Ренсселерсвик

Ренсселерсвик
Попечительство , Усадьба
Тюлень
Карта Ренсселерсвика , ок. 1632 г.
Ренсселерсвик Расположение Ренсселерсвика в штате Нью-Йорк
Координаты: 42 ° 41'37 "N 73 ° 42'29" W
Страна	Нидерланды
Колония	Новые Нидерланды
Ренсселерсвик	1630
Правительство
• Тип	Феодальное покровительство , Имущественная колония
Население  (1839)
• Общий	Около 3000

Ренсселерсвик был голландским колониальным поместьем , а затем английским поместьем, принадлежавшим семье ван Ренсселеров, расположенному в современном столичном округе Нью- Йорка в Соединенных Штатах.

Первоначально поместье было передано Голландской Вест-Индской компанией в 1630 году Килиаену ван Ренсселеру , голландскому купцу и одному из первых директоров компании. Ренсселерсвик простирался на многие мили по обе стороны реки Гудзон . Он включал большую часть земель, которые позже стали округами Нью-Йорка Олбани и Ренсселер , а также части округов Колумбия и Грин .

По условиям патронажа, патрон обладал почти полной юрисдикционной властью, устанавливая гражданское и уголовное право, деревни и церковь (частично для записи записей актов гражданского состояния, которые не велись государством до конца 19 века). Фермерам-арендаторам разрешили работать на земле. В конце 18 - начале 19 веков землю покупали фермеры. Однако по условиям документа они должны были платить арендную плату, а патрон имел права на природные ресурсы. Если ферма продавалась, патрон имел право на 25% от продажной цены.

Потомки ван Ренсселера сохраняли патронат более двух столетий. На момент его смерти в 1839 году земельные владения Стивена ван Ренсселера III сделали его десятым самым богатым американцем в истории. Его сын Стивен Ван Ренсселер IV , 10-й и последний патрон, получил большую часть его владений; сын Уильям получил несколько земель к востоку от Гудзона. После смерти Стивена ван Ренсселера III фермеры-арендаторы начали протестовать против системы поместий . Под финансовым, судебным и политическим давлением со стороны этого движения против ренты Стефан IV и Уильям ван Ренсселер продали большую часть своей земли, положив конец патронату в 1840-х годах. По продолжительности деятельности патронаж ван Ренсселера был самым успешным патронатом, установленным в рамках системы Вест-Индской компании.

show Ренсселерсвик Серия
Dutch West India Company
The Patroon System
Map of Rensselaerswyck
Patroons of Rensselaerswyck: Kiliaen van Rensselaer (1630–1640s) Various (1640s–1652) Jan Baptist van Rensselaer (1652–1658) Jeremias van Rensselaer (1658–1674) Kiliaen van Rensselaer (1674–1687) Kiliaen van Rensselaer (1687–1719) Jeremias van Rensselaer (1719–1745) Stephen van Rensselaer I (1745–1747) Stephen van Rensselaer II (1747–1769) Abraham Ten Broeck (1769–1784, de facto) Stephen van Rensselaer III (1784–1839)

Установление патронажа

После открытия района Олбани Генри Хадсоном в 1609 году голландцы заявили свои права на этот район и построили два форта, чтобы закрепить его: форт Нассау в 1614 году и форт Оранж в 1624 году, оба названы в честь голландского благородного дома Оранж-Нассау . Это установило голландское присутствие в этом районе, формально называемом Новыми Нидерландами . В июне 1620 года Голландскую Вест-Индскую компанию учредили Генеральные штаты , получившую огромные полномочия в Новом Свете. От имени Генеральных штатов он имел право заключать контракты и союзы с принцами и местными жителями, строить форты, отправлять правосудие, назначать и увольнять губернаторов, солдат и государственных служащих, а также способствовать торговле в Новых Нидерландах.

