Гранд-адмирал Траун

Митт'рау'нуруодо
Гранд-адмирал Траун
Митт'рау'нуруодо ; Гранд-адмирал Траун ;
Звездных войн Персонаж
	Траун из Star Wars Miniatures (2009) к игре Imperial Entanglements упаковки расширения
Первое появление	Наследник Империи (1991)
Создано	Тимоти Зан
На фото	Ларс Миккельсен ( Асока )
Озвучивает	Трис Кинг ( TIE-истребитель ) ; Тим Рассел ( Тёмные силы: Солдат Империи , аудиодрама) ; Робин Аткин Даунс ( Империя в войне: Силы коррупции ) ; Ларс Миккельсен ( Повстанцы , Сказки Империи ) ;
Информация во вселенной
Полное имя	Митт'рау'нуруодо ; Киву'рав'нуру (имя при рождении) ;
Псевдоним	Траун ; Вуран ;
Разновидность	Чисс
Пол	Мужской
Заголовок	Гранд-адмирал Имперского флота ; Агент господства чиссов ; Старший капитан ;
Занятие	Гранд-адмирал ; Адмирал ; Коммодор ; Командующий Седьмым флотом ;
Принадлежность	Чиссское господство ; Галактическая Империя ; Теневой совет ; Империя Руки ( Легенды ) ;
Родственники	Митт'рас'сафис «Трасс» (брат) ; Кохбо'рик'ардок (сестра)
Родной мир	Арендатор (Канон) ; Чилла ( Легенды ) ;

Гранд-адмирал Траун (полное имя: Митт'рау'нуруодо ; родился: Киву'рау'нуру ^{[ 1 ]}) — вымышленный персонаж франшизы «Звездные войны» . Впервые он появился в так называемой «Траун» трилогии романов (1991–1993) Тимоти Зана . Имперский военачальник и представитель расы чиссов , Траун возглавляет остатки разрозненной Галактической Империи после ее падения.

В трилогии Трауна Траун возвращается из неизвестности и возглавляет остатки Империи в кампании против Новой Республики , сражаясь с классическими «Траун » персонажами «Звездных войн» Люком Скайуокером , принцессой Леей , Ханом Соло , Чубаккой и Лэндо Калриссианом , прежде чем, по-видимому, воскреснуть в трилогии «Рука Трауна» . Диология (1997–1998), его предыстория раскрыта в различных других романах, рассказах, комиксах и видеоиграх. в «Звездных войн» расширенной вселенной . В 2014 году эти истории были переименованы в «Легенды Звездных войн» компанией Lucasfilm и признаны неканоническими .

Траун вновь вошел в официальный канон в 3D-мультсериале « Звездные войны: Повстанцы» с 2016 по 2018 год, озвученном Ларсом Миккельсеном . Зан опубликовал новую о Трауне трилогию (2017–2019), а затем трилогию «Восхождение Трауна» (2020–2021), заново изобретая Трауна как антизлодея и двойного агента , который проникает в ряды Империи от имени своего народа и галактического правительства. Неизвестные регионы, господство чиссов . Он намеревается использовать имперские ресурсы для участия в открытой войне с внегалактическими фанатиками Грисками , прежде чем они смогут вторгнуться в галактику, тем временем выступая против Альянса повстанцев от имени Палпатина, прежде чем его насильно отправят в другую галактику Эзрой Бриджером и вместе с ним. . Траун дебютировал в игровом Disney+ сериале «Асока» (2023), где Миккельсен повторил его роль. Позже Миккельсен повторил озвученную роль в мультсериале-антологии « Сказки Империи» (2024).

Трауна называют одним из самых значимых и популярных персонажей в серии Legends . несколько и других товаров из «Звездных войн» фигурок С персонажем было изготовлено .

Характер

Траун впервые появился в Тимоти Зана романе 1991 года «Наследник Империи» , первой части того, что стало известно как первая трилогия Трауна . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он гросс-адмирал Имперского флота . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} и категорически «самый блестящий из приспешников Императора». ^{[ 7 ]} Представитель инопланетного вида чиссов , родной язык Cheunh, ^{[ 8 ]} Траун описывается как высокий, крепко сложенный гуманоид с синей кожей и горящими красными глазами, носящий белую униформу, соответствующую его званию. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Он пришел к власти благодаря своему «тактическому великолепию и хитрости» и был описан как «один из самых опасных антагонистов» во вселенной «Звездных войн» . ^{[ 9 ]} Он непревзойденный военный стратег и тактический гений, который тщательно изучил военную разведку и произведения искусства других культур, а в трилогии Трауна он командует остатками Имперского флота в серии ошеломляющих побед над Новой Республикой . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Его полное имя было Митт'рау'нуруодо.

IGN описал персонажа как «дьявольского, блестящего и безжалостного». ^{[ 12 ]} Зан описывает стиль командования Трауна как значительно отличающийся от стиля Дарта Вейдера и других типичных имперских командиров; вместо того, чтобы наказывать неудачников и инакомыслящих, Траун поощряет творчество среди своей команды и принимает идеи от подчиненных. ^{[ 10 ]} Зан сказал в 2017 году:

Большинство имперских лидеров, которых мы видим в фильмах, правят, сочетая страх и манипуляции. Я хотел создать что-то другое: командира, который мог бы руководить за счет лояльности. Результатом стал Траун, тактический гений, чьи войска охотно следуют за ним и которые будут сражаться за него, независимо от того, наблюдает он за ними или нет. ^{[ 13 ]}

Ссылаясь на аннотации Зана в издании « Наследника Империи» , посвященном 20-летнему юбилею , Джон Бут написал в журнале Wired , что Зан «создал и развил Трауна как персонажа, сознательно сделав гранд-адмирала злодеем, который руководит не принуждением и страхом, а посредством оценки стратегия и лояльность». ^{[ 14 ]} В 2008 году Зан объяснил, что версия Империи Трауна отличается от версии Палпатина, потому что Траун не страдает манией величия и ксенофобией Палпатина . ^{[ 15 ]} Назвав Трауна и Мару Джейд своими любимыми из созданных им персонажей, Зан отметил в 2006 году, что написание «Гранд-адмирала» «ставит перед собой интеллектуальную задачу — попытаться придумать новую, умную и (надеюсь) работоспособную тактику и стратегию». ^{[ 16 ]} Зан также заявил, что вся мотивация Трауна, как в Империи , так и в Господстве, состоит в том, чтобы защитить народ чиссов, и «все остальное вытекает из этого». ^{[ 8 ]}

Изображение

Траун озвучивает Трис Кинг в компьютерной игре 1994 года Star Wars: TIE Fighter . ^{[ 17 ]} и Тимом Расселом в аудиодраме 1997 года « Тёмные силы: Солдат Империи» . ^{[ 18 ]} В третьем и четвертом сезонах «Звездных войн: Повстанцы» Трауна озвучивает Ларс Миккельсен . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 19 ]} Миккельсен повторил свою роль Трауна из «Повстанцев» в Disney+ сериале «Асока» 2023 года . ^{[ 20 ]}

Появления

Легенды работают

По словам Зана, Лу Ароника из Bantam Spectra заключила сделку с Lucasfilm на книгу в 1989 году, и издатель поставил имя Зана на первое место в списке возможных авторов. Он сказал: «Мои первоначальные инструкции от LucasArts [ так в оригинале ] состояли ровно из двух правил: книги должны были начаться через 3–5 лет после «Возвращения джедая» , и я не мог использовать никого, кого явно убили в фильмах. ." ^{[ 21 ]} Зан использовал информацию из оригинальной кинотрилогии в качестве основного источника, но дополнял ее деталями из множества справочников, созданных для « West End Games Звездных войн : Ролевая игра» . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} сказав, что они «много раз спасали меня от необходимости изобретать велосипед». ^{[ 21 ]}^{[ а ]} В свою очередь, для каждого романа трилогии компания West End Games создала справочник по ролевым играм. ^{[ 23 ]}^{[ б ]}

Представлен в трилогии Трауна (1991–93). ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Траун стал любимцем фанатов и впоследствии появился в нескольких произведениях так называемой «Звездных войн» Расширенной вселенной , включая романы, комиксы и видеоигры, вплоть до 2006 года. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Его часто называют одним из самых популярных персонажей франшизы. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} «Звездных войн: Повстанцы» Исполнительный продюсер Дэйв Филони сказал об этом персонаже в 2016 году: «Вы не могли бы вырасти фанатом «Звездных войн», не встретив Трауна в «Наследнике Империи» . Это были темные времена, когда больше не было фильмов, и нас поразило, что их может быть больше». ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]} франшизе « Многие считают, что трилогия Трауна возродила интерес к Звездных войн» . ^{[ 16 ]}^{[ 24 ]} В 2010 году создатель «Звездных войн: Войны клонов» Филони выразил заинтересованность в использовании Трауна в этом сериале. ^{[ 25 ]} Некоторые поклонники сериала Зана о Трауне давно надеялись, что книги будут адаптированы, и после объявления в 2012 году о том, что The Walt Disney Company приобрела Lucasfilm и планирует выпустить сиквелы фильма « Возвращение джедая» , Зан прокомментировал, что, если бы материалы из расширенной вселенной были используется в фильмах: «мы все были бы в восторге до смерти». ^{[ 24 ]}

После приобретения Lucasfilm компанией Disney в 2012 году большинство лицензионных романов и комиксов о «Звездных войнах» , выпущенных после выхода фильма 1977 года « Звездные войны», были переименованы в «Легенды звездных войн» и объявлены неканоническими для франшизы в апреле 2014 года. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Хотя Lucasfilm ясно дал понять, что новые медиа «не будут рассказывать ту же историю, что и в «Возвращении расширенной вселенной джедаев », было также установлено, что «создатели новых развлечений по «Звездным войнам» имеют полный доступ к богатому контенту расширенной вселенной». Вселенная». ^{[ 27 ]} Признавая, что Lucasfilm уже давно рассматривал Трауна при разработке проектов, Филони позже в 2016 году заявил, что, в частности, этот персонаж был в его списке потенциальных злодеев при разработке «Звездных войн: Повстанцы» . ^{[ 29 ]}

Трилогия Трауна (1991–1993)

Трилогия Трауна , также известная как трилогия «Наследник Империи» , была написана Тимоти Заном в период с 1991 по 1993 год. Примерно через пять лет после событий, описанных в « Возвращении джедая» , ^{[ 30 ]} Альянс повстанцев , ныне известный как Новая Республика, изгнал остатки старого Имперского Звездного Флота в отдаленный уголок галактики и пытается создать функциональное правительство. Принцесса Лея и Хан Соло женаты и ждут близнецов. Люк Скайуокер стал первым в долгожданном новом роде рыцарей -джедаев . За тысячи световых лет отсюда гранд-адмирал Траун, последний и самый блестящий из 12 гранд-адмиралов, принял командование разбитым Имперским флотом и подготовил его к нападению на Новую Республику. Траун ищет темного джедая , который присоединится к нему, и уверен, что сможет восстановить Империю.

