✖


Jump to content

Новая Швеция

Координаты : 39 ° 44'12 "N 75 ° 32'19" W  /  39,73667 ° N 75,53861 ° W  / 39,73667; -75,53861
(Перенаправлено из форта Нья Корсхольм )
Чтобы узнать о других значениях, см. Новая Швеция (значения) .

39 ° 44'12 "N 75 ° 32'19" W  /  39,73667 ° N 75,53861 ° W  / 39,73667; -75,53861

Новая Швеция
Новая Швеция   ( шведский )
1638–1655
Флаг Новой Швеции
Карта Новой Швеции, ок. 1650 г., автор Амандус Джонсон.
Карта Новой Швеции, ок. 1650 г.
от Амандуса Джонсона
Статус Шведская колония
Капитал Форт Кристина
Общие языки Шведский , финский , манси , унами
Религия
Церковь Швеции
Религия коренных американцев
Монарх Швеции  
• 1632–1654
Кристина
• 1654–1660
Карл X Густав
Губернатор  
• 1638
Питер Минуит
• 1638–1640
Монс Нильссон Клинг
• 1640–1643
Питер Холландер Найт
• 1643–1653
Йохан Бьернссон Принц
• 1653–1654
Йохан Попугай
• 1654–1655
Йохан Рисингх
Историческая эпоха Колониальный период
• Учредил
1638
1655
Валюта Шведский риксдалер
Предшественник 		Преемник
Новые Нидерланды
Ленапе
Новые Нидерланды
Сегодня часть Соединенные Штаты

Новая Швеция ( швед . Nya Sverige ) [ 1 ] была колонией Шведской империи в нижнем течении реки Делавэр между 1638 и 1655 годами на территории современных штатов Делавэр , Мэриленд , Нью-Джерси и Пенсильвания в США . [ 2 ] Основанная во время Тридцатилетней войны , когда Швеция была великой державой , Новая Швеция стала частью шведских усилий по колонизации Америки .

Поселения были созданы по обе стороны реки Делавэр. Форт Кристина , расположенный на территории нынешнего Уилмингтона, штат Делавэр , был первым поселением, названным в честь Кристины, королевы Швеции . Поселенцами были шведы , финны и некоторое количество голландцев. Новая Швеция была завоевана Голландской республикой в ​​1655 году во время Второй Северной войны и включена в состав голландской колонии Новые Нидерланды .

Маленький катехизис Мартина Лютера , переведенный на местные индейские языки шведом Иоганнесом Кампаниусом (с 1696 г.).

История

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Шведская империя.
Относительное расположение Новых Нидерландов (пурпурным цветом) и Новой Швеции (синим цветом) в Северной Америке с современными государственными границами и почтовыми сокращениями.

К середине 17 века Швеция достигла наибольшей территориальной протяженности и стала одной из великих держав Европы; это был штормактстиден («эпоха величия» или «период великой державы»). [ 3 ] Швеция тогда включала Финляндию и Эстонию , а также части современной России , Польши , Германии , Норвегии и Латвии при короле Густаве Адольфе , а затем и королеве Кристине . В это время другие европейские страны основывали колонии в Новом Свете и строили успешные торговые империи. Шведы стремились расширить свое влияние , создав собственные табачные плантации и колонию по торговле мехами, чтобы обойти французских, английских и голландских купцов. [ 4 ]

Шведская Южная Компания (также известная как Компания Новой Швеции) была основана в 1626 году с мандатом на создание колоний между Флоридой и Ньюфаундлендом для целей торговли, особенно вдоль реки Делавэр. В его устав входили шведские, голландские и немецкие акционеры. В состав директоров компании входил фламандско-голландский купец Сэмюэль Бломмарт . [ 5 ] [ 6 ] Компания спонсировала 11 экспедиций в 14 отдельных рейсах в Делавэр между 1638 и 1655 годами; двое потерялись. [ 7 ]

