Его глаз на воробье
| "Его глаз на воробье" | |
|---|---|
 | |
| Песня | |
| Опубликовано | 1905 |
| Автор песен (и) | Civilla D. Martin |
| Композитор (ы) | Чарльз Х. Габриэль |
« Его глаз на воробье » - это евангельский гимн , написанный в 1905 году лирикой Civilla D. Martin и композитором Чарльзом Х. Габриэлем . Это больше всего связано с актрисой-сингером Этель Уотерс, которая использовала название для ее автобиографии. [ 1 ] [ 2 ] Таня Блаунт и Лорин Хилл записали песню для сестринского акта 2: Back in The Dible Soundtrack в 1993 году. Версия Джессики Симпсон была включена в качестве финального трека на ее непреодолимом альбоме 2001 года . Запись песни Махалии Джексона была удостоена премии Грэмми зала славы в 2010 году. Запись «Песня Уитни Хьюстона» , одна из последних певиц, которая была записана до ее смерти в 2012 году, была выпущена из саундтрека Фильм, Sparkle , и стал посмертным билбордом номер один с одной из графиков синглов Евангелия. [ 3 ]
Иногда он пел слегка измененным названием «Его глаза на крошечной птице», и эта версия была записана актрисой Вайолет Карсон в 1972 году. [ 4 ]
Вдохновение
[ редактировать ]Тема песни вдохновлена словами Давида в Псалмах и Иисусе в Евангелии от Матфея в Библии : «Я буду обучать тебя и научить тебя так, как ты пойдешь: я буду направлять тебя своим глазом» (Псалом 32: 8). «Посмотрите на птиц воздуха; они не не сеют, не получают и не собираются в сараи, и все же ваш небесный отец кормит их. Разве вы не больше ценности, чем они?» (Матфея 6:26) и «не два воробьи продаются за фартинг? И один из них не будет падать на землю без вашего отца. Но самые волосы вашей головы пронумерованы. Поэтому не бойтесь, что вы Больше ценности, чем многие воробья »(Матфея 10: 29–31).
Civilla Martin, которая написала текст, сказала о своем вдохновении, чтобы написать песню на основе Священных Писаний:
В начале весны 1905 года мы с мужем пребывали в Элмире, штат Нью -Йорк . Мы заключили глубокую дружбу на пару по имени мистер и миссис Дулиттл - Святые Божьи. Миссис Дулиттл была прикована к постели почти двадцать лет. Ее муж был неизлечимой калекой, который должен был продвинуться в своем бизнесе и из своего бизнеса в инвалидном кресле. Несмотря на свои страдания, они жили счастливой христианской жизнью, принося вдохновение и утешение всем, кто их знал. Однажды, когда мы посещали Дулитлз, мой муж прокомментировал их яркую надежду и попросил их о секрете этого. Ответ миссис Дулиттл был прост: «Его глаз на воробьете, и я знаю, что он смотрит на меня». Красота этого простого выражения безграничной веры схватила сердца и уволила воображение доктора Мартина и меня. Гимн «его глаза на воробье» был результатом этого опыта. [ 5 ]
Позже опубликованные договоренности
[ редактировать ]Есть много аранжировок гимна, который был произведен с момента его первоначальной публикации. К ним относятся:
- 1963: В Семейном сборнике песен и радости читателя веры и радости [ 6 ]
- 1975: в книге песен Джоша Уайта [ 7 ]
- 1986: Пять американских евангельских песен для сольного голоса и фортепиано от Луиджи Занинелли включают в себя концертную аранжировку [ 8 ]
- 1999: шесть предварительных предварительных плавников евангельского гимна имеют договоренность о сольном органе от Уилбура Хеленд [ 9 ]
- 2007: В песнях комфорта и надежды: вокальные соло для памятных и похоронных служб [ 10 ]
Уитни Хьюстон Версия
[ редактировать ]| "Его глаз на воробье" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл Уитни Хьюстон | ||||