Чтобы привлечь капиталистов в колонию, менеджеры Вест-Индской компании в 1630 году предложили членам компании определенные исключительные привилегии. Условия хартии гласили, что любой член, основавший колонию из пятидесяти взрослых в Новых Нидерландах в течение четыре года с момента написания хартии будут признаны покровителем территории , подлежащей колонизации. Единственным ограничением было то, что колония должна была находиться за пределами острова Манхэттен .

Чтобы противостоять таким случаям, Вест-Индская компания приняла Хартию свобод и исключений для сельскохозяйственной колонизации своей американской провинции. Основные особенности этой хартии гласили, что земли каждой колонии могут простираться на 16 миль (26 км) в длину, если они ограничены одной стороной судоходной реки, или на 8 миль (13 км), если обе стороны были оккупированы. Кроме того, земли могли бы распространиться на сельскую местность и даже быть увеличены, если бы там поселилось больше иммигрантов.

Каждый патрон будет иметь главнокомандующего в рамках своего патроната, обладающего исключительными правами на рыбную ловлю и охоту. Если бы город был основан в его границах, патрон имел бы власть и полномочия назначать офицеров и магистратов. Каждое патронажное учреждение было освобождено от налогов и пошлин в течение десяти лет после его основания.

Контракт о поселении под патронажем имел обязательную силу: ни один колонист не мог покинуть колонию в течение срока службы без письменного согласия патрона, а Вест-Индская компания обязалась сделать все возможное, чтобы задержать и выдать всех беглецов из патронажная служба.

Колонисты под патронажем в некоторых случаях ограничивались Вест-Индской компанией. Например, торговля мехом была незаконной для колонистов; оно было зарезервировано как монополия Компании. Но патронаты имели право торговать где угодно, от Ньюфаундленда до Флориды , при том понимании, что торговцы должны были остановиться на Манхэттене, чтобы, возможно, сначала торговать там.

Каждый патрон должен был «удовлетворить индейцев этого места за землю», запрещая, чтобы земля была куплена (или обменена ) у местных индейцев, а не просто взята. Кроме того, Компания согласилась защищать всех колонистов, как свободных, так и находящихся на службе, от всех агрессоров. и снабдить патронаж - бесплатно - «столько чернокожих , сколько возможно... на [не] более длительный срок, чем он сочтет нужным».

Основание поместья

Картина маслом поместья Ван Ренсселеров 1841 года работы Томаса Коула.

Исторический указатель на разделительной линии между поместьем Ренсселерсвик и Олбани, Нью-Йорк.

Килиаен ван Ренсселер, торговец жемчугом и бриллиантами из Амстердама , был одним из первых директоров Голландской Вест-Индской компании. и одним из первых, кто воспользовался новым уставом урегулирования. 13 января 1629 года ван Ренсселер направил директорам Компании уведомление о том, что он вместе с другими членами Компании Сэмюэлем Годином и Сэмюэлем Бломмартом послал Гиллиса Хаузета и Якоба Янса Кайпера для определения подходящих мест для поселения. Это произошло еще до ратификации Хартии свобод и льгот, но было сделано по согласованию с проектом Хартии от 28 марта 1628 года. 8 апреля 1630 года представитель ван Ренсселера приобрел у его владельцев -индейцев большой участок земли , прилегающий к форту Ориндж, на западном берегу реки Гудзон. Он простирался от острова Берен на север до острова Смак и простирался «на два дня пути вглубь страны».

Тем временем ван Ренсселер энергично готовился к отправке арендаторов. Ранней весной несколько эмигрантов с сельскохозяйственным инвентарем и скотом были отправлены из Нидерландов под командованием Вольферта Герритсона, который был назначен надзирателем ферм. Эти пионеры поместья отправились на остров Тексель на корабле «Эендрагт» , или «Единство» , под командованием капитана Джона Брауэра. Через несколько недель они прибыли в форт Оранж и начали застройку и заселение поместья Ренсселерсвик.

Через несколько недель после прибытия первых колонистов специальный агент патрона Гиллис Хассетт добился от индейцев предоставления земли, расположенной в основном к северу от форта Ориндж и простирающейся вверх по реке до индейского сооружения под названием Замок Монеминс. Он находился на острове Хавер, в месте слияния рек Могавк и Гудзон . Эта и предыдущая покупка завершили границы поместья на западном берегу Гудзона.