В «Наследнике Империи» (1991) ^{[ с ]} Траун замышляет уничтожить Новую Республику, несмотря на ее численное преимущество над остальными имперскими силами. Он нацеливается на склад Вейланда покойного Императора Палпатина , который содержит огромный массив цилиндров для клонирования Спаарти и практичный маскировочный щит. С этой целью Траун и его подчиненный Гилад Пеллеон , капитан звездного разрушителя «Химера» , заручаются помощью контрабандиста Талона Каррде и его заместителя Мары Джейд, чтобы добыть несколько саламандроподобных существ, называемых исаламири . Траун использует исаламири, обладающих естественной способностью разрушать Силу, чтобы подчинить стража хранилища Джорууса К'баота , извращенного клона мастера-джедая, которого гранд-адмирал убил много лет назад. К'баот предлагает свою преданность в обмен на двух помощников, которые подчинятся его воле: детей-близнецов Дарта Вейдера, Люка и Лею. Траун отправляет нескольких своих убийц- ногри схватить Люка и беременную Лею, но их попытки неоднократно терпят неудачу. Лея защищается от одной атаки и удивляется, когда ногри внезапно сдаются. Траун начинает свое первое наступление, серию нападений на территорию Новой Республики, а затем похищает группу кротов-шахтеров из Лэндо Калриссиана Горнодобывающие работы на Нкллоне . Нуждаясь в военных кораблях и используя свою предыдущую тактику, вынудившую разместить более 100 кораблей с легким экипажем на верфях Слуис-Вана , как он и планировал, Траун вторгается. Его штурмовики используют украденных шахтеров, чтобы подняться на борт и угнать корабли, но им мешают, когда Лэндо удаленно захватывает контроль над шахтерами. Гранд-адмирал отводит свои войска, но благодаря заговору Трауна его враг Новой Республики адмирал Акбар вскоре арестовывается за измену. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 32 ]}

Dark Force Rising (1992) показывает, что до Войн клонов Старая Республика построила флот высокоавтоматизированных тяжелых крейсеров , известный как флот Катана . Вирус заразил экипажи всего флота и свел их с ума. Флот больше не видели, пока его не обнаружил контрабандист Тэлон Каррде (за несколько лет до событий первой книги). Имея доступ к частному складу Палпатина на планете Вейланд, Траун использует свое преимущество, чтобы собрать больше сил для битвы против Новой Республики. Мара Джейд, пытаясь оправдать ордер Империи на арест Каррде, идет к Трауну и предлагает раскрыть местонахождение флота Катаны . Вместо этого он преследует ее, и Каррде попадает в плен. Люк и Мара спасают Каррде от звездного разрушителя Трауна, когда Траун пытается поймать другого человека, который знает о флоте Катана . Тем временем Лея узнает, что ногри служат Империи, потому что почитают ее покойного отца, Дарта Вейдера , который, по их мнению, спас их планету Хоногр. от экологической катастрофы. Лея убеждает их, что они были обмануты и фактически порабощены Империей, и они переходят на другую сторону. Поскольку Акбар временно нейтрализован как тактический противник, Траун возглавляет армию клонов, чтобы захватить так называемый « флот Катаны », переиграв Люка, Лэндо и Хана Соло . ^{[ 10 ]}^{[ 7 ]}^{[ 33 ]}

В «Последнем приказе» (1993), действие которого происходит примерно через месяц после предыдущей книги, Траун использует флот «Катана» , укомплектованный клонами, для организации успешного наступления на Новую Республику. Захватывая одну планету за другой, Гранд-адмирал вскоре обездвиживает столицу галактики Корусант . Он разместил по всей планете несколько замаскированных астероидов и с помощью уловки заставил руководство Новой Республики поверить, что Корусант окружен ими. Узнав об обмане, республиканский флот атакует имперские верфи в Билбринджи, чтобы захватить устройство, способное найти замаскированные астероиды , но силы Трауна перехватывают и окружают их. Тем временем Люк и Лея возглавляют группу, чтобы уничтожить центр клонирования на Вейланде, убив К'баота и уничтожив цилиндры клонирования . Как только Траун и Пеллеон узнают, что ногри помогали в нападении на Вейланд, ногри-телохранитель Трауна, Рукх , убивает гранд-адмирала, чьи последние слова: «Но… это было так артистично сделано». Ход битвы при Билбринджи меняется, и в надежде на победу, разрушенной смертью Трауна, Пеллеон приказывает имперским силам отступить. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Диология «Рука Трауна» (1997–1998)

» Зана В «Призраке прошлого (1997) Траун, по-видимому, воскрес через десять лет после его смерти, когда он снова появляется, чтобы возглавить опустошенные имперские силы против нестабильной Новой Республики. ^{[ 11 ]}^{[ 34 ]} Появляется запись под названием «Документ Каамаси», в которой указывается, что небольшая группа ботанов была виновниками трагического разрушения планеты Каамас, и что более сотни инопланетных военных кораблей собираются на орбите над родным миром ботанов, что Империя надеется использовать. в свою пользу.

В «Видении будущего» (1998) адмирал Гилад Пеллеон признает, что Империя, состоящая всего из нескольких секторов, сейчас ведет проигрышную битву, и инициирует мирные переговоры с принцессой Леей. Однако мофф Дисра нанимает мошенника Флима , чтобы тот выдал себя за покойного гранд-адмирала Трауна и мотивировал имперские силы. Майор Гродин Тирс , клон бывшего штурмовика, наделенный тактическим интеллектом Трауна от самого гранд-адмирала, предполагает, что ложный Траун также может заручиться поддержкой Империи и запугать Новую Республику. Тактика успешна, пока Пеллеон и Тэлон Каррде — находящиеся на противоположных сторонах, но оба желающие мира — не разоблачают Флима. Тем временем в крепости под названием «Рука Трауна» Люк и Мара обнаруживают вынашиваемого и почти полного клона Трауна, который погибает во время их побега. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Также упоминается экспедиция Трауна в Неизведанные регионы галактики. Наконец, Пеллеон и президент Новой Республики подписывают мирный договор.

Другие работы

Романы

Траун появляется в роли капитана в Уильяма К. Дица новелле 1997 года «Тёмные силы: Солдат Империи» . ^{[ 11 ]} для молодых читателей 1998 года «Галактика страха: Рой» , Младший Траун, получивший звание капитана, появляется в эпизодической роли в книге Джона Уитмена действие которой происходит между «Новой надеждой» и «Империей наносит ответный удар» . В романе Таш и Зак Арранда и их дядя Хул, уроженцы Альдераана , сбежавшие из Империи, случайно встречаются с Трауном на планете расы С'кррр. Несмотря на подозрения, Траун радушен и позже неохотно помогает им не дать жукам-дронам захватить планету. ^{[ 35 ]}

Перед театральным выпуском «Атаки клонов » Lucasfilm предложил Зану написать книгу эпохи приквелов. ^{[ 16 ]}^{[ д ]} Зан решил, что его роман 2004 года « Поиски выжившего» (продолжение дилогии «Рука Трауна» ) осветит конец сюжетной арки «Сверхдальний полет», прежде чем исследовать ее начало в своем романе-приквеле. ^{[ 16 ]}^{[ и ]} В Survivor's Quest Люк и Мара отправляются исследовать обломки «Сверхдальнего перелета», экспедиции джедаев, уничтоженной Трауном несколько лет назад. ^{[ 15 ]}^{[ 36 ]} Недавно обнаруженные чиссами останки оказались приманкой в ловушке, расставленной кровожадными вагаари , чтобы отомстить чиссам. ^{[ 37 ]}

Действие романа Зана «Сверхдальний полет» 2006 года происходит за пятьдесят лет до «Поиска выжившего» . ^{[ 38 ]}^{[ ж ]} В нем рассказывается история обреченной титульной экспедиции, возглавляемой мастером-джедаем Джорусом К'баотом , на которую напал молодой чиссский командир по имени Митт'рау'нуруодо, неофициально известный как Траун. ^{[ 10 ]}^{[ 15 ]}^{[ 39 ]} По сюжету республиканский флот впервые сталкивается с чиссами. Командир пришельцев Траун может легко победить республиканские корабли, несмотря на их плохое вооружение и численность. Дарт Сидиус, альтер-эго Палпатина, стремится уничтожить « Сверхдальний перелет» , и он и его агент Кинман Дориана убеждают Трауна, что корабль и его джедаи представляют угрозу мирному будущему галактики. Траун соглашается, надеясь заставить К'баота повернуть назад, прежде чем предпринимать более решительные действия. Джедаи отказываются, и Траун стреляет по кораблю, но Дориана начинает атаку, в результате которой убивают всех джедаев и отправляют « Сверхдальний полет» к уничтожению на соседней планете. Брат Трауна Трасс и Лорана, единственные выжившие джедаи, жертвуют своей жизнью, чтобы спасти тех выживших, которых они могут. Чиссское начальство делает выговор Трауну за враждебное поведение и вызывает его обратно на родную планету Ксилла . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Издательство Weekly назвало Трауна «настоящей звездой» романа, отметив, что его нападение на корабль под тайным влиянием агентов Палпатина «гарантирует его собственное окончательное изгнание из своей расы и приводит в движение другие зловещие колеса». ^{[ 40 ]} Зан сказал о написании романа: «Как всегда, было очень весело играть в тактику с Трауном». ^{[ 16 ]} Хотя StarWars.com предполагает, что в «Сверхдальнем полете » Траун «слишком умен и в принципе порядочен, чтобы стать слугой Палпатина, которым он позже станет». ^{[ 16 ]} Зан объясняет:

У меня всегда было ощущение, что [Траун] манипулировал Палпатином точно так же, как Палпатин манипулирует им. В конце концов, он приехал в Империю только для того, чтобы получить командное звание, собрать всю военную технику, которую Палпатин хотел ему дать, а затем его выгнали обратно в Неизведанные Регионы. ^{[ 16 ]}