Первая шведская экспедиция в Америку отправилась из порта Гетеборг в конце 1637 года, ее организовал и контролировал Клас Ларссон Флеминг , шведский адмирал из Финляндии. Бломмарт помогал в оснащении и назначил Петера Минуита (бывшего губернатора Новых Нидерландов ) возглавить экспедицию. Экспедиция отправилась в залив Делавэр на борту « Фогель Грип» и «Кальмар Никель» ; территория, на которую претендовали голландцы. Они прошли мыс Мэй и мыс Хенлопен в конце марта 1638 года. [ 8 ] и 29 марта бросил якорь в скалистом месте на острове Минкуас-Килл, известном сегодня как Шведская Гавань . Они построили форт в месте слияния рек Кристина и Брендивайн-Крик , который назвали Форт Кристина в честь своей королевы. [ 9 ]

В последующие годы этот район заселили примерно 600 шведов и финнов , несколько голландцев, несколько немцев, датчанин и по крайней мере один эстонец . [ 10 ] Минуит был первым губернатором колонии Новая Швеция. Он был третьим директором Новых Нидерландов и знал, что голландцы претендовали на территорию вокруг реки Делавэр и ее залива. Голландская Вест-Индская компания , однако, вывела своих поселенцев из этого района, чтобы сконцентрироваться на поселении на острове Манхэттен , оставив форт Нассау на восточном берегу реки Делавэр единственным голландским форпостом на реке Делавэр. [ 11 ]

Минуит высадился на западном берегу реки и встретился сахемами ленапе с и саскуэханнок . Они провели конклав в каюте Минуита на « Кальмар Никеле» , и он убедил ленапе подписать подготовленные им документы для решения любого вопроса с голландцами. Шведы утверждали, что покупка включала землю по обе стороны реки Южный (Делавэр) от реки Шуйлкилл до залива Делавэр на территории нынешних Пенсильвании, Делавэра и Мэриленда. Ленапе сахем Маттахун позже утверждал, что покупка включала только столько земли, сколько находилось на территории, отмеченной «шестью деревьями», а остальная часть земли, занятой шведами, была украдена. [ 12 ]

Директор Новых Нидерландов Виллем Кифт возражал против шведского присутствия, но Минуит проигнорировал его, поскольку знал, что голландцы в данный момент слабы в военном отношении. Минуит завершил строительство форта Кристина, а затем отплыл в Стокгольм, чтобы привести вторую группу поселенцев. Он отправился в Карибское море, чтобы забрать партию табака для продажи в Европе, чтобы сделать путешествие прибыльным; однако он погиб во время этого путешествия во время урагана в Сент-Кристофере в Карибском море. Официальные обязанности губернатора Новой Швеции исполнял капитан Монс Нильссон Клинг , пока через два года из Швеции не был выбран новый губернатор. [ 11 ]

Колония расширилась вдоль реки под руководством Йохана Бьернссона Принца , губернатора с 1643 по 1653 год. Они основали форт Нья Эльфсборг на восточном берегу Делавэра недалеко от того, что сейчас называется Салемом, штат Нью-Джерси , и форт Нья Гетеборг на острове Тиникум . Принц построил свою усадьбу Принцхоф в форте Нья Гетеборг, и какое-то время шведская колония процветала. Новая Швеция установила прочные торговые отношения с саскуэханноками и поддержала их в войне против колонистов Мэриленда . [ 12 ]

Завоевание Новой Швеции

[ редактировать ]
Основная статья: Завоевание Новой Швеции

В 1651 году Голландская Вест-Индская компания покинула форт Нассау и основала форт Казимир на западном берегу реки Делавэр, в нескольких милях к югу от форта Кристина. В мае 1654 года солдаты Новой Швеции под предводительством губернатора Йохана Рисингха захватили форт Казимир и переименовали его в форт Тринити ( Trefaldigheten ). по-шведски [ 4 ] В ноябре 1654 года директора Голландской Вест-Индской компании приказали генеральному директору Новых Нидерландов Питеру Стуйвесанту «выгнать» шведов от реки. [ 13 ]