Каждый арендатор должен был без вопросов принести клятву верности патрону. Ниже приводится клятва каждого арендатора:

Я, <имя> , обещаю и клянусь, что буду верен и верен благородному патрону и содиректорам или этим комиссарам и совету, подчиняясь доброму и верному жителю или бюргеру, не вызывая никакого сопротивления, волнений или шум; но, наоборот, как лояльный житель, поддерживать и поддерживать колонию в наступлении. И с благоговением и страхом пред Господом, и воздев оба первых пальца правой руки, говорю: ТАК ИСТИННО ПОМОГИТЕ МНЕ БОГ ВСЕМОГУЩИЙ.

В то время земля на восточном берегу реки, простирающаяся на север от острова Касл до реки Могавк, была частной собственностью индейского вождя по имени Наванемитт. Индейцы назвали эту территорию «Семессек» и описали в гранте как «лежащую на восточном берегу вышеупомянутой реки, напротив форта Ориндж, как вверху, так и внизу, и от Поэтанока, мельницы, к северу до Негагони, это около двенадцати миль, это большая мера».

Эти покупки произошли 8 и 13 августа 1630 года соответственно, что было подтверждено советом Манхэттена и патенты официально выданы на них . Форт Ориндж и земля вокруг его стен по-прежнему оставались под исключительной юрисдикцией Вест-Индской компании. В конечном итоге он превратился в город Олбани, который никогда не находился под прямым контролем патрона.

Но эта крупная покупка ван Ренсселера возбудила зависть других капиталистов. Вскоре он разделил свое поместье вокруг форта Ориндж и рядом с ним на пять долей: стремясь ускорить рост колонии.

Две из этих акций он сохранил за собой вместе с титулом и почестями первоначального патрона. Одна акция была отдана Йоханнесу де Лаэту, другая - Самюэлю Годину, а последняя - Самюэлю Бломмарту; эти трое были влиятельными членами Амстердамской палаты Вест-Индской компании. На древней карте колонии «Бург Бломмарта» расположен в устье того, что сейчас называется Патрун-Крик . «Остров Де Лаэта» было первоначальным названием острова ван Ренсселера , расположенного напротив Олбани. «Бург Де Лаэта» приравнивается к Гринбушу . «Острова Година» находятся недалеко внизу, на восточном берегу. Эти три отдельных патроната были впоследствии куплены и к 1685 году растворены в составе собственно Ренсселерсвика.

Правительство

Правительство поместья Ренсселервик было передано общему суду, который осуществлял исполнительные, законодательные или муниципальные и судебные функции. Этот суд состоял из двух комиссаров, называемых «Gecommitteerden» , и двух советников, называемых «Gerechts-personen» или « Schepenen » . Этих последних приравняли к современным мировым судьям . Был также колониальный секретарь, « Шаут-фискал » , или шериф , и «Герехтс-боде» , придворный посыльный или констебль.

Мировые судьи занимали свои должности в течение года, их преемников назначал суд. Самой важной должностью в колонии был скаут-фискаал, или шериф. Якоб Альбертсен Планк был первым шерифом Ренсселерсвика. Арент ван Керлер , иммигрировавший в качестве помощника комиссара, вскоре после прибытия был повышен до генерального комиссара или суперинтенданта колонии. Он также занимал пост колониального секретаря до 1642 года, когда его сменил Энтони де Хоогес.

Религия и культура

Усадебный дом, или форт Крайло, построенный в 1707 году с пристройкой заднего крыла в 1760-х годах.

Дом на ферме Уотервлит , построенный Иеремиасом ван Ренсселером после наводнения 7 апреля 1666 года, изображен на карандашном наброске 1839 года.

Карта Ренсселерсвика 1767 года.

Стивен Ван Ренсселер III

Население колонии Ренсселерсвик в первые дни ее существования состояло из трех классов: сверху были свободные люди, эмигрировавшие из Голландии за свой счет; далее фермеры; и сельскохозяйственные слуги, посланные патроном, находящимся на дне кастовой системы.