(2011) происходит между «Звездными войнами: Новая надежда » и «Империя наносит ответный удар» Действие фильма Зана «Выбор одного» . Траун противостоит инопланетному военачальнику Нусо Эсве, его врагу из Неизведанных регионов. ^{[ 10 ]}^{[ 41 ]}

Короткие рассказы

Траун, сосланный чиссами на негостеприимную планету, найден имперским капитаном Воссом Парком в рассказе Зана «Встреча в тумане», первоначально опубликованном в журнале Star Wars Adventure Journal №7 (август 1995 г.). ^{[ 10 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} Парк осознает ценность Трауна как стратега и решает привести его к Императору. ^{[ 11 ]} В рассказе Зана «Командное решение», опубликованном в ноябре 1996 года в журнале Star Wars Adventure Journal № 11, Траун — адмирал Имперского флота, а Парк — его подчиненный. ^{[ 44 ]} Траун разрабатывает план по обнаружению базы повстанцев в «Поездке» Зана и Майкла А. Стэкпола , опубликованной в Star Wars Adventure Journal № 12 (февраль 1997 г.) и № 13 (май 1997 г.) и переизданной в антологии Tales за ноябрь 1997 г. из Империи . ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Успех этой миссии дает ему возможность командовать отрядом ногри Дарта Вейдера. ^{[ 11 ]} Действие повести Зана «Кризис веры» , опубликованной 6 сентября 2011 года вместе с изданием « Наследника Империи», посвященным 20-летию Империи , происходит непосредственно перед «Наследником Империи» , и в ней говорится, что Траун наконец-то смог победить Нусо Эсву. ^{[ 10 ]}^{[ 14 ]}

Комиксы

Трауна Адаптации комиксов трилогии
Звездные войны: Наследник Империи №1–6	Октябрь 1995 г. – апрель 1996 г.
Звёздные войны: Восстание тёмной силы №1–6	Май – октябрь 1997 г.
Звездные войны: Последний приказ №1–6	Ноябрь 1997 г. – июль 1998 г.

Торговля в мягкой обложке :

Наследник Империи (сборник «Звездные войны: Наследник Империи» № 1–6, 160 страниц, сентябрь 1996 г., ISBN 1-56971-202-6 )
Dark Force Rising (сборник Star Wars: Dark Force Rising № 1–6, 160 страниц, февраль 1998 г., ISBN 1-56971-269-7 )
The Last Command (сборник Star Wars: The Last Command № 1–6, 144 страницы, июнь 1999 г., ISBN 1-56971-378-2 )
Трилогия Трауна (собирает «Звездные войны: Наследник Империи» № 1–6, «Звездные войны: Восстание темной силы № 1–6» и «Звездные войны: Последний приказ № 1–6», 420 страниц, декабрь 2009 г., ISBN 1-59582-417-0 )

В Dark Horse комиксе 1997 года «Звездные войны: X-wing – Разбойная эскадрилья 25: Создание барона Фела» , действие которого происходит через четыре года после «Новой надежды» , имперский пилот Сунтир Фел участвует в засаде на конвой повстанцев. Он понимает, что операцию спланировал «инопланетный адмирал» Траун, которого ни Вейдер, ни Император не подтвердили. Фел понимает, что такая зависимость от инопланетян подрывает ксенофобскую основу Империи, и Траун остается без награды после успешной миссии. ^{[ 47 ]}

Видеоигры

В сегменте «Tour of Duty III» симулятора космических полетов /боевой компьютерной игры 1994 года «Star Wars: TIE Fighter» тогдашний вице-адмирал Траун устанавливает порядок в «дикой» системе на границах Империи. Пакеты расширения игры «Защитник Империи» и «Враги Империи» рассказывают историю о том, как Траун препятствует попыткам предательского гранд-адмирала Заарина свергнуть Императора, и вместо него Траун получает звание гранд-адмирала. ^{[ 11 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} Траун также является рекрутируемым персонажем для Империи в стратегической компьютерной игре 1998 года «Звёздные войны: Восстание» . ^{[ нужна ссылка ]} а позже появляется в Forces of Corruption пакете расширения в реальном времени для стратегической игры Star Wars: Empire at War 2006 года . ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} Камеи Трауна в Star Wars Battlefront: Renegade Squadron в качестве персонажа-лидера Галактической Империи в Galactic Conquest, зарабатываемого за завоевание всех планет в Северном квадранте карты и позволяющего армии двигаться дважды за один ход, если первый ход сделан. началось внутри указанного квадранта. Эта сила разделена с адмиралом Акбаром Альянса повстанцев. Он также является коллекционным персонажем мобильной коллекционной ролевой видеоигры 2015 года Galaxy of Heroes . ^{[ 53 ]}

Канон работает

Звёздные войны: Повстанцы (2016–2018)

В апреле 2014 года, когда в производстве находился сиквел фильма «Звездные войны: Пробуждение силы» , большинство лицензированных романов и комиксов «Звездные войны» , выпущенных после фильма « Звездные войны» 1977 года , были объявлены неканоническими для франшизы. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Однако «Звездных войн: Повстанцы» исполнительный продюсер Дэйв Филони в Лондоне «Звездных войн» объявил на праздновании в июле 2016 года, что Траун будет вновь введен во франшизу в третьем сезоне сериала « Повстанцы» . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 19 ]} Персонаж дебютировал в премьере третьего сезона « Шаги в тень ». ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} который вышел в эфир 24 сентября 2016 года. ^{[ 57 ]}

Хотя в «Легендах» Траун в основном использовался в сюжетных линиях после «Возвращение джедая» , действие «Повстанцев» происходит за пять лет до событий оригинального фильма 1977 года. ^{[ 5 ]} Увидев расширенный отрывок из сериала, Зан рассказал StarWars.com: «Даже этот короткий отрывок был потрясающим и немного сюрреалистичным. Авторам не часто удается увидеть, как наши творения оживают, и это было настоящим удовольствием». увидеть идущего и говорящего гранд-адмирала Трауна». ^{[ 58 ]}

Признав, что Lucasfilm уже давно рассматривал Трауна при разработке проектов, Филони сказал, что, в частности, персонаж был в его списке потенциальных злодеев при разработке «Повстанцев» . ^{[ 29 ]} Он объяснил, что в отличие от того, как персонаж Асока Тано был противником Дарта Вейдера в предыдущих сезонах «Повстанцев» , «нет никого, кто мог бы защитить [Повстанцев] от Трауна. Мы хотим относиться к нему как к большому злодею, а также Дарт Вейдер, но о стратегической и военной стороне дела». ^{[ 29 ]}

Сюжетные линии

В «Шагах в тень» Траун является командующим Седьмым флотом, недавно получившим звание гранд-адмирала за подавление повстанческого мятежа на Батонне, не принимая во внимание жертвы среди гражданского населения. Его привлекает имперский губернатор Аринда Прайс, чтобы помочь уничтожить одноименную повстанческую ячейку сериала. Терпеливый тактик, Траун позволяет повстанцам сбежать, намереваясь манипулировать ими, чтобы они организовали полное падение их восстания. ^{[ 54 ]} В « Героях Геры » он принимает на себя командование имперской оккупацией Рилота , родной планеты Геры Синдуллы , и впервые сталкивается лицом к лицу с повстанцами. ^{[ 59 ]} Он снова появляется в « Железной эскадрилье », где приказывает некомпетентному адмиралу Константину разобраться с повстанцами и сочувствующими повстанцам в системе Микапо; после того, как корабль Константина выведен из строя, Траун прибывает на своем личном звездном разрушителе « Химера» , и выясняется, что ранее он встречался с командиром повстанцев Джуном Сато. ^{[ 60 ]} « Человек изнутри » показывает, что Траун теперь отвечает за имперскую оккупацию планеты Лотал , наблюдая за заводом, где производятся новые TIE Defender и различные другие части оборудования. Он кладет конец диверсиям повстанцев, проводя политику тестирования своих творений, а также изучает произведения искусства, которые дают представление о каждом члене команды Призрака . Он также определяет, что в рядах Империи есть шпион-повстанец, но намеревается использовать это в своих интересах. ^{[ 61 ]} В « Боевой части » Траун использует дроидов-разведчиков, чтобы определить, что скрытая база повстанцев Сато расположена на одной из менее чем сотни планет. ^{[ 62 ]} » Траун показан опытным в рукопашном бою В « Глазами Империи и узнает, что агент Каллус — шпион повстанцев. ^{[ 63 ]} В « Секретном грузе » Траун и Прайс преследуют сенатора Мон Мотму , которую повстанцы увозят в безопасное место после публичного выступления против Палпатина. ^{[ 64 ]} В « Часе Зеро » Траун противостоит Каллусу за то, что он является Фулкрамом, и осуществляет свою тщательно спланированную атаку на базу повстанцев на Атоллоне . Ему мешают изобретательность повстанцев и помощь Бенду , который загадочно предупреждает Трауна о его неминуемом поражении, «как множество рук, окружающих тебя в холодных объятиях». ^{[ 65 ]} В финале сериала « Воссоединение семьи – и прощание » Звездный разрушитель Трауна подвергается нападению Мурргила , когда он завис над Лоталом. Пойманный в щупальца существ и одновременно столкнувшийся с владеющим Силой Эзрой Бриджером , который привел мурргилов на защиту Лотала, Звездный Разрушитель утаскивается ими в гиперпространство , оставляя судьбы Трауна и Бриджера неизвестными.