Летом 1655 года Стуйвесант отплыл в залив Делавэр с 7 кораблями и 317 солдатами и быстро отбил форт Казимир (Форт Тринити). Затем Стуйвесант приступил к осаде форта Кристина, который сдался 15 сентября 1655 года. Во время осады голландцы грабили дома и убивали скот в окрестностях форта. [ 4 ] Новая Швеция была формально включена в состав Новых Нидерландов, хотя шведским и финским поселенцам была предоставлена ​​местная автономия. Они сохранили свое ополчение, религию, суд и земли. [ 14 ] Это продолжалось до завоевания Англией Новых Нидерландов, начавшегося 24 июня 1664 года. Герцог Йоркский продал Нью-Джерси Джону Беркли и Джорджу Картерету, чтобы он стал собственной колонией, отдельной от проектируемой колонии Нью-Йорка . Вторжение началось 29 августа 1664 года со взятия Нового Амстердама и закончилось в октябре взятием форта Казимир. Это произошло в начале Второй англо-голландской войны . [ 15 ]

В 1669 году Новая Швеция находилась под властью Великобритании, но большая часть населения по-прежнему составляла шведы. Человек по имени Маркус Якобссон, выдавая себя за члена семьи Кенигсмарков, пытался спровоцировать восстание против британцев, чтобы вернуть Новую Швецию шведскому правлению. [ 16 ] Восстание, известное как Восстание длинного шведа из-за роста Якобссона, провалилось. Якобссон был продан в рабство на Карибах, а семьи, поддержавшие его, были оштрафованы за участие в восстании. [ 17 ]

Новая Швеция продолжала существовать неофициально, продолжалась некоторая иммиграция и экспансия. Первое поселение в Викако началось с шведского бревенчатого сруба, расположенного на холме Общества в Филадельфии в 1669 году. Позже оно использовалось как церковь примерно до 1700 года, когда церковь Глория Деи (Старые шведы) в Филадельфии. на этом месте была построена [ 18 ]

Хоаркилл, Нью-Амстел и Апланд

[ редактировать ]
в Бревенчатый дом CA Nothnagle Гиббстауне , штат Нью-Джерси , построенный в 1638 году в Новой Швеции, является старейшим домом в Нью-Джерси .

Начало Третьей англо-голландской войны привело к возвращению голландцами Новых Нидерландов в августе 1673 года. Они восстановили статус, который предшествовал захвату англичанами, и закрепили его, создав три графства: округ Хоаркилл , [ 19 ] округ Нью-Амстел , [ 19 ] и округ Упланд, который позже был разделен между округом Нью-Касл, штат Делавэр, и колонией Пенсильвании. [ 19 ] Три округа были созданы 12 сентября 1673 года: первые два — на западном берегу реки Делавэр, а третий — по обе стороны реки. [ нужна ссылка ]

положил Вестминстерский договор 1674 года конец второму периоду голландского контроля и потребовал от них 29 июня вернуть англичанам всю Новую Нидерланды, включая три созданных ими графства. [ 20 ] Подведя итоги, 11 ноября англичане заявили, что поселения на западном берегу реки Делавэр и залива Делавэр будут зависеть от провинции Нью-Йорк , включая три графства. [ 21 ] За этим заявлением последовала декларация, согласно которой Нью-Амстел был переименован в Новый Замок. Остальные графства сохранили свои голландские названия. [ 21 ]

Следующим шагом в ассимиляции Новой Швеции с Нью-Йорком стало распространение на регион законов герцога 22 сентября 1676 года. [ 22 ] За этим последовало разделение некоторых округов Упланд, чтобы они соответствовали границам Пенсильвании и Делавэра, при этом большая часть делавэрской части перешла к округу Нью-Касл 12 ноября 1678 года. [ 23 ] Остальная часть Нагорья продолжала существовать под тем же названием. 21 июня 1680 года округа Нью-Касл и Хоаркилл были разделены и образовали округ Сент-Джонс. [ 24 ]