Первый покровитель разумно использовал свои большие ресурсы для продвижения своих интересов и быстро помогал людям в поместье. Первоначально он определил несколько ферм по обе стороны реки, на которых приказал построить дома, амбары и конюшни. Патрон платил за заселение этих ферм скотом, лошадьми, а иногда и овцами, а также снабжал необходимыми повозками, плугами и другим инвентарем. Таким образом, первые фермеры вступали на свою землю, не смущаясь недостатком капитала.

В 1642 году по приказу Голландской Вест-Индской компании министр Йоханнес Мегаполенсис , хирург Абрахам Статс и пивовар Эверт Пелс были отправлены на борт голландского корабля «Хауттюн» в Ренсселерсвик, который прибыл в Новый Амстердам 4 августа. 1642 год. Корабль привез груз в триста мер солода для Пеля, четыре тысячи черепиц и тридцать тысяч каменных блоков для строительства, а также различный сельскохозяйственный инвентарь. Мегаполенсис стал первым министром, служившим в Ренсселэрсвике. В его контракте предусматривалось, что он проработает шесть лет с годовой зарплатой в 1100 гульденов в течение первых трех лет. На его первой проповеди присутствовало сто человек. Штаты стали членом совета в 1643 году, а в следующем году был назначен президентом совета с годовым жалованьем в 100 флоринов. Пельс построил первую пивоварню в голландской колонии.

Поддержание поместья

: Список покровителей Килиаен ван Ренсселер 1630 Йохан ван Ренсселер 1640–1652 гг. Ян Баптист ван Ренсселер 1652–1658 Джеремиас ван Ренсселер 1658–1674 Килиаен ван Ренсселер 1674–1687 Килиаен ван Ренсселер 1687–1719 Джеремиас ван Ренсселер 1719–1745 Стивен ван Ренсселер 1745–1747 Стивен ван Ренсселер II 1747–1769 Авраам Тен Брук 1769–1784 (де-факто) Стивен ван Ренсселер III 1784–1839

История почти уверена, что Килиаен ван Ренсселер никогда не посещал свою землю в Новых Нидерландах. В « Рукописях Ван Ренсселера Бойера» , собрании переведенных первичных документов того времени, говорится:

Настоящие письма вне всяких сомнений показывают, что Килиаен ван Ренсселер не посещал свою колонию лично между 1630 и 1643 годами, а записи, сохранившиеся среди рукописей Ренсселервика, в равной степени позволяют с уверенностью утверждать, что он не посещал этого между последней названной датой и датой своего пребывания. смерть… некоторые говорят 1645,

Поместье унаследовал его старший сын Ян Баптист, получивший титул патрона. Он умер в 1658 году, и его младший брат Иеремиас ван Ренсселер стал патроном. Признавая капитуляцию Нового Амстердама и форта Ориндж Англии в 1664 году после внезапного вторжения англичан в мирное время (которое привело ко Второй англо-голландской войне ), В 1666 году он также построил оригинальный особняк , также известный как Форт Крайло из-за его оборонительного укрепления, расположенный к северу от форта Ориндж. Усадебный дом был резиденцией патроната и домом патрона до 1765 года.

Иеремиас умер в 1674 году, и поместье перешло к его старшему сыну, Килиаену Ван Ренсселеру, внуку первого покровителя, его тезки. Килиаену было одиннадцать, когда умер его отец. Поместьем управляли от его имени, и он получил титул лорда поместья только в возрасте двадцати одного года. Мария ван Кортланд из Ренсселера , жена Иеремиаса и мать Килиана, была администратором и казначеем поместья Ренсселервик до 1687 года.