Трилогия Трауна (2017–2019)

В заранее записанном видео, также представленном на праздновании «Звездных войн» в Лондоне в июле 2016 года , Зан объявил, что пишет новый роман под названием « Звездные войны: Траун» , который был выпущен издательством Del Rey Books в апреле 2017 года. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 19 ]} По словам Зана, было «очень интересно» снова написать этого персонажа, и он отметил, что «с помощью этой книги я посещу ту часть его жизни, которую у меня никогда раньше не было возможности исследовать». ^{[ 58 ]} Позже Зан сказал: «Я покажу, как с ним обращаются его сослуживцы и товарищи по кораблю на пути вверх по военной лестнице, особенно когда он не занимает над ними командную должность». ^{[ 13 ]}

Хотя в «Легендах » Траун в основном появлялся в сюжетных линиях после «Возвращение джедая» , действие Трауна происходит до событий оригинального фильма 1977 года. ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]} Он охватывает несколько лет между «первой встречей» Трауна с Империей и событиями третьего сезона « Повстанцев» , описывая его приход к власти. ^{[ 13 ]}^{[ 58 ]} В романе, казалось бы, изгнанный чиссский воин Траун спасен имперскими солдатами и вскоре оказывается ценным активом для Империи. Его хитрость и опыт тактика вскоре привлекают внимание Императора Палпатина, хотя изменническая тактика Трауна разжигает гнев его начальства. Повышая свой ранг, Траун обучает своего адъютанта энсина Эли Вэнто путям войны и оказывается в непростом союзе с безжалостным администратором Ариндой Прайс в поисках лидера повстанцев Ночного Лебедя. В конце концов, Траун раскрывается Ночному Лебедю как двойной агент Достижения чиссов , его изгнание было сфальсифицировано, чтобы помочь ему проникнуть. ^{[ 66 ]}

Шестой выпуск ^{[ 67 ]} Адаптация мини-сериала комиксов первого романа Marvel Comics началась в начале 2018 года. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} и завершился в июне того же года. ^{[ 70 ]}

Продолжение романа под названием «Траун: Альянсы » вышло 24 июля 2018 года. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} Действие романа происходит во времена правления Империи. Основная сюжетная линия рассказывает о гранд-адмирале Трауне, «блестящем стратеге» и «безжалостном силовике» Дарте Вейдере , выполняющем миссию по расследованию угрозы Империи на планете под названием Батуу, которая находится на окраине Неизвестных регионов. Это та же самая планета, на которой много лет назад Траун, тогдашний офицер Чиссского господства, пересекся с генералом Энакином Скайуокером . Воспоминания об этой встрече рассказывают об их «непростом союзе», когда они столкнулись с рядом опасностей. ^{[ 73 ]}

Третий роман «Траун: Измена » вышел 23 июля 2019 года. ^{[ 74 ]} происходит перед финалом « Повстанцев» а Действие фильма «Траун: Измена» . В нем рассказывается о том, как гранд-адмирал Траун пересекается с директором Кренником, также о возвращении Эли Вэнто. Хронологически действие «Трауна: Измена» происходит между эпизодами сериала « Повстанцы» «Нападение повстанцев» и «Воссоединение семьи – и прощание».

Траун: Трилогия Восхождения (2020–2021)

На нью-йоркском Comic Con 2019 года было объявлено о новой трилогии Тимоти Зана под названием «Траун: Трилогия Восхождения» или просто трилогия «Восхождение Трауна» , которая выйдет вместе с Книгой I: Восхождение Хаоса в мае 2020 года. ^{[ 75 ]} После двойной задержки первый роман в конечном итоге был выпущен 1 сентября 2020 года. ^{[ 76 ]} В романе выяснилось, что Траун родился как Киву'рау'нуру (основное имя Вуран ), а затем был усыновлен семьей Митт, изменив свое имя на Митт'рау'нуру (основное имя Траун). Роман также охватывает большую часть предыстории Трауна вместе с другими персонажами чиссов, такими как Ар'алани, который также появился в « Траун: Измена» , предыдущем романе по порядку публикации. ^{[ 77 ]}

Продолжение Chaos Rising под названием Thrawn Ascendancy: Greater Good вышло 27 апреля 2021 года. ^{[ 78 ]}

Третья книга трилогии под названием «Восхождение Трауна: Меньшее зло » вышла 16 ноября 2021 года. ^{[ 79 ]}

Асока (2023)

Гранд-адмирал Траун упоминается Асокой Тано в Disney+ сериале «Мандалорец» в « Главе 13: Джедаи » (2020) как хозяин Моргана Элсбет , магистрата Корвуса. Он снова упоминается в « Главе 23: Шпионы » (2023) во время встречи моффа Гидеона и Теневого Совета, группы оставшихся имперских военачальников, которые обсуждают его слухи о возвращении и реализации проекта «Некромант». ^{[ 80 ]}

Траун дебютировал в игровом сериале Disney+ 2023 года «Асока» в « Часть шестая: Далеко-далеко ». ^{[ 20 ]} Выясняется, что мурргил забрал Трауна и Эзру на планету Перидея, родной мир датомирских ведьм, расположенный за пределами исходной галактики «Звездных войн» . В то время как Эзре удалось уйти от него, Траун разбудил местных Сестер Ночи и объединился с их Великими Матерями, и ему служит капитан штурмовиков Енох . Бывший джедай Бэйлан Сколл , его ученик Шин Хати и освобожденная Морган Элсбет находят Трауна, чтобы вывести его из изгнания и возглавить остатки Галактической Империи. « Часть восьмая: Джедаи, ведьма и военачальник » завершается возвращением Трауна в галактику. Звездный разрушитель Трауна « Химера» изображен приближающимся к планете Датомир, пристыкованным к гиперпространственному кольцевому кораблю « Око Сиона » после его побега из Перидеи. Без его ведома Эзра скрылся на борту своего корабля и вернулся в Республику. ^{[ 81 ]}

Сказки Империи (2024)

Траун появляется во втором сезоне «Звездных войн: Сказки » под названием «Сказки Империи» , где Ларс Миккельсен возвращается, чтобы озвучить персонажа. Сериал посвящен началу его сотрудничества с Морган Элсбет , когда Траун был адмиралом Империи. ^{[ 82 ]}

Другие работы

Траун упоминается в Чака Вендига романе 2017 года «Звездные войны: Последствия: Конец Империи» как источник информации о Неизвестных регионах, которую Палпатин использует в своем плане действий на случай непредвиденных обстоятельств. Результатом этого плана является создание Первого Ордена . ^{[ 83 ]}

Видеоигры

Траун появляется как игровой персонаж в игре в реальном времени стратегической мобильной Star Wars: Force Arena 2017 года . ^{[ 84 ]} был представлен в Wars: Galaxy of Heroes Star пошаговой ролевой игре и позже тем летом как босс особого события и игровой персонаж. ^{[ 85 ]} Он — бонусный игровой персонаж в Lego Star Wars: The Skywalker Saga , доступный в Star Wars Rebels, пакете персонажей который продается в качестве загружаемого контента .

Прием

В 2016 году Энтони Брезникан из Entertainment Weekly назвал Трауна «любимцем фанатов» и «одним из самых значимых персонажей, когда-либо появлявшихся в Расширенной вселенной». ^{[ 5 ]} и Брайан Труитт из USA Today назвал персонажа «одним из «Звездных войн ». любимых злодеев фэндома ^{[ 6 ]} В 2017 году сайт Comicbook.com назвал Трауна «возможно, самым популярным персонажем во вселенной «Легенды Звездных войн »». ^{[ 66 ]} а Линда Хансен-Радж написала, что этот персонаж «несет с собой прочное наследие как один из величайших и самых сложных антагонистов «Звездных войн » . ^{[ 10 ]} В 2014 году GamesRadar Сэм Эшерст из назвал Трауна «чрезвычайно популярным среди фанатов, отчасти из-за его тактического гения, отчасти из-за его прогрессивного отношения к своим сотрудникам, но главным образом из-за того, что у него синее лицо» и «самый крутой злодей». в расширенной вселенной », отметив потерю Трауна как одно из главных последствий отказа Лукасфильма от старой расширенной вселенной для «Звездных войн: Сила». Просыпается . ^{[ 86 ]} Эммет Ашер-Перрин из Tor.com отметил в 2016 году, что как «один из самых популярных злодеев Расширенной вселенной» и «один из самых угрожающих антагонистов, которые были во вселенной «Звездных войн », исключение персонажа из канонической преемственности «вызвало много фанаты ругаются». ^{[ 9 ]}

В 2008 году Джесси Шедин из IGN приписал Трауну и трилогии Трауна «толчок» расширенной вселенной «Звездных войн ». ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} а в 2015 году Empire предположили, что персонаж Трауна помог «оживить и узаконить» расширенную вселенную, когда она терпела крах. ^{[ 89 ]} Эрик Голдман написал для IGN в 2008 году: «Дьявольский, блестящий и безжалостный, Траун был превосходным злодеем из «Звездных войн» , идущим по стопам таких, как гранд-мофф Таркин », добавив, что «его статус самого высокопоставленного нечеловека в мире Империя была очень интересным аспектом». ^{[ 12 ]} В 2006 году Зан назвал Трауна и Мару Джейд своими любимыми из созданных им персонажей. ^{[ 16 ]} В июле 2016 года Зан сказал: «Писатель никогда не знает, какие персонажи придутся по душе читателям, и мне было очень приятно, что Траун захватил воображение стольких людей за последнюю четверть века». ^{[ 58 ]}

Этот персонаж был во многих «топовых» списках персонажей «Звездных войн» , восхваляя его злодейство и характер. В списке пятнадцати злодеев «Звездных войн» Шедин поставил Трауна на второе место, уступив Дарту Вейдеру , сосредоточив внимание на его величии как командира и тактика. ^{[ 87 ]} В 2008 году IGN поставил его на десятое место среди лучших персонажей «Звездных войн» , отметив его влияние на расширенную вселенную. ^{[ 90 ]} и UGO назвали его третьим величайшим персонажем расширенной вселенной в том же году. ^{[ 91 ]} В 2015 году Empire поставила Трауна на пятое место в своем списке 25 лучших и малоизвестных персонажей «Звездных войн» . ^{[ 89 ]}

В ноябре 2016 года Ларс Миккельсен был номинирован на премию Энни 2017 года за выдающиеся достижения в области озвучки в анимационном производстве за роль Трауна в «Звездных войнах: Повстанцы» . ^{[ 92 ]} За свой дебют в фильме «Асока » Миккельсен был номинирован на Суперпремию «Выбор критиков» как лучший злодей в сериале в 2024 году. ^{[ 93 ]}