4 марта 1681 года бывшая колония Новая Швеция была официально разделена на колонии Делавэр и Пенсильвания. Граница была установлена ​​в 12 милях к северу от Нью-Касла, а северная граница Пенсильвании - на 42 градусе северной широты. Восточная граница проходила по границе с Нью-Джерси по реке Делавэр, а западная граница не была определена. [ 25 ] В июне 1681 года Упланд прекратил свое существование в результате реорганизации колонии Пенсильвания, когда правительство Упланда стало правительством округа Честер, штат Пенсильвания. [ нужна ссылка ]

24 августа 1682 года герцог Йоркский передал Уильяму Пенну западный регион реки Делавэр, включая Делавэр, тем самым передав округа Дил и Сент-Джонс из Нью-Йорка в Делавэр. Округ Сент-Джонс был переименован в округ Кент , округ Дил был переименован в округ Сассекс , а округ Нью-Касл сохранил свое название. [ 26 ]

Шведский исследователь и ботаник Пер Кальм посетил потомков первых шведских иммигрантов в Новой Швеции в середине 18 века и задокументировал их опыт общения с коренными американскими индейцами, проживавшими в этих краях, в книге под названием « Путешествие в Северную Америку» . [ 27 ]

Значение и наследие

[ редактировать ]
Почтовая марка США, посвященная основанию Уилмингтона, штат Делавэр , когда-то входившего в состав Новой Швеции (1938 г.)
Старая шведская церковь, построенная в эпоху Новой Швеции, в Сведесбурге, штат Пенсильвания.

Историк Х. Арнольд Бартон предположил, что величайшее значение Новой Швеции заключалось в сильном и устойчивом интересе к Америке, который колония вызвала в Швеции. [ 28 ] хотя крупная шведская иммиграция произошла только в конце 19 века. С 1870 по 1910 год в Америку прибыло более миллиона шведов, поселившихся в основном в Миннесоте и других штатах Верхнего Среднего Запада .

Следы Новой Швеции сохраняются в нижней долине Делавэра, включая церковь Святой Троицы в Уилмингтоне, штат Делавэр , церковь Глория Деи и церковь Св. Иакова Кингсессинг в Филадельфии, епископальную церковь Троицы в Сведсборо, штат Нью-Джерси , и церковь Христа в Сведесбурге, штат Пенсильвания . Все эти церкви широко известны как «Старая шведская церковь». [ 29 ] Кристиана, штат Делавэр , является одним из немногих поселений в этом районе, сохранивших шведское название, а Апланд сохранился как Апланд, штат Пенсильвания . Сведсфорд-роуд до сих пор находится в округах Честер и Монтгомери , штат Пенсильвания, хотя Сведсфорд уже давно стал Норристауном . Швеция, штат Пенсильвания , является частью городка Аппер-Мерион в округе Монтгомери . В Американско-шведском историческом музее в Южной Филадельфии хранится множество экспонатов, документов и артефактов из колонии Новая Швеция. [ 30 ]

Пожалуй, самым большим вкладом Новой Швеции в развитие Нового Света является техника строительства бревенчатых домов. Колонисты Новой Швеции привезли с собой бревенчатый домик , который стал таким символом американской границы, что его обычно считают американским строением. [ 31 ] [ 32 ] Бревенчатый дом CA Nothnagle на дороге Сведсборо-Полсборо в Гиббстауне, штат Нью-Джерси , является одним из старейших сохранившихся бревенчатых домов в Соединенных Штатах. [ 33 ] [ 34 ]

Финское влияние

[ редактировать ]

Поселенцы прибыли со всего Шведского королевства. Процент финнов в Новой Швеции особенно вырос к концу периода колонизации. [ 35 ] Финны составляли 22 процента населения во время шведского правления и выросли примерно до 50 процентов после того, как колония перешла под власть Нидерландов. [ 36 ] Отряд из 140 финнов прибыл в 1664 году. В 1665 году в колонию прибыл корабль «Меркурий» , и 92 из 106 пассажиров числились финнами. Память о раннем финском поселении сохранилась в топонимах возле реки Делавэр, таких как Финляндия (Маркус Хук), Торне, Лапландия, Финнс-Пойнт , Муллика-Хилл и Муллика-Ривер. [ 37 ]