В 1683 году, за год до того, как Килиаен стал лордом поместья, губернатор Нью-Йорка Томас Донган основал округ Олбани , один из первых двенадцати округов Нью-Йорка. Графство должно было «входить в состав городов Олбани , колонии Ренслервик, Шонектеда , а также всех деревень, кварталов и христианских плантаконов на восточном берегу реки Гудзон от ручья Рулофа Янсена и на западном берегу от ручья Сойерс до Саррагтоги. ." В 1685 году губернатор Донган выдал Ренсселерсуику патент, сделав его юридическим лицом. Патент включал подробное описание его границ, в котором говорилось:

...берега реки Гудзон... начиная с южного конца... или острова Беррент на реке Гудзон и простираясь на север вдоль обоих берегов упомянутой реки Гудзон до места, которое раньше называлось Кахус или Великий водопад указанная река, простирающаяся на восток и запад на всем протяжении от каждой стороны указанной реки назад в лес на двадцать четыре английских мили, а также определенный участок земли, лежащий и находящийся на восточном берегу реки Гудзон, начинающийся у ручья, автор - майор Абрахам Штаты и так далее. Вдоль указанной реки на юг к южной стороне острова Вастрикс, вдоль ручья под названием Ваганкаси, простирающегося оттуда по восточной линии в лес на двадцать четыре английских мили до места под названием Ваванакуэйсик, и оттуда на север до истока упомянутого ручья. майора Абрахамса заявляет, как указано выше.

Год спустя, в 1686 году, Олбани был зарегистрирован как город в соответствии с Хартией Донгана , автором которой был губернатор Донган. Во время пребывания Килиана в должности патрона он занимал многие политические должности в Олбани, в том числе эксперта, судьи и наблюдателя, а также представлял Ренсселерсвика на Генеральной Ассамблее Нью-Йорка. В 1704 году Килиаен разделил Ренсселерсвик на две части: южную часть, или «Нижнее поместье» (включающее Гринбуш и Клаверак), переданное под присмотр его брата Хендрика. Северная часть сохранила название Ренсселерсвик.

Хендрик ван Ренсселер жил в Олбани до года после получения Нижнего поместья, представляя Ренсселерсвик в Генеральной Ассамблее. с 1705 по 1715 год, так же, как и его брат с 1693 по 1704 год.

Килиаен умер в 1719 году. и покровительство перешло к его старшему сыну Иеремии. Иеремиас умер в 1745 году, и поместье перешло к его брату Стефану. Стивен, в то время болезненный, умер два года спустя, в 1747 году, в возрасте сорока лет. Поместье перешло к его сыну Стефану ван Ренсселеру II, которому было пять лет, когда умер его отец. Стефан II активно работал в ополчении округа Олбани и активно участвовал в реструктуризации договоров аренды земли, созданных его предшественниками. Одна из его сделок с землей была заключена в восточном регионе Ренсселерсвик; Город Стивентаун на юго-востоке округа Ренсселер был назван в его честь. Он также перестроил усадебный дом в 1765 году.

Стефан II умер в 1769 году в возрасте 27 лет как один из самых богатых людей региона. Поместье перешло к его старшему сыну Стефану ван Ренсселеру III, которому на момент смерти отца было пять лет. Поместье контролировалось Авраамом Тен Бруком до двадцать первого дня рождения Стефана III. Стивен III посещал школу в Олбани, а затем в Нью-Джерси и Кингстоне Во время революции . Он окончил Гарвардский колледж в 1782 году.

Стивен ван Ренсселер III стал известен своими многочисленными достижениями. В 1825 году он был избран Великим Магистром штата Нью-Йорк Великой масонской ложи . Он был избран в Ассамблею штата Нью-Йорк в 1789 году и переизбирался до тех пор, пока не был избран законодательным органом Сената штата Нью-Йорк в 1791 году. В 1795 году он был избран вице-губернатором Нью-Йорка . Он был избран в Палату представителей Соединенных Штатов в 1822 году и проработал до 1829 года. Ему также было присвоено звание генерал-лейтенанта ополчения штата Нью-Йорк, и он возглавил неудачное вторжение в Канаду на Ниагаре во время войны 1812 года. Его самое продолжительное достижение Вместе с Амосом Итоном он основал школу Ренсселера, которая превратилась в современный Политехнический институт Ренсселера .