Мерчендайзинг

Адмирал Траун 3 / Hasbro Kenner Фигурка размером 3 ⁄ дюйма была произведена как часть их линейки Power of the Force 2 Expanded Universe 1998 года. ^{[ 11 ]}^{[ 94 ]} Еще одна фигурка была выпущена для коллекции Legacy Collection 2008 года и упакована в «Comic 2-Pack» с фигуркой Тэлона Каррде и Наследник Империи Темной Лошади». комиксом № 1 « ^{[ 95 ]} Две версии Трауна были созданы для Star Wars Miniatures игры коллекционных миниатюр : одна для расширения Вселенной 2005 года , ^{[ 96 ]} и второй для расширения Imperial Entanglements 2009 года . ^{[ 97 ]} В 2010 году компания Sideshow Collectibles выпустила фигурку Трауна в масштабе шестого масштаба с командным креслом как часть роскошной версии. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} Мини-бюст Трауна размером 6,75 дюйма был произведен компанией Gentle Giant в 2014 году. ^{[ 100 ]} Все изображения персонажа включают домашнего питомца Исаламира , за исключением миниатюры 2009 года. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} Hasbro выпустила фигурку Трауна как часть Rebels в 2016 году. серии фигурок ^{[ 101 ]} В 2017 году Hasbro выпустила 6-дюймовую фигурку Трауна в рамках своей линейки Black Series , а также версию для Comic Con в Сан-Диего с улучшенной упаковкой и аксессуарами. ^{[ 102 ]} В том же году Funko выпустила Star Wars Rebels Grand Admiral Thrawn #170 POP! статуэтка как «эксклюзивная вещь для Галактической конвенции 2017 года», посвященная Звездных войн празднованию 2017 года . ^{[ 103 ]} Кроме того, компания Lego гранд-адмирала Трауна выпустила минифигурку , вошедшую в набор The Phantom 2017 года . ^{[ 104 ]}

Ссылки

Сноски

↑ Зан отметил, что он изобрел концепцию светового меча . фиксации ^{[ 21 ]}
↑ Когда правила ролевой игры «Звездные войны» изменились, три тома были собраны в одну книгу всей трилогии Трауна , которая также послужила вторым изданием первоначальных трех сборников материалов. ^{[ 23 ]}
↑ Рабочее название книги Зана было Wild Card , на которое Bantam наложила вето из-за его сходства с другой их серией, Wild Cards . Бантам также отказался от своего второго любимого титула « Рука Императора» . ^{[ 21 ]} «Гамбит полководца» также был потенциальным титулом, но в конечном итоге был выбран «Наследник Империи» , что, по словам Зана, было предложено Ароникой. ^{[ 21 ]}^{[ 31 ]}
^ публикация «Исходящий рейс» будет опубликована в 2002 году, но впоследствии была перенесена на ноябрь 2005 года, а затем на январь 2006 года. Первоначально планировалось, что ^{[ 16 ]}
↑ В 2006 году Зан сказал, что идея экспедиции, известной как «Сверхдальний полет», «начала жизнь, по сути, как одноразовая линия». ^{[ 16 ]} Он объяснил:
Это был способ подтвердить читателям « Наследника Империи» , что Джоруус К'баот действительно был клоном, а не оригинальным Джорусом, а также предоставить еще одну ссылку на военные навыки гранд-адмирала Трауна. Также казалось, что Палпатин мог бы разумно сделать что-то еще: создать что-то еще, чтобы отвлечь джедаев и, возможно, уничтожить некоторых нарушителей спокойствия перед его полным планом уничтожения. ^{[ 16 ]}
↑ Или через пять лет после событий « Звездных войн: Эпизод I – Скрытая угроза» (1999).