| Из альбома Sparkle: Original Motion Picture Soundtrack | ||||
| Выпущенный | 8 июня 2012 г. | |||
| Записано | 2011 | |||
| Жанр | Евангелие | |||
| Длина | 3 : 32 | |||
| Этикетка | RCA Records | |||
| Автор песен (и) | ||||
| Продюсер (ы) | Р. Келли | |||
| Уитни Хьюстон Синглы Хронология | ||||
| ||||
Уитни Хьюстон записала версию для саундтрека римейка 2012 года музыкального фильма 1976 года Sparkle . RCA Records выпустила песню как второй сингл с альбома 8 июня 2012 г. [ 11 ] [ 12 ] Через четыре месяца после смерти Хьюстона. Эта версия - последний оригинальный сингл Хьюстона и второй посмертный. Песня дебютировала только через день после премьеры « Празднование ». Песня стала вторым посмертным синглом номер один в чартах Billboard , достигнув первого места на графике продаж цифровых песен Billboard Egosgel в июне 2012 года, которой предшествовала ее оригинальная запись " I Speed To You ". [ 3 ]
Критический прием
Allmusic назвал это демонстрацией «фортепиано, органа и хора» для Хьюстона, ссылаясь на это как основной момент саундтрека, хотя и признавал «Хьюстон звучит так же, как можно ожидать от более поздней записи». [ 13 ] Еженедельный редактор Entertainment Мелисса Маерз назвала это «великолепно разбросанным соло» с Хьюстоном «Testif [Ying ...], что Иисус наблюдает за ней». [ 14 ] Джоди Розен из Роллинг Стоун панорамировал обложку, говоря: «Хьюстон поет - и грицы - голосом на октавах ниже, чем в расцвете сил. Иногда песня имеет разрушенное великолепие, но в основном это болезненно». [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уотерс, Этель, с Чарльзом Сэмюэлсом, его глаз на воробей: автобиография , Нью -Йорк, 1951, перепечатано Da Capo Press, 1992
- ^ «Его глаз на Воробье - Этель Уотерс (автор)» . Амазонка . Получено 10 апреля 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Уитни Хьюстон: история графиков Billboard» . Billboard . Получено 27 ноября 2022 года .
- ^ «Его глаз на крошечной птице» . Дискогии . Получено 2019-10-03 .
- ^ Винсент Д. Хоман (2013). Нога в двух мирах: путешествие пастора от горя до надежды . Westbow Press . п. 112. ISBN 978-1449774813 .
- ^ Дэн Фокс, ред., Плезантвилль, Нью -Йорк:
- ^ Walter Raim, Walter, ed., Chicago, четырехугольные книги
- ^ Опубликовано Garold Flammer, Inc./shawnee Press, Делавэр Уотер -Гэп, Пенсильвания
- ^ Опубликовано Morningstar Music Publishers, Фентон, Миссури
- ^ Марк Хейс, издатель, издатель Лоренц, Дейтон, Огайо
- ^ "Архививая копия" . Амазонка . Архивировано с оригинала 2013-11-14 . Получено 2017-08-31 .
{{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ Уитни Хьюстон-Его взгляд на воробей , забранный 2019-08-11
- ^ Энди Келлман. "Sparkle [Оригинальный саундтрек кинофильма]" . Allmusic . Получено 23 сентября 2015 года .
- ^ "Sparkle: оригинальный саундтрек к фильму" . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 13 ноября 2013 года . Получено 23 сентября 2015 года .
- ^ «Различные артисты Sparkle: Оригинальный рецензирование альбома саундтрека для кинопроизводства» . Катящий камень . 31 июля 2012 года . Получено 23 сентября 2015 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Civilla Durfee Martin Archived 2012-04-04 на The Wayback Machine
- Избранные песни Чарльза Х. Габриэля тексты и последовательности MIDI из 44 песен, в том числе «Его глаза на воробье»
- Пианино версия и фон его глаза находятся на бесплатной версии MP3 -фортепиано "его глаза" на воробье "
