Тобиас Миндерникель
«Тобиас Миндерникель» | |
---|---|
Рассказ Томаса Манна | |
![]() Томас Манн в 1900 году, через два года после публикации «Тобиаса Миндерникеля». | |
Язык | немецкий |
Жанр (ы) | Новелла |
Публикация | |
Опубликовано в | Новый немецкий Рундшау |
Дата публикации | Январь 1898 г. |
«Тобиас Миндерникель» — ранний рассказ Томаса Манна . Написанное в 1897 году, когда Манн жил в Риме со своим старшим братом Генрихом, оно было впервые опубликовано в январе 1898 года в немецком литературном журнале Neue Deutsche Rundschau . Впоследствии он появился в нескольких антологиях рассказов и новелл Манна.
английские переводы
[ редактировать ]- HT Лоу-Портер , опубликовано в «Истории трех десятилетий» (Альфред Кнопф, 1936).
- Иоахим Нойгрошель, опубликовано в журнале « Смерть в Венеции и другие истории» (Penguin, 1998).
- Джефферсон С. Чейз, опубликовано в журнале «Смерть в Венеции и другие истории» (Signet, 1999). [ 1 ] [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мундт, Ханнелор (2004). Понимание Томаса Манна . п. 35. Издательство Университета Южной Каролины. ISBN 1570035377
- ^ Ленерт, Герберт (2004). Спутник работ Томаса Манна . стр. 38–39. Бойделл и Брюэр. ISBN 1571132198
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Полный английский перевод Джефферсона Чейза на официальном сайте Penguin Books.
- Бьёрклунд, Бет (1978) «Тобиас Миндерникель» Томаса Манна в свете «Бытия для других» Сартра» . Исследования по литературе ХХ века , Том. 2, выпуск 2, статья 2.