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Зан, Тимоти (2020). Возвышение Трауна: Восстание Хаоса (Первое изд.). Нью-Йорк: Случайный дом пингвинов. ISBN 978-0593157688 .
^ Jump up to: ^а ^б Зан, Тимоти (2021). Восхождение Трауна: Меньшее зло (Первое изд.). Нью-Йорк: Случайный дом пингвинов. ISBN 978-0593158326 .
^ Jump up to: ^а ^б «Критическое мнение: наследник Empire Reviews» . StarWars.com . 4 апреля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хоффмайер, Кори (21 января 2017 г.). « Звездные войны: Краткое содержание романа о Трауне – Приход гранд-адмирала к власти» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 4 марта 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Брезникан, Энтони (16 июля 2016 г.). « Звездные войны: Повстанцы воскрешают гранд-адмирала Трауна» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года . Проверено 16 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Труитт, Брайан (16 июля 2016 г.). «Траун появится в «Звездных войнах: Повстанцы » . США сегодня . Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года . Проверено 16 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Рецензия на художественную книгу: « Звездные войны: Трилогия Трауна: Восхождение темной силы » . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Fandom Spotlite (25 февраля 2022 г.). «Тимоти Зан о ТРАУНЕ и ЭЛИ КАНТО — интервью Farpoint 2022» . Ютуб . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ашер-Перрин, Эммет (18 июля 2016 г.). «Гранд-адмирал Траун будет повторно представлен в каноне «Звездных войн через повстанцев », Новая книга Зана» . Тор.com . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Хансен-Радж, Линда (2 августа 2016 г.). «Кто такой Траун?» . StarWars.com . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 17 марта 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Гранд-адмирал Траун» . StarWars.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года.
^ Jump up to: ^а ^б « Звездные войны : 10 лучших персонажей для телевидения» . ИГН . 18 января 2008 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Труитт, Брайан (2 марта 2017 г.). «Прочитайте отрывок о возвращении Трауна в «Звездных войн книжную вселенную »» . США сегодня . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 4 марта 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бут, Джон (5 сентября 2011 г.). Тимоти Зана « Наследник достигает совершеннолетия» . Проводной . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Тимоти Зан: выжившего Вопросы и ответы » . StarWars.com . 3 февраля 2004 г. с. 1. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 20 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Тимоти Зан: Прибытие исходящего рейса » . StarWars.com . 31 января 2006. Архивировано из оригинала 4 февраля 2006 года . Проверено 21 июля 2016 г.
^ «Голоса Трис Кинг» . BehindtheVoiceActors.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
^ « Звездные войны: Темные силы Коллекционная трилогия « » . Хайбридж Аудио . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 24 августа 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Брикен, Роб (16 июля 2016 г.). «Гранд-адмирал Траун присоединяется к повстанцам и новому канону «Звездных войн »» . ио9 . Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года . Проверено 16 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Росс, Далтон (19 сентября 2023 г.). «Гранд-адмирал Траун наконец-то прибыл на Асоку » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Интервью с Тимоти Заном, автором книги « Наследник Империи » . Зоклет.нет. 1991. Архивировано из оригинала 21 мая 2010 года . Проверено 1 марта 2017 г.
^ Зан, Тимоти (1998). «Предисловие». Справочник по трилогии Трауна . Игры Вест-Энда . ISBN 978-0874312805 .
^ Jump up to: ^а ^б Камински, Майкл (2008). Тайная история звездных войн . Нью-Йорк: Legacy Books Press. стр. 289–291. ISBN 978-0978465230 .
^ Jump up to: ^а ^б Брезникан, Энтони (2 ноября 2012 г.). « Автор сиквела «Звездных войн» Тимоти Зан высказывает мнение о планах на создание новых фильмов» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 21 июля 2016 г.
^ Суонк, Джейсон (14 мая 2010 г.). «Еженедельный ForceCast: 14 мая 2010 г.» . ФорсКаст . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Макмилиан, Грэм (25 апреля 2014 г.). «Lucasfilm раскрывает новые планы по «Звездных войн расширенной вселенной »» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 августа 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Легендарная расширенная вселенная «Звездных войн» открывает новую страницу» . StarWars.com . 25 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Disney и Random House объявляют о перезапуске «Звездные войны линейки художественной литературы для взрослых »» . StarWars.com . 25 апреля 2014. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Крупа, Дэниел; Гольдман, Эрик (17 июля 2016 г.). « Празднование Звездных войн 2016: повстанцы будут относиться к Трауну как к угрозе уровня Вейдера» . ИГН . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 21 июля 2016 г.
^ Сансвит, Стивен Дж . (1998). Энциклопедия Звездных войн (1-е изд.). Нью-Йорк: Баллантайн. п. XVIII. ISBN 0-345-40227-8 . ОСЛК 36960986 .
^ Зан, Тимоти (2011). «Сноска 13». Наследник Империи: издание, посвященное 20-летию . Книги Дель Рей . ISBN 978-0345528292 .
^ Бритт, Райан (28 февраля 2013 г.). Тимоти Зана «Как наследник Империи превратил «Звездные войны » в научную фантастику» . Тор.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ Бритт, Райан (7 марта 2013 г.). Зана «Недостаточно быстрое восхождение: о восхождении темной силы » . Тор.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ «Рецензия на художественную книгу: Звездные войны: Рука Трауна: Призрак прошлого » . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 года . Проверено 21 июля 2016 г.
^ Уитмен, Джон (январь 1998 г.). «Звездные войны: Галактика страха: Рой» . Бантамские книги. ISBN 0553486381 .
^ « выжившего квеста » Обзор . StarWars.com . 17 июня 2003 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2008 года . Проверено 21 июля 2016 г.
^ «Обзор: Поиски выжившего Тимоти Зана» . TheForce.Net . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.
^ «Тимоти Зан: выжившего Вопросы и ответы » . StarWars.com . 3 февраля 2004 г. с. 2. Архивировано из оригинала 30 июня 2007 года . Проверено 20 июля 2016 г.
^ «Первый взгляд: дальний полет » . StarWars.com . 22 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 21 июля 2016 г.
^ «Рецензия на художественную книгу: Дальний полет » . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 года . Проверено 21 июля 2016 г.
^ «Тимоти Зан возвращается с новым романом» . StarWars.com . 2 апреля 2009. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Проверено 21 марта 2017 г.
^ «Встреча в тумане» . Гудриддс . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
^ «Встреча в тумане» . Книги о Звездных войнах . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
^ «Командное решение» . Книги о Звездных войнах . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
^ « Сказки Империи » . Гудриддс. Декабрь 1997. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
^ «Боковое путешествие» . Книги о Звездных войнах . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
^ Стэкпол, Майкл А. ( ж ), Креспо, Стив ( п ), Уоллес, Чип ( я ), Нестель, Дэйв ( колонна ), Уильямс, Вики ( позволить ), Джейнс, Пит ( ред. ). «Создание барона Фела» Star Wars: X-wing Rogue Squadron , vol. 1, нет. 25 (декабрь 1977 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
^ Бейли, Кэт (4 мая 2015 г.). « TIE Fighter : Образование геймера» . СШАгеймер . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.
^ Бейли, Кэт (17 декабря 2015 г.). «Величайшая игра по «Звездным войнам» : TIE Fighter » . СШАгеймер . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.
^ «Лучшие игры по «Звездным войнам » 16-битного поколения» . StarWars.com . 22 октября 2015. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.
^ Наблюдатель (1 ноября 2006 г.). «Обзор: «Звездные войны: Империя в войне – Силы коррупции » . ГеймПро . Архивировано из оригинала 15 мая 2007 года . Проверено 24 августа 2016 г.
^ Окампо, Джейсон (25 октября 2006 г.). « Звездные войны: Империя в войне: Обзор сил коррупции » . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 24 августа 2016 г.
^ «Художник войны, событие гранд-адмирала Трауна в SWGOH» . SWGOHEvents.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гольдман, Эрик (16 июля 2016 г.). « Празднование Звездных войн 2016: Повстанцы Звездных войн – Обзор «Шаги в тень»» . ИГН . Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.
^ «Борьба с Империей продолжится в «Повстанцев Звёздных войн третьем сезоне »» . StarWars.com . 30 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2023 года . Проверено 18 июля 2016 г.
^ Скиретта, Питер (30 ноября 2015 г.). « Анонсирован третий сезон «Звездных войн: Повстанцы » . /Фильм . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 18 июля 2016 г.
^ «Повстанцы сталкиваются с гранд-адмиралом Трауном на премьере третьего сезона «Звездных войн: Повстанцы» в субботу, 24 сентября» . StarWars.com . 8 августа 2016. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Входит Траун: вопросы и ответы с Тимоти Заном» . StarWars.com . 18 июля 2016. Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.
^ Гольдман, Эрик (15 октября 2016 г.). « Звездные войны : Повстанцы: Обзор «Героев Геры» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 5 марта 2017 г.
^ Голдман, Эрик (19 ноября 2016 г.). « Звездные войны : Повстанцы: обзор «Железной эскадрильи» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 5 марта 2017 г.
^ Голдман, Эрик (3 декабря 2016 г.). « Звездные войны : Повстанцы: обзор «Человека изнутри»» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 5 марта 2017 г.
^ Голдман, Эрик (14 января 2017 г.). « Звездные войны : Повстанцы: Обзор «Боеголовки» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 5 марта 2017 г.
^ Голдман, Эрик (25 февраля 2017 г.). « Звездные войны : Повстанцы: обзор «Глазами Империи»» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 5 марта 2017 г.
^ Голдман, Эрик (4 марта 2017 г.). « Звездные войны : Повстанцы: обзор секретного груза» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
^ Гольдман, Эрик (25 марта 2017 г.). « Звездные войны : Повстанцы: обзор «Часа нуля»» . ИГН . Архивировано из оригинала 27 марта 2017 года . Проверено 28 марта 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сигел, Лукас (21 января 2017 г.). Вышел синопсис романа « Звёздные войны: Происхождение Трауна» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года . Проверено 4 марта 2017 г.
^ Андрей Липтак (26 июля 2017 г.). «Редактор Marvel надеется, что грядущая серия комиксов о Трауне — это только начало» . Грань . Архивировано из оригинала 4 марта 2023 года . Проверено 4 марта 2023 г.
^ Уитбрук, Джеймс (21 июля 2017 г.). «Превосходный роман Тимоти Зана о Трауне превращается в комикс Marvel» . io9 Гизмодо . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 года . Проверено 22 июля 2017 г.
^ «Новые звездные войны: последние книги о джедаях и многое другое, представленное на SDCC 2017» . StarWars.com . 21 июля 2017. Архивировано из оригинала 24 июля 2017 года . Проверено 24 июля 2017 г.
^ «Заявки на выпуск комиксов Marvel за июль 2018 г.» . Ньюсарама. 16 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 4 марта 2023 г.
^ Кин, Шон (6 октября 2017 г.). Продолжение « Звездных войн: Траун » анонсировано на выставке NYCC 2017 . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 г.
^ Липтак, Эндрю (6 октября 2017 г.). «Тимоти Зан пишет продолжение « Трауна »» . Грань . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 г.
^ Зан, Тимоти (2018). Траун: Альянсы . Дель Рэй. стр. Задняя обложка.
^ ЛаСалата, Джастин (6 декабря 2018 г.). « Траун: Роман об измене выйдет 23 июля 2019 года» . Новости джедаев . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Получено 12 марта 2019 г. - через jedinews.co.uk.
^ Кэмерон, Брайан (4 октября 2019 г.). «Новая трилогия Тимоти Зана Трауна выйдет в мае 2020 года» . Треки Фанта . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 6 января 2020 г.
^ Робертс, Фил (29 мая 2020 г.). «ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ТРАУН ВОСХОДЯТ ВЫПУСТИТЬ НА МЕСЯЦ РАНЬШЕ» . Будущее Силы . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
^ Линда (17 сентября 2020 г.). «Начинайте смеяться: обзор Thrawn Ascendancy Chaos Rising» . fangirlblog.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г.
^ «Великое благо (эксклюзивное издание B&N) (Звездные войны: Трилогия о восхождении Трауна № 2)» . Барнс и Ноубл . 1 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.
^ «Меньшее зло (эксклюзивное издание B&N) (Звездные войны: трилогия о восхождении Трауна № 3)» . Барнс и Ноубл . 1 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.
^ Харрис, Джерард (15 апреля 2023 г.). « Мандалорец и проект «Некромант» из «Звездных войн» — что это такое и как он повлияет на Вселенную» . Журнал Таппенс . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
^ Руис, Фрэн (4 октября 2023 г.). « Обзор 8-й серии 1-го сезона «Асоки »: финал, в котором приземление проходит без излишеств» . Space.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 10 октября 2023 г.
^ Комплекс, Валери (4 апреля 2024 г.). Трейлер « Звездные войны: Сказания об Империи» : Disney+ представляет анимационное продолжение Дэйва Филони к «Звездным войнам: Сказания о джедаях » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Сигел, Лукас (1 февраля 2017 г.). «5 крупнейших «Звездных войн» разоблачений : Конец Империи » . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.
^ Брукс, Дэн (12 января 2017 г.). «Команды мечты: как Star Wars: Force Arena позволяет вам контролировать величайших игроков галактики» . StarWars.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 26 июля 2017 г.
^ Лазаридес, Тасос (10 июня 2017 г.). «Адмирал Траун появится в «Звездных войнах: Галактика героев» 15 июня, только что было объявлено на E3» . ТачАркада . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
^ Эшерст, Сэм (1 мая 2014 г.). «5 последствий отказа от «Звездных войн расширенной вселенной »» . Игровой радар . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 1 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шедин, Джесси (17 апреля 2008 г.). «15 лучших злодеев «Звездных войн : Эпизод III»» . ИГН . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 1 августа 2015 г.
^ Шедин, Джесси (8 июля 2009 г.). «Игроки нежелательны: Звездные войны ТВ-шоу « »» . ИГН . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 1 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «25 великих персонажей «Звездных войн» , о которых вы, вероятно, никогда не слышали» . Империя . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
^ «100 лучших персонажей Звездных войн » . ИГН . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года.
^ «50 лучших «Звездных войн персонажей расширенной вселенной »» . УГО . 1 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2010 г.
^ «Номинанты на премию Энни» . Награды Энни . 28 ноября 2016. Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ «Объявлены номинации на 4-ю ежегодную премию «Выбор критиков» в честь супергероев, фильмов и сериалов в жанрах научной фантастики/фэнтези, ужасов и боевиков» . Выбор критиков. 7 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Гранд-адмирал Траун (1998)» . RebelScum.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Проверено 22 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Гранд-адмирал Траун и Тэлон Каррде (Dark Horse Comics ' Звездные войны: Наследник Империи )» . RebelScum.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 22 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Миниатюры «Звездных войн : Гранд-адмирал Траун №38 (2005)» . RebelScum.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 22 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Миниатюры «Звездных войн : Траун/Митт'рау'нуруодо № 24 (2009)» . RebelScum.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2015 года . Проверено 22 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кроуфорд, Майкл (18 января 2010 г.). «Обзор гранд-адмирала Трауна, командного председателя «Звездных войн», фигурки в масштабе шестого масштаба» . Игрушки MWC . Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 22 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Гранд-адмирал Траун (командующий Имперским флотом) – Военные Звездных войн – Фигурки в масштабе 1:6» . JediTempleArchives.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 22 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Гранд-адмирал Траун - Мини-бюсты» . JediTempleArchives.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 22 июля 2016 г.
^ Сигел, Лукас (5 октября 2016 г.). «NYCC 2016: гранд-адмирал Траун возглавляет фигурки Hasbro из Звездных войн » . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 8 октября 2016 г.
^ Брукс, Дэн (15 апреля 2017 г.). «SWCO 2017: Hasbro представляет 6-дюймовую черную серию Трауна, Джайны Соло и многих других» . StarWars.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Проверено 8 марта 2018 г.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Фейссмакер! Студии (16 апреля 2017 г.). «Распаковка гранд-адмирала Трауна - Funko POP! Эксклюзив № 170» . Проверено 12 марта 2019 г. - через YouTube.
^ «Гранд-адмирал Траун присоединится к канону LEGO Star Wars в 2017 году» . Братья Брик . 19 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

Дальнейшее чтение

Пена, Абель Г.; Уоллес, Дэниел (2003). «Кто есть кто: Имперские гросс-адмиралы». Звездные войны: Инсайдер (66).
Андерсон, Кевин Дж .; Уоллес, Дэниел; Хьюз, Билл (2000). Звездные войны: Основная хронология (1-е изд.). Нью-Йорк: Дель Рей. ISBN 978-0-345-43439-5 .
Уоллес, Дэниел (2002). «Звездные войны: Новое подробное руководство по персонажам» . Иллюстрировано Майклом Сатфином. Нью-Йорк: Дель Рей. стр. 185–187. ISBN 978-0-345-44900-9 .