Антирентное движение и падение

Основная статья: Война против ренты

Плакат, анонсирующий митинг против аренды в Нассау, Нью-Йорк.

Стефан III дожил до 75 лет и умер в 1839 году. Его помнят как «Хорошего патрона», а также «Последнего патрона», потому что по закону он был последним патроном Ренсселэрсвика. На момент смерти состояние Стивена III составляло около 10 миллионов долларов (около 88 миллиардов долларов в долларах 2007 года) и он считался десятым самым богатым американцем в истории.

Зрелище землевладельца, живущего в полуфеодальном великолепии среди своих 3000 арендаторов, было анахронизмом для послевоенного поколения, привыкшего к джексоновской демократии . Снисходительность Стефана III к своим арендаторам создала серьезную проблему для его наследников. Его завещание предписывало им собрать и использовать задолженность по арендной плате (примерно 400 000 долларов США) на выплату долгов патрона. Как только появились объявления об аренде, фермеры организовали комитеты и провели публичные митинги в знак протеста. Стивен IV , унаследовавший «Вест-Мэнор» (округ Олбани), отказался встретиться с комитетом противников арендной платы и отклонил их письменную просьбу о снижении арендной платы. Его резкий отказ разозлил фермеров. 4 июля 1839 года массовый митинг в Берне призвал к провозглашению независимости от помещичьего правления, но увеличил сумму, которую арендаторы были готовы заплатить.

Ответ на это предложение вскоре последовал. Распорядители имущества добились выписки по искам против арендаторов, имеющих задолженность . Толпы разгневанных арендаторов избили шерифа Майкла Арчера и его помощников и повернули назад отряд из 500 человек. Шериф Арчер обратился к губернатору Уильяму Х. Сьюарду за военной помощью. Прокламация Сьюарда, призывавшая людей не сопротивляться соблюдению закона, и присутствие нескольких сотен ополченцев не смогли запугать арендаторов, которые упорно отказывались платить арендную плату. Шериф выселил некоторых, но не смог лишить права собственности весь поселок.

К 1844 году движение против арендной платы переросло из локальной борьбы против семьи ван Ренсселеров в полномасштабное восстание против аренды земли на всей территории восточного Нью-Йорка, где существовали и другие крупные поместья. виртуальная партизанская Началась война. Всадники, переодетые индейцами и одетые в ситцевые халаты, колесили по сельской местности, терроризируя агентов помещиков. В конце 1844 года губернатор Уильям Бук отправил три роты ополчения в Гудзон , где противники арендаторов угрожали штурмом тюрьмы и освобождением их лидера, Большого Грома (Смит А. Боутон, в частной жизни). В следующем году губернатор Сайлас Райт был вынужден объявить округ Делавэр в состоянии восстания после того, как 7 августа 1845 года вооруженный всадник убил заместителя шерифа Османа Н. Стила во время продажи по выселению.

Противники арендной платы организовали городские, окружные и государственные комитеты, издавали свои собственные газеты, проводили съезды и избирали своих представителей в законодательный орган . Успех кандидатов, поддержанных противниками арендаторов в 1845 году, заставил политиков обеих партий проявить «чудесное стремление» «дать противникам арендаторов все, что они просят». Законодательный орган отменил право арендодателя конфисковать имущество невыполнившего свои обязательства арендатора и обложил налогом доход, полученный арендодателями от арендной платы. Вскоре после этого Конституционный конвент 1846 года запретил любую будущую аренду сельскохозяйственных земель, требующую арендной платы или обслуживания на срок более двенадцати лет. Однако ни съезд, ни законодательный орган не хотели нарушать существующие договоры аренды.

В период между 1846 и 1851 годами противники арендной платы добились значительных успехов в политике. Они избрали дружественных шерифов и местных чиновников, которые фактически парализовали усилия землевладельцев по сбору арендной платы. Они оказали поддержку кандидатам от любой из основных партий, которые поддержали бы их дело. Ожесточенное соперничество между партиями вигов и демократов и внутри них позволило противникам арендаторов оказать большее влияние, чем того требовало их число. В результате у них появился небольшой, но решительный блок сторонников борьбы с арендной платой в Ассамблее и Сенате , который держал арендодателей в беспокойстве, угрожая принять законы, оспаривающие права собственности на землю.