Часть этих финнов была известна как лесные финны , люди финского происхождения, жившие в лесных районах Центральной Швеции. Лесные финны переселились из Савонии в Восточной Финляндии в Даларну , Бергслаген и другие провинции центральной Швеции в конце 16 - середине 17 века. Их переселение началось как часть усилий шведского короля Густава Васы по распространению сельского хозяйства в этих необитаемых частях страны. [ нужна ссылка ] Финны в Савонии традиционно занимались сельским хозяйством подсечно-огневым методом. [ 38 ] который также использовался местными коренными индейцами ленапе . [ 39 ]

Форты

[ редактировать ]
Карта Новой Швеции 1638 года.

Постоянные поселения

[ редактировать ]

Реки и ручьи

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Финский : Новая Швеция ; Латынь : Nova Svecia.
  2. ^ «Делавэр» . Мировые государственные деятели. Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 18 января 2015 г.
  3. ^ Ян Глете, Шведское финансово-военное государство и его флот, 1521–1721 гг. Архивировано 10 марта 2021 г. в Wayback Machine .
  4. ^ Jump up to: а б с Уорд, Кристофер (1930). Голландцы и шведы на Делавэре, 1609–1664 гг. (PDF) . Филадельфия, Пенсильвания: Издательство Пенсильванского университета.
  5. ^ «Краткая история Новой Швеции в Америке» . Шведское колониальное общество. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 года . Проверено 27 февраля 2023 г.
  6. ^ Марк Л. Томпсон (2013). Борьба за долину Делавэр: верность, идентичность и империя в семнадцатом веке . Издательство Университета штата Луизиана. ISBN  978-0-8071-5060-3 . Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  7. ^ Джонсон, Амандус (1911). Шведские поселения на Делавэре, 1638-1664 гг . Том. 2. Филадельфия, Пенсильвания: Голландское колониальное общество.
  8. ^ Маккормик, с. 12; Манро, Колониальный Делавэр , с. 16.
  9. ^ Торн, Кэтрин; Форд, составитель; Лонг, Джон Х., ред. (1993). Нью-Йоркский атлас исторических границ графств . Библиотека Ньюбери. п. 5.
  10. ^ «Эстонцы в Северной Америке, 1627–1896» . www.oocities.org . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  11. ^ Jump up to: а б Шорто, Рассел (2004). Остров в центре мира: эпическая история голландского Манхэттена и забытой колонии, сформировавшей Америку . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Даблдей. ISBN  978-0385503495 .
  12. ^ Jump up to: а б Дженнингс, Фрэнсис (1984). Неоднозначная империя ирокезов . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Нортон. ISBN  0-393-01719-2 .
  13. ^ Геринг, Чарльз Т. (1995). « Ходи Михи, Крас Тиби : шведско-голландские отношения в долине Делавэр». В Хоффекере, Кэрол Э.; и др. (ред.). Новая Швеция в Америке . Ньюарк, Делавэр: Издательство Университета Делавэра. стр. 69–85.
  14. ^ «Нагорный двор» . Проект истории Западного Джерси. Архивировано из оригинала 23 апреля 2003 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
  15. ^ Манро, История Делавэра , стр. 30–31.
  16. ^ «Хронология колониальных шведов в Делавэре 1638–1713» . www.colonialswedes.net . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
  17. ^ Хафели, Эван (2006). «Восстание длинного шведа: трансатлантические надежды и страхи в Делавэре, 1669 год» . Пенсильванский журнал истории и биографии . 130 (2): 137–180. ISSN   0031-4587 . JSTOR   20093851 . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
  18. ^ «Церковь Глория Деи (Старошведская)» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 22 апреля 1997 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Документы, относящиеся к колониальной истории штата Нью-Йорк . Том. 12. С. 507–508.
  20. ^ Парри, Клайв, изд. Серия сводных договоров . ; Том. 13, с. 136; Доббс Ферри, Нью-Йорк, Oceana Publications, 1969–1981.