Внешние ссылки

Гранд-адмирал Траун в StarWars.com банке данных
Митт'рау'нуруодо в Вукипедии , по «Звездным войнам» вики
Гранд-адмирал Траун. Архивировано 13 сентября 2016 года в Wayback Machine на SWbooks.co.uk.
Гранд-адмирал Траун на IMDb

[23] Зан отметил, что он изобрел концепцию светового меча . фиксации ^{[ 21 ]}

[25] Когда правила ролевой игры «Звездные войны» изменились, три тома были собраны в одну книгу всей трилогии Трауна , которая также послужила вторым изданием первоначальных трех сборников материалов. ^{[ 23 ]}

[34] Рабочее название книги Зана было Wild Card , на которое Bantam наложила вето из-за его сходства с другой их серией, Wild Cards . Бантам также отказался от своего второго любимого титула « Рука Императора» . ^{[ 21 ]} «Гамбит полководца» также был потенциальным титулом, но в конечном итоге был выбран «Наследник Империи» , что, по словам Зана, было предложено Ароникой. ^{[ 21 ]}^{[ 31 ]}

[39] публикация «Исходящий рейс» будет опубликована в 2002 году, но впоследствии была перенесена на ноябрь 2005 года, а затем на январь 2006 года. Первоначально планировалось, что ^{[ 16 ]}

[40] В 2006 году Зан сказал, что идея экспедиции, известной как «Сверхдальний полет», «начала жизнь, по сути, как одноразовая линия». ^{[ 16 ]} Он объяснил:
Это был способ подтвердить читателям « Наследника Империи» , что Джоруус К'баот действительно был клоном, а не оригинальным Джорусом, а также предоставить еще одну ссылку на военные навыки гранд-адмирала Трауна. Также казалось, что Палпатин мог бы разумно сделать что-то еще: создать что-то еще, чтобы отвлечь джедаев и, возможно, уничтожить некоторых нарушителей спокойствия перед его полным планом уничтожения. ^{[ 16 ]}

[44] Или через пять лет после событий « Звездных войн: Эпизод I – Скрытая угроза» (1999).

[ChaosRising-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Зан, Тимоти (2020). Возвышение Трауна: Восстание Хаоса (Первое изд.). Нью-Йорк: Случайный дом пингвинов. ISBN 978-0593157688 .

[LesserEvil-2] Jump up to: ^а ^б Зан, Тимоти (2021). Восхождение Трауна: Меньшее зло (Первое изд.). Нью-Йорк: Случайный дом пингвинов. ISBN 978-0593158326 .

[SW_Heir-3] Jump up to: ^а ^б «Критическое мнение: наследник Empire Reviews» . StarWars.com . 4 апреля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 14 декабря 2015 г.

[SR_2017-4] Jump up to: ^а ^б ^с Хоффмайер, Кори (21 января 2017 г.). « Звездные войны: Краткое содержание романа о Трауне – Приход гранд-адмирала к власти» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 4 марта 2017 г.

[EW_Rebels-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Брезникан, Энтони (16 июля 2016 г.). « Звездные войны: Повстанцы воскрешают гранд-адмирала Трауна» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года . Проверено 16 июля 2016 г.

[UT_Rebels-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Труитт, Брайан (16 июля 2016 г.). «Траун появится в «Звездных войнах: Повстанцы » . США сегодня . Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года . Проверено 16 июля 2016 г.

[PW_Dark_Force_Rising-7] Jump up to: ^а ^б «Рецензия на художественную книгу: « Звездные войны: Трилогия Трауна: Восхождение темной силы » . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.

[:1-8] Jump up to: ^а ^б Fandom Spotlite (25 февраля 2022 г.). «Тимоти Зан о ТРАУНЕ и ЭЛИ КАНТО — интервью Farpoint 2022» . Ютуб . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.

[Tor_2016-07-9] Jump up to: ^а ^б Ашер-Перрин, Эммет (18 июля 2016 г.). «Гранд-адмирал Траун будет повторно представлен в каноне «Звездных войн через повстанцев », Новая книга Зана» . Тор.com . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.

[Hansen-Raj-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Хансен-Радж, Линда (2 августа 2016 г.). «Кто такой Траун?» . StarWars.com . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 17 марта 2017 г.

[Databank-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Гранд-адмирал Траун» . StarWars.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года.

[IGN_2008-12] Jump up to: ^а ^б « Звездные войны : 10 лучших персонажей для телевидения» . ИГН . 18 января 2008 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.

[USA_excerpt-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Труитт, Брайан (2 марта 2017 г.). «Прочитайте отрывок о возвращении Трауна в «Звездных войн книжную вселенную »» . США сегодня . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 4 марта 2017 г.

[Wired_20th-14] Jump up to: ^а ^б Бут, Джон (5 сентября 2011 г.). Тимоти Зана « Наследник достигает совершеннолетия» . Проводной . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.

[SW_Survivor_1-15] Jump up to: ^а ^б ^с «Тимоти Зан: выжившего Вопросы и ответы » . StarWars.com . 3 февраля 2004 г. с. 1. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 20 июля 2016 г.

[SW_Outbound-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Тимоти Зан: Прибытие исходящего рейса » . StarWars.com . 31 января 2006. Архивировано из оригинала 4 февраля 2006 года . Проверено 21 июля 2016 г.

[17] «Голоса Трис Кинг» . BehindtheVoiceActors.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.

[18] « Звездные войны: Темные силы Коллекционная трилогия « » . Хайбридж Аудио . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 24 августа 2016 г.

[io9_Rebels-19] Jump up to: ^а ^б ^с Брикен, Роб (16 июля 2016 г.). «Гранд-адмирал Траун присоединяется к повстанцам и новому канону «Звездных войн »» . ио9 . Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года . Проверено 16 июля 2016 г.

[ew_ahsoka-20] Jump up to: ^а ^б Росс, Далтон (19 сентября 2023 г.). «Гранд-адмирал Траун наконец-то прибыл на Асоку » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.

[TOTSE-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Интервью с Тимоти Заном, автором книги « Наследник Империи » . Зоклет.нет. 1991. Архивировано из оригинала 21 мая 2010 года . Проверено 1 марта 2017 г.

[22] Зан, Тимоти (1998). «Предисловие». Справочник по трилогии Трауна . Игры Вест-Энда . ISBN 978-0874312805 .

[kaminskisecret3-24] Jump up to: ^а ^б Камински, Майкл (2008). Тайная история звездных войн . Нью-Йорк: Legacy Books Press. стр. 289–291. ISBN 978-0978465230 .

[EW_2012-26] Jump up to: ^а ^б Брезникан, Энтони (2 ноября 2012 г.). « Автор сиквела «Звездных войн» Тимоти Зан высказывает мнение о планах на создание новых фильмов» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 21 июля 2016 г.

[27] Суонк, Джейсон (14 мая 2010 г.). «Еженедельный ForceCast: 14 мая 2010 г.» . ФорсКаст . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.

[THR_Legends-28] Jump up to: ^а ^б Макмилиан, Грэм (25 апреля 2014 г.). «Lucasfilm раскрывает новые планы по «Звездных войн расширенной вселенной »» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 августа 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.

[SW_Legends-29] Jump up to: ^а ^б ^с «Легендарная расширенная вселенная «Звездных войн» открывает новую страницу» . StarWars.com . 25 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.

[SW_Adult-30] Jump up to: ^а ^б «Disney и Random House объявляют о перезапуске «Звездные войны линейки художественной литературы для взрослых »» . StarWars.com . 25 апреля 2014. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.

[IGN_Thrawn_Vader-31] Jump up to: ^а ^б ^с Крупа, Дэниел; Гольдман, Эрик (17 июля 2016 г.). « Празднование Звездных войн 2016: повстанцы будут относиться к Трауну как к угрозе уровня Вейдера» . ИГН . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 21 июля 2016 г.

[32] Сансвит, Стивен Дж . (1998). Энциклопедия Звездных войн (1-е изд.). Нью-Йорк: Баллантайн. п. XVIII. ISBN 0-345-40227-8 . ОСЛК 36960986 .

[20th_Anniversary-33] Зан, Тимоти (2011). «Сноска 13». Наследник Империи: издание, посвященное 20-летию . Книги Дель Рей . ISBN 978-0345528292 .

[35] Бритт, Райан (28 февраля 2013 г.). Тимоти Зана «Как наследник Империи превратил «Звездные войны » в научную фантастику» . Тор.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.

[Tor_Dark_Rising-36] Бритт, Райан (7 марта 2013 г.). Зана «Недостаточно быстрое восхождение: о восхождении темной силы » . Тор.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.

[37] «Рецензия на художественную книгу: Звездные войны: Рука Трауна: Призрак прошлого » . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 года . Проверено 21 июля 2016 г.

[38] Уитмен, Джон (январь 1998 г.). «Звездные войны: Галактика страха: Рой» . Бантамские книги. ISBN 0553486381 .

[41] « выжившего квеста » Обзор . StarWars.com . 17 июня 2003 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2008 года . Проверено 21 июля 2016 г.

[42] «Обзор: Поиски выжившего Тимоти Зана» . TheForce.Net . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.

[SW_Survivor_2-43] «Тимоти Зан: выжившего Вопросы и ответы » . StarWars.com . 3 февраля 2004 г. с. 2. Архивировано из оригинала 30 июня 2007 года . Проверено 20 июля 2016 г.

[45] «Первый взгляд: дальний полет » . StarWars.com . 22 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 21 июля 2016 г.

[46] «Рецензия на художественную книгу: Дальний полет » . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 года . Проверено 21 июля 2016 г.

[47] «Тимоти Зан возвращается с новым романом» . StarWars.com . 2 апреля 2009. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Проверено 21 марта 2017 г.

[48] «Встреча в тумане» . Гудриддс . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.

[49] «Встреча в тумане» . Книги о Звездных войнах . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.

[50] «Командное решение» . Книги о Звездных войнах . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.

[51] « Сказки Империи » . Гудриддс. Декабрь 1997. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.

[52] «Боковое путешествие» . Книги о Звездных войнах . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.

[53] Стэкпол, Майкл А. ( ж ), Креспо, Стив ( п ), Уоллес, Чип ( я ), Нестель, Дэйв ( колонна ), Уильямс, Вики ( позволить ), Джейнс, Пит ( ред. ). «Создание барона Фела» Star Wars: X-wing Rogue Squadron , vol. 1, нет. 25 (декабрь 1977 г.). Комиксы о тёмной лошадке .

[54] Бейли, Кэт (4 мая 2015 г.). « TIE Fighter : Образование геймера» . СШАгеймер . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.

[55] Бейли, Кэт (17 декабря 2015 г.). «Величайшая игра по «Звездным войнам» : TIE Fighter » . СШАгеймер . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.

[56] «Лучшие игры по «Звездным войнам » 16-битного поколения» . StarWars.com . 22 октября 2015. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.

[57] Наблюдатель (1 ноября 2006 г.). «Обзор: «Звездные войны: Империя в войне – Силы коррупции » . ГеймПро . Архивировано из оригинала 15 мая 2007 года . Проверено 24 августа 2016 г.