Поддержка Джона Янга , кандидата от вигов на пост губернатора в 1846 году, направленного против ренты, оказалась решающей. провести расследование по делу о титуле Губернатор Янг незамедлительно помиловал нескольких заключенных, выступавших против арендной платы, и призвал Генерального прокурора . В конечном итоге суды постановили, что срок исковой давности не позволяет ставить под сомнение первоначальные названия. Объявив, что держатели бессрочной аренды на самом деле являются свободными землевладельцами, Апелляционный суд объявил вне закона «четвертные продажи», т. е. требование во многих договорах аренды о том, что арендатор, распоряжающийся своей фермой, должен уплатить землевладельцу четверть суммы.

Под нападками согласованного заговора с целью неуплаты арендной платы, преследованиями налогов и расследованиями генерального прокурора землевладельцы постепенно распродали свои доли. В августе 1845 года семнадцать крупных землевладельцев заявили о своем желании продать. Позже в том же году Стефан IV согласился продать свои права на поселки Хелдерберг . Его брат Уильям, унаследовавший «Восточное поместье» в округе Ренсселер, также продал свои права на более чем 500 ферм в 1848 году. Наконец, в 1850-х годах два спекулянта выкупили оставшиеся аренды у ван Ренсселеров.

Библиография

• Эллис, Дэвид М; Фрост, Джеймс А; Сирет, Гарольд С; Карман, Гарри Дж (1967) [1957]. История Нью-Йорка Стат . Итака, Нью-Йорк : Издательство Корнельского университета . ISBN  0801401186 .
• Джеймс, Эдвард Т.; Джеймс, Джанет Уилсон; Бойер, Пол С.; Колледж, Рэдклифф (1971). Известные американские женщины, 1607–1950: Биографический словарь . Издательство Гарвардского университета. п. 510. ИСБН  978-0-674-62734-5 .
• МакЭнини, Джек Дж (2006). Олбани: столица на Гудзоне . Сан-Вэлли, Калифорния : Американская историческая пресса. ISBN  1-892724-53-7 .
• О'Каллаган, Эдмунд Бейли (1948). История Новых Нидерландов . Том. ID Эпплтон и компания.
• Рейнольдс, Кайлер (1906). Хроники Олбани: История города в хронологическом порядке . Джей Би Лион.
• Сильвестр, Натаниэль Бартлетт (1880), История Rensselaer Co., Нью-Йорк с иллюстрациями и биографическими очерками ее выдающихся людей и пионеров , Филадельфия : Everts & Peck .
• Ван Лаер, перевод AJF, изд. (1908). Рукописи Ван Ренсселера Бойера . Олбани : Университет штата Нью-Йорк .
• Спунер, Уолтер Уиппл. Семья Ван Ренсселеров . Американский исторический журнал.
• Ван Ренсселер, Маунселл (1888). Анналы Ван Ренсселеров в США . Олбани : Чарльз ван Бентуйсен и сыновья.
• Ван Ренсселер, Шайлер (1909). История города Нью-Йорка в семнадцатом веке . Том. I. Компания Макмиллан.
• Спунер, WW (январь 1907 г.). «Семья Ван Ренсселеров» . Американский исторический журнал . 2 (1): 1–23.

Внешние ссылки

• Ренсселерсвейк в виртуальном туре по Новым Нидерландам , Проект «Новые Нидерланды» Института Новых Нидерландов
• Ренсселерсвик в Проекте социальной истории колониального Олбани Музея штата Нью-Йорк

В эту статью включен текст из «Истории компании Rensselaer Co., Нью-Йорк», написанной Натаниэлем Бартлеттом Сильвестром (1880 г.), публикации, которая сейчас находится в свободном доступе .