  11. ^ Мартин-Дженкинс, Кристофер (30 мая 1997 г.). «Пепел перспективы еще ярче» . Ежедневный телеграф . Получено 5 августа 2009 года .
  12. ^ Атертон, Майкл (1 июня 1997 г.). «У молодых львов Англии действительно есть некоторый укус» . Ежедневный телеграф . Получено 5 августа 2009 года .
  13. ^ Чаппелл, Ян (1 июня 1997 г.). «Стюарт против Уорна: дуэль, чтобы насладиться» . Ежедневный телеграф . Получено 5 августа 2009 года .
  14. ^ Брайт, Ричард (30 мая 1997 г.). «Транскую травму заканчивается тестовыми надеждами Хедли» . Ежедневный телеграф . Получено 5 августа 2009 года .
  15. ^ Мартин-Дженкинс, Кристофер (4 июня 1997 г.). «Расслабленная Англия наносится на качели» . Ежедневный телеграф . Получено 5 августа 2009 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный в «Пепел - 1 -й тест Англии против Австралии» . Cricinfo. 9 июня 1997 года . Получено 5 августа 2009 года .
  17. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Фрит, Дэвид (23 июня 1997 г.). «Австралия против Англии - 2 -й тест» . Висден . Получено 6 августа 2009 года .
  18. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Пепел - 2 -й тест Англии против Австралии» . Cricinfo. 23 июня 1997 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2009 года . Получено 6 августа 2009 года .
  19. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Казеллас, Кен (7 июля 1997 г.). 3 -й тест Висден Получено 6 августа
  20. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Пепел - 3 -й тест Англии против Австралии» . Cricinfo. 7 июля 1997 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2009 года . Получено 6 августа 2009 года .
  21. ^ Jump up to: а беременный Рэй, Марк (28 июля 1997 г.). «Австралия против Англии - 4 -й тест» . Висден . Получено 6 августа 2009 года .
  22. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Пепел - 4 -й тест Англии против Австралии» . Cricinfo. 28 июля 1997 года . Получено 6 августа 2009 года .
  23. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Джонсон, Питер (10 августа 1997 г.). «Англия против Австралии - 5 -й тест» . Cricinfo . Получено 10 сентября 2009 года .
  24. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Пепел - 5 -й тест Англии против Австралии» . Cricinfo. 10 августа 1997 . Получено 10 сентября 2009 года .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ca7261a952838b8cb63d614195d1a6f6__1723707600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/f6/ca7261a952838b8cb63d614195d1a6f6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Australian cricket team in England in 1997 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)