[58] Окампо, Джейсон (25 октября 2006 г.). « Звездные войны: Империя в войне: Обзор сил коррупции » . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 24 августа 2016 г.

[59] «Художник войны, событие гранд-адмирала Трауна в SWGOH» . SWGOHEvents.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г.

[Steps-60] Jump up to: ^а ^б Гольдман, Эрик (16 июля 2016 г.). « Празднование Звездных войн 2016: Повстанцы Звездных войн – Обзор «Шаги в тень»» . ИГН . Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.

[61] «Борьба с Империей продолжится в «Повстанцев Звёздных войн третьем сезоне »» . StarWars.com . 30 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2023 года . Проверено 18 июля 2016 г.

[62] Скиретта, Питер (30 ноября 2015 г.). « Анонсирован третий сезон «Звездных войн: Повстанцы » . /Фильм . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 18 июля 2016 г.

[63] «Повстанцы сталкиваются с гранд-адмиралом Трауном на премьере третьего сезона «Звездных войн: Повстанцы» в субботу, 24 сентября» . StarWars.com . 8 августа 2016. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.

[SW_Zahn_2016-07-64] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Входит Траун: вопросы и ответы с Тимоти Заном» . StarWars.com . 18 июля 2016. Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.

[65] Гольдман, Эрик (15 октября 2016 г.). « Звездные войны : Повстанцы: Обзор «Героев Геры» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 5 марта 2017 г.

[66] Голдман, Эрик (19 ноября 2016 г.). « Звездные войны : Повстанцы: обзор «Железной эскадрильи» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 5 марта 2017 г.

[67] Голдман, Эрик (3 декабря 2016 г.). « Звездные войны : Повстанцы: обзор «Человека изнутри»» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 5 марта 2017 г.

[68] Голдман, Эрик (14 января 2017 г.). « Звездные войны : Повстанцы: Обзор «Боеголовки» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 5 марта 2017 г.

[69] Голдман, Эрик (25 февраля 2017 г.). « Звездные войны : Повстанцы: обзор «Глазами Империи»» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 5 марта 2017 г.

[70] Голдман, Эрик (4 марта 2017 г.). « Звездные войны : Повстанцы: обзор секретного груза» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.

[71] Гольдман, Эрик (25 марта 2017 г.). « Звездные войны : Повстанцы: обзор «Часа нуля»» . ИГН . Архивировано из оригинала 27 марта 2017 года . Проверено 28 марта 2017 г.

[CB_2017-72] Jump up to: ^а ^б Сигел, Лукас (21 января 2017 г.). Вышел синопсис романа « Звёздные войны: Происхождение Трауна» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года . Проверено 4 марта 2017 г.

[73] Андрей Липтак (26 июля 2017 г.). «Редактор Marvel надеется, что грядущая серия комиксов о Трауне — это только начало» . Грань . Архивировано из оригинала 4 марта 2023 года . Проверено 4 марта 2023 г.

[74] Уитбрук, Джеймс (21 июля 2017 г.). «Превосходный роман Тимоти Зана о Трауне превращается в комикс Marvel» . io9 Гизмодо . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 года . Проверено 22 июля 2017 г.

[75] «Новые звездные войны: последние книги о джедаях и многое другое, представленное на SDCC 2017» . StarWars.com . 21 июля 2017. Архивировано из оригинала 24 июля 2017 года . Проверено 24 июля 2017 г.

[76] «Заявки на выпуск комиксов Marvel за июль 2018 г.» . Ньюсарама. 16 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 4 марта 2023 г.

[77] Кин, Шон (6 октября 2017 г.). Продолжение « Звездных войн: Траун » анонсировано на выставке NYCC 2017 . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 г.

[78] Липтак, Эндрю (6 октября 2017 г.). «Тимоти Зан пишет продолжение « Трауна »» . Грань . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 г.

[79] Зан, Тимоти (2018). Траун: Альянсы . Дель Рэй. стр. Задняя обложка.

[80] ЛаСалата, Джастин (6 декабря 2018 г.). « Траун: Роман об измене выйдет 23 июля 2019 года» . Новости джедаев . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Получено 12 марта 2019 г. - через jedinews.co.uk.

[81] Кэмерон, Брайан (4 октября 2019 г.). «Новая трилогия Тимоти Зана Трауна выйдет в мае 2020 года» . Треки Фанта . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 6 января 2020 г.

[82] Робертс, Фил (29 мая 2020 г.). «ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ТРАУН ВОСХОДЯТ ВЫПУСТИТЬ НА МЕСЯЦ РАНЬШЕ» . Будущее Силы . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.

[83] Линда (17 сентября 2020 г.). «Начинайте смеяться: обзор Thrawn Ascendancy Chaos Rising» . fangirlblog.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г.

[84] «Великое благо (эксклюзивное издание B&N) (Звездные войны: Трилогия о восхождении Трауна № 2)» . Барнс и Ноубл . 1 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.

[85] «Меньшее зло (эксклюзивное издание B&N) (Звездные войны: трилогия о восхождении Трауна № 3)» . Барнс и Ноубл . 1 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.

[86] Харрис, Джерард (15 апреля 2023 г.). « Мандалорец и проект «Некромант» из «Звездных войн» — что это такое и как он повлияет на Вселенную» . Журнал Таппенс . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 20 апреля 2023 г.

[''Ahsoka_''season_1_episode_8_review-87] Руис, Фрэн (4 октября 2023 г.). « Обзор 8-й серии 1-го сезона «Асоки »: финал, в котором приземление проходит без излишеств» . Space.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 10 октября 2023 г.

[88] Комплекс, Валери (4 апреля 2024 г.). Трейлер « Звездные войны: Сказания об Империи» : Disney+ представляет анимационное продолжение Дэйва Филони к «Звездным войнам: Сказания о джедаях » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.

[5_Revelations-89] Сигел, Лукас (1 февраля 2017 г.). «5 крупнейших «Звездных войн» разоблачений : Конец Империи » . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.

[90] Брукс, Дэн (12 января 2017 г.). «Команды мечты: как Star Wars: Force Arena позволяет вам контролировать величайших игроков галактики» . StarWars.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 26 июля 2017 г.

[91] Лазаридес, Тасос (10 июня 2017 г.). «Адмирал Траун появится в «Звездных войнах: Галактика героев» 15 июня, только что было объявлено на E3» . ТачАркада . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 26 декабря 2017 г.

[Ditching-92] Эшерст, Сэм (1 мая 2014 г.). «5 последствий отказа от «Звездных войн расширенной вселенной »» . Игровой радар . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 1 августа 2015 г.

[15_Villains-93] Jump up to: ^а ^б Шедин, Джесси (17 апреля 2008 г.). «15 лучших злодеев «Звездных войн : Эпизод III»» . ИГН . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 1 августа 2015 г.

[Unwanted-94] Шедин, Джесси (8 июля 2009 г.). «Игроки нежелательны: Звездные войны ТВ-шоу « »» . ИГН . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 1 августа 2015 г.

[Heard_Of-95] Jump up to: ^а ^б «25 великих персонажей «Звездных войн» , о которых вы, вероятно, никогда не слышали» . Империя . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.

[Top_100-96] «100 лучших персонажей Звездных войн » . ИГН . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года.

[Top_50-97] «50 лучших «Звездных войн персонажей расширенной вселенной »» . УГО . 1 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2010 г.

[98] «Номинанты на премию Энни» . Награды Энни . 28 ноября 2016. Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[99] «Объявлены номинации на 4-ю ежегодную премию «Выбор критиков» в честь супергероев, фильмов и сериалов в жанрах научной фантастики/фэнтези, ужасов и боевиков» . Выбор критиков. 7 марта 2024 г.

[Kenner_1998-100] Jump up to: ^а ^б «Гранд-адмирал Траун (1998)» . RebelScum.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Проверено 22 июля 2016 г.

[2-Pack-101] Jump up to: ^а ^б «Гранд-адмирал Траун и Тэлон Каррде (Dark Horse Comics ' Звездные войны: Наследник Империи )» . RebelScum.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 22 июля 2016 г.

[Mini_2005-102] Jump up to: ^а ^б « Миниатюры «Звездных войн : Гранд-адмирал Траун №38 (2005)» . RebelScum.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 22 июля 2016 г.

[Mini_2009-103] Jump up to: ^а ^б « Миниатюры «Звездных войн : Траун/Митт'рау'нуруодо № 24 (2009)» . RebelScum.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2015 года . Проверено 22 июля 2016 г.

[Chair_1-104] Jump up to: ^а ^б Кроуфорд, Майкл (18 января 2010 г.). «Обзор гранд-адмирала Трауна, командного председателя «Звездных войн», фигурки в масштабе шестого масштаба» . Игрушки MWC . Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 22 июля 2016 г.

[Chair_2-105] Jump up to: ^а ^б «Гранд-адмирал Траун (командующий Имперским флотом) – Военные Звездных войн – Фигурки в масштабе 1:6» . JediTempleArchives.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 22 июля 2016 г.

[Bust-106] Jump up to: ^а ^б «Гранд-адмирал Траун - Мини-бюсты» . JediTempleArchives.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 22 июля 2016 г.

[107] Сигел, Лукас (5 октября 2016 г.). «NYCC 2016: гранд-адмирал Траун возглавляет фигурки Hasbro из Звездных войн » . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 8 октября 2016 г.

[108] Брукс, Дэн (15 апреля 2017 г.). «SWCO 2017: Hasbro представляет 6-дюймовую черную серию Трауна, Джайны Соло и многих других» . StarWars.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Проверено 8 марта 2018 г.

[109] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Фейссмакер! Студии (16 апреля 2017 г.). «Распаковка гранд-адмирала Трауна - Funko POP! Эксклюзив № 170» . Проверено 12 марта 2019 г. - через YouTube.

[110] «Гранд-адмирал Траун присоединится к канону LEGO Star Wars в 2017 году» . Братья Брик . 19 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ а ]

[ 23 ]

[ б ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ с ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ д ]

[ и ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ ж ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

v т и Асока
Characters	Ahsoka Tano Sabine Wren Hera Syndulla Ezra Bridger Anakin Skywalker / Darth Vader Grand Admiral Thrawn Mon Mothma C-3PO
Concepts	New Republic Imperial Remnant Nightsisters
Related	Heir to the Empire Star Wars: The Clone Wars film Rebels "Chapter 13: The Jedi" "Chapter 6: From the Desert Comes a Stranger"
Category