  21. ^ Jump up to: а б Документы, относящиеся к колониальной истории штата Нью-Йорк . Том. 12. с. 515.
  22. ^ Документы, относящиеся к колониальной истории штата Нью-Йорк . Том. 12. С. 561–563.
  23. ^ Армстронг, Эдвард (1860). Мемуары Исторического общества Пенсильвании : Том 119; Протокол суда в Апленде, штат Пенсильвания, с 1676 по 1681 год . Пенсильвания: Историческое общество Пенсильвании. п. 198.
  24. ^ Документы, относящиеся к колониальной истории штата Нью-Йорк . Том. 12. С. 654, 664, 666–667.
  25. ^ Армстронг, Эдвард (1860). Мемуары Исторического общества Пенсильвании : Том 119; Протокол суда в Апленде, штат Пенсильвания, с 1676 по 1681 год . Пенсильвания: Историческое общество Пенсильвании. п. 196.
  26. ^ Архивы Пенсильвании , 2-я серия, Том. 5: стр. 739–744.
  27. ^ Спокойствие (1772), с. 345
  28. ^ Бартон, Разделенный народ , 5–7.
  29. ^ Проект Кентербери. Шведский народ в нашей церкви (Томас Берджесс. Нью-Йорк: Отдел американцев иностранного происхождения, Епископальная епархия Нью-Йорка. Национальный совет, 1929 г.) http://anglicanhistory.org/lutherania/swedish_folk. Архивировано 18 апреля 2010 г., в Wayback Machine.
  30. ^ «Музейные галереи | Американско-Шведский исторический музей» . www.americanswedish.org . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
  31. ^ Генри К. Питц, Брендивайнская традиция , Weathervane Books, 1968. стр. 4–5.
  32. ^ Мэри Троттер Кион, «Новая Швеция: первая колония в Делавэре». 23 июля 2006 г.; обращение 2010.03.10.
  33. ^ «Бревенчатый домик Нотнагл, Гиббстаун» . Искусство и архитектура Нью-Джерси . Колледж Ричарда Стоктона в Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  34. ↑ Самый старый — бревенчатый дом в Северной Америке — превосходная степень, архивировано 28 марта 2019 года в Wayback Machine . Waymarking.com. Проверено 23 июля 2013 г.
  35. ^ «genealogia.org» . www.genealogia.org . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
  36. ^ Ведин, Мод (октябрь 2012 г.). «Основные результаты исследований лесных финнов в Скандинавии» (PDF) . Американо-шведская организация. Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2014 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  37. ^ Шпигель, Тару. «Финны в Америке» . Европейский читальный зал . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 26 августа 2010 г.
  38. ^ «Памятник Финляндии на Конкорд-авеню в Честере, штат Пенсильвания» . Исторические маркеры . Исследуйте PAhistory.com. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 26 августа 2010 г.
  39. ^ Роберт С. Грумет, Ленапе , Издательство Chelsea House : Нью-Йорк и Филадельфия, 1989, стр. 18: «Ленапес... сажал урожай... на садовых полянах, вырубленных из леса... Опавшие деревья и кустарник собирали вместе или сжигали там, где они лежали. Затем посевы сажали в обогащенную золой землю»
  40. ^ Джонсон, Амандус (1911). Шведские поселения на Делавэре, 1638-1664 гг . Том. 1. Филадельфия, Пенсильвания: Голландское колониальное общество.
  41. ^ Рассказы о ранней Пенсильвании, Западном Нью-Джерси и Делавэре 1630–1707 (под редакцией Альберта Кука Майерса . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. 1912) [1] Архивировано 26 июня 2012 года в Wayback Machine.
  42. ^ Шведы и финны в Нью-Джерси (Проект федеральных писателей WPA. Байонна, Нью-Джерси: Jersey Printing Company, Inc., 1938)
  43. ^ История округа Делавэр, штат Пенсильвания , Генри Грэма Эшмида . Филадельфия: LH Everts & Co., 1884 г. [2] Архивировано 7 мая 2001 г., в Wayback Machine.
  44. ^ Kingsessing: Шведское поселение и городской упадок , Элизабет Д. Дэй, Центр университетских архивов и документации. Пенсильванский университет, 10 октября 2005 г.) [3] Архивировано 16 июня 2016 г. в Wayback Machine.
  45. ^ История округа Делавэр, штат Пенсильвания , Генри Грэм Эшмид. Филадельфия: LH Everts & Co., 1884 г. [4]. Архивировано 3 декабря 2008 г., в Wayback Machine.
  46. ^ «Место форта Казимир» . Государственный архив штата Делавэр . Штат Делавэр. Архивировано из оригинала 21 августа 2010 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  47. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Джонсон, Амандус (1911). Шведские поселения на Делавэре, 1638-1664 гг . Том. 2. Филадельфия, Пенсильвания: Голландское колониальное общество. п. 496.
  48. ^ Чендлер, Альфред Н. (2000) [1945], Происхождение титула на землю: История о силе и мошенничестве , Beard Books, стр. 242, ISBN  1-893122-89-1 , заархивировано из оригинала 13 апреля 2023 г. , получено 19 октября 2020 г.
  49. ^ Шеридан, Джанет Л. (2007). «Их дома построены из дерева»: колониальные деревянные каркасные дома в колонии Фенвик, штат Нью-Джерси . Мичиганский университет в Анн-Арборе. п. 182. ИСБН  9780549186526 . Проверено 24 июля 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ Хау, Генри ; Барбер, Джон В. (1844 г.), Салем, Нью-Джерси , Нью-Йорк: С. Таттл, заархивировано из оригинала 13 апреля 2023 г. , получено 12 ноября 2015 г. , в 1641 г. некоторые английские семьи (вероятно, эмигранты из Нью-Хейвена, Конн.,) в количестве около 60 человек поселились на ручье Феркен (ныне Салем). Примерно в этот период шведы купили у индейцев всю округу от Кейп-Мей до Раккун-Крик; и, чтобы объединить этих англичан со шведами, шведский губернатор Принц, прибывший из Швеции годом позже (1642 г.), должен был «относиться к ним доброжелательно и преданно; и, как вскоре ожидали эти англичане, благодаря дальнейшим прибытиям , чтобы увеличить их численность до нескольких сотен и, по-видимому, также был готов стать подданными шведского правительства, он должен был принять их на верность, хотя и не без попыток добиться их изгнания».
  51. ^ Уильямс, преподобный доктор Ким-Эрик. «Троицкая епископальная церковь» . Шведское колониальное общество. Архивировано из оригинала 15 января 2008 года.
  52. ^ «История: Раннее заселение» . Троицкая епископальная церковь «Старых шведов» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года.
  53. ^ Ронкас, Келли (14 мая 2012 г.). «Что в имени? Раккун-Крик» . Саут-Джерси Таймс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 22 июля 2013 г.
  54. ^ «Кефарты: Кохокин, Раккун-Крик, Нарратикон - все имена оставлены Ленни-Ленапе в округе Глостер» . 7 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Проверено 23 июля 2013 г.

Общие и цитируемые ссылки

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Джеймсон, Дж. Франклин (1887) Виллем Усселинкс: основатель голландской и шведской Вест-Индских компаний . Нью-Йорк: Сыновья ГП Патнэма.
  • Микли, Джозеф Дж. (1881) Некоторые сведения об Уильяме Усселинксе и Питере Минуите: двух людях, которые сыграли важную роль в создании первой постоянной колонии в Делавэре . Историческое общество Делавэра.
  • Майерс, Альберт Кук, изд. (1912). Рассказы о ранней Пенсильвании, Западном Нью-Джерси и Делавэре, 1630–1707 гг . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера
  • Уорд, Кристофер (1930) голландцы и шведы в Делавэре, 1609–1664 гг . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Новой Швеции .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_Sweden&oldid=1232627477"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7e445364106f8b1018a1ec00ee42559d__1720108140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/9d/7e445364106f8b1018a1ec00ee42559d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New Sweden